跳至內容

三菱Galant

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
三菱Galant
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Galant Grunder（臺灣）
三菱Galant（香港）
三菱戈藍（中國）
生產日期1969年至2013年
裝配地日本日本愛知縣岡崎市（1969-2006）
日本日本岡山縣倉敷市（2007-2017）
澳大利亞澳大利亞墨爾本港（英語：Port Melbourne）（1973）
澳大利亞澳大利亞東士利公園（1973-2008）
美國美國諾默爾（1993-2012）
印度尼西亞印尼雅加達（1977-2005）
紐西蘭紐西蘭佩通（1972-1974）
紐西蘭紐西蘭普羅魯阿（1974-1998，陶德公司（英語：Todd Corporation）/三菱汽車紐西蘭分公司）
中華民國臺灣桃園縣（1997-2013）
菲律賓菲律賓卡伊安塔（1973-2006）
泰國泰國林查班（1992-1998）
中國中國福建省福州市（2006-2012）
車身及底盤
車輛類別緊湊型轎車（第1至4代）
中型車（第5至9代）
年表
前身車型三菱Colt 1200/1500

三菱Galant（日語：三菱·ギャラン）乃日本三菱汽車於1969年至2013年之間所開發生產的緊湊型轎車（第1至4代）或中型車（第5至9代）。

概要

[編輯]

在三菱汽車的發展史上，該車款承襲三菱Colt 1200/1500而來，前4代屬於緊湊型轎車，自第5代起演變成中型車。為了進一步做出市場區隔及提高銷售量，三菱Lancer的外觀設計總是趨近Galant。此車款發展的歷史悠久，臺灣的中華汽車工業曾在2004年、中國的東南汽車曾在2006年分別予以國產化（後述）。但2005年12月因為日本國內的轎車銷售嚴重萎縮，原廠忍痛停止開發後續車型。關於車名的由來，「Galant」在法語中意為「勇敢」、「華麗」[1]。

依據原廠的命名，本條目一併記載下述車名：

  • 三菱Colt Galant（日語：三菱·コルト ギャラン）
  • 三菱Galant Σ（日語：三菱·ギャランΣ）
  • 三菱Galant Σ Hardtop（日語：三菱·ギャランΣハードトップ）
  • 三菱Galant Sports（日語：三菱·ギャラン スポーツ）

至於雙門轎跑車的三菱Galant GTO、三菱Galant Coupe FTO、三菱Galant Λ等，則請參照各別條目。

歷史

[編輯]

第一代A51/52/14/16/17L系（1969年-1973年）

[編輯]
三菱Colt Galant（第一代）
A51/52/14/16/17L型
前期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
生產日期1969年-1973年
設計師三橋慎一[2]
車身及底盤
車輛類別緊湊型轎車
車體風格二門硬頂型轎跑車
四門轎車
三/五門旅行車
動力布局FR
相關車型道奇Colt（英語：Dodge Colt）、克萊斯勒Valiant Galant、普利茅斯Colt/Cricket
動力系統
引擎1.3L直列四缸SOHC 4G30型引擎
1.4L直列四缸SOHC 4G33型引擎
1.5L直列四缸SOHC 4G31型引擎
1.6L直列四缸SOHC 4G32型引擎
1.7L直列四缸SOHC 4G35型引擎
變速器四速手動排檔、三速自動排檔
規格
軸距2,420mm
長度4,080mm
寬度1,560mm
高度1,370mm
整備質量855kg
年表
前身車型三菱Colt 1200/1500

1969年 - 12月以「三菱Colt Galant」之名正式問世，同時也是原廠第一輛外銷北美市場的車種[3]。車身外型參考來自義大利籍設計師喬蓋托·喬治亞羅的方案，由三橋慎一所領軍的設計部所完成[4]，採用當時走在時尚尖端的「楔子流線造型」（（日語）ダイナウェッジライン）而廣獲好評[5]，車頭為兩顆方形大燈。1.3L直列四缸SOHC 4G30型引擎為AI系列、1.5L直列四缸SOHC 4G31型引擎為AII系列，依配備多寡區隔成七種車型；旅行車車型的「Estate V」也區分成三門或五門的車體風格。

1970年 - 5月追加雙門硬頂型轎跑車，AII系列的「Custom L」車型追加三速自排變速箱。同年10月性能版車款三菱Colt Galant GTO正式發售，車門飾板與Colt Galant雙門硬頂車型共用，但斜背的外觀造型較為運動化，車尾翹起的鴨尾造型則為日本車壇首見[6]。

1971年 - Colt Galant開始外銷美國市場，它是三菱汽車在北美發售的第一個車款，透過克萊斯勒的銷售網路。兩家公司合作的契機是前者希望進軍北美市場，卻苦於尚未建立銷售通路；而後者眼見國內對緊湊型轎車的需求日益增多，卻苦於難以即時調整產品陣容。於是三菱同意克萊斯勒收購其15%的股權[7]，並更換廠徽銘牌成「道奇Colt（英語：Dodge Colt）」（美國）或「普利茅斯Colt」（加拿大，後來改稱普利茅斯Cricket）。車體風格分成雙門無B柱硬頂型轎跑車、雙門硬頂車、四門轎車及五門旅行車，動力來源為1.6L直列四缸SOHC 4G32型引擎，可搭配四速手排或三速自排變速系統。

