User talk:MykolaHK/存檔1
存档 | |
---|---|
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,您現在已經符合維基見習編輯(D)的最低要求;通过申請榮譽審核後現授予閣下:
維基見習編輯(D) |
恭喜您!欢迎您继续帮助改进维基百科。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。
授予人:—Ceba_robot 才不是机器人! 2023年4月3日 (一) 01:51 (UTC)
有关乌克兰人名地名的翻译
[编辑]非常高兴看到您在编辑和创建有关乌克兰的条目。谢谢您的贡献!有关乌克兰地名的译名问题,社群在一年多以来曾多次探讨过,敬请关注一下之前的讨论结果。之前的一些结果保存在WikiProject:乌克兰、WikiProject:乌克兰/地名及其讨论页里,其他则零散分部在各条目的讨论页里。不管如何,如果有不确定的地方,请先到Wikipedia:互助客栈/条目探讨取得共识后再编辑。谢谢!--万水千山(留言) 2023年4月17日 (一) 12:14 (UTC)
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,您現在已經符合維基助理編輯(A)的最低要求;通过申請榮譽審核後現授予閣下:
維基助理編輯(A) |
恭喜您!欢迎您继续帮助改进维基百科。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。
授予人:—Ceba_robot 才不是机器人! 2023年5月2日 (二) 01:06 (UTC)
2023年5月
[编辑]感谢参与維基百科,任何人均可對之作出建設性貢獻。然而,移動條目時當應附上妥善理由(閣下於移動朝鲜腐败问题時則有欠妥當)。條目名稱當須準確且恰當,故維基百科以命名常規規範命名。一般而言,僅應於條目名稱不符常規時才會移動頁面。此外,若頁面之移動討論正值進行,則務須先達成共識方可移動該頁。如果想要实验修改标题或移動页面,請前往测试维基百科。請參閱歡迎頁面以了解更多相关信息。请留意标题不得混用繁简。 WPCD-DTV 2023年5月28日 (日) 07:17 (UTC)
你好,關於摸版參數及烏克蘭羅馬化系統一事
[编辑]你好,請問為何要移除 Template:Lang-xx
的 translit=
參數,使用不保證兼容性的空參數呢?
以及「烏克蘭國家轉寫(或稱 BGN/PCGN 2019 ) 」是標準且最為流行的烏克蘭羅馬化轉寫系統,在維基百科上也有相關說明來規範使用。現時烏克蘭正式地名均是以此標準來執行,希望多考慮,謝謝。 附上烏克蘭國家轉寫 BGN/PCGN 2019 相關資料:
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1057656/ROMANIZATION_UKRAINIAN_Feb22_75_.pdf--Alexei(留言) 2023年6月28日 (三) 19:49 (UTC)
翻译指引
[编辑]根据Wikipedia:翻譯指引,翻译的条目,一般要在已完成翻译的条目讨论页加上{{已翻译}}模板。--Kethyga(留言) 2023年7月12日 (三) 05:58 (UTC)
希望阁下在移动或者创建新条目时注意一下链入页面
[编辑]如题,可以在左侧的“工具”下的“链入页面”查看一个条目(包括未建立的)的链入,防止形成错误的链接。
比如阁下在把约翰·F·马修斯移动到约翰·马修斯之后,导致邦联条例和约翰·拉特利奇错误链接到了该页面,根据英文维基,这两个位置“约翰·马修斯”,应该指的是en:John Mathews (lawyer)。
在下明天有空会把约翰·马修斯改为人名消歧义,并尝试建立约翰·马修斯 (律师)--Htmlzycq(留言) 2023年9月28日 (四) 21:12 (UTC)
- 好的,謝謝提醒,消歧義的部分我也很樂意幫忙。--СлаваУкраїні (留言) 2023年9月29日 (五) 12:34 (UTC)
您好,有编者认为您创建的页面敖德薩市長列表内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}
,并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Hoben7599—論 | 支持立場新聞 2023年9月30日 (六) 17:38 (UTC)
- 經過Htmlzycq和我的編輯后,現在條目不符合快速刪除條件了。--СлаваУкраїні (留言) 2023年10月1日 (日) 06:55 (UTC)
承接先前讨论
[编辑]在下上一则留言已添加至Topic:Xsvpnx0lazuo6sbm,希望阁下秉承中立观点编辑维基百科,而非强化某一观点,请多留意。-- Vikarna 2023年11月4日 (六) 17:14 (UTC)
