神奇动物在哪里
 | 此条目翻译品质不佳。 (2023年6月4日) |
| 神奇动物在哪里 | |
|---|---|
 英国公众简装版（第一版）封面 | |
| 原名 | Fantastic Beasts and Where to Find Them |
| 作者 | J·K·罗琳 （署名作者为纽特·斯卡曼） |
| 类型 | 奇幻文学、衍生小说 |
| 系列 | 哈利·波特 |
| 语言 | 英文 |
| 发行信息 | |
| 封面设计 | 理查德·霍恩（Richard Horne） |
| 出版机构 | |
| 出版时间 | 2001年12月1日／2009年7月（新版） |
| 出版地点 | 英国 |
| 页数 | 128页（新版） |
| 前作 | 哈利·波特与火焰杯 |
| 续作 | 神奇的魁地奇球 |
| 规范控制 | |
| ISBN | |
《神奇动物在哪里》（英语：Fantastic Beasts and Where to Find Them），是英国作家J.K.罗琳于2001年以虚构作者纽特·斯卡曼为笔名所写的一本关于魔法世界生物的指南书。原版由作者本人绘制配图，据称那是哈利·波特的第一部小说—《哈利·波特与魔法石》中所提及到的同名教科书的副本。书内有几项据说是哈利、罗恩和赫敏手写的笔记，详细地叙述了他们自己跟所描述的一些怪兽的经历，当中并包括跟原版系列小说相关的内部笑话。
在2001年跟出版商学乐进行的访谈中，罗琳指自己选择魔法生物这个主题是因为那是一个有趣的题目，那些她已经在《哈利·波特》早期的小说中为此发展了许多内容资讯。罗琳的名字并没有出现于第一版的封面上，这本书以笔名纽特·斯卡曼命名—他在小说中写了这本教科书，这就是哈利于一年级的所需清单上所见到的那样。同年，此书在全球累积的销售量为509,473本[1]。
作为英国的慈善活动，每本书售出的封面价格80%以上的收益会直接帮助世界各地的贫困儿童，这本书让英国广播公司（BBC）的附属慈善机构喜剧救济受益。根据喜剧救济的说法，截至2009年7月，这本书跟其同伴《神奇的魁地奇球》的销量经已筹集了超过£1,700万英镑[2]。
2013年9月12日，华纳兄弟与罗琳宣布他们将会制作同名电影的计划，而罗琳会担任电影的编剧[3][4]。当华纳兄弟提出这个想法后，罗琳想到一个电影系列的计划，而这部电影将会是此系列五部曲之中的第一部，故事以纽特·斯卡曼为主角，背景设定于纽约市，时间设定于哈利系列故事开始前的70年[5]。电影于2016年11月18日上映。
2017年3月14日，这本书推出了新版本，封面插图由庄尼·达德尔（Jonny Duddle）绘制，内部插图由托米斯拉夫·托米奇（Tomislav Tomic）绘画，当中包括六种新的魔法生物和纽特·斯卡曼的前言。由于它没有任何手写笔记，故它被认为是新的版本。这个版本的收益将会捐赠给荧光闪烁，以及喜剧救济。同年11月7日，出版了以奥莉维亚·洛梅内克·吉尔（Olivia Lomenech Gill）绘制插图的新版本，其中包含了上述2017年前言的文本。
2018年2月1日，Kindle in Motion版本以这些带有运动的插图为特色，适用于兼容的装置。
简介[编辑]
 | 此章节主要从虚构世界自身角度描述虚构作品或元素。 |
《神奇动物在哪里》故事背景是一名出生于1897年的著名魔法动物学家纽特·斯卡曼于1926年在纽约发布的书。在《哈利·波特》系列小说中，魔法动物学（Magizoology）由英文“魔法（magical）”和“动物学（zoology）”结合而成, 那是一门学习如何照顾魔法动物的学科，而魔法动物学家就是专门研究魔法动物学的人。
原创麻瓜版[编辑]
《神奇动物在哪里》据说是哈利·波特所拥有的一本教科书复制品，该教科书由魔法动物学家纽特·斯卡曼撰写，他是《哈利·波特》系列中的一个虚构角色。在该系列中，魔法动物学（Magizoology）是对魔法生物的研究。
霍格沃茨校长阿不思·邓布利多提供了前言并解释了本书特别版（喜剧救济慈善机构）的目的。最后，他向麻瓜读者保证，“以下所描述的有趣生物都是虚构的，不会伤害你。”他重述了霍格沃茨的格言：“Draco Dormiens Nunquam Titillandus”，其拉丁语的意思为：千万别招惹一条沉睡了的龙。(永远不要惊醒卧龙)