同年3月日本市場實施小改款，全車系的大燈改成四顆圓形造型。9月四門轎車部分改良，動力心臟改採1.4L直列四缸SOHC 4G33型、1.6L直列四缸SOHC 4G32型等二種，變更儀錶板設計，原AII Custom L改成「16L GL」、AI Sports改成「14L SL」車型。

Colt Galant同時也是三菱汽車進入紐西蘭市場的第一個車種，授權總代理陶德公司（英語：Todd Corporation）自1971年起進口少量二門硬頂轎跑車型，翌年開始在佩通工廠下線組裝（和希爾曼Avenger（英語：Hillman Avenger）/Hunter同一條生產線），1974年以降移至普羅魯阿工廠。

1973年 - 元月二門硬頂轎跑車「GL」車型換裝1.7L直列四缸SOHC 4G35型引擎。為了因應日本新頒布的汽車廢氣排放標準（英語：Vehicle emissions control），四門轎車型的引擎加裝廢氣淨化技術「三菱MCA系統」。另外，克萊斯勒位於澳大利亞墨爾本港（英語：Port Melbourne）的工廠（前身屬於魯特斯集團）下線生產換牌的「克萊斯勒Valiant Galant」，在當地市場獲得不錯的成績[8]，後來移往東士利公園工廠生產[9]。

  • A II Custom L四門轎車
    A II Custom L四門轎車
  • Estate V 16L GL五門旅行車
    Estate V 16L GL五門旅行車
  • Hardtop 16L二門硬頂轎跑車
    Hardtop 16L二門硬頂轎跑車
  • 克萊斯勒Valiant Galant車頭，攝於澳洲
    克萊斯勒Valiant Galant車頭，攝於澳洲
  • 克萊斯勒Valiant Galant車尾
    克萊斯勒Valiant Galant車尾

第二代A112/114/115/117系（1973年-1977年）

[編輯]
三菱Colt Galant（第二代）
A112/114/115/117型
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Colt Galant（歐洲）
生產日期1973年-1977年
車身及底盤
車輛類別緊湊型轎車
車體風格二門硬頂型轎跑車
四門轎車
五門旅行車
動力布局FR
相關車型道奇Colt（英語：Dodge Colt）、克萊斯勒Valiant Galant（澳洲）、普利茅斯Colt/Cricket（加拿大）、克萊斯勒Colt（南非）
動力系統
引擎1.6L直列四缸SOHC 4G32型引擎
1.9L直列四缸SOHC 4G51型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G52型引擎
變速器四/五速手動排檔、三速自動排檔
規格
軸距2,420mm
長度4,200mm
寬度1,615mm
高度1,360mm
整備質量985kg
年表
後繼車型三菱Galant Λ（二門硬頂型轎跑車）

1973年 - 5月24日實行大改款，並將車名去除「Colt」改成「三菱Galant」。車身尺寸放大但軸距維持2,420mm，而車體風格分成二門硬頂型轎跑車、四門轎車、五門旅行車等三種，並將旅行車加上「Estate Van」之副車名。動力來源除沿用原1.6L直列四缸SOHC 4G32型之外，另新增1.9L直列四缸SOHC 4G51型、2.0L直列四缸SOHC 4G52型等二具引擎。其中1.6L除了普通的汽油引擎，還細分成具備MCA-II廢氣淨化技術（因應昭和51年汽車廢氣排放標準，最大馬力由100ps降為97ps），以及計程車用LPG車等，再加上1.9L及2.0L劃分成單、雙化油器，因此共有七種動力選擇。值得一提的是，中級以上車型的座椅甚至具備可以調整角度的腰靠[10]。

克萊斯勒依舊以更換廠徽銘牌的方式在多個市場販售：在美國叫做「道奇Colt」、在加拿大叫做「普利茅斯Colt」或「普利茅斯Cricket」（1974年起）、在澳洲叫做「克萊斯勒Valiant Galant」，然而在歐洲仍然叫做「三菱Colt Galant」。紐西蘭陶德公司（英語：Todd Corporation）在普羅魯阿工廠組裝二門硬頂型轎跑車，但其餘車型沒有製造。

1975年 - 實行小改款，變更進氣壩及尾燈的造型，增添以「1600SL-5」車型改為二顆圓型車頭燈、車側裝飾條紋等的「1600GT SL-5」新車型。2.0L直列四缸SOHC 4G52型引擎採用新開發的「靜默軸」（（日語）サイレントシャフト，（英文）silent shaft）技術，用以降低震動及噪音。同年11月使用更優秀的「MCA-IIB」廢氣淨化技術並積極宣傳促銷，可惜銷售成績依然沒有起色，直到翌年5月改推出第三代Galant。於此同時，計程車用LPG車發售至1977年8月為止，雙門硬頂轎跑車則於1976年11月由三菱Galant Λ繼承。