- @Vikarna:好我明白了,關於韃靼人那一方面,我完全不覺得俄語是一個問題,但不覺得關於韃靼人的條目第一個外語不是韃靼語有點奇怪嗎,還有我承認我在韃靼人條目刪除俄語是有問題,但我認爲我其他方面作出的編輯也不是有錯誤,例如在infobox裏面不應該有羅馬化,條目最上方括號裏面的lang模板不應該有粗體之類的,還有lang模板先後次序排列的問題,也請閣下回退的時候能夠多加留意,謝謝。--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月4日 (六) 18:25 (UTC)
- @Vikarna:俄格戰爭那部分呢,我不覺得有什麽問題,那兩個不受國際承認的“國家”事實上是俄羅斯的傀儡,我加入那些詞我不覺得有違中立性或有什麽不妥的地方。--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月4日 (六) 18:27 (UTC)
- 请问添加该词语在这里有无必要,除了使语调更不中立外,对条目完整度有无实质影响?阁下目的为何,我想明眼人都能看出来。如果只是想加入私货的话,我还是希望阁下遵循WP:中立的观点(这是维基百科的WP:五大支柱之一),减少扰乱性编辑,将精力投入到改善维基百科上来,而非恶化维基百科的中立立场以及可信度。-- Vikarna 2023年11月6日 (一) 14:54 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「季莫菲·沙杜拉」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Sean0115 2023年11月6日 (一) 02:16 (UTC)
2023年11月
[编辑]歡迎您来到維基百科。維基百科歡迎任何人對之作出建设性的貢獻,然而添加未附有可靠來源的內容不符合维基百科可供查證的方針(如閣下於阿爾特米夫斯克戰役的編輯)。請參閱歡迎頁面以了解更多關於貢獻的事宜。若閣下根据参考资料编写但仍不清楚如何列明來源,请查看Help:如何引用来源。並且請你真的務必完善條目再來發布,不要再搞出這種東西 Sean0115 2023年11月22日 (三) 12:20 (UTC)
- “這種東西”已經在我跟其他維基人連番的編輯過後改良,你就不能就給些時間讓我在阿爾特米夫斯克戰役做擴充改善嗎?--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 12:23 (UTC)
- 況且“那種東西”的歷史版本只是我在當時的一連串的編輯中的起始部分,我沒挂“編輯中”的模板而已,不用這樣吧?--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 12:25 (UTC)
- 我不是很久以前就跟你說過有WP:草稿這種東西嗎,一個月前你寫的頓内次克州受烏克蘭大饑荒影響定居點列表到現在別說來源,除了列表以外,文1個字也沒有,你要怎麼說服別人你會做/你有能力擴充改善?--Sean0115 2023年11月22日 (三) 12:57 (UTC)
- 頓內次克州受烏克蘭大饑荒影響定居點列表的來源?你要不要先看一下再嘴???列表導言的部分我承認我沒做好,但我已經把列表全部翻譯了,那花了我一個小時多轉譯地名,夠誠意了吧?還想怎樣?況且烏維現在的條目長度跟中維一樣,我不覺得你一句話可以推翻我連續編輯了一個多小時的貢獻。--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 13:03 (UTC)
- 37個地名要花一個多小時轉譯只說明你對轉譯系統不熟悉而已,來源你也應該要標示在文內(有一個{{More footnotes needed}}就是拿來應付這種狀況的),而且幾百頁的報告你好歹標個頁碼吧--Sean0115 2023年11月22日 (三) 13:30 (UTC)
- 我對轉譯系統不熟悉?我至少從烏維、英維翻譯過200多條烏克蘭相關條目,你多少還是要承認我還是稍微有點經驗吧...
- 還有,我想説其實最大的問題不是轉譯,你知道裏面其實我還要檢查裏面的行政區劃,消歧義,該村莊現在存在還是不存在還是被納入其他城市的範圍還有已有鏈接嗎?這其實比你想象的複雜很多,我覺得花1個多小時處理已經算快了,我還要查資料欸... 我明白3份pdf可能還不夠,可以挂模板,不過整體也還好吧。頁碼我還要時間翻給你勒,你的處理方式是要把列表搞上優質評選什麽的... 我覺得其實列表的内容還好,丙級或以下這樣,但也不至於很差,就這樣挂下模板就好,先不用在這邊五四三吧,這個以後再處理也還好吧...--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 15:29 (UTC)
- 關於内容的方面,我們去連同其他維基人去擴充改良條目也總比在這裏無休止的爭論有意義很多吧。編輯就完事了,真的要在這裏講真麽多嗎?
