ONE PIECE漫画单行本列表
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
ONE PIECE漫画单行本列表记载《ONE PIECE》在日本以及台湾、港澳、中国大陆的单行本出版情况。
单行本
[编辑]由集英社出版,出版名为《ONE PIECE》。以下仅记录13位ISBN序号。
卷数 | 标题 | 收录话数 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | ROMANCE DAWN〜冒険の夜明け〜 | 1-8 | 1997年12月24日 | ISBN 978-4-08-872509-3 |
2 | VERSUS!!バギー海賊団 | 9-17 | 1998年4月3日 | ISBN 978-4-08-872544-4 |
3 | 偽れぬもの | 18-26 | 1998年6月4日 | ISBN 978-4-08-872569-7 |
4 | 三日月 | 27-35 | 1998年8月4日 | ISBN 978-4-08-872594-9 |
5 | 誰がために鐘は鳴る | 36-44 | 1998年10月2日 | ISBN 978-4-08-872619-9 |
6 | 誓い | 45-53 | 1998年12月3日 | ISBN 978-4-08-872642-7 |
7 | クソジジイ | 54-62 | 1999年3月4日 | ISBN 978-4-08-872683-0 |
8 | 死なねぇよ | 63-71 | 1999年4月30日 | ISBN 978-4-08-872712-7 |
9 | 涙 | 72-81 | 1999年7月2日 | ISBN 978-4-08-872735-6 |
10 | OK, Let's STAND UP! | 82-90 | 1999年10月4日 | ISBN 978-4-08-872773-8 |
11 | 東一番の悪 | 91-99 | 1999年12月2日 | ISBN 978-4-08-872797-4 |
12 | 伝説は始まった | 100-108 | 2000年2月2日 | ISBN 978-4-08-872822-3 |
13 | 大丈夫!!! | 109-117 | 2000年4月28日 | ISBN 978-4-08-872863-6 |
14 | 本能 | 118-126 | 2000年7月4日 | ISBN 978-4-08-872888-9 |
15 | まっすぐ!!! | 127-136 | 2000年9月4日 | ISBN 978-4-08-873009-7 |
16 | 受け継がれる遺志 | 137-145 | 2000年12月4日 | ISBN 978-4-08-873045-5 |
17 | ヒルルクの桜 | 146-155 | 2001年2月2日 | ISBN 978-4-08-873073-8 |
18 | エース登場 | 156-166 | 2001年4月4日 | ISBN 978-4-08-873100-1 |
19 | 167-176 | 2001年7月4日 | ISBN 978-4-08-873133-9 | |
20 | 決戦はアルバーナ | 177-186 | 2001年9月4日 | ISBN 978-4-08-873158-2 |
21 | 理想郷 | 187-195 | 2001年12月4日 | ISBN 978-4-08-873194-0 |
22 | HOPE!! | 196-205 | 2002年2月4日 | ISBN 978-4-08-873222-0 |
23 | ビビの冒険 | 206-216 | 2002年4月4日 | ISBN 978-4-08-873252-7 |
24 | 人の夢 | 217-226 | 2002年7月4日 | ISBN 978-4-08-873282-4 |
25 | 一億の男 | 227-236 | 2002年9月4日 | ISBN 978-4-08-873313-5 |
26 | 神の島の冒険 | 237-246 | 2002年12月4日 | ISBN 978-4-08-873336-4 |
27 | 247-255 | 2003年2月4日 | ISBN 978-4-08-873379-1 | |
28 | 「戦鬼」ワイパー | 256-264 | 2003年5月1日 | ISBN 978-4-08-873418-7 |
29 | 265-275 | 2003年7月4日 | ISBN 978-4-08-873480-4 | |
30 | 276-285 | 2003年10月3日 | ISBN 978-4-08-873502-3 | |
31 | ここにいる | 286-295 | 2003年12月19日 | ISBN 978-4-08-873551-1 |
32 | 296-305 | 2004年3月4日 | ISBN 978-4-08-873571-9 | |
33 | DAVY BACK FIGHT!! | 306-316 | 2004年6月4日 | ISBN 978-4-08-873593-1 |
34 | 「水の都」ウォーターセブン | 317-327 | 2004年8月4日 | ISBN 978-4-08-873638-9 |
35 | 328-336 | 2004年11月4日 | ISBN 978-4-08-873667-9 | |