「道奇Colt 1600 GS」於同年在南非上市，以1.6L直列四缸SOHC 4G32型引擎搭配五速手排變速箱。到了1976年8月，車名換成「克萊斯勒Colt」，並更換馬力較大的2.0L直列四缸SOHC 4G52型引擎。

  • 五門旅行車車頭
    五門旅行車車頭
  • 五門旅行車車尾
    五門旅行車車尾
  • 雙門硬頂轎跑車車頭
    雙門硬頂轎跑車車頭
  • 雙門硬頂轎跑車車尾（前期型）
    雙門硬頂轎跑車車尾（前期型）
  • 雙門硬頂轎跑車車尾（後期型）
    雙門硬頂轎跑車車尾（後期型）

第三代A121/122/123/131/133系（1976年-1980年）

[編輯]
三菱Galant Σ（第三代）
A121/122/123/131/133型
前期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱寇特Sigma Σ（英國）
寇特Galant（南非）
三菱Sigma（澳洲）
三菱Express（紐西蘭，後期型旅行車）
生產日期1976年-1980年
設計師三橋慎一[11]
車身及底盤
車輛類別緊湊型轎車
車體風格四門轎車
五門旅行車
動力布局FR
相關車型三菱Galant Σ Eterna、道奇Colt（英語：Dodge Colt）（北美洲，五門旅行車）、克萊斯勒Sigma（英語：Chrysler Sigma）（澳洲）
動力系統
引擎1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型引擎
1.9L直列四缸SOHC G51B型引擎
2.0L直列四缸SOHC G52B型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G52T型渦輪增壓引擎（澳洲）
2.6L直列四缸SOHC 4G54型引擎
變速器四/五速手動排檔、三速自動排檔
規格
軸距2,515mm
長度4,300mm-4,490mm
寬度1,670mm
高度1,360mm-1,385mm
整備質量970kg-1,270kg

1976年 - 大改款的第三代於5月正式發售，並賦予「Σ」之副車名，因為原廠認為這輛車「匯集所有方面的優點」[12]。車身外型由三橋慎一領導的設計部門負責[13]，參考當時歐洲車的設計風格。動力心臟計有1.6L直列四缸SOHC 4G32型、附有靜默軸機構的1.9L直列四缸SOHC G51B型和2.0L直列四缸SOHC G52B型等三種引擎。其中最高階的「GSR」車型配置2.0L直列四缸SOHC 4G52/G52B型引擎，透過提高引擎壓縮比和雙化油器的手段，使得最高馬力115ps／6,000rpm、最大扭力16.5kgm／4,000rpm。為了配合昭和51年汽車廢氣排放標準，此具引擎亦裝設MCA-IIC技術。前輪懸吊系統為I臂式麥花臣，這是延續三菱Colt Lancer 1600 GSR參加各項拉力賽的經驗，後輪則為四連桿固定軸式懸吊系統。前輪使用碟煞，後輪則為單伺服式鼓煞制動系統。教練車車型具備美規的大型保險桿及轉速表，由於離合器易於操作頗受初學者之好評。

1977年 - 2月實行部分改良，全車系的引擎蓋後照鏡改成流線型，但前述之教練車除外。雙化油器版本的「1600GS」除外，其餘1.6L車型均換裝成具備靜默軸、橡膠正時皮帶、通過昭和53年汽車廢氣排放標準的MCA-JET系統的G32B型引擎；同時入門級「1600 Custom」改稱「1600L」車型。「2000 Super Saloon」與「2000GSR」車型升級成四輪碟煞，輪圈也從13英吋加大成14英吋。

同年8月，五門旅行車實行大改款，入門及中階車型搭載1.6L直列四缸SOHC G32B型，高階「2000 Super Estate」車型則是2.0L直列四缸SOHC G52B型引擎。此外四門轎車新設「2000GSL Super」及高階「1600SL Super」等車型。另一方面，1.9L車型全數停售，無法通過昭和53年汽車廢氣排放標準的「1600GS」亦同。傳動軸從3分割式統一改成4分割式（大改款之初2.0L車型皆為4分割式），2.0L車型全面加裝MCA-JET系統以符合昭和53年汽車廢氣排放標準。

同年10月克萊斯勒的東士利公園工廠開始生產組裝克萊斯勒Sigma（英語：Chrysler Sigma），直到1980年4月30日三菱商事與三菱汽車聯手收購克萊斯勒澳洲分公司的股權，使得其持有股份達到98.9%[14]，因此同年10月1日起改稱三菱Sigma。

1978年 - 3月停售「2000GSR」車型，隨著佈建「Car Plaza（日語：カープラザ）」銷售網而推出兄弟車三菱Galant Σ Eterna（但1980年更名成「三菱Eterna Σ」），其差異在於不規則方形頭燈以及直式分割的車尾燈。同年10月實施小改款，全車系換裝SAE規格的四顆方形頭燈，尾燈的尺寸加大，進氣壩改成橫柵式設計，「1600SL Super」以及「2000GSL」以上之2.0L車型改用可吸收衝擊的聚氨酯保險桿。同年起五門旅行車換牌外銷至美國與加拿大，稱之為「道奇Colt（英語：Dodge Colt）」（但二/四門轎車是換牌的第一代Lancer）。