- 還有,沒有我創建條目你連改良擴充的機會也沒有,你要翻的話你早就翻譯了,也不用等我做這些了吧,對吧?--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 15:36 (UTC)
- 37個地名要花一個多小時轉譯只說明你對轉譯系統不熟悉而已,來源你也應該要標示在文內(有一個{{More footnotes needed}}就是拿來應付這種狀況的),而且幾百頁的報告你好歹標個頁碼吧--Sean0115 2023年11月22日 (三) 13:30 (UTC)
- 頓內次克州受烏克蘭大饑荒影響定居點列表的來源?你要不要先看一下再嘴???列表導言的部分我承認我沒做好,但我已經把列表全部翻譯了,那花了我一個小時多轉譯地名,夠誠意了吧?還想怎樣?況且烏維現在的條目長度跟中維一樣,我不覺得你一句話可以推翻我連續編輯了一個多小時的貢獻。--СлаваУкраїні (留言) 2023年11月22日 (三) 13:03 (UTC)
- 我不是很久以前就跟你說過有WP:草稿這種東西嗎,一個月前你寫的頓内次克州受烏克蘭大饑荒影響定居點列表到現在別說來源,除了列表以外,文1個字也沒有,你要怎麼說服別人你會做/你有能力擴充改善?--Sean0115 2023年11月22日 (三) 12:57 (UTC)
移动页面
[编辑]“亞歷山德羅夫斯克”→“亞歷山德里夫斯克”,需要移动。--The3moboi(留言) 2023年12月21日 (四) 14:48 (UTC)
- 我沒有權力刪除頁面,要由其他管理級別編輯者處理。--СлаваУкраїні (留言) 2023年12月21日 (四) 15:06 (UTC)
- @PoisonHK:不是删除页面,是要把条目名改了。--The3moboi(留言) 2023年12月21日 (四) 15:13 (UTC)
- 我知道。後者也是存在的頁面,無法移動,所以要刪除前者,懂嗎?--СлаваУкраїні (留言) 2023年12月21日 (四) 15:31 (UTC)
- @PoisonHK:不是删除页面,是要把条目名改了。--The3moboi(留言) 2023年12月21日 (四) 15:13 (UTC)
邀請參與中文維基百科管治相關討論
[编辑]2024年管理人員制度改革意向調查經已結束,調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納,目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論,提出建設性的意見。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年1月5日 (五) 06:03 (UTC)
本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息,请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。
烏克蘭村落譯名討論
[编辑]你好,我在Talk:若夫特涅韋_(卡緬涅茨-波多利斯基區)發起討論,歡迎參與討論。--BEQ1896(留言) 2024年1月15日 (一) 10:42 (UTC)
2022年12月烏克蘭冬季風暴页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「2022年12月烏克蘭冬季風暴」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Martin 去我的签名簿签名!! 2024年1月18日 (四) 03:59 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「克里米亞隧道」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--日期20220626(留言) 2024年1月30日 (二) 00:15 (UTC)
2024年2月
[编辑]您好。請不要手工剪貼頁面內容,例如阿列克谢·纳瓦利内,因為這樣會丟失頁面的編輯歷史。請使用移動功能或到Wikipedia:移動請求申請。原条目2013年已经建立,剪贴移动后变成2018年。 Kethyga(留言) 2024年2月16日 (五) 19:09 (UTC)
- 條目本身無法移動--СлаваУкраїні (留言) 2024年2月17日 (六) 01:33 (UTC)
- 请使用移动请求,会有管理员处理,现在编辑历史丢失,剪贴移动违反著作权要求,仍然需要管理员善后。--Kethyga(留言) 2024年2月17日 (六) 02:06 (UTC)
- (同上)—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年2月19日 (一) 01:40 (UTC)
俄语罗马化
[编辑]俄语罗马化#转写表中字母ь转写为',使用英语维基的论述(非方针与指南)中的简化版转写会导致无法区分Ль(l')与Л(l),也无法复原到俄语原文。况且该论述并非是用在转写和标音。类似于毛泽东汉语拼音Máo Zédōng,英维写作Mao Zedong,省略了声调。@Yelets @Bigbullfrog1996 @TuhansiaVuoria,你们可以劝劝。--Kethyga(留言) 2024年2月17日 (六) 01:58 (UTC)
- 中文沒有正式標準的時候就先用en:WP:RUS#Full rules,避免轉寫不統一。--СлаваУкраїні (留言) 2024年2月17日 (六) 02:03 (UTC)
- 建议了解一下俄语罗马化和英维标题或英维命名常规的关系。en:wp:rus并非严格转写的。你如果执意要采用英语维基简化版的非准确转写,可以到互助客栈请求共识。--Kethyga(留言) 2024年2月17日 (六) 02:21 (UTC)
- 我了解過,但是這裡缺乏對於羅馬化的標準統一指引,就先暫用。--СлаваУкраїні (留言) 2024年2月17日 (六) 02:26 (UTC)