《神奇动物在哪里》涵盖了魔法动物学的历史，并详述了世界各地上发现的85个魔法动物物种。书内大部分的资讯均来自于斯卡曼多年来跨越五大洲旅游的观察研究所得。这位虚构的作者指出，当初第一版的《神奇动物在哪里》是在1918年期间由默默然图书公司的奥古斯都·沃姆（Augustus Worme）先生委托他撰写及制作；然而，这本书直到1927年才出版第一版，时至今天经已出版至第52版了。
在魔法世界中，这本书是霍格沃茨一年级学生的必备教科书，它自首次出版以来一直是认可的教科书，霍格沃茨以额外附加的价值来选它作为参考课本，然而目前还未清楚为何霍格沃茨的一年级新生就需要这本书，此书是三年级学生于保护神奇动物课堂上才会用到（但斯内普很明显的并没有看过这本书，因为卡巴应该是日本比较多而非蒙古，而且这一点无论是对巫师还是麻瓜而言都已经算是常识）。然而，此书所扮演的是一本百科全书的地位，特别是在学习黑魔法防御术时。在这本书的前言中，阿不思·邓布利多指出，除了在霍格沃茨使用之外，它还可以作为巫师家庭提供了极好的参考，几乎是魔法家庭书架上必备的一本书。这本书保留了哈利·波特与罗恩·韦斯莱新增的涂鸦和评论为特色，因为“其分崩离析”，他显然跟哈利分享了这本书。由部分的内容得知，这些评论大概是他们于第四辑小说《哈利·波特与火焰杯》的时候所写的。这些涂鸦为该系列的粉丝添加了一些额外资讯（例如，八眼巨蛛的条目中有一项评论确认霍格沃茨位于苏格兰），以及一些漫画浮雕（比如哈利在谈到匈牙利蜂尾龙是最可怕的龙时说‘你不是在开玩笑吧’，所指的是哈利于第四辑小说中遇到的一条龙）。
此书第一版的封面设计具有来自不明动物的明显爪印。
巫师版本[编辑]
此版本除了原来的75种魔法生物外，还包含六种隐藏的新生物，分别是：隐匿怪（Hidebehind）、神角畜（hodag）、长角水蛇（horned serpent）、鸟形食人怪（snallygaster）、雷鸟（thunderbird）、猫豹（wampus cat）见特色的魔法动物，此外插图还被替换。纽特·斯卡曼于前言中解释了该六种新生物之前未曾包括在书中的原因是，因为美国魔法国会（MACUSA）主席瑟拉菲娜·皮奎利要求在美国巫师界遭受到比欧洲同行更大迫害的时候不要提及更重要的美国魔法生物，以阻止巫师观光客对魔法生物的危害，这是斯卡曼于纽约严重违反国际保密法之后所作的贡献。这个版本于2017年发行。
哈利·波特系列中的角色[编辑]
这本书的虚构作者纽特·斯卡曼并未出现于《哈利·波特》系列小说里。然而，他的名字出现于《阿兹卡班的逃犯》电影中的活点地图上[6]。他是神奇动物系列电影里的核心人物，其角色由埃迪·雷德梅尼饰演。
特色的魔法动物[编辑]
下列为书中所提到的魔法动物：（星号(*)代表着巫师版本中隐藏的六种魔法动物）(A~Z)参阅
- 八眼巨蛛（Acromantula）
- 火灰蛇（Ashwinder）
- 卜鸟（Augurey）
- 蛇怪（Basilisk）
- 比利威格虫（Billywig）
- 护树罗锅（Bowtruckle）
- 斑地芒（Bundimun）
- 半马人（Centaur）
- 客迈拉兽（Chimaera）
- 毛螃蟹（Chizpurfle）
- 树猴蛙（Clabbert）
- 燕尾狗（Crup）
- 隐形兽（Demiguise）
- 球遁鸟（Diricawl）
- 狐媚子（Doxy）
- 龙（Dragon）
- 澳洲蛋白眼（Antipodean Opaleye）
- 中国火球（Chinese Fireball）
- 威尔士绿龙（Common Welsh Green）
- 赫布底里群岛黑龙（Hebridean Black）
- 匈牙利树蜂（Hungarian Horntail）
- 挪威脊背龙（Norwegian Ridgeback）
- 秘鲁毒牙龙（Peruvian Vipertooth）
- 罗马尼亚长角龙（Romanian Longhorn）
- 瑞典短鼻龙（Swedish Short-Snout）
- 乌克兰铁腹龙（Ukrainian Ironbelly）
- 沼泽挖子（Dugbog）
- 恶尔精（Erkling）
- 毒角兽（Erumpent）
- 小仙子（Fairy）
- 火螃蟹（Fire Crab）