歷代Galant車系之中，以第三代Galant Σ發售338,367輛的數量最多[15]，且使得三菱汽車一躍成為日本第三大車廠。此外，車首「M」字形廠徽銘牌也是從這一代開始的。

  • 寇特Sigma Σ車側銘牌，攝於英國
    寇特Sigma Σ車側銘牌，攝於英國
  • 五門旅行車
    五門旅行車
  • 前期型內裝
    前期型內裝
  • 克萊斯勒Sigma車尾
    克萊斯勒Sigma車尾
  • 三菱Sigma車尾
    三菱Sigma車尾

第四代A161/162/163/164/167A系（1980年-1985年）

[編輯]
三菱Galant Σ（第四代）
A161/162/163/164/167A型
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Sigma（澳洲、紐西蘭）
生產日期1980年-1985年
車身及底盤
車輛類別緊湊型轎車
車體風格四門轎車
五門旅行車
動力布局FR
相關車型三菱Eterna Σ、龍獅戴爾（英語：Lonsdale (car)）
動力系統
引擎1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4G62/G62B型引擎
2.0L直列四缸SOHC G52B型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G52T型渦輪增壓引擎（澳洲）
2.0L直列四缸SOHC 4G63/G63B型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G63T型渦輪增壓引擎
2.6L直列四缸SOHC 4G54型引擎
2.3L直列四缸SOHC 4D55型渦輪增壓柴油引擎
變速器五速手動排檔、三速自動排檔
規格
軸距2,530mm
長度4,570mm
寬度1,680mm
高度1,380mm
整備質量1,190kg

1980年 - 5月實施大改款，第四代Galant Σ正式發售，電視廣告邀請知名男演員高倉健出演[16]。由於上一代在市場上大受歡迎，此代之四門轎車外型延續其後期型的直線基調；另一方面五門旅行車流用上一代的車身及底盤平台，只有車頭外型和儀錶板和四門轎車相同。動力心臟共設定了1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型、1.8L直列四缸SOHC 4G62/G62B型、2.0L直列四缸SOHC 4G63/G63B型等三種汽油引擎，另外也首度搭載2.3L直列四缸SOHC 4D55型渦輪增壓柴油引擎。該具柴油引擎初期出現一些耐用度的問題，後來1982年重新設計汽缸蓋之後便獲得改善。值得注意的是五速手排變速箱，為了使離合器換檔時更加溫和順暢而採用液力耦合器，於是除了五個檔位之外，和自動變速箱一樣也有「P」檔。懸吊避震方面仍延續前輪麥花臣、後輪四連桿固定軸；部分高階車型則為四輪獨立懸吊。在配備方面，最高階的「2000 Royal」車型包含可顯示計時器、平均速度、燃料費用、燃料消耗量的「VELNAS」行車資訊顯示、第二列電動調整座椅、Diatone（日語：ダイヤトーン）汽車音響系統、真皮座椅等。原廠另準備了計程車車型，動力來源為1.8L直列四缸SOHC 4G62/G62B型LPG和2.3L直列四缸SOHC 4D55型渦輪增壓柴油引擎等二種，直至1984年7月停產。1980年11月追加搭載2.0L直列四缸SOHC 4G63T型的渦輪增壓車型，配合ECI電子控制燃料噴射裝置（Electronic Control Injection）之後最大馬力可達145ps。

1981年 - 4月2.0L渦輪增壓車型追加三速自排變速箱。11月實行小改款，安裝保險桿防護裝置，將後方車輛號牌移至後保桿中間。

1982年 - 為了規避英國政府針對日本車廠實施的進口配額限制，澳洲三菱將一些2.0L及2.6L車型更換廠徽成「龍獅戴爾（英語：Lonsdale (car)）」，車型代號為YD41和YD45，然而銷售成績自始至終都沒有起色。這一批車子製造了700輛[17]，到了1983、1984年三菱的英國分公司寇特汽車（英語：Colt Car Company）悄悄地將廠徽銘牌換回寇特Galant，才逐漸消化掉庫存車。

1983年 - 由於此代車款延續上一代的設計理念而來，到後來世代老舊難以引起消費者的興趣，導致銷售成績一落千丈，故四門轎車草草於1983年9月停產。LPG引擎的四門計程車銷售至1984年10月，五門旅行車則在1985年2月由第二代三菱Lancer Van取代。