36 | 9番目の正義 | 337-346 | 2005年2月4日 | ISBN 978-4-08-873768-3 |
37 | トムさん | 347-357 | 2005年4月28日 | ISBN 978-4-08-873802-4 |
38 | ロケットマン!! | 358-367 | 2005年7月4日 | ISBN 978-4-08-873839-0 |
39 | 争奪戦 | 368-377 | 2005年11月4日 | ISBN 978-4-08-873872-7 |
40 | ギア | 378-388 | 2005年12月26日 | ISBN 978-4-08-874003-4 |
41 | 宣戦布告 | 389-399 | 2006年4月4日 | ISBN 978-4-08-874047-8 |
42 | 海賊 VS CP9 | 400-409 | 2006年7月4日 | ISBN 978-4-08-874127-7 |
43 | 英雄伝説 | 410-419 | 2006年9月4日 | ISBN 978-4-08-874149-9 |
44 | 帰ろう | 420-430 | 2006年12月4日 | ISBN 978-4-08-874287-8 |
45 | 心中お察しする | 431-440 | 2007年3月2日 | ISBN 978-4-08-874314-1 |
46 | ゴースト |
441-449 | 2007年7月4日 | ISBN 978-4-08-874382-0 |
47 | くもり時々ホネ | 450-459 | 2007年9月4日 | ISBN 978-4-08-874411-7 |
48 | オーズの冒険 | 460-470 | 2007年12月4日 | ISBN 978-4-08-874442-1 |
49 | ナイトメア・ルフィ | 471-481 | 2008年3月4日 | ISBN 978-4-08-874485-8 |
50 | 再び辿りつく | 482-491 | 2008年6月4日 | ISBN 978-4-08-874521-3 |
51 | 11人の超新星 | 492-502 | 2008年9月4日 | ISBN 978-4-08-874563-3 |
52 | ロジャーとレイリー | 503-512 | 2008年12月4日 | ISBN 978-4-08-874602-9 |
53 | 王の資質 | 513-522 | 2009年3月4日 | ISBN 978-4-08-874640-1 |
54 | もう誰にも止められない | 523-532 | 2009年6月4日 | ISBN 978-4-08-874662-3 |
55 | 地獄に |
533-541 | 2009年9月4日 | ISBN 978-4-08-874727-9 |
56 | ありがとう | 542-551 | 2009年12月4日 | ISBN 978-4-08-874761-3 |
57 | 頂上決戦 | 552-562 | 2010年3月4日 | ISBN 978-4-08-870010-6 |
58 | この時代の名を“白ひげ〟と呼ぶ | 563-573 | 2010年6月4日 | ISBN 978-4-08-870045-8 |
59 | ポートガス・D・エース死す | 574-584 | 2010年8月4日 | ISBN 978-4-08-870083-0 |
60 | 弟よ | 585-594 | 2010年11月4日 | ISBN 978-4-08-870125-7 |
61 | ROMANCE DAWN for the new world -新しい世界への冒険の夜明け- | 595-603 | 2011年2月4日 | ISBN 978-4-08-870175-2 |
62 | 魚人島の冒険 | 604-614 | 2011年5月2日 | ISBN 978-4-08-870217-9 |
63 | オオトヒメとタイガー | 615-626 | 2011年8月4日 | ISBN 978-4-08-870270-4 |
64 | 10万VS10 | 627-636 | 2011年11月4日 | ISBN 978-4-08-870301-5 |
65 | ゼロに | 637-646 | 2012年2月3日 | ISBN 978-4-08-870367-1 |
66 | タイヨウへと続く道 | 647-656 | 2012年5月2日 | ISBN 978-4-08-870416-6 |
67 | COOL FIGHT | 657-667 | 2012年8月3日 | ISBN 978-4-08-870476-0 |
68 | 海賊同盟 | 668-678 | 2012年11月2日 | ISBN 978-4-08-870531-6 |
69 | SAD | 679-690 | 2013年3月4日 | ISBN 978-4-08-870614-6 |
70 | ドフラミンゴ現る | 691-700 | 2013年6月4日 | ISBN 978-4-08-870660-3 |
71 | 曲者達のコロシアム | 701-711 | 2013年8月2日 | ISBN 978-4-08-870781-5 |
72 | ドレスローザの忘れ物 | 712-721 | 2013年11月1日 | ISBN 978-4-08-870833-1 |