- 建议了解一下俄语罗马化和英维标题或英维命名常规的关系。en:wp:rus并非严格转写的。你如果执意要采用英语维基简化版的非准确转写,可以到互助客栈请求共识。--Kethyga(留言) 2024年2月17日 (六) 02:21 (UTC)
- 不知道这个讨论的起源为何?但对于乌克兰地名的转写方式,我是有不同意见的(参见我之前在客栈中的讨论WikiProject_talk:乌克兰/地名)。但@Ericliu1912似乎不在乎,我就没有去追问了。如果这里讨论的是俄语名字的转写方式,我希望还是社群先讨论以下选择那个转写方式,然后统一使用。--万水千山(留言) 2024年2月18日 (日) 16:11 (UTC)
- 起源於厄特克丘約利。--СлаваУкраїні (留言) 2024年2月18日 (日) 16:34 (UTC)
- 我對轉寫不熟,所以不加評論。無論如何,當然希望以有可靠來源佐證者為基準。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年2月19日 (一) 01:40 (UTC)
Category:轉移到英語維基百科編輯的用戶的快速删除通知
[编辑] 您好,有编者认为您创建的页面Category:轉移到英語維基百科編輯的用戶内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除页面的頁面内容,您可访问已删除内容查询。如果您认为删除不当,请到存废复核请求处提出申请,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道 —— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年2月21日 (三) 07:08 (UTC)
接您在“尤黑姆·梅德韦杰夫”的讨论
[编辑]友善星章 | ||
超级核潜艇(留言) 2024年3月20日 (三) 11:32 (UTC) |
如您在Talk:尤黑姆·梅德韦杰夫所说:我想说译名真的严重影响着中维,编辑者往往将重点放在这些无关紧要的东西,还不如拓展内容,现在不少人说宁缺勿滥,也只是说说而已 还真像香港政府,条目不管在质量和条目数量方面都远输其他维基。我明白,但有时矫枉过正也不是办法,好像有时候真的是没事找事,也没看到他们会把这些心思放在改善拓展条目上,我反思之前的自己以及其他中文维基人,发现这的确是中维的绊脚石之一。
其实我同意您的观点,与其在乌克兰译名上互煮,还不如扎扎实实的写一些乌克兰的地方志、人物小传。我确实也是这样做的。--超级核潜艇(留言) 2024年3月20日 (三) 11:32 (UTC)
为何要使用{{Nobold}}?
[编辑]我发现阁下经常在咨讯框里原文名部分加入{{Nobold}}模板。我知道英维也经常加入的,但其实我完全不知道为什么要这么做,也感觉不是很必要。阁下知道为什么要这么干吗?--微肿头龙(留言) 2024年5月4日 (六) 14:12 (UTC)
- 粗體的應只粗自己的語言,外語就用模板。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月4日 (六) 16:05 (UTC)
- 可是在资讯框里原文名是默认加粗的,我想可能是社群认为就应该加粗的?如果不必加粗其实可以直接去改模板的源代码把加粗去除。不然资讯框默认加粗然后用Nobold模版避免加粗属实脱裤子放屁的操作。(由于我不在英维那里活动,你可以尝试去那里问一下他们为何这么操作)--微肿头龙(留言) 2024年5月4日 (六) 16:19 (UTC)
- 我不明白爲什麽這樣就是你説的“脫褲子放屁的操作”。順帶一提,這種咨訊框模板只能由模板編輯員編輯。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月4日 (六) 16:23 (UTC)
- (~)補充:英維Template:Infobox person在“native name”參數裏面沒有粗體。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月4日 (六) 16:28 (UTC)
- 好吧,我到客栈去问一下有没有必要用Nobold模板。--微肿头龙(留言) 2024年5月4日 (六) 16:33 (UTC)
- 可是在资讯框里原文名是默认加粗的,我想可能是社群认为就应该加粗的?如果不必加粗其实可以直接去改模板的源代码把加粗去除。不然资讯框默认加粗然后用Nobold模版避免加粗属实脱裤子放屁的操作。(由于我不在英维那里活动,你可以尝试去那里问一下他们为何这么操作)--微肿头龙(留言) 2024年5月4日 (六) 16:19 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「白語 (消歧義)」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kethyga(留言) 2024年5月6日 (一) 04:38 (UTC)
Template:Smallrou页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「Template:Smallrou」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年5月7日 (二) 07:54 (UTC)
您好,有编者认为您创建的页面特提亚納内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除页面的頁面内容,您可访问已删除内容查询。如果您认为删除不当,请到存废复核请求处提出申请,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年5月7日 (二) 16:01 (UTC)
