何凱怡
 | 此條目過於依賴第一手來源。 (2020年2月11日) |
| 何凱怡 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 羅馬拼音 | Ho Hoi Yi |
| 英文名 | Candice |
| 暱稱 | Hoey、Can Can |
| 出生 | 12月18日 |
| 配演語言 | 粵語 |
| 所屬 | 自由身 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 2014年 - |
| 出道作 | 柳佳恩《粉紅色唇膏》 |
| 代表作 | 北神未海《戀愛班長》 吳妍珠《W-兩個世界》 真宮櫻《境界之輪迴》 都奉順《大力女都奉順》 柊柚子《遊戲王ARC-V》 雷姆《從零開始的異世界生活》 刃唯阿（幪面超人華爾基麗） 《幪面超人Zero-One》 趙智雅/智雅3《我不是機械人》 本田華子《遊戲3人娘》 劉琳/劉珍《抓住幽靈》 安岡（下村）梅子《小梅醫生》 芙羽心音（香料天使） 《美味Party♡光之美少女》 卡羅蜜拉《超人托利加》 高瑟海/千華公主 《現在開始是Showtime！》 比嘉（青柳）暢子《暢子響丼丼》 天野陽菜《天氣之子》 |
何凱怡（英語：Candice Ho Hoi Yi，12月18日—）[1]，香港女配音員[2]。
概要
[編輯]現時為韓國演員林世美、表藝珍、鄭惠成、徐恩秀、李善彬、朴寶英、金昭誾、文瑾瑩、蔡秀彬、李伊利雅、宋湘恩、朴柱炫、日本演員高畑充希、廣瀨愛麗絲、西野七瀨、飯豐萬理江的常任配音員。
配音作品
[編輯]
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以何凱怡配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
[編輯]劇場版／動畫電影
[編輯]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2021 | 屁屁偵探：咖哩香料事件 + 瓢蟲遺蹟之謎 | 布朗 | 華娛有限公司發行，公映版本 Blu-ray／DVD版本 |
| 2022 | 屁屁偵探電影：梳乎厘島的秘密 | ||
| 電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭2021 | 源靜香 | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 | |
| 屁屁偵探電影：天才惡人屁屁亞蒂 + 夢幻的巨無霸番薯批慶典 | 布朗 | 公映版本 BD／DVD版本 | |
| 2023 | 電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉 | 源靜香 | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 |
| 電影光之美少女All Stars F | 兔兔拉比 宇佐美一花（忌廉天使） |
新映發行，公映版本 | |
| 新世紀福音戰士新劇場版：終 | 綾波麗 碇唯 |
新映發行 DVD／BD／Ultra HD | |
| 天氣之子 | 天野陽菜 | ViuTV | |
| 2024 | 電影多啦A夢：大雄之地球交響樂 | 源靜香 | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 |
特攝片
[編輯]| 播映年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 超人泰迦 | 佐佐木可奈 | 新山千春 | ViuTV | |
| 幪面超人Zero-One | 刃唯阿（幪面超人華爾基麗） | 井桁弘惠 | |||
| 2021 | ZERO-ONE others 幪面超人滅亡迅雷 | Starnext | |||
| ZERO-ONE others 幪面超人霍靳&華爾基麗 | |||||
| 2022 | 幪面超人貞德 & 幪面超人亞姬蕾拉 with Girls Remix | ||||
| 超人托利加 | 七瀨日葵 卡羅蜜拉 |
春川芽生 上坂堇 |
ViuTV | ||
| 超人帝卡 | 卡羅蜜拉 靜間尤奈／尤莎蕾 |
上坂堇 豐田留妃 |
第7-8集 | ||
| 2023 | 幪面超人REVICE | 御子柴朱美 伊藤美來 |
藤岡沙也香 本人 |
第31集 | |
| 超人布雷撒 | 蒼邊惠美 | 搗宮姬奈 | |||
| 超人布雷撒番外篇：地球侵略計劃 | |||||
| 暴太郎戰隊 DONBROTHERS | かりん 瑠美 |
十味 朝乃明里 / 林田美優嘉（小學生） |
第12集 | ||
| 超人布雷撒特別篇 | 幻視怪獸莫古桑 蒼邊惠美 |
小原好美 搗宮姬奈 |
第2-3集 | ||
| 幪面超人GEATS | 茲姆莉 櫻井由紀乃 |
青島心 宗本汐理 |
第8集 | ||
| 幪面超人GEATS×REVICE MOVIE Battle Royale | 茲姆莉 | 青島心 | 新映影視發行DVD | ||