  • 龍獅戴爾，攝於英國
    龍獅戴爾，攝於英國

第五代E12/13/15/17A系（1983年-1999年）

[編輯]
三菱Galant Σ（第五代）
E12/13/15/17A型
前期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Sigma（紐西蘭）
三菱Sapporo（歐洲，四門硬頂轎車）
生產日期1983年-1999年
車身及底盤
車輛類別中型車
車體風格四門轎車
四門硬頂（英語：Hardtop）轎車
動力布局FF
相關車型三菱Eterna Σ、三菱Magna（日語：三菱・マグナ）（澳洲）
動力系統
引擎1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4G37/G37B型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4G62/G62B型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4G93型LPG引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G63/G63B型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4G63T型渦輪增壓引擎（天狼星DASH3×2）
2.0L V型六缸SOHC 6G71型引擎
2.4L直列四缸SOHC 4G64型引擎
3.0L V型六缸SOHC 6G72型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4D65型渦輪增壓柴油引擎
變速器五速手動排檔、四速手動排檔+三菱超級排檔變速箱、三/四速自動排檔
規格
軸距2,600mm
長度4,580mm
寬度1,695mm
高度1,385mm
整備質量1,160kg

1983年 - 全新大改款的第五代Galant於8月正式推出，依舊保留副車名「Σ」，男演員高倉健仍舊是電視廣告主角。驅動佈局改成前置前驅，動力心臟分成雙化油器版1.8L直列四缸SOHC 4G62/G62B型、1.8L直列四缸SOHC 4G37/G37B型、2.0L直列四缸SOHC 4G63/G63B型、雙化油器版2.0L直列四缸SOHC 4G63/G63B型等四具引擎，依配備多寡細分成17種車型；其中具有HLA液壓式汽門間隙調節器（英語：Hydraulic tappet）（hydraulic lash adjuster）的G63B型引擎乃世界首創之功能。

1984年 - 2月追加1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型、1.8L直列四缸SOHC 4D65型渦輪增壓柴油引擎等二種動力選擇。同年6月將2.0L「GSR」車型更名為「Super Exceed」，搭載具有可變汽門正時技術的天狼星DASH3×2（後改稱「旋風DASH3×2」）G63BT型渦輪增壓引擎（附中冷器），最大馬力170ps / 5,800rpm、扭力峰值26.0kgf·m / 3,000rpm。

同年10月推出四門硬頂（英語：Hardtop）轎車，乃三菱Galant Λ之後繼車款[18]。1987年起以「三菱Sapporo」之名外銷歐洲，直到1990年為止。同年11月部分改良，2.0L全車系換裝「Super Exceed」的大型保險桿，「Turbo GSR-X」車型改稱「Exceed Turbo」。LPG引擎的計程車車型實施大改款，並生產至1999年12月為止。由於採用FF佈局，受到北海道、東北地方等地的二、三線城市的需求量比較多。

1985年 - 為了紀念Galant生產數量達到3百萬輛，推出特仕車「EXE」（前世界拉力錦標賽車手兼三菱汽車員工篠塚建次郎（日語：篠塚建次郎）有句口頭禪「開Galant出去吧」，「出去吧」因諧音雙關故「EXE」讀成「iguze」），一直沿用到第七代為止。同年4月起澳洲三菱開始組裝製造三菱Magna（日語：三菱・マグナ），此車款的整體造型與第五代Galant Σ近似，但放大車身尺寸以迎合市場需求。為了壓低車門和保險桿的生產成本，車側造型與第五代Galant Σ一致[19]。

1986年 - 2月四門轎車實施小改款，換裝大幅修改燃燒室的新式旋風引擎，具備ECI-MULTI電子控制多點燃料噴射裝置（Electronic Controlled Injection-Multi）。10月新增2.0L V型六缸SOHC 6G71型引擎，從此2.0L直列四缸引擎成為渦輪增壓車型專屬，同時四門硬頂轎車也實行小改款。

1987年 - 10月16日大改款的第六代四門轎車車型上市，但第五代的四門硬頂轎車仍繼續發售。

1988年 - 2月四門硬頂轎車換裝旋風DASH3×2引擎，並改成雙出排氣管。另外計程車車型將車頭燈改成符合SAE規格的四顆方形燈，進氣壩也變更設計。

1989年 - 5月新設搭載3.0L V型六缸SOHC 6G72型引擎的「Duke」車型，促成翌年三菱Diamante（日語：三菱・ディアマンテ）的出現[20]。

1990年 - 5月硬頂車型停售，後繼車款乃三菱Diamante。計程車車型部分改良，可加價選購車門防撞樑。10月停售2.0L旋風引擎的計程車車型，僅剩1.8L直列四缸SOHC 4G93型LPG引擎一種選擇。

1999年 - 12月原廠宣告退出計程車市場，該車款和三菱Debonair（日語：三菱・デボネア）一同停售計程車車型。往後原廠再也沒有使用「Galant Σ」這個車名，結束其長達23年又7個月的歷史。

獲獎紀錄

[編輯]