- @微肿头龙,無意中使用了簡繁混用標題,可以刪除。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月7日 (二) 16:17 (UTC)
- 我没有权限删除,您给我留言没有用。--微肿头龙(留言) 2024年5月7日 (二) 16:19 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「羅曼·阿巴林」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--日期20220626(留言) 2024年5月11日 (六) 01:16 (UTC)
提醒
[编辑]阁下的这笔编辑Special:Diff/82629695已经构成繁简破坏,希望以后阁下不要进行这种没有意义的繁简转换。顺便提醒另一件事,阁下若要移动乌克兰人的名字至乌语版译名的话还请先发起讨论,而不要直接移动。--微肿头龙(留言) 2024年5月14日 (二) 05:36 (UTC)
- 譯名本來在原來加入時以繁體標示,閣下在其中「修正」時加入簡體字略顯奇怪,加上為了避免日後的混亂(例如有簡繁轉換的時候),我才作出這一筆編輯。此前也有編輯者認為閣下對“『先到先得』原则以及简繁/地区词破坏理解有偏差」,或許閣下可以先再了解一下。另外,發現閣下不少的移動也沒有經過討論欸[1],又是怎麼回事呢?--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月14日 (二) 08:52 (UTC)
- 老实说该用户说我不懂但我没感觉到。我的修正是换了一个字,而阁下就是纯粹的换成繁体。建议仔细读一下Wikipedia:破坏,只有在出现了需要繁简转换的时候才需去改成全繁或全简,其余情况则不必替换繁简(哪怕在一堆繁体了插了一个简体或反之都不可以替换)。我不会回退阁下的这笔编辑,只是建议阁下别做这么无意义的事情。
- 我一般只会在确定该译名确实不如其他译名常用或有明显错误的情况下直接移动,而阁下则经常将明显更为常用的名字移动到相对罕见(甚至不存在)的名字(如阁下最近的两笔移动:Special:Diff/82603178和Special:Diff/82604030)
- PS:艺人或其他领域的人物不好说,但乌克兰政治人物目前都还是以俄语译名为主的。这归功于新华社等党媒的权威光环。--微肿头龙(留言) 2024年5月14日 (二) 11:50 (UTC)
- 建議閣下就算是認爲“譯名確實不如其他譯名常用或有明顯錯誤”也好,其他我沒什麽意見,但烏克蘭相關條目可以一律先討論,同時抄送其他烏克蘭維基專題參與者,或許有更好的方案(特蒂亞娜是個好例子,儘管還是被移到俄語音譯名標題)。對於“新華社等黨媒的權威光環”一説,雖然我本人不贊成這樣以“所謂東斯拉夫慣例”不理會烏語音强行為烏克蘭人(尤其是西部人)冠上俄語名或按俄語音翻全名,但講道理目前還是這些“權威來源”比較“可靠”。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月14日 (二) 12:06 (UTC)
- 所以亚历山大·塔尔纳夫斯基我就开讨论了。另外,我真的不是很清楚有几个活跃的乌克兰专题参与者,有一些ping了也不会参与讨论的。--微肿头龙(留言) 2024年5月14日 (二) 12:16 (UTC)
- 就先ping,回不回是另一回事。
- 雖然立場可能不同,但還是感謝閣下可以在烏克蘭專題行列裏面進行討論。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月14日 (二) 12:20 (UTC)
- 所以亚历山大·塔尔纳夫斯基我就开讨论了。另外,我真的不是很清楚有几个活跃的乌克兰专题参与者,有一些ping了也不会参与讨论的。--微肿头龙(留言) 2024年5月14日 (二) 12:16 (UTC)
- 建議閣下就算是認爲“譯名確實不如其他譯名常用或有明顯錯誤”也好,其他我沒什麽意見,但烏克蘭相關條目可以一律先討論,同時抄送其他烏克蘭維基專題參與者,或許有更好的方案(特蒂亞娜是個好例子,儘管還是被移到俄語音譯名標題)。對於“新華社等黨媒的權威光環”一説,雖然我本人不贊成這樣以“所謂東斯拉夫慣例”不理會烏語音强行為烏克蘭人(尤其是西部人)冠上俄語名或按俄語音翻全名,但講道理目前還是這些“權威來源”比較“可靠”。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月14日 (二) 12:06 (UTC)
- 我觉得你的{{Aln}}要去修改一下,你看看克利缅特·伏罗希洛夫这个条目出错了。--微肿头龙(留言) 2024年5月18日 (六) 03:16 (UTC)
- 是的,現在應該沒事了(已回退),我本想做些更新,行動版不方便,以後再做。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月18日 (六) 03:19 (UTC)
- 阁下在1954年克里米亚转交事件里的移动模板是复制粘贴的么?时间错了。其实Twinkle有自带的移动请求功能,只需填入移动目标和理由它就会自动放置移动请求模板并将理由放入讨论页。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 13:03 (UTC)
- 關於是不是黏貼我忘記了,此後會使用twinkle,謝謝閣下指教。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 13:09 (UTC)
- 你可以尝试在维萨里昂·格里戈里耶维奇·别林斯基这个页面再次使用twinkle放入移动模板--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 13:12 (UTC)
- 關於是不是黏貼我忘記了,此後會使用twinkle,謝謝閣下指教。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 13:09 (UTC)