| 2024 | 幪面超人THE WINTER MOVIE-葛查多&GEATS 最強基米GOTCHA大作戰 | ||||
| 國王戰隊帝王者 | 基拉·哈斯帝(童年) 小金 克蕾奧‧烏爾巴努斯 梅達莉 摩露芳尼亞 |
有山實俊 星乃安娜 神里松莉 Durbrow有紗 長谷川霞 |
ViuTV | ||
| 超人雅古 | 乾明理 大田原隼人 銅金香奈緒 小泰 菲歐 |
田中日奈子 楠楓馬 小川涼 吉田海憐 佐倉綾音 |
第1,3,5,7,11集 第2集 第8集 第11-12集 |
日劇
[編輯]韓劇
[編輯]中／港劇
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 新再見艷陽天 | 丁敏 | 張定涵 | 亞視 |
| 非緣勿擾 | 劉琳 | 秦嵐 | 亞視／南方衛視 | |
| 2017 | 繁星四月 | 閔一蓉 | 李佳穎 | ViuTV |
| 2019 | 開封府傳奇 | 端午 | 王悠 | 香港開電視 |
| 2020 | PTU機動部隊 | 林嘉嘉 | 張雅卓 | Now華劇台 |
| 2021 | 流金歲月 | 蔣南孫 | 劉詩詩 | myTV SUPER |
| 長安諾 | 賀蘭綰音 蘇玉盈 董若萱 |
劉萌萌 黃羿 楊超越 |
香港開電視 | |
| 九州天空城II | 風如澈 | 王玉雯 | 有線綜合娛樂台 | |
| 喬家的兒女 | 喬四美 孫母 |
宋祖兒 劉丹 |
港台電視31 | |
| 2022 | 了不起的兒科醫生 | 谷佳人 | 賈青 | 有線綜合娛樂台 |
| 2023 | 破冰行動 | 馬雯 | 馬渝捷 | 港台電視31 |
| 我們的婚姻 | 盛糖 嚴語晗 |
劉思辰 郭瑋潔 | ||
| 消失的孩子 | 許恩懷 許恩懷（幼年） 許恩懷（1歲） 阿劉 |
劉琪錡 李銘均 趙少珩 林濛 | ||
| 2024 | 我們的當打之年 | 谷嶠 | 徐璐 | |
| 照亮你 | 徐來 | 章若楠 黃麒麟兒（少年） 石雨鑫（幼年） | ||
| 不完美受害人 | 米芒 | 穎兒 | ||
| 但願人長久 | 段寧 陳媽媽 |
呂一 李鳳緒 |
HOY TV | |
| 夢中的那片海 | 郝萌萌 | 弦莉 | 港台電視31 | |
| 故鄉，別來無恙 | 董家希 | 王子璇 |
台劇
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 鋼鐵之心 | 任雨潔 | 袁艾菲 | Now 101台 |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 沈婉霓 | 曾沛慈 | now觀星台 |
| 2020 | HIStory3 - 圈套 | 黃鈺琦 | 顏怡平 | Now華劇台 |
| 2021 | 我的男孩 | 羅小菲 | 林心如 |
泰劇
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 心臟驟停愛上你 | 醫生 | 有待確認 | MyTV SUPER |
電影
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 跨越8年的新娘 | 中原麻衣 | 土屋太鳳 | 有線電影一台 |
| 早晨！動新聞 | 三木沙也 | 志田未來 | ViuTV | |
| S 最後の警官奪還 | 棟方結絃 | 吹石一惠 | 香港開電視 | |
| 絕地22哩 | Alice Kerr / "Child 2" | 蘿蘭·歌漢 | HBO | |
| 2020 | 友誼永錮 | 法蘭絲·麥卡倫 | 嘉兒·莫蕊茲 | |
| 2021 | 海街女孩日記 | 香田幸 | 綾瀨遙 | ViuTV |
| 2022 | 殭屍高校生3 | 伊麗莎 | Kylee Russell | Disney+ |
| 大叔的愛：LOVE or DEAD | 護士 | 有待確認 | ViuTV |
綜藝及資訊節目／紀錄片
[編輯]| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 恐怖醫學 | 雜角 | ViuTV | |
| 2017 | 恐怖醫學（第二季） | 雜角 內田有紀（嘉賓） |
||
| 2020 | 移動廚房 | 何美（主持） | 香港開電視 | |
| 2022 | 健康原因講多D | 松本真理香（嘉賓） | ||
| 樓價大翻新 | 奇恩世（主持） | HOY TV | ||
| 我住江之頭 | 旁白 洛吉拉 |
第8集 | ||
| 甄文達馬來西亞味之旅 | 元首後宮中的女孩 Indahyanti Mat Jiamin |
第24集 第25集 | ||
| 健康身開始 | 李賢伊（嘉賓） | |||
| 我是我生命的傳奇 2 | 三文治店的客人 上野由美 試吃新款三文治的客人 三文治店的軍綠色外套客人 誇讚店鋪芝士的客人 百香 懷石料理店棕黃色髮客人 懷石料理店灰色冷衫客人 與大西互道新年快樂的客人 品嘗星鰻刺身的灰衫客人 亮燈節上的外國女人 戴貝雷帽的兼職媽媽 味增湯店的員工 美羽 居酒屋喜歡魚糕的客人 居酒屋的千鳥格外套客人 慎太郎的黑恤衫藝人朋友 日平結 餐廳花園用餐的客人 讚歎生機蛋糕精緻的客人 要忌廉蛋糕的小孩家長 瑪絲 |
