用戶討論:Unite together

您好，Unite together！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、開放、互重、勇於創新	GNU 版權問題解答 貢獻內容必須是您所著或獲得授權、 並同意在CC BY-SA 3.0和GFDL條款下發佈	手冊 使用指南 安全訪問 / 測試編輯 / 如何編輯 使用手冊 / 繁簡處理 / 寫個好條目
問號 有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
• 有任何編輯上的問題？請到IRC上求助，或到這裏提問，其他維基人見到後就會來提供幫助。
• 不知道有甚麼可寫？條目請求、最多語言版本的待撰條目和缺少的傳統百科全書條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
• 希望您能享受共同編寫百科的樂趣，成為一名充實的維基百科人。

我是歡迎您的維基人：クオン·千の海を越えて·夢か……現なのか？ 2021年2月25日 (四) 10:56 (UTC)

授予IP封禁例外權通知

您好，現已授予您IP封禁例外權限，登入後即可編輯頁面。如果您超過6個月沒有任何編輯活動，權限會被解除。如果該權限已無用，請申請解除權限，或是自行移除。詳見Wikipedia:IP封禁例外。祝您編輯愉快。--クオン·千の海を越えて·夢か……現なのか？ 2021年2月27日 (六) 12:51 (UTC)

Remembrance (凱蒂爾·比約恩斯塔專輯)的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面Remembrance (凱蒂爾·比約恩斯塔專輯)內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Tiger（留言） 2021年3月28日 (日) 14:04 (UTC)

Rising Force的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面Rising Force內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Tiger（留言） 2021年3月28日 (日) 14:08 (UTC)

Night Song (凱蒂爾·比約恩斯塔和斯凡奈·亨利森專輯)的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面Night Song (凱蒂爾·比約恩斯塔和斯凡奈·亨利森專輯)內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Tiger（留言） 2021年3月28日 (日) 14:10 (UTC)

有關新條目

您好，關於您創建的「碎片整理」因為不符合條目的標準，因此先移動到草稿:碎片整理，請撰寫完畢後再次提交申請，謝謝。--Poontele（留言） 2021年4月21日 (三) 14:32 (UTC)

過濾器錯誤報告通知

您的過濾器錯誤報告已有回應，請前往查看。--2, 3, 5, 7, 11, 13, 17... 2021年5月6日 (四) 01:24 (UTC)

歡迎參加維基百科大歷險！

Unite together，您好！我們很開心您願意寓學習於遊戲，以友善和有趣的方式融入我們的社群，建立起身為維基人的使命感。我認為這些連結對剛剛上路的您應該有幫助。

• 維基百科大歷險首頁
• 維基百科星際酒吧
• 新手求助處
• 維基百科使用說明

--2021年5月7日 (五) 04:36 (UTC)

第一關	第二關	第三關	第四關	第五關	第六關	第七關
跟大家說聲好	給地球的邀請	小改動、大影響	中立觀點	可供查證的面紗	以禮待人	裝點門面

關於維基百科大歷險 | 前往星際酒吧

回信

您好，您要求查詢的頁面抓傀儡 (中文維基百科)已獲查詢，請在7日內前往查看。Br₂ 2021年7月16日 (五) 23:41 (UTC)

次級儲存裝置

您好，想問問對應段落位於何處？我好像未找到，抱歉遲覆。－千村狐兔（留言） 2021年9月4日 (六) 00:36 (UTC)

老兄，對應的段落在電腦數據存貯器#第二集記憶體的第一段。這一段涵蓋了原條目的全部內容。實際上，原條目也就只有這一段。--膜法師一隻(>>點此與我談笑風生) 2021年9月4日 (六) 01:19 (UTC)

2021年9月

感謝參與維基百科，並感謝閣下對本百科作出貢獻。請閣下於撰寫文章時依從維基百科核心政策中立觀點。請謹守既定之核心政策。您的簽名似乎是來自求聞的，有政治宣傳的嫌疑。 仁愛親誠的Pavlov2 2021年9月25日 (六) 07:13 (UTC)

邀請您參加2021年維基百科亞洲月

	2021年維基百科亞洲月
	Wikipedia Asian Month 2021

您好：

感謝您對中文維基百科的貢獻。本年度維基百科亞洲月定於2021年11月1日至11月30日期間舉行，目的為增進維基百科亞洲社群互相了解，和提升維基百科亞洲相關條目的質與量。現誠邀閣下參與，共襄盛舉。

詳細事項請參見亞洲月活動主頁。活動採用Fountain系統記錄成果，用戶可於活動專屬Fountain頁面上提交作品（可在11月1日0時（UTC）起報名）。

活動涵蓋與亞洲的國家或地區（含中國大陸、台灣、香港或澳門）有關的新建條目，並需遵守活動相關規則。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:WAM2021 invite}}轉貼到其他尚未收到本活動邀請的維基人討論頁上，如果您由於各種原因不能響應本年度維基百科亞洲月、積極建立新條目，也請幫忙散發邀請函，因為能否將活動傳播出去，是亞洲月活動成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基百科的服務、條目品質及數量！非常感謝您的參與！