- 弗洛伯毛虫（Flobberworm）
- 恶婆鸟（Fwooper）
- 食尸鬼（Ghoul）
- 伤心虫（Glumbumble）
- 地精（Gnome）
- 角驼兽／角驼兽（Graphorn）
- 狮鹫（Griffin）
- 格林迪洛（Grindylow）
- 隐匿怪*（Hidebehind）
- 马头鱼尾怪（Hippocampus）
- 骏鹰（Hippogriff）
- 神角畜*（Hodag）
- 霍克拉普 （Horklump）
- 长角水蛇*（Horned serpent）
- 小恶魔（Imp）
- 土扒貂（Jarvey）
- 哑鸟（Jobberknoll）
- 卡巴（Kappa）
- 凯尔派（Kelpie）
- 刺佬儿（Knarl）
- 猫狸子（Kneazle）
- 小矮妖（Leprechaun）
- 吸魂衣（Lethifold）
- 洛巴虫（Lobalug）
- 软爪陆虾（Mackled Malaclaw）
- 人头狮身蝎尾兽（Manticore）
- 人鱼（Merpeople）
- 变形蜥蜴（Moke）
- 月痴兽（Mooncalf）
- 莫特拉鼠（Murtlap）
- 玻璃兽（Niffler）
- 巨尾獸（Nogtail）
- 囊毒豹（Nundu）
- 鸟蛇（Occamy）
- 凤凰（Phoenix）
- 绿仙（Pixie）
- 彩球鱼（Plimpy）
- 大头毛怪（Pogrebin）
- 庞洛克（Porlock）
- 蒲絨絨（Puffskein）
- 五足怪（Quintaped）
- 短䲟鱼（Ramora）
- 红帽子（Red Cap）
- 瑞埃姆牛（Re'em）
- 如尼纹蛇（Runespoor）
- 沙罗曼达（Salamander）
- 大海蛇（Sea serpent）
- 希拉克鱼（Shrake）
- 鸟形食人怪*（Snallygaster）
- 金探鸟（Snidget）
- 斯芬克司（Sphinx）
- 变色巨螺（Streeler）
- 特波疣猪（Tebo）
- 雷鸟*（Thunderbird）
- 巨怪（Troll）
- 独角兽（Unicorn）
- 猫豹*（Wampus cat）
- 狼人（Werewolf）
- 天马（Winged horse）
- 雪人（Yeti）
发行版本[编辑]
- 英文版
- 布鲁姆斯伯里出版社（英国、澳洲、加拿大等地）
- 2001年平装本：ISBN 0-7475-5466-8
- 2009年平装本：ISBN 978-1-408-80301-1
- 2017年精装本：ISBN 978-1-408-88071-5
- 学乐（美国等地）
- 平装本：ISBN 0-439-29501-7
- 平装盒套装：ISBN 0-439-28403-1
- 精装盒套装：ISBN 0-439-32162-X
（包括《神奇动物在哪里》及《神奇的魁地奇球》）
- Sagebrush Rebound Edition
- 图书馆与学校版：ISBN 0-613-32541-9
- Pottermore电子书版本
- 原版：ISBN 978-1-78110-014-1
- 2017年版本：ISBN 978-1-78110-556-6
- 2017年奥莉维亚·洛梅内克·吉尔（Olivia Lomenech Gill）插图版本：ISBN 978-1408885260
- 布鲁姆斯伯里出版社（英国、澳洲、加拿大等地）
回响[编辑]
《娱乐周刊》的杰夫·詹森（Jeff Jensen）给这本书评为“A”，并写道：“凭借其丰富详细的历史课程，以及诙谐的辩论分析了类人与怪兽之间差异，再加上85种魔法生物的概略，这跟罗琳的标志性文字游戏相得益彰（伤心虫是个佼佼者），怪兽为波特神话增加了一个重要的新维度[7]。”
改编[编辑]
有声读物[编辑]
这本书的2017年版本于该年被录制为未删节的有声读物。埃迪·雷德梅尼以纽特·斯卡曼的角色朗读这本有声读物。
2018年，美国图书馆协会将其命名为“十大让人惊叹的青少年有声读物”之一[8]。
电影改编[编辑]
