跳转到内容

印度數字

维基百科,自由的百科全书
尼泊爾梵文數字系統。

现在世界上大多数十进制数字系统皆源自印度,那里最早发展出了命理学的概念。在西方文化中,印度数字系统经常指印度-阿拉伯数字系统,或者甚至和阿拉伯文数字混淆,因为印度数字通过阿拉伯才传到欧洲

梵文数字

[编辑]

下表是现代天城文中的数字形式,对应的印度-阿拉伯数字以及梵文发音。

现代天城文 印度-阿拉伯数字 梵文读音(基数词词干)
0 śūnya(शून्य)
1 éka(एक)
2 dvi(द्वि)
3 tri(त्रि)
4 catúr(चतुर्)
5 pañca(पञ्च)
6 ṣáṣ(षष्)
7 saptá(सप्त)
8 aṣṭá(अष्ट)
9 náva(नव)

因为梵语是印欧语系语言,所以很显然上表这些数字和希腊语拉丁语数字很像。表示0的“Shunya”进入阿拉伯语中变成了表示“无”的صفر‎(“sifr”),又通过中世纪拉丁语的“zephirum”进入许多欧洲语言。[1]

其他印度语言

[编辑]

印地语马拉地语孔卡尼语尼泊尔语因为使用天城文所以也采用了天城文数字,虽然读音不同。下表列举了现代印度语言中表示0到9的符号:

阿拉伯数字 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 用于
东城文数字 孟加拉语
阿萨姆语
古吉拉特文数字 古吉拉特语
印地语数字 印地语
古木基文数字 旁遮普语
卡纳达语数字 卡纳达语
马拉雅拉姆语数字 马拉雅拉姆语
奥里亚语数字 奥里亚语
泰米尔语数字 泰米尔语
泰卢固语数字 泰卢固语
絨巴文数字 锡金不丹

注:泰米尔语数字中的0是现代记法Unicode 4.1及之后的版本中有收录。[2][3]

参考文献

[编辑]

参见

[编辑]