此訊息是由大量訊息發送功能發送給您，您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。

邀請您的維基人是：中二少年西奧多 セオドア^{地震專題 2021年10月20日 (三) 17:19 (UTC)}

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-10。

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月7日 (五) 17:24 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-13。

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月11日 (二) 21:02 (UTC)

翻譯通知：Template:Education/News/Contents

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Contents已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 08:47 (UTC)

翻譯通知：Template:Education/News/Drafts

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Drafts已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 09:00 (UTC)

翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022/Headlines

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022/Headlines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-24。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 17:26 (UTC)

翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 17:29 (UTC)

可以效仿維基的模式修改格式

我覺得精選影片跟精選語錄並不是非重要的，個人認為可以改成優良條目跟推薦條目放置處。哥斯拉君（有話要說嗎？） 2022年1月22日 (六) 12:24 (UTC)

翻譯通知：Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-02-07。

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery（留言） 2022年2月4日 (五) 10:13 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月4日 (五) 10:13 (UTC)

未能完成第十九次動員令通知

	中文維基百科第十九次動員令
	The 19th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Unite together閣下：

再次感謝您報名參與第十九次動員令！遺憾的是，根據您的貢獻，由於您未能成功達到完成本次動員令的最低要求，因此您無法獲得任何頭銜，亦不能視作完成一次動員令。

不過，希望下一次動員令您仍能夠繼續參與，並努力達到完成要求。如有任何意見或問題，請至動員令的討論頁提出。

通知您的主持人是：—— Eric Liu _{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2022年2月8日 (二) 07:46 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月12日 (六) 12:04 (UTC)

伊朗山峰

原來的條目名可能有歧義，我將其不留重定向移動了，你可能重複建立了該頁面，這似乎是不必要的。--🎋🎍 2022年2月21日 (一) 08:12 (UTC)

是的，你移動時我正在編輯，因此不慎建立了新頁面。--UNITE TOGETHER, STRIVE FOR SURVIVAL! 2022年2月21日 (一) 08:14 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月22日 (二) 15:18 (UTC)

翻譯通知：Ukraine's Cultural Diplomacy Month

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Ukraine's Cultural Diplomacy Month已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月2日 (三) 01:50 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-06。

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月4日 (五) 13:51 (UTC)

請就E袋洗作出回應

如題。--中文維基百科20021024（留言） 2022年3月7日 (一) 09:55 (UTC)

也許可以轉到AFD：我檢查了北京日報網站的報道，似乎不太能佐證關注度。--UNITE TOGETHER, STRIVE FOR SURVIVAL! 2022年3月7日 (一) 12:49 (UTC)

為什麼？--中文維基百科20021024（留言） 2022年3月7日 (一) 12:52 (UTC)

媒體報道多的是，我也在速刪頁面列出來了，光北京日報就能證明，不然你告訴我什麼東西可以證明關注度。--中文維基百科20021024（留言） 2022年3月7日 (一) 12:55 (UTC)

現有的條目內容甚至缺乏起碼的有關信息。老兄可以參考一下Help:關注度：文中有一句「收錄了這個條目的維基百科比沒有收錄這個條目的維基百科品質高」，可是這一篇條目看起來可有可無。--UNITE TOGETHER, STRIVE FOR SURVIVAL! 2022年3月7日 (一) 13:10 (UTC)

寫太多反而更像廣告，算了，我去wp:存廢覆核請求提出還原吧。--中文維基百科20021024（留言） 2022年3月7日 (一) 13:17 (UTC)

給您一個星章！

	譯者星章
	感謝你做的翻譯工作！ 中維金蘋果，時不時給維基人們加buff（留言） 2022年3月19日 (六) 11:22 (UTC)

意見

我也希望您看到公司條目後看一下文字措辭，如果條目風格很誇張，充斥着宣傳內容，強調自己「領先水平」 的，再掛G11。如果文字風格沒問題，但條目沒來源，或者來源可疑，經Google或百度搜索後仍然無相關媒體新聞報道，掛{{notability}}，一個月後提刪。既然您撤回了速刪，我也會撤回對您的提報。--中文維基百科20021024（留言） 2022年3月22日 (二) 13:42 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022/Program

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022/Program已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-31。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月26日 (六) 15:49 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Hello translators.