73 | ドレスローザSOP作戦 | 722-731 | 2014年3月4日 | ISBN 978-4-08-880022-6 |
74 | いつでもキミのそばにいる | 732-742 | 2014年6月4日 | ISBN 978-4-08-880069-1 |
75 | おれの恩返し | 743-752 | 2014年9月4日 | ISBN 978-4-08-880171-1 |
76 | 構わず進め | 753-763 | 2014年12月27日 | ISBN 978-4-08-880219-0 |
77 | スマイル | 764-775 | 2015年4月3日 | ISBN 978-4-08-880326-5 |
78 | 悪のカリスマ | 776-785 | 2015年7月3日 | ISBN 978-4-08-880422-4 |
79 | LUCY!! | 786-795 | 2015年10月3日 | ISBN 978-4-08-880496-5 |
80 | 開幕宣言 | 796-806 | 2015年12月28日 | ISBN 978-4-08-880578-8 |
81 | ネコマムシの旦那に会いに行こう | 807-816 | 2016年4月4日 | ISBN 978-4-08-880648-8 |
82 | ざわつく世界 | 817-827 | 2016年7月4日 | ISBN 978-4-08-880726-3 |
83 | 海賊「四皇」シャーロット・リンリン | 828-838 | 2016年11月4日 | ISBN 978-4-08-880801-7 |
84 | ルフィVSサンジ | 839-848 | 2017年2月3日 | ISBN 978-4-08-881002-7 |
85 | ウソつき | 849-858 | 2017年5月2日 | ISBN 978-4-08-881070-6 |
86 | 「四皇暗殺作戦」 | 859-869 | 2017年8月4日 | ISBN 978-4-08-881198-7 |
87 | 甘くない | 870-879 | 2017年11月2日 | ISBN 978-4-08-881225-0 |
88 | 獅子 | 880-889 | 2018年3月2日 | ISBN 978-4-08-881362-2 |
89 | BADEND MUSICAL | 890-900 | 2018年6月4日 | ISBN 978-4-08-881496-4 |
90 | 聖地マリージョア | 901-910 | 2018年9月4日 | ISBN 978-4-08-881562-6 |
91 | 侍の国の冒險 | 911-921 | 2018年12月4日 | ISBN 978-4-08-881644-9 |
92 | 花魁小紫登場 | 922-931 | 2019年3月4日 | ISBN 978-4-08-881758-3 |
93 | えびす町の人気者 | 932-942 | 2019年7月4日 | ISBN 978-4-08-881877-1 |
94 | 兵どもが夢 | 943-953 | 2019年10月4日 | ISBN 978-4-08-882054-5 |
95 | おでんの冒険 | 954-964 | 2019年12月28日 | ISBN 978-4-08-882169-6 |
96 | 煮えてなんぼのおでんに候 | 965-974 | 2020年4月3日 | ISBN 978-4-08-882252-5 |
97 | 僕の |
975-984 | 2020年9月16日 | ISBN 978-4-08-882347-8 |
98 | 忠臣錦 | 985-994 | 2021年2月4日 | ISBN 978-4-08-882423-9 |
99 | 麦わらのルフィ | 995-1004 | 2021年6月4日 | ISBN 978-4-08-882691-2 |
100 | 霸王色 | 1005-1015 | 2021年9月3日 | ISBN 978-4-08-882780-3 |
101 | 花形登場 | 1016-1025 | 2021年12月3日 | ISBN 978-4-08-883003-2 |
102 | 天王山 | 1026-1035 | 2022年4月4日 | ISBN 978-4-08-883120-6 |
103 | 解放の戦士 | 1036-1046 | 2022年8月4日 | ISBN 978-4-08-883190-9 |
104 | ワノ国将軍 光月モモの助 | 1047-1055 | 2022年11月4日 | ISBN 978-4-08-883287-6 |
105 | ルフィの夢 | 1056-1065 | 2023年3月3日 | ISBN 978-4-08-883436-8 |
106 | 天才の夢 | 1066-1076 | 2023年7月4日 | ISBN 978-4-08-883644-7 |
107 | 伝説の英雄 | 1077-1088 | 2023年11月2日 | ISBN 978-4-08-883785-7 |
108 | 死んだ方がいい世界 | 1089-1100 | 2024年3月4日 | ISBN 978-4-08-884013-0 |
109 | きみの味方 | 1101-1110 | 2024年7月4日 | ISBN 978-4-08-884196-0 |