1985年第五代Galant Σ獲得西德金舵獎（德語：Das Goldene Lenkrad）（2,000cc以下車型類別）。

  • 日規版車尾
    日規版車尾
  • 歐規版車頭
    歐規版車頭
  • 美規版
    美規版
  • 四門硬頂型
    四門硬頂型

第六代E31/32/33/38A系（1987年-1992年）

[編輯]
三菱Galant（第六代）
E31/32/33/38A型
前期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱ZX/MF/MS/MX（委內瑞拉）
生產日期1987年-1992年
車身及底盤
車輛類別中型車
車體風格四門轎車
四門硬頂（英語：Hardtop）轎車
五門揭背車
動力布局FF
相關車型三菱Eterna、道奇/老鷹2000 GTX（加拿大）
動力系統
引擎1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型引擎
1.8L直列四缸SOHC 4G37/G37B型引擎
1.8L直列四缸DOHC 4G67/G67B型引擎
2.0L直列四缸DOHC 4G63/G63B型引擎
2.0L直列四缸DOHC 4G63T型渦輪增壓引擎（天狼星DASH3×2）
1.8L直列四缸SOHC 4D65型渦輪增壓柴油引擎
變速器五速手動排檔、四速自動排檔
規格
軸距2,600mm
長度4,530mm-4,560mm
寬度1,695mm
高度1,415mm-1,440mm

關於高階車型「VR-4」，請參看三菱Galant VR-4。

1987年 - 10月16日發佈大改款的第六代Galant，自此代起捨棄「Σ」之副車名，並恢復使用三枚紅色鑽石之廠徽。動力及車型編成計有1.6L直列四缸SOHC 4G32/G32B型的「ME」、「GE」、「G」，1.8L直列四缸SOHC 4G37/G37B型的「MF」、「GF」，1.8L直列四缸DOHC 4G67/G67B型的「MS」、「VS」，2.0L直列四缸DOHC 4G63/G63B型的「MX」、「VX」、「VZ」，共計四種動力心臟、十種車型。同年12月推出高階車型「VR-4」，另有限量100輛的「2.0DOHC TURBO VR-4 R」拉力賽專用車型。

1988年 - 3月為了紀念獲得日本年度風雲車之殊榮，推出特仕車「VR-4 Car of The Year特別仕樣」，配置黏性耦合限滑差速器、青銅色車窗玻璃、專屬銘牌、專屬黑色塗裝等。另外搭載1.8L直列四缸SOHC 4D65型渦輪增壓柴油引擎的「1.8D TURBO MF」、「1.8D TURBO GE」也隨之上市，並追加配備簡化的「2.0DOHC TURBO VR-4 RS」車型。10月部分改良，新增車色塗裝，並追加「2.0DOHC VX-S」、4WD的「1.8i MS-4」及「1.8i GS-4」等車型。

1989年 - 全車系於10月實行小改款，除入門級「1.6G」、「1.6GE」、「1.8D TURBO GE」以外，其餘車型換裝霧燈崁入式大型保險桿。「VR-4」追加四速自排變速箱，但馬力降至210ps，手排車型則提升至220ps；而2.0L直列四缸DOHC 4G63/G63B型引擎提升馬力至145ps。此外追加一款「2.0DOHC AMG」，這是經過德國AMG（梅賽德斯-AMG前身，1999年才由戴姆勒-克萊斯勒收購）調校，更換高壓縮活塞、高速型中空凸輪軸、冷鍛製鈦合金氣門彈簧、改良排氣系統以及重新修改的ECU行車電腦，使得馬力輸出170hp / 6,750rpm、扭力峰值19.5kg·m / 5,000rpm，並具備ECS電子阻尼可調半主動懸吊系統（（英文）Electronically Controlled Suspension System）、EPS電動輔助轉向方向盤等。在外觀上包含AMG空力套件、15吋黑色塗裝輪圈等，內裝方面則有黑灰雙色皮椅、木紋飾板、AMG四輻式方向盤、Nardi Prestige木質排檔頭、恆溫空調、前後電動窗和電動折合後視鏡等配備。可惜當時是日本泡沫經濟的高峰期，日本車壇盛行規格至上，以前輪驅動搭配自然進氣引擎的「2.0DOHC AMG」顯得較為無力，況且原本Galant車系就有最大馬力241ps / 6,500rpm的「VR-4」存在，銷售成績自然不佳[21]。

1990年 - 1月為了紀念奪下1989年英國威爾斯拉力賽（英語：Wales Rally GB）綜合冠軍，發行「2.0DOHC TURBO SUPER VR-4」特仕車，具備賽車筒椅、中空式頭枕、黑色專屬車色等配備。10月實行部分改良，「VR-4」的手排版升級成240ps的馬力，變更渦輪增壓器、加大中冷器、新增引擎蓋排氣口。全車系將車門防撞樑列為標配，另推出「2.0DOHC TURBO VR-4 Monte Carlo」特仕車，具有免鑰匙感應門鎖系統（keyless entry system）、電動調整駕駛座椅、黏性耦合限滑差速器、天窗、專屬銘牌、黑色專屬車色等配備。

1991年 - 1月再度推出「2.0DOHC AMG Type II」特仕車，因此「Type I」和「Type II」合計共出售1,395輛[22]。再者，追加「1.8 MU EXCEED」、「1.8DOHC Viento EXCEED」等兩種車型。6月推出特仕車「VR-4 Armed By RALLIART」，以「VR-4RS」為基底增加和AMG車型相同的銀色塗裝、自動空調系統、電動車窗、電動尾翼等配備。同年實施小改款，變更新設計之進氣壩。此外，三菱汽車在委內瑞拉巴塞隆納的新工廠竣工，開始投產三菱ZX/MF/MS/MX（依動力及配備多寡各別命名），直到1994年停售。