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月21日 (四) 13:46 (UTC)

翻譯通知：GLAM School/Questions

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月26日 (二) 08:52 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2022/April

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2022/April已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

謝謝！

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月27日 (三) 16:52 (UTC)

翻譯通知：GLAM School/Questions

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月29日 (五) 07:06 (UTC)

翻譯通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

謝謝！

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年5月2日 (一) 18:30 (UTC)

翻譯通知：GLAM School

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年5月4日 (三) 18:19 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:遊戲安全專家

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「遊戲安全專家」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2022年5月11日 (三) 00:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年8月9日 (二) 12:51 (UTC)

翻譯通知：Global groups

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global groups已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

Global groups is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年9月12日 (一) 13:58 (UTC)

翻譯通知：Global rights

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global rights已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

Global rights is a useful page that has information about global user rights. Kindly help to translate them into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年9月12日 (一) 14:51 (UTC)

來自Japantest0的問題 （2022年10月4日 (二) 17:30）

Hello I am from Japan --Japantest0（留言） 2022年10月4日 (二) 17:30 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年10月13日 (四) 02:17 (UTC)

來自派大的問題 （2022年10月24日 (一) 13:51）

您好 請問如何聯繫管理員?增加之編輯遭回退無法復原 --派大（留言） 2022年10月24日 (一) 13:51 (UTC)

直接在他們本人的討論頁上求助即可。完整的管理員列表請看這裏。--UNITE TOGETHER, STRIVE FOR SURVIVAL! 2022年10月25日 (二) 01:38 (UTC)

來自Pan12231688的問題 （2022年11月4日 (五) 11:09）

哈囉！我要怎麼編輯自己的資料 --Pan12231688（留言） 2022年11月4日 (五) 11:09 (UTC)

您說的是自己個人頁面上的資料還是您的用戶設置？--UNITE TOGETHER, STRIVE FOR SURVIVAL! 2022年11月4日 (五) 11:12 (UTC)

荷式鬆餅送給您！

好吃的，感恩節快樂。 不過好像站內沒什麼人有興趣qq $\int$（☎）dt 2022年11月25日 (五) 00:05 (UTC)

來自A661467的問題 （2022年11月25日 (五) 11:32）

您好 如果遇到管理員刪除正確的編輯時，請問可以舉發管理員嗎？ 謝謝 --A661467（留言） 2022年11月25日 (五) 11:32 (UTC)

翻譯通知：Tests

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tests已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月13日 (五) 17:38 (UTC)

翻譯通知：Tests

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tests已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月13日 (五) 17:45 (UTC)

恭喜您完成第二十次動員令！

第二十次動員令

The 20^th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Unite together閣下：

再次感謝您報名參與第二十次動員令！根據您的貢獻，您已經成功達到了完成本次動員令的最低要求，因此您已成功完成本次動員令！恭喜！

根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數，請在您的用戶頁修改以下模板的數字部份： {{User 動員令|n}}，當中n代表您獲得此頭銜的次數。

您還可以獲得下列頭銜，請根據指示置於您的用戶頁：

• 「♥新銳」頭銜：代表您報名動員令時編輯次數小於1000或加入維基百科的時間不足半年，且是第一次參加及完成動員令，請在您的用戶頁加入以下模板：{{User 新銳}}。

最後，請允許我們對本次動員令頒獎的遲緩表示誠摯的歉意，並再次感謝您報名參與本次動員令，感謝您對主持人團隊的支持，感謝您對中文維基百科的貢獻，希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何意見或問題，請至動員令的討論頁提出。

通知您的主持人是：—achanhk _{ポケモンゲットだぜ！ 留言板} 2023年1月13日 (五) 19:00 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-01-16。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月14日 (六) 03:56 (UTC)

來自蔡13的問題 （2023年1月14日 (六) 12:48）

你好 請問如何刪除貼文 --蔡13（留言） 2023年1月14日 (六) 12:48 (UTC)

新年快樂！

新年快樂！ 感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！祝閣下新年快樂，萬事如意！--Alexander Windsor談笑風生 2023年1月22日 (日) 16:27 (UTC) （模板使用方法參見此處）

翻譯通知：ContribuLing 2023

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2023已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2023-02-28。

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月2日 (四) 10:18 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2023/February

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2023/February已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月17日 (五) 23:54 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-02-22。

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月20日 (一) 20:09 (UTC)

來自Jocelyn IU的問題 （2023年2月21日 (二) 10:44）

你好，我想諮詢一下，關於一個互聯網公司的編輯，說符合快速刪除的標準，該怎麼解決呢 --Jocelyn IU（留言） 2023年2月21日 (二) 10:44 (UTC)

來自Jocelyn IU的問題 （2023年2月21日 (二) 10:47）

網頁提示有明顯的宣傳廣告內容，但我們檢查過沒有廣告宣傳，該怎麼知道具體是哪裏出問題了呢 --Jocelyn IU（留言） 2023年2月21日 (二) 10:47 (UTC)