卷数 | 标题 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|
卷零 | “STRONG WORLD” | 2009年12月12日 | 电影《ONE PIECE FILM STRONG WORLD》特典 |
卷千 | “Z” | 2012年12月15日 | 电影《ONE PIECE FILM Z》特典 |
卷七七七 | “GOLD” | 2016年7月23日 | 电影《ONE PIECE FILM GOLD》特典 |
卷三三三 | “TOKYO ONE PIECE TOWER” | 2018年3月9日 | 纪念“东京铁塔航海王主题乐园”三周年特典 |
卷壹万八拾九 | “STAMPEDE” | 2019年8月9日 | 电影《ONE PIECE STAMPEDE》特典 |
卷四十亿 | “RED” | 2022年8月6日 | 电影《ONE PIECE FILM RED》特典 |
卷4/4 | “UTA” | 2022年8月27日 | 电影《ONE PIECE FILM RED》特典 |
卷四十亿一 | “安可” | 2023年10月20日 | 电影《ONE PIECE FILM RED》再上映特典 |
在台湾,漫画单行本原先由大然文化代理,译名为《海贼王》。2003年,大然文化倒闭(其时出版至第27卷),单行本出版权移籍东立出版社,因版权原因改译名为《航海王》,而后各台湾媒体、动画发行商亦随之更改译名,但“海贼王”仍会继续使用。
以下列表记载东立出版社出版的单行本资讯。
单行本在港澳地区由天下出版有限公司出版,直接使用原著名《ONE PIECE》作为著作名。采用书面语进行翻译。
![]() | 此条目可能包含原创研究。 |
中国大陆简体中文版单行本由浙江人民美术出版社出版,标题译名参照台湾东立出版社,定为《航海王》[1]。
大陆漫迷此前已深受台湾大然文化的《海贼王》译名影响,对《航海王》这一译名表现出了极大的不适应;又因为大陆译者在翻译本作时几乎所有人物译名均为自行拟定,与大陆网络上的动画字幕组、漫画汉化组及港台授权版等的翻译有较大区别,直接导致一大部分大陆漫迷因不能接受译名的改动而放弃购买,单行本在大陆的销量无法切合本作在大陆的高人气;
由于漫画书籍审批过程复杂,该漫画长期落后于日本本土的出版进度,也被不少大陆漫迷诟病。
出版社于2010年10月对早期的一批单行本进行的再版版本中修正了部分翻译和画面内容改动。
BOXSET
[编辑]日本
[编辑]部数 | EP | 标题 | 出版日期 | ISBN | 收录卷数 |
---|---|---|---|---|---|
第一部 | EP1 | 東の海 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882448-2 | 第1~12卷 |
EP2 | 砂の国 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882449-9 | 第13~23卷 | |
EP3 | 空の島 | 2020年9月4日 | ISBN 978-4-08-882450-5 | 第24~32卷 | |
第二部 | EP4 | 水の都 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882538-0 | 第33~45卷 |
EP5 | 死者の館 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882539-7 | 第46~53卷 | |
EP6 | 頂上戦争 | 2020年12月28日 | ISBN 978-4-08-882540-3 | 第54~61卷 | |
第三部 | EP7 | 魚人島 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882630-1 | 第62~70卷 |
EP8 | 情熱の国 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882631-8 | 第71~80卷 | |
EP9 | お菓子の国 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-08-882632-5 | 第81~90卷 | |
第四部 | EP10 | ワノ国 | 2023年6月1日 | ISBN 978-4-08-883562-4 | 第91~104卷 |
中国大陆
[编辑]2023年起,浙江人民美术出版社引进按照篇章汇总的BOXSET(盒装版),并对原有的单行本进行重置,改进了老版单行本诸多包括用纸、装帧、图源、翻译等被诸多漫迷诟病的缺陷。
EP | 标题 | 出版日期 | ISBN | 收录卷数 |
---|---|---|---|---|
EP1 | 东海 | 2023年10月 | ISBN 978-7-5340-3825-9 | 第1~12卷 |
EP2 | 砂之国 | 2024年4月 | ISBN 978-7-5751-0152-3 | 第13~23卷 |
EP3 | 空岛 | ISBN 978-7-5751-0347-3 | 第24~32卷 |
参考资料
[编辑]- ^ 亦有消息《航海王》为日方所要求的统一译名,参见:日本授权方决定将中港台三地的中文译名一律都改成『航海王』. 2012-04-01 [2012-04-02].
- ^ 本卷提前至6月末与卷61同时发行。
|