- 关于Special:Diff/82701183,我只是觉得“俄乌战争”更加中立化。其实我是反对“俄罗斯入侵乌克兰”这样的条目名。因为苏阿战争也没有被命名成“苏联入侵阿富汗”、“伊拉克战争”也没有被命名成“美国入侵伊拉克”。如果以中立的角度看,我觉得“俄罗斯入侵乌克兰”不是个合适的标题。但我目前无意也无力去改变条目名,所以只能在我自己建的条目尽量使用我认为的较为中立的字眼。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:25 (UTC)
- 這事實上就是一場全面入侵,我本人覺得標題沒有什麽問題。我改的原因是因爲要避免跟俄烏戰爭混肴。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 15:29 (UTC)
- 因为那个句子前面已经有2022年字眼了,所以我不觉得有歧义。如果句子结构允许的话我会使用“2022年俄乌战争”。至于全面入侵,苏联对阿富汗也是全面入侵,美国对伊拉克也是全面入侵,甚至都入侵到全境了,但也未见这两场战争的页面标题含有“入侵”二字,甚至连重定向都没有。无可否认,俄罗斯对乌克兰发动的是一场不折不扣的入侵战争,但这不会影响苏联和美国对阿富汗和伊拉克发动的也是入侵战争的性质。因此我不觉得维基百科在这场战争里具有中立性,至少在页面命名是如此。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:40 (UTC)
- (~)補充,台灣正體標題為“蘇聯入侵阿富汗”,或者要檢討簡體爲什麽沒有“入侵”字眼。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 15:44 (UTC)
- 台湾正体同样没有“美国入侵伊拉克”,我只能得出“台湾比中国大陆更加反苏/俄、更加亲西方”的结论。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:48 (UTC)
- 這理論也是閣下臆測出來而已。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 18:47 (UTC)
- 我已经到Talk:苏阿战争去发起提问了。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:56 (UTC)
- 台湾正体同样没有“美国入侵伊拉克”,我只能得出“台湾比中国大陆更加反苏/俄、更加亲西方”的结论。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:48 (UTC)
- (~)補充,台灣正體標題為“蘇聯入侵阿富汗”,或者要檢討簡體爲什麽沒有“入侵”字眼。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 15:44 (UTC)
- 因为那个句子前面已经有2022年字眼了,所以我不觉得有歧义。如果句子结构允许的话我会使用“2022年俄乌战争”。至于全面入侵,苏联对阿富汗也是全面入侵,美国对伊拉克也是全面入侵,甚至都入侵到全境了,但也未见这两场战争的页面标题含有“入侵”二字,甚至连重定向都没有。无可否认,俄罗斯对乌克兰发动的是一场不折不扣的入侵战争,但这不会影响苏联和美国对阿富汗和伊拉克发动的也是入侵战争的性质。因此我不觉得维基百科在这场战争里具有中立性,至少在页面命名是如此。--微肿头龙(留言) 2024年5月19日 (日) 15:40 (UTC)
- 這事實上就是一場全面入侵,我本人覺得標題沒有什麽問題。我改的原因是因爲要避免跟俄烏戰爭混肴。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 15:29 (UTC)
你在烏克蘭選舉翻譯糟糕,第一步是預覽,第二步是發表。謝謝。 -Lemonaka 2024年5月19日 (日) 10:27 (UTC)
- 我還在編輯,還有有些内容以源碼編輯比較方便,因此有些改動我不在翻譯頁面作出。--PoisonHK Sapiens dominabitur astris 2024年5月19日 (日) 10:32 (UTC)
Talk:塞韋林·納科内奇尼的快速删除通知
[编辑] 您好,有编者认为您创建的页面Talk:塞韋林·納科内奇尼内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}
,并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年5月28日 (二) 15:32 (UTC)
- 如果阁下遇到繁简混用的情形,请叫拥有移动不留重定向权限的用户帮助,因为在没有特殊情况下繁简混用的重定向也是要删除的。--微肿头龙(留言) 2024年5月28日 (二) 15:31 (UTC)
管理人員選舉及問卷進行中
[编辑]中文維基百科管理人員選舉正在進行,ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員,另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日,誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額,各候選人分開計票,支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查,您可在上方投票链接找到表單匿名表達意見,或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線,誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年5月29日 (三) 04:11 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「特諾表」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年6月1日 (六) 09:18 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「烏語 (消歧義)」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年6月6日 (四) 05:27 (UTC)