來自Coidea的問題 （2023年3月3日 (五) 09:36）

導師您好，我想請問我草稿里的王粵飛條目應該怎麼樣修改？ 不是自傳，是為一個中國設計師創建條目 --Coidea（留言） 2023年3月3日 (五) 09:36 (UTC)

來自Coidea的問題 （2023年3月3日 (五) 11:30）

還有陳紹華、馬深廣條目也有這個問題，請問一下是哪些地方，謝謝！ --Coidea（留言） 2023年3月3日 (五) 11:30 (UTC)

來自Shipforyou的問題 （2023年3月13日 (一) 11:16）

你好，我想問一下任何人都可以對維基百科進行編輯嗎？ --Shipforyou（留言） 2023年3月13日 (一) 11:16 (UTC)

當然，只要點擊右上方的「編輯」按鈕，編輯器就會在當前頁面載入（少數頁面除外，這些情況下那個位置會顯示「查看原始碼」）。但是您要確保自己的編輯有建設性。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2023年3月13日 (一) 11:21 (UTC)

翻譯通知：$1

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面$1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

Hello translators. Please help us with this group page.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:41 (UTC)

翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimédiens du Burkina Faso已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

Please help us translating this page

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:44 (UTC)

翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimédiens du Burkina Faso已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

Please help translate this page

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:50 (UTC)

來自Janycao的問題 （2023年3月23日 (四) 10:23）

您好，我想問下，企業是做製藥機械的，應該創建什麼條目呢 --Janycao（留言） 2023年3月23日 (四) 10:24 (UTC)

如果您的企業沒有足夠的關注度（詳見WP:N），則不應該創建，否則會依據G11標準刪除。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2023年3月23日 (四) 10:51 (UTC)

來自Myiou720829的問題 （2023年3月28日 (二) 20:15）

請問怎麼將自己編到維基百科裏 --Myiou720829（留言） 2023年3月28日 (二) 20:15 (UTC)

不可以。除非您本人有足夠的外界報道以符合收錄要求，否則即使創建了也會很快被刪除。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2023年3月29日 (三) 02:28 (UTC)

翻譯通知：Access to temporary account IP addresses FAQ

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Access to temporary account IP addresses FAQ已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月31日 (五) 03:34 (UTC)

來自LCHW-WYT的問題 （2023年4月10日 (一) 07:16）

你好，編輯頁面是需要電腦編程知識嗎? --LCHW-WYT（留言） 2023年4月10日 (一) 07:16 (UTC)

來自Tomchan0922的問題 （2023年4月12日 (三) 08:36）

我想加圖片 --Tomchan0922（留言） 2023年4月12日 (三) 08:36 (UTC)

來自Pruak的問題 （2023年4月19日 (三) 14:42）

我要怎麼創造一個新的維基百科 --Pruak（留言） 2023年4月19日 (三) 14:42 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年5月18日 (四) 11:58 (UTC)

來自Peter11223的問題 （2023年5月24日 (三) 06:24）

導師 你好 --Peter11223（留言） 2023年5月24日 (三) 06:24 (UTC)

來自NTHUCHEM的問題 （2023年5月29日 (一) 01:06）

早安，你好，請問方便詢問如何建立頁面嗎? --NTHUCHEM（留言） 2023年5月29日 (一) 01:06 (UTC)

來自WLSAJ的問題 （2023年6月12日 (一) 05:49）

Hi~要如何創建一個項目 --WLSAJ（留言） 2023年6月12日 (一) 05:49 (UTC)

來自Wancanlin關於解決問題的問題 （2023年6月12日 (一) 19:18）

The phone has been flashed, but the backup is missing, and I don't remember a lot of things! Can't find it! Do you have any guidance to help you find out? For example, account passwords and so on are very important. --Wancanlin（留言） 2023年6月12日 (一) 19:18 (UTC)

翻譯通知：WWC2023/Scholarship

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面WWC2023/Scholarship已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-10-22。

this page is available for translating, you can start working on it

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月26日 (一) 21:40 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月27日 (二) 05:15 (UTC)

翻譯通知：Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月29日 (四) 16:12 (UTC)

來自陳芸柔關於廷祐的問題 （2023年7月3日 (一) 15:17）

不小心刪除了要怎麼復原😭 --陳芸柔（留言） 2023年7月3日 (一) 15:17 (UTC)

你知道自己打算恢復到哪個版本嗎？右上方有修訂歷史記錄，打開後轉到你準備恢復到的版本，直接保存即可。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2023年7月4日 (二) 00:43 (UTC)

來自Emmagao0722的問題 （2023年7月10日 (一) 16:31）

Hi Unite together,

Nice to know you.

I am joining this group for adding a word to Wikipedia. But I didn't find access to it, would you mind teaching me?