第1集 同上 同上 同上 第2集 同上 第17集 同上 同上 同上 第19集 第20集 第22集 第23集 第24集 同上 同上 第25集 第27集 同上 同上 第29集 | ||
| 2023 | 山旮旯睇樓團 3 | 生駒里奈（嘉賓） | ||
| 小B辦大事 | 小椿 笑福的媽媽 |
第13-14集 第14集 | ||
| 蹦蹦地球遊戲室 | 安宥真（主持） | ViuTV | ||
| 活出真我 | 雅迪 與自由對話的工作人員（聲音演出） 瑪莉肯特 艾爾切的看護 佩特拉 伊麗莎白 萊卡巴蒂亞 西雅麥克勞 妮寇拉澤森 荷拉斯戴維斯 |
HOY TV | 第1集 同上 第2集 第3集 第9集 第10集 第11集 第15集 第16集 第17集 | |
| 文化珠江2 | 席嘉琪 鄺堅的學生 |
第15集 第20集 | ||
| Running Man | 李世熙（嘉賓） | 第4集 | ||
| 2024 | 金牌食相 | 堀未央奈（環節演出） | 第11集 | |
| 詹姆士出走料理（第7輯） | 傅昭蓉（嘉賓） |
廣告／宣傳片
[編輯]- 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
| 首播年份 | 相關機構 | 主題 | 主要配演 | 觀看宣傳片 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 吸煙與健康委員會 | 吸煙實有害，乜煙都咪點！ | 咪點我 | 按此觀看 |
| Ogawa Hong Kong | OGAWA母親節精選優惠TVC | 女兒 | 按此觀看 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | |
| 2022 | 民政事務總署 | 社企有建樹，你我都支持！ | 友建樹 | 按此觀看 |
遊戲
[編輯]| 推出年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 相關機構 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 三國志·幻想大陸 | 孫魯班 | 粵語版 |
媒體訪問
[編輯]| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主題 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 2019年2月17日 | Comic World HK 47[8] | 香港配音員零距離全接觸●從00:00開始的配音生活 | 按此觀看 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） |
| 2021年6月13日 | 蘋果日報 | 香港配音員｜TVB外已無全職配音員 錄音當日先有稿 分享配BL、床戲心得 | 按此觀看 |
| 2022年1月23日 | 馬高斯TV | 【馬高斯TV】入行故事 / 香港配音員與日本聲優 / 配非人角色好容易？一期一會~達人專訪 #4 香港配音員 周倚天 何凱怡 | 按此觀看 |
參考資料
[編輯]- ^ Ho Hoi Yi 何凱怡. 香港配音從業員工會. [2019-09-22]. （原始內容存檔於2020-04-18）.
- ^ CWHK47「香港配音員零距離全接觸●從00:00開始的配音生活」. youtube. 2019-02-25 [2019-09-23]. （原始內容存檔於2020-04-24）.
- ^ 「動畫情報」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 文化傳信日本漫畫組 Facebook 官方網頁，2016年4月4日。
- ^ [1][失效連結]Lego Ninjago Credit Screen Capture
- ^ 於2023年才播出
- ^ 電視配音報幕－－截圖
- ^ 配音報幕－－截圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 活動場刊（link （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館））第１７頁：「截圖 」
![[1]](https://scontent.fhkg4-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/s960x960/117540150_1578514742330023_356557619200749884_o.jpg?_nc_cat=106&_nc_sid=110474&_nc_ohc=UjztBEg7nEsAX8bFVDY&_nc_ht=scontent.fhkg4-2.fna&_nc_tp=7&oh=3df990a9776348f2ace75925c9116d2a&oe=5F620329){kind=link}