弗朗切斯科·斯凱蒂诺的快速删除通知
[编辑] 您好,有编者认为您创建的页面弗朗切斯科·斯凱蒂诺内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}
,并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年6月6日 (四) 10:39 (UTC)
編輯提醒
[编辑]您好,您的這筆編輯中使用了跨維基連結模板「{{tsl|en|23 (mixtape)|23}}」。不過由於本地已有「23」條目存在,您的語法只會顯示內部連結23,我修改為「{{{Tsl|en|23 (mixtape)|23 (混音帶)|23}}」以防機器人User:Cewbot無法修復。又由於跨維基連結修復不易,希望您以後稍微檢查一下,也邀請您一同關注、修復Category:有蓝链却未移除内部链接助手模板的页面,謝謝。--迴廊彼端(留言) 2024年6月2日 (日) 10:48 (UTC)
簽名問題
[编辑]您好,您的簽名連結到了其他人的用戶頁、討論頁或貢獻頁,這可能構成假冒签名,請您修改您的簽名以符合簽名指引。如果您最近更改了使用者名稱,亦會收到此通知,請盡速修改簽名以連結到您新的使用者名稱。谢谢您的參與。
此通知由機器人自動發出,若您不知道如何修正簽名,您可以在Wikipedia:互助客栈/求助詢問,若對此通知有疑問,請聯絡Xiplus。--A2093064-bot(留言) 2024年6月14日 (五) 20:23 (UTC)
歡迎參加維基百科大歷險!
[编辑]--2024年6月15日 (六) 09:24 (UTC)
第一關 | 第二關 | 第三關 | 第四關 | 第五關 | 第六關 | 第七關 |
跟大家說聲好 | 給地球的邀請 | 小改動、大影響 | 中立觀點 | 可供查證的面紗 | 以禮待人 | 裝點門面 |
您好,有编者认为您创建的页面鎮 (后蘇聯)内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}
,并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年6月22日 (六) 08:50 (UTC)
- 另外,不是很建议使用自动创建重定向的工具来创建繁简重定向,因为繁简重定向应该要放{{繁简重定向}}模板,但该工具不够智能,会全部都放{{别名重定向}}。比如亚历山德里夫卡 (消歧义)这个重定向。--微肿头龙(留言) 2024年6月22日 (六) 09:00 (UTC)
Template:歐洲題目2页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「Template:歐洲題目2」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道 —— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2024年6月24日 (一) 10:44 (UTC)
通知:德米特羅·彭特萊丘克移动至草稿空间
[编辑]您最近创建的条目德米特羅·彭特萊丘克没有足够的来源和脚注,或者还未完成。维基百科的条目需要可靠来源来彰显其有足够的关注度。因此,我已经将它移动到了草稿(在条目名前有一个"Draft:
"前缀))。您可以慢慢改善它,若您认为它满足通用关注度指引并且可以成为一篇维基百科的条目时,请点击页面顶部的"提交草稿"以待有经验的编者审核并将其移动到条目空间。--Tim Wu(留言) 2024年7月4日 (四) 15:40 (UTC)
Template:Aln页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「Template:Aln」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--The3moboi(留言) 2024年7月4日 (四) 17:28 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「中共國」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kethyga(留言) 2024年7月6日 (六) 01:41 (UTC)
请不要加入太多公共转换组
[编辑]过多的公共转换会加重页面加载负担。尤其如果公共转换组特别庞大时会更明显。--微肿头龙(留言) 2024年7月6日 (六) 08:57 (UTC)
- 有時候確實有必要,願意在條目多加檢查放置更合適的轉換組。--Mykola(留言) 2024年7月6日 (六) 08:59 (UTC)
- 比如你在人物条目里加Unit,我没理解你想转换什么。如果条目内只有一处需转换就不用放整个转换组进来。--微肿头龙(留言) 2024年7月6日 (六) 09:06 (UTC)
- Unit那邊基本上是轉換米和公尺。--Mykola(留言) 2024年7月6日 (六) 09:25 (UTC)
- 比如你在人物条目里加Unit,我没理解你想转换什么。如果条目内只有一处需转换就不用放整个转换组进来。--微肿头龙(留言) 2024年7月6日 (六) 09:06 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「佐治亚人」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kethyga(留言) 2024年7月7日 (日) 11:18 (UTC)