獲獎紀錄

[編輯]

第六代Galant曾獲得1987年第八屆日本年度風雲車，1989年以GS車型獲得美國《汽車趨勢雜誌（英語：Motor Trend）》評選為年度最佳進口車[23]，高階VR-4車型曾獲得1988年度優良設計獎[24]。

  • AMG車型
    AMG車型
  • 五門揭背車，攝於澳洲
    五門揭背車，攝於澳洲
  • 兄弟車道奇2000 GTX，攝於加拿大
    兄弟車道奇2000 GTX，攝於加拿大
  • 兄弟車老鷹2000 GTX，攝於加拿大
    兄弟車老鷹2000 GTX，攝於加拿大

第七代E52/53/54/64/72/84A系（1992年-1996年）

[編輯]
三菱Galant（第七代）
E52/53/54/64/72/84A型
前期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Galant Ultima（泰國）
生產日期1992年-1996年
車身及底盤
車輛類別中型車
車體風格四門轎車
五門揭背車
動力布局FF/4WD
相關車型三菱Eterna、三菱Emeraude、寶騰Perdana
動力系統
引擎1.8L直列四缸SOHC 4G93型引擎
1.8L V型六缸SOHC 6A11型引擎
2.0L直列四缸DOHC 4G63/G63B型引擎
2.0L V型六缸SOHC/DOHC 6A12型引擎
2.0L V型六缸DOHC 6A12TT型雙渦輪增壓（英語：Twin-turbo）引擎（附中冷器）
2.4L直列四缸SOHC 4G64型引擎
2.5L V型六缸DOHC 6G73型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4D68型渦輪增壓柴油引擎
變速器五速手動排檔、四速INVECS自動排檔
規格
軸距2,635mm
長度4,610mm-4,630mm
寬度1,730mm
高度1,400mm-1,430mm

關於高階車型「VR-4」，請參看三菱Galant VR-4。

1992年 - 5月大改款的第七代Galant問世，車身造型修飾得較為圓潤，車長增至4,630mm，車寬也延伸至1,730mm，軸距也延長35mm成為2,635mm。懸吊系統改成四輪皆為多連桿式，驅動方式和上一代一樣採用FF及全時4WD，動力來源準備了1.8L直列四缸SOHC 4G93型、1.8L V型六缸SOHC 6A11型、2.0L V型六缸SOHC/DOHC 6A12型及2.0L V型六缸DOHC 6A12TT型雙渦輪增壓（英語：Twin-turbo）等五具引擎，搭配五速手排或四速INVECS自排變速箱。由於車身尺寸放大，以往的教練車車型改交棒給第四代三菱Lancer。同年10月，四門硬頂轎車版的兄弟車「三菱Emeraude」登場，車頭採用進氣壩與多向反射式頭燈一體式的設計，高度矮了3公分，內裝方面比Galant豪華，而其餘機械結構則一致。

1993年 - 2月「Viento」車型追加2.0L V型六缸SOHC 6A12型引擎，10月追加「MVV」、「VX-R」、「VR-4 S Type」等三種車型。同月在荷蘭阿姆斯特丹國際車展（英語：AutoRAI）公開五門掀背車，隨後開始成為外銷版專屬車型，直到翌年因應日本市場的RV熱潮才回銷。同年5月24日，三菱汽車北美公司（英語：Mitsubishi Motors North America）的諾默爾工廠開始下線生產第七代Galant。歐規版則搭載可輸出170ps馬力的2.5L V型六缸DOHC 6G73型自然進氣引擎，配合五速手排變速箱、四輪驅動、四輪轉向系統等，另可加價選購天窗、自動空調、巡航定速控制、電動車窗、中控鎖、電動加熱座椅及電動收折後視鏡等配備。

1994年 - 1月推出入門級「1800EXE」車型，9月為了因應RV風潮而推出「Galant Sports」（2.0L V型六缸DOHC 6A12型引擎、2WD） / Sports GT」（2.0L V型六缸DOHC 6A12TT型雙渦輪增壓引擎、4WD）等二種車型，車體風格為五門掀背車以加大行李廂空間，安裝前保險防撞桿、車頂行李架、尾翼、全自動空調系統等配備，另可加價選配駕駛座安全氣囊、ABS防鎖死剎車系統等。當時日本車壇RV風潮的主流是旅行車，尤其第二代速霸陸Legacy五門旅行車「GT」更是當紅炸子雞。然而三菱的產品線中並沒有類似車款，遂勉強以本為外銷版的五門揭背車應戰[25]。10月實施小改款，在此同時追加「Viento II」、「Exceed」、「Super Exceed」等三種新車型。

