伯明翰

伯明罕
伯明罕
	城市與都會自治市
	從左上方開始: 伯明翰市中心的天際線，埃德巴斯頓板球場; 塞爾福里奇百貨，Bull Ring; 伯明翰市政廳; 聖菲利普大教堂; 阿爾法塔; 伯明罕大學.
; 旗幟	; 市徽
	綽號："Brum", "The Second City",; "City of a thousand trades",; "Workshop of the World"
	格言：Forward
	; 伯明翰在英格蘭和西密德蘭的位置
	坐标：52°28′48″N 1°54′09″W / 52.48°N 1.9025°W
主權國家	英国
構成國	英格兰
區域	西密德蘭
名譽郡	西密德蘭
管理機構	伯明翰市政廳
設置	西元7世紀
領主自治市鎮	1166年
都會自治市	1838年
城市	1889年
政府
• 类型	都會自治市
• 行政机构	伯明翰市議會
• 市長閣下	約翰·賴恩 (C)
• 議長	艾伯特·伯爾爵士, (L)
• 控制議會	工黨
• MPs	Richard Burden(L); Liam Byrne (L); Jack Dromey (L); Roger Godsiff (L); John Hemming (LD); Khalid Mahmood (L); Shabana Mahmood (L); Steve McCabe (L); Andrew Mitchell (C); Gisela Stuart (L)
面积
• 城市與都會自治市	103.39 平方英里（267.77 平方公里）
海拔	460 英尺（140 公尺）
人口（2011人口普查.）
• 城市與都會自治市	1,085,400 (排名第 1)人
• 密度	10,620人/平方英里（4,102人/平方公里）
• 市区	2,440,986
• 都會區	3,683,000
• 族裔 ; (2011人口普查)	白人(57.9%); 亞裔(26.6); 黑人(8.9%); 混血(4.4%); 阿拉伯(1.0%); 其他(1.2%)
居民称谓	Brummie
时区	GMT（UTC+0）
• 夏时制	BST（UTC+1）
郵編	B
電話區號	0121
ISO 3166码	GB-BIR
ONS碼	00CN (ONS); E08000025 (GSS)
OS格網參考	SP066868
NUTS 3	UKG31
網站	birmingham.gov.uk

伯明翰（英語：Birmingham ⁱ/ˈbɜːmɪŋəm/，本地發音：/ˈbɜːmɪŋɡəm/）是英國英格蘭西米德蘭茲區域西米德蘭茲郡的大型工業城市，据2013年统计数字，該城人口有1,092,330人，是英国除伦敦外最大的城市^[2]。其所在的西米德蘭茲組合都市在2011年有2,440,986人，是英國第三大建成區^[3]，其都會區在2012年有3,701,107人，是英國第二大都會區。^[4]

在中世紀的時候伯明翰只是一個中型的集鎮，18世紀成為英國中部地區啟蒙運動的發源地，加上隨後的工業革命，伯明翰的國際地位大為提高^[5]。現在伯明翰主要以服務業為主^[6]，是Beta級全球城市^[7]。其都會經濟體在英國也僅次于倫敦^[4]，加上此地有六所大學，伯明翰成為了倫敦以外最大的高等教育中心^[8]。

历史

伯明翰原来只是一个小村庄，14世纪成为一个大镇，工业革命后，由于附近发现煤矿，城市迅速发展起来，城市人口1800年为75000人，1900年为65万，1889年才被列入英国城市名录。

伯明翰是英国文化最多元化的城市，根据2001年的统计，39.7%的人口不是白种人，有许多从加勒比地区、南亚和爱尔兰来的移民，是牙买加以外牙买加黑人基督教徒最多的地区，爱尔兰人庆祝聖博德節游行，在伯明翰规模仅次于都柏林和纽约，为世界第三。印度人在伯明翰发明的“巴拉提”咖喱烹饪法已经流行到各地。

伯明翰市中心有60公里长的河道，在工业革命时期，这些河道是工业的交通命脉，但现在只有旅游用途了，人们经常说伯明翰的河道比威尼斯的还要长，威尼斯只有43公里，实际上伯明翰要比威尼斯范围大多了，所以河流比例没有威尼斯大。

在二战期间，伯明翰受到猛烈的轰炸，维多利亚时代的建筑已毁坏殆尽，目前都是20世纪50和60年代重新建设的，所以伯明翰成为英国最“丑陋”的城市，经常被人们称为“混凝土森林”。

近年来，城市中心经过大力改造，恢复了许多旧的街道，并建了许多广场。

经济

工业革命使伯明翰变得非常繁荣，各种工业都发展的非常快，伯明翰是当时铁路机车、蒸汽机、和船舶的制造中心，是工业和金融中心，伯明翰鑄幣厂是世界上最早的独立造币厂，直到2003年，英国的硬币还在伯明翰制造。劳合银行于1765年，汇丰控股1992年购入的米德兰银行于1836年都是在伯明翰成立。英国25%以上的出口产品是在伯明翰区域制造的，目前经济正向第三产业转移，金融业和旅游也发展相当迅速。每两年在伯明翰的国家展览中心举办汽车展，2003年开始把举办汽车展的时间从10月改为每年5月。