您好,您先前创建或编辑的页面「佐治亞人」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kethyga(留言) 2024年7月7日 (日) 11:19 (UTC)
DSNS Ukraine页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「DSNS Ukraine」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年7月9日 (二) 12:16 (UTC)
SES Ukraine页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「SES Ukraine」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年7月9日 (二) 12:17 (UTC)
DSNS Ukrainy页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「DSNS Ukrainy」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--微肿头龙(留言) 2024年7月9日 (二) 12:18 (UTC)
2024年7月
[编辑]您好。留意到您在一些條目轉換繁簡/移動地區詞,觉得有必要建议您使用繁簡轉換/地區詞轉換的功能。
中文維基百科能自动轉換繁簡及地區詞,选择页頂的繁简转换标签即可,但有時仍会转錯,在这情况,標題用字应该尊重最初建立者,您想用的标题則可重定向到该条目。
为了重定向后条目标题也正确转换,请在原条目使用下面语法:
-{T|zh:中文用字;zh-hant:繁體用字;zh-hans:简体用字;zh-tw:台灣用字;zh-hk:香港用字;zh-cn:中国大陆用字;zh-sg:新加坡用字;}-
請注意:除非是为了技术需要消除另一种繁简变体的意外红链(如结构式讨论页面很可能出现这种现象,此时也应尽快联络管理员,解释这样做的具体原因并请求移回原标题),否则在标题转换正常時强行变更用字可構成破壞維基百科,並使閣下的帳號被禁止編輯維基百科。
最後,祝編輯愉快,謝謝! ——自由雨日(留言・贡献) 2024年7月9日 (二) 14:58 (UTC)
Template:Tnfm页面存废讨论通知
[编辑]您好,您先前创建或编辑的页面「Template:Tnfm」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--The3moboi(留言) 2024年7月10日 (三) 03:23 (UTC)
管理人員解任投票通告
[编辑]Mys_721tx的管理員解任投票(第2次)正在進行,投票期為2024年7月12日至7月26日,誠邀您踴躍參與投票。
- 投票须知
- 依据方针,本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票,并给出理由。
- 由于技术原因,因而保留空白的投票选项,但空白选项是无效的,请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
- 请注意,中立票意见仅供参考,仅能计入总有效票數,但不会计入得票比率。
- 在系统中,每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票,但系统只会储存最新的投票,并覆盖之前的记录。
- 请尽可能让您的留言简洁。请注意,您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。
- 指定格式
- 支持解任:您的理由
- 反对解任:您的理由
- 中立:您的意见留言
建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”,之后是冒号“:”,接着是您的理由。
请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由,中立票意见仅供参考不会计入得票比率,未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年7月14日 (日) 14:30 (UTC)
英国铁路用语翻译
[编辑]我读到了您写作的倫敦道(白禮頓)站条目,很高兴有关注英国铁路的编者,感谢您的贡献!不过我注意到条目一张配图下的文字您是这样翻译的:
377140 passes nonstop through London Road with a Southern service bound for Ore.
377140型列车不停倫敦道,提供开往柯站的南方鐵路運輸服务
按我的理解,英国铁路中的“service”实际上指的是“车次”;比如车站广播时
The next train to arrive at Platform 1 is the 0926 service to Leeds.
即“下一班抵达一站台的是9点26分开往利兹的列车”。所以“Southern service bound for Ore”我觉得应直接译为“开往柯站的南方铁路列车”,就不用说“提供开往柯站的南方铁路运输服务”了。也许这句话是内容翻译残留下来的痕迹?Irralpaca(留言) 2024年7月18日 (四) 18:07 (UTC)
- 額...是的,這確實是翻譯上的小疏忽。此條目應該是我第二個英國鐵路條目(首個為法爾默站),還需要纍積經驗。閣下如果有興趣的話可以在dyk那邊支持一下,感激不盡!--Mykola(留言) 2024年7月18日 (四) 18:12 (UTC)
- 目前的条目“历史”章节除了模型铁路俱乐部之外的其他内容似乎还没有来源支撑,恐怕DYKC那边其他编者会提出这一点,我也查查看有无能够介绍车站历史的可靠来源。Irralpaca(留言) 2024年7月18日 (四) 18:31 (UTC)