Thanks~

Emma --Emmagao0722（留言） 2023年7月10日 (一) 16:31 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。

Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月23日 (日) 04:45 (UTC)

來自Candaceduyt的問題 （2023年7月23日 (日) 06:30）

嗨 我該怎麼改錯字 --Candaceduyt（留言） 2023年7月23日 (日) 06:30 (UTC)

直接切換到編輯模式修改即可。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2023年7月24日 (一) 07:03 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Requires an update/review.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月27日 (四) 06:34 (UTC)

翻譯通知：Trust and Safety

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Trust and Safety已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Would require a review and update on existing policy

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月27日 (四) 14:54 (UTC)

翻譯通知：Template:Movement Charter/Navbox

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Movement Charter/Navbox已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月29日 (六) 04:51 (UTC)

來自Jmlzq的問題 （2023年7月29日 (六) 07:48）

你好 --Jmlzq（留言） 2023年7月29日 (六) 07:48 (UTC)

翻譯通知：Template:Basic information

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Basic information已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月29日 (六) 08:37 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Severely outdated page. Kindly assist to update.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月2日 (三) 11:50 (UTC)

翻譯通知：Bot policy

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Bot policy已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Global policy, requires a check & minor updates is needed.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月6日 (日) 09:13 (UTC)

翻譯通知：$1

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面$1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Assist to translate welcome template

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月6日 (日) 14:49 (UTC)

翻譯通知：Blocked user

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Blocked user已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月7日 (一) 13:41 (UTC)

來自SR-72 drak-star的問題 （2023年8月8日 (二) 06:01）

你好 --SR-72 drak-star（留言） 2023年8月8日 (二) 06:01 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Community Consultation

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Community Consultation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

Severely outdated. Requires review and translation.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月10日 (四) 04:18 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Frequently Asked Questions

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Frequently Asked Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月10日 (四) 11:26 (UTC)

翻譯通知：Template:Interwiki map header

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Interwiki map header已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月16日 (三) 04:15 (UTC)

來自Aquaone42的問題 （2023年8月18日 (五) 02:40）

你好，請問如何在編輯內容時隱藏我的IP位址呢? 謝謝您 --Aquaone42（留言） 2023年8月18日 (五) 02:40 (UTC)

翻譯通知：Template:FormerAffiliate

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:FormerAffiliate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月26日 (六) 08:01 (UTC)

來自吃肉大師的問題 （2023年9月1日 (五) 01:57）

註：此處原有文字，因為違反WP:SOCK使用規則，濫用多個頁面備份廣告宣傳內容，已由Rastinition（留言）於2023年9月4日 (一) 05:33 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至互助客棧或向管理員反映。

翻譯通知：Template:Disambiguation

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Disambiguation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月1日 (五) 02:53 (UTC)

翻譯通知：Blocked user

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Blocked user已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

Contains outdated content. Please assist to translate to your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月2日 (六) 03:37 (UTC)

翻譯通知：Bot

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Bot已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月2日 (六) 03:48 (UTC)

翻譯通知：Wiktionary

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wiktionary已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月2日 (六) 03:48 (UTC)

翻譯通知：Wikiquote

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikiquote已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月7日 (四) 04:52 (UTC)

翻譯通知：Template:Communications

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Communications已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月9日 (六) 09:19 (UTC)

翻譯通知：Help:Unified login

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Unified login已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有高重要度。

Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月10日 (日) 15:16 (UTC)

來自大安動物醫院的問題 （2023年9月14日 (四) 10:25）

你好 我想新增詞條的介紹 --大安動物醫院（留言） 2023年9月14日 (四) 10:25 (UTC)

@大安動物醫院：如果要新增大安動物醫院的條目，請參考WP:如何介紹自己的公司。--桐生ここ★[討論] 2023年9月15日 (五) 13:42 (UTC)

來自兔狗友的問題 （2023年9月14日 (四) 20:18）

你好！ --兔狗友（留言） 2023年9月14日 (四) 20:18 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月15日 (五) 21:39 (UTC)

翻譯通知：Founding principles

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Founding principles已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有低重要度。

Contains outdated text. Kindly assist to translate.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月18日 (一) 03:31 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月23日 (六) 02:45 (UTC)

來自Rcccpy的問題 （2023年9月24日 (日) 07:12）

Hi, 為何今天我未能在頁面上找到編輯icon, 所以我未能修改 相關網頁。 --Rcccpy（留言） 2023年9月24日 (日) 07:12 (UTC)

翻譯通知：WikiWomenCamp 2023

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面WikiWomenCamp 2023已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2023-10-19。

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月6日 (五) 11:14 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

:Hello everyone,

Today I ask for your help translating 105 words.

Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 2023年10月7日 (六) 16:59 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月7日 (六) 16:59 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月16日 (一) 06:21 (UTC)

來自常常常的問題 （2023年10月19日 (四) 08:50）

hello，請幫助我快速學會 wiki 的使用方式 --常常常（留言） 2023年10月19日 (四) 08:50 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:韓國外方傳教會

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「韓國外方傳教會」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2023年10月21日 (六) 00:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月25日 (三) 01:06 (UTC)

來自李東山114514的問題 （2023年11月16日 (四) 13:27）

維基百科為什麼不搞廣告呢？ --李東山114514（留言） 2023年11月16日 (四) 13:27 (UTC)

@李東山114514：請看WP:SOAP
如您有能力可以不去捐款給基金會^{[開玩笑的]}。--Hualin🎗️希望の星は青霄に昇る _Commons|Talk 2023年11月16日 (四) 14:15 (UTC)

2023年12月

請勿添加未有參考資料且帶爭議性的傳記內容至條目及其他頁面（如閣下於朱滙林的編輯），蓋此等內容有違生者傳記方針，亦會被視作誹謗。生者傳記條目屬高風險主題，您的編輯已違有關編輯守則。倘閣下再續為之，閣下可能將遭封禁。 Rastinition（留言） 2023年12月26日 (二) 12:53 (UTC)

請注意生者傳記

應移除受善意編者反對或對來源作出推測性解釋的任何無來源之內容，倚賴於自行出版來源（生者傳記主角的作品不在此列，詳見下文斜體字）或倚賴之來源不符合可供查證方針規定的內容亦應被移除。

只有由主角撰寫的自行出版物才能用於他們本人的生者傳記，主角可能會透過印刷書籍、個人網站或網址來提供關於他們自身的內容。如果它們符合以下條件，則由主角自行出版的資料便可加到條目中。

1. 沒有過度的自我宣揚
2. 不包括針對第三方的主張
3. 不包括與主題無直接關聯事件的主張
4. 來源內容的真實性未受到合理的質疑
5. 不是文章主要的來源

由可靠第三方出版社出版的主角自傳不受上述條件限制，此等自傳並非自行出版，應被視為可靠來源。--Rastinition（留言） 2023年12月26日 (二) 12:56 (UTC)

(～)補充關於在世人物的內容必須非常謹慎地引用來源，如果缺乏可靠的第三方來源，其中就可能會含有原創研究和不可查證的表述，並可能導致誹謗性的斷言。

總結請用朱滙林自己發表的內容作為來源，或者是使用可靠第三方作為來源對相關的內容WP:列明來源。

(＊)提醒使用媒體作為來源時，不應該用維基百科條目本身，用{{Cite AV media}}或{{cite episode}}格式引用更正式，最重要的是事件在源中發生的時間，加入time參數的資訊有助於讀者檢索原始材料時以較短的時間檢索並檢證，降低檢證難度，如果是出演資訊，應該列出演員表呈現的時間，或者是列出演出資訊的時間。

其他(＊)提醒如果維基百科條目本身有其他正在作用的<ref>，可以從目標條目複製貼上過來使用，如果沒有，請另外尋找--Rastinition（留言） 2023年12月26日 (二) 13:28 (UTC)

娛樂產業內容相關共識

您好，感謝參與維基百科。閣下最近在朱滙林中的最少一項編輯違反現行社群共識而被回退。維基百科不是日記，根據2022年之社群共識，不應在列表條目以外增添非班底綜藝節目之列表。重複加入有關內容屬於破壞共識的行為，可作擾亂處理。如閣下有任何疑問，可以到互助客棧尋求協助。祝編安。

社群於2022年11月（重新確立，原討論2016年9月）的討論中達成的共識：維基百科不是日記，在藝人（包括個人和團體）的主條目中，只可收錄以班底身份參與之綜藝節目，不應收錄以飛行嘉賓（即非班底、非常規的嘉賓）身份參與之綜藝節目，飛行綜藝內容只能收錄在獨立列表條目中（例如少女時代影視作品列表）。--Rastinition（留言） 2023年12月26日 (二) 12:58 (UTC)

來自Djoekr的問題 （2024年1月1日 (一) 02:34）

嗨，請問怎麼編輯一個新頁面 --Djoekr（留言） 2024年1月1日 (一) 02:34 (UTC)

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修訂管理員長期無活動解任方針已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:00 (UTC)

---

本條消息是使用群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息，請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。

來自Wlsoong的問題 （2024年1月8日 (一) 14:41）

Hello, 你好

我是個退休的大學教授，目前的專業工作是學術翻譯，已經翻譯出版了十一本書，都屬於心理學類（文化心理學，藝術心理學、宗教心理學、精神分析等）。我發現目前的維基百科上有不少註明[edit]的條目內容，我想我可以幫忙編寫。對於非我專業的條目，我不會動手。請問有什麼是我必須注意的原則？ --Wlsoong（留言） 2024年1月8日 (一) 14:41 (UTC)