《神奇动物在哪里》是一部英美奇幻电影，灵感来自J·K·罗琳的同名小说。这部电影由大卫·叶斯执导，是《哈利·波特》系列电影中魔法世界的延伸，电影的主演为埃迪·雷德梅尼、凯瑟琳·禾达史东、艾历逊·苏度、丹·方格、萨曼莎·莫顿、艾兹拉·米勒、哥连·费路、卡门·艾乔格、詹·穆瑞、庄·威和朗·柏曼。第一部电影设定将有四部电影紧随其后。《神奇动物在哪里》的主体拍摄于2015年8月17日在华纳兄弟利维斯登工作室展开，电影于2016年11月18日在英国和美国上映。
其续集《神奇动物：格林德沃之罪》于2018年11月16日上映，而第三辑电影《神奇动物：邓布利多之谜》分别于2022年4月15日及4月22日在英国和美国上映。
文化改编[编辑]
《怪兽—大自然的奇迹（Fantastic Beasts - The Wonder of Nature）》是伦敦自然史博物馆的一个展览，该展览于2020年至2021年期间举行，是博物馆与华纳兄弟及BBC工作室自然历史部门之间的合作项目[9]。该展览是个利用数码互动装置以及自然历史博物馆收藏的标本进行的“混合表演”。该表演还作为Google 艺术与文化上的一个在线展览[10]。由于伦敦实施更严格的2019冠状病毒病的限制，该展览在开幕一天后被迫关闭。该博物馆透过其社交媒体和网站推广其线上展览[11]。
参考文献[编辑]
- ^ Horn, Caroline. Harry Potter titles repackaged. The Bookseller. 2009-04-14 [2013-09-12]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ News. Comic Relief. 2009-07-16 [2011-11-10]. （原始内容存档于2012-03-14）.
- ^ "Five films exactly". JK Rowling Twitter feed. 2016-10-13 [2022-06-08]. （原始内容存档于2019-10-29）.
- ^ 《神奇动物在哪里》发布片名Logo. [2015-11-03].
- ^ Tartaglione, Nancy. Warner Bros, J.K. Rowling Team For New 'Harry Potter'-Inspired Film Series. Deadline. 2013-09-12 [2013-09-12]. （原始内容存档于2013-09-13）.
- ^ Newt Scamander is in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. YouTube. [2022-06-08]. （原始内容存档于2022-06-13）.
- ^ Jensen, Jeff. Fantastic Beasts and Where to Find Them; Quidditch Through the Ages. Entertainment Weekly. 2001-03-23 [2011-01-29]. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ Fantastic Beasts and Where to Find Them | Awards & Grants. American Library Association. [2021-04-04]. （原始内容存档于2021-10-19）.
- ^ A Harry Potter Fantastic Beasts Exhibition Is Coming To Natural History Museum. The Londonist. 2020-01-14 [2021-06-21]. （原始内容存档于2022-06-15）.
- ^ Fantastic Beasts™ The Wonder of Nature. Google Arts & Culture. [2022-06-10]. （原始内容存档于2022-06-18）.
- ^ Virtual Museum: 14 ways to explore from home. NHM.com. [2022-06-10]. （原始内容存档于2022-06-21）.
参见[编辑]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