政治

伯明翰雖然比較富裕，但一直是英國工黨的大本營。

文化与教育

音乐

伯明翰以前在人们心目中只是一座肮脏的“煤都”，是纯工业城市，但从1960年代起，重金属音乐开始在伯明翰发起，如黑色安息日和猶大祭司，伯明翰很快成为现代音乐的世界首都，新兴乐队层出不穷。1970年代，随着拉丁美洲移民的增加，牙买加的雷鬼乐传到伯明翰，伯明翰又成为英语雷鬼乐的基地。1980年代，新浪漫主义音乐又在伯明翰兴起，伯明翰总能领导目前世界新兴音乐的潮流。

伯明翰还每年举办国际爵士乐节，是英国最大的爵士乐节。还有伯明翰交响乐团。

文学

许多著名的作家都和伯明翰有关：

阿瑟·柯南·道尔从1879年春天到1882年就住在伯明翰，他书中提到的许多地方和人物都和伯明翰有关。
查尔斯·狄更斯的作品中有“伯明翰市政厅”。
《魔戒》的作者J·R·R·托尔金童年时代是在伯明翰度过的，他的父母就是伯明翰人。

大学

伯明翰拥有五座综合性大学：

伯明翰大学
阿斯顿大学
中央英格兰大学（2007年更名为伯明翰城市大学）
伯明翰大學學院^[9]
紐曼大學^[10]

圖書館

伯明翰圖書館于2013年9月开放，是歐洲最大圖書館，藏書百萬冊，有兩百多台公用電腦，還有劇場、展覽廳和音樂室。

重要人物

内维尔·张伯伦——前英国首相
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金——《魔戒三部曲》的作者

友好城市

參考文獻

^ 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales. ONS. [12 December 2012]. （原始内容存档于2018-12-26）.
^ 2011 Census: Population and household estimates fact file, unrounded estimates, local authorities in England and Wales (Excel sheet 708Kb) (xls). Office for National Statistics. 24 September 2012 [30 December 2013]. （原始内容存档于2015-09-24）.
^ 2011 Census - Built-up areas. ONS. [4 July 2013]. （原始内容存档于2013-09-21）.
^ ^4.0 ^4.1 Istrate, Emilia; Nadeau, Carey Anne. Global MetroMonitor. Washington, DC: The Brookings Institution. November 2012 [23 December 2013]. （原始内容存档于2013年6月4日）.
^ Uglow 2011，第iv, 860–861頁; Jones 2008，第14, 19, 71, 82–83, 231–232頁
^ Employee jobs (2012). Nomis – official labour market statistics. Office for National Statistics. [29 March 2014]. （原始内容存档于2014-10-19）.
^ The World According to GaWC 2010. Globalization and World Cities Research Network. [18 September 2011]. （原始内容存档于2013-02-01）.
^ Table 0 – All students by institution, mode of study, level of study and domicile 2008/09. Higher education Statistics Agency. [31 January 2011]. （原始内容存档于2013-07-21）. ; Aldred, Tom. University Challenge: Growing the Knowledge Economy in Birmingham (PDF). London: Centre for Cities: 12. 2009 [11 November 2013]. （原始内容 (pdf)存档于2013年11月11日）.
^ University College Birmingham - University College Birmingham. www.ucb.ac.uk. [2019-01-22]. （原始内容存档于2019-01-19）.
^ Newman University, Birmingham. www.newman.ac.uk. [2019-01-22]. （原始内容存档于2019-01-23）.

[ons.gov.uk-1] 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales. ONS. [12 December 2012]. （原始内容存档于2018-12-26）.

[ONS-2001-2011_census-2] 2011 Census: Population and household estimates fact file, unrounded estimates, local authorities in England and Wales (Excel sheet 708Kb) (xls). Office for National Statistics. 24 September 2012 [30 December 2013]. （原始内容存档于2015-09-24）.

[BUA2011-3] 2011 Census - Built-up areas. ONS. [4 July 2013]. （原始内容存档于2013-09-21）.

[BrookingsMetroEconomy-4] 4.0 ^4.1 Istrate, Emilia; Nadeau, Carey Anne. Global MetroMonitor. Washington, DC: The Brookings Institution. November 2012 [23 December 2013]. （原始内容存档于2013年6月4日）.

[indsoc-5] Uglow 2011，第iv, 860–861頁; Jones 2008，第14, 19, 71, 82–83, 231–232頁

[nomisweb-6] Employee jobs (2012). Nomis – official labour market statistics. Office for National Statistics. [29 March 2014]. （原始内容存档于2014-10-19）.

[TheWorld-7] The World According to GaWC 2010. Globalization and World Cities Research Network. [18 September 2011]. （原始内容存档于2013-02-01）.

[8] Table 0 – All students by institution, mode of study, level of study and domicile 2008/09. Higher education Statistics Agency. [31 January 2011]. （原始内容存档于2013-07-21）. ; Aldred, Tom. University Challenge: Growing the Knowledge Economy in Birmingham (PDF). London: Centre for Cities: 12. 2009 [11 November 2013]. （原始内容 (pdf)存档于2013年11月11日）.

[9] University College Birmingham - University College Birmingham. www.ucb.ac.uk. [2019-01-22]. （原始内容存档于2019-01-19）.

[10] Newman University, Birmingham. www.newman.ac.uk. [2019-01-22]. （原始内容存档于2019-01-23）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]