翻譯通知：Meta:Policies and guidelines

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Meta:Policies and guidelines已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月13日 (六) 08:45 (UTC)

翻譯通知：Ombuds commission

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Ombuds commission已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月21日 (日) 04:50 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia committees

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia committees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月21日 (日) 11:15 (UTC)

來自Dubaishun的問題 （2024年1月25日 (四) 15:22）

導師好，我有兩張圖片Dubaishun.jpg和Tianxialiangcang.png，說是要被聲明，我向維基指定的郵箱發送完就行了是吧？會有回覆通知嗎？ --Dubaishun（留言） 2024年1月25日 (四) 15:22 (UTC)

翻譯通知：Threats of harm

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Threats of harm已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月4日 (日) 07:21 (UTC)

翻譯通知：Wikidata

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikidata已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月11日 (日) 03:44 (UTC)

翻譯通知：Staff group

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Staff group已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月11日 (日) 04:08 (UTC)

翻譯通知：User groups

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面User groups已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月11日 (日) 05:31 (UTC)

提報關注度不足過期提醒:軍營民謠

 閣下曾提報不符合關注度指引之條目「軍營民謠」已過限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。 --Cewbot（留言） 2024年2月12日 (一) 00:02 (UTC)

翻譯通知：Help:Two-factor authentication

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Two-factor authentication已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月12日 (一) 13:49 (UTC)

來自人生可有知己的問題 （2024年2月16日 (五) 04:00）

為什麼不能添加信息 --人生可有知己（留言） 2024年2月16日 (五) 04:00 (UTC)

翻譯通知：Meta:Babylon

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Meta:Babylon已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月18日 (日) 10:51 (UTC)

翻譯通知：Global interface editors

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global interface editors已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月19日 (一) 03:50 (UTC)

來自Cyril Pi的問題 （2024年2月19日 (一) 10:10）

Hi!請問如何編輯？ --Cyril Pi（留言） 2024年2月19日 (一) 10:10 (UTC)

翻譯通知：Help:Signature

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Signature已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月21日 (三) 02:21 (UTC)

翻譯通知：Amical Wikimedia

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Amical Wikimedia已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月23日 (五) 06:28 (UTC)

翻譯通知：Wikidata/Development

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikidata/Development已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月27日 (二) 12:50 (UTC)

翻譯通知：Global bans

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global bans已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月29日 (四) 08:40 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月2日 (六) 02:48 (UTC)

翻譯通知：Wikivoyage

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikivoyage已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月5日 (二) 08:27 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月7日 (四) 03:53 (UTC)

翻譯通知：Small Wiki Monitoring Team

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Small Wiki Monitoring Team已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月16日 (六) 13:51 (UTC)

翻譯通知：Template:Steward election status

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月18日 (一) 19:02 (UTC)

翻譯通知：Template:Steward election status

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。

Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月19日 (二) 04:52 (UTC)

翻譯通知：Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-03-20。

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月19日 (二) 22:40 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月23日 (六) 07:44 (UTC)

翻譯通知：Template:Special global permissions/Seealso

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Special global permissions/Seealso已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月1日 (一) 05:24 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Content/One-page draft

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Content/One-page draft已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-04-07。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月2日 (二) 15:46 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）

這個頁面有中重要度。

This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月19日 (五) 04:48 (UTC)

來自Hopewellmarketing的問題 （2024年4月19日 (五) 08:46）

Hi, Can I save the page before I publish? --Hopewellmarketing（留言） 2024年4月19日 (五) 08:46 (UTC)

翻譯通知：Fundraising/Translation

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Fundraising/Translation已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月25日 (四) 14:11 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-17。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月10日 (五) 05:16 (UTC)

來自林宜岫關於User:林宜岫的問題 （2024年5月21日 (二) 12:46）

您好 我想輸入基本資料 --林宜岫（留言） 2024年5月21日 (二) 12:46 (UTC)

來自林宜岫關於User:林宜岫的問題 （2024年5月21日 (二) 13:52）

您好 請問怎麼設定搜尋 --林宜岫（留言） 2024年5月21日 (二) 13:52 (UTC)

來自林宜岫關於User:林宜岫的問題 （2024年5月21日 (二) 14:03）

無法刪除頁面？ --林宜岫（留言） 2024年5月21日 (二) 14:03 (UTC)

只有持管理員或更高權限的用戶才能刪除頁面。--And ALLAH said, 「Together _we ^unite!」 And there’s power. 2024年5月21日 (二) 14:04 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-22。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月21日 (二) 16:38 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Unite together，

您收到此通知，是因為您作為一名中文（簡體）和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月27日 (一) 05:15 (UTC)

管理人員選舉及問卷進行中

中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。

請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。

→ 投票連結 · 管理人員選舉問答

---

社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。

---

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:13 (UTC)

翻譯通知：Template:Movement Charter draft

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為法語翻譯者，現向您發來通知。「Template:Movement Charter draft」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「高」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-06-11。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月8日 (六) 02:41 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Movement Charter」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「高」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月12日 (三) 05:31 (UTC)

來自朱進豪關於User talk:朱進豪的問題 （2024年6月17日 (一) 17:59）

您好呀，我想知道如何改進才能不被退回，是沒達到你們要求or觸犯到你們的要求呢？ --朱進豪（留言） 2024年6月17日 (一) 17:59 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia LGBT+/Portal

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia LGBT+/Portal」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月30日 (日) 10:03 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「高」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月2日 (二) 04:43 (UTC)

翻譯通知：Strategy

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Strategy」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 14:27 (UTC)

翻譯通知：Meta:Shortcut

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Shortcut」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 15:31 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 16:04 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月8日 (一) 09:20 (UTC)

翻譯通知：Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月8日 (一) 09:56 (UTC)

管理人員解任投票通告

Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。

---

投票須知

• 依據方針，本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票，並給出理由。
• 由於技術原因，因而保留空白的投票選項，但空白選項是無效的，請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
• 請注意，中立票意見僅供參考，僅能計入總有效票數，但不會計入得票比率。
• 在系統中，每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票，但系統只會儲存最新的投票，並覆蓋之前的記錄。
• 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意，您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反對解任：您的理由
• 中立：您的意見留言

建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」，之後是冒號「：」，接着是您的理由。

請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由，中立票意見僅供參考不會計入得票比率，未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。

---

→ 進入投票頁面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:32 (UTC)

來自LJLL2588的問題 （2024年7月18日 (四) 03:30）

老師您好,請問有什麽問題可聊？ --LJLL2588（留言） 2024年7月18日 (四) 03:30 (UTC)

翻譯通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「WMDE Technical Wishes/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月8日 (四) 20:35 (UTC)

翻譯通知：User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-08-19。

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月9日 (五) 12:01 (UTC)

翻譯通知：Meta:What Meta is not

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:What Meta is not」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

Meta-Wiki guideline page

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月15日 (四) 14:03 (UTC)

翻譯通知：Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Administrators/Removal (inactivity)」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 06:37 (UTC)

翻譯通知：Template:Blue button

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）翻譯者，現向您發來通知。「Template:Blue button」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 10:12 (UTC)

翻譯通知：Template:User groups

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）翻譯者，現向您發來通知。「Template:User groups」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 11:59 (UTC)

翻譯通知：Template:Guideline

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）翻譯者，現向您發來通知。「Template:Guideline」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月19日 (一) 01:32 (UTC)

翻譯通知：Keeping events safe

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Keeping events safe」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月19日 (一) 03:18 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月19日 (一) 05:39 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Argentina

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）、​英語和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Argentina」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為英語
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月20日 (二) 07:09 (UTC)

翻譯通知：Amical Wikimedia

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Amical Wikimedia」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月22日 (四) 04:59 (UTC)

翻譯通知：Ombuds commission

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Ombuds commission」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月23日 (五) 02:29 (UTC)

翻譯通知：WikiGap

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「WikiGap」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月23日 (五) 06:27 (UTC)

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:42 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。

翻譯通知：Steward requests/Global/block-header

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）翻譯者，現向您發來通知。「Steward requests/Global/block-header」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）

此頁面的重要度為「中」。

Contains information on how to appeal global blocks.

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年9月25日 (三) 12:50 (UTC)

來自謝尼希的問題 （2024年10月22日 (二) 22:59）

hi

請問如何上傳條目?

註：此處原有文字，因為與問題無關，已由自由雨日🌧️（留言｜貢獻）於2024年10月23日 (三) 05:07 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至互助客棧或向管理員反映。

--謝尼希（留言） 2024年10月22日 (二) 22:59 (UTC)

管理人員及仲裁委員會選舉（2024年10月）

	管理人員選舉
	二〇二四年十月梯次

2024年10月梯次管理員選舉一覽

申請成為管理員一覽	申請頁	安全投票頁
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申請續任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申請成為行政員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→
申請成為監督員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員，並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。

投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可在右方（或上方）的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結；誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

	第一屆	仲裁委員會選舉
	二〇二四年

經社群超過一年的持續討論，中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立，而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選，其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。

您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。

投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可點擊此連結參與投票；誠邀您踴躍參與投票。

請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位，首13名符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月25日 (五) 06:10 (UTC)

翻譯通知：Changing username

Unite together，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文（簡體）和法語翻譯者，現向您發來通知。「Changing username」頁面現已可供翻譯，連結於下：

• 翻譯為中文（簡體）
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年10月27日 (日) 10:49 (UTC)