此外，原廠在美國與克萊斯勒集團合資建造的鑽石星汽車（英語：Diamond-Star Motors）公司（Diamond-Star Motors，縮寫成DSM，現為三菱汽車北美公司（英語：Mitsubishi Motors North America）麾下的部門），也使用第七代Galant的底盤平台開發製造出克萊斯勒Sebring（英語：Chrysler Sebring）、克萊斯勒Cirrus（英語：Chrysler Cirrus）、道奇Stratus（英語：Dodge Stratus）、道奇Avenger（英語：Dodge Avenger）等車款，陸續於1994、1995年上市。

1995年 - 5月推出25周年紀念的特仕車「Viento Touring」，採限量供應的方式。

1996年 - 8月隨著大改款的第八代Galant上市而停產（兄弟車三菱Eterna亦同），總生產數量為36,131輛[26]。

  • 五門掀背車車頭
    五門掀背車車頭
  • 五門掀背車車尾
    五門掀背車車尾
  • 四門轎車前期型車尾
    四門轎車前期型車尾
  • 四門轎車後期型車尾
    四門轎車後期型車尾
  • 美規版後期型車頭
    美規版後期型車頭

第八代EA1/7/EC1/3/7A系（1996年-2005年）

[編輯]
三菱Galant（第八代）
EA1/7/EC1/3/7A型
前期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱MX/MF（委內瑞拉）
生產日期1996年-2005年
設計師仲西昭德（日語：仲西昭徳）
車身及底盤
車輛類別中型車
車體風格四門轎車
動力布局FF/4WD
相關車型三菱Legnum、三菱Aspire
動力系統
引擎1.8L直列四缸DOHC GDI 4G93型引擎
2.0L直列四缸DOHC 4G63/G63B型引擎
2.0L直列四缸DOHC GDI 4G94型引擎
2.0L V型六缸DOHC 6A12型引擎
2.4L直列四缸DOHC GDI 4G64型引擎
2.5L V型六缸SOHC 6A13型引擎
2.5L V型六缸DOHC 6A13TT型雙渦輪增壓（英語：Twin-turbo）引擎（附中冷器）
3.0L V型六缸DOHC 6G72型引擎
2.0L直列四缸SOHC 4D68型渦輪增壓柴油引擎
變速器五速手動排檔、四速INVECS-II自動排檔、四/五速自手排變速
規格
軸距2,635mm
長度4,620mm-4,680mm
寬度1,740mm
高度1,420mm-1,430mm

關於高階車型「VR-4」，請參看三菱Galant VR-4。

1996年 - 8月實施大改款，日規入門版搭載1.8L直列四缸DOHC GDI 4G93型引擎，成為全世界第一款採用汽油缸內直噴的量產乘用車。懸吊系統一樣四輪皆為多連桿式，驅動方式維持FF及全時4WD，全車系將ABS防鎖死剎車系統、前雙座安全氣囊列入標準配備。高階車型「VR-4」搭載2.5L V型六缸DOHC 6A13型雙渦輪增壓引擎（附中冷器），搭配新開發的五速INVECS-II自動排檔變速箱，使得最大馬力一舉攀升至日本車廠自主馬力上限的280ps / 5,500rpm[27]，最大扭力369N⋅m / 4,000rpm。同時具備許多當時最先進的技術，包括AYC主動式舵角控制器、ASC車身動態穩定控制器等。五門旅行車在日本市場獨立成「三菱Legnum」，但外銷版依舊稱為Galant。本代外銷版亦有使用其他引擎，包括2.0L直列四缸DOHC 4G63型、2.0L V型六缸DOHC 6A12型、2.5L V型六缸SOHC 6A13型等，還有北美限定的3.0L V型六缸DOHC 6G72型。

1997年 - 臺灣中華汽車工業國產化的第八代Galant在12月正式上市，搭載2.0L V型六缸DOHC 6A12型引擎，配合前雙A臂、後多連桿的懸吊設定。三菱汽車在委內瑞拉巴塞隆納工廠同年起投產三菱MX（五速手排變速箱），翌年推出三菱MF（四速INVECS-II自排變速箱），直到2006年才停售。儘管當地配備十分有限，但仍供應VR-4空力套件。

1998年 - 8月進行小改款，外觀方面改變進氣壩、保險桿、引擎蓋、尾燈等處之設計，內裝方面變更座椅材質及儀錶板的GDI燈號，追加一具2.4L直列四缸DOHC GDI 4G64型引擎。此外，推出兄弟車三菱Aspire，差異在於頭燈是透明燈罩、車尾方向燈是琥珀色、三菱標誌為紅色、全車系皆為自排、沒有VR-4高階車型、高亮度儀表等。

1999年 - 1月臺灣中華汽車實施小改款，頭燈由燻黑改成晶鑽，並多追加「SEi」車型的新式鋁合金輪圈。

2000年 - 4月8日臺灣中華汽車推出「Galant JAZZ」特仕車[28]，以「SEi」車型外加天窗、ABS防鎖死剎車系統、附有數位等化器和DSP環場音效設定的Panasonic 2-DIN音響、前單片外加12片CD換片箱、6支喇叭及後座8吋重低音單體、麂皮門飾鈑、麂皮椅面、不銹鋼門檻踏板等配備。5月部分改良，1.8L車型全部換裝成2.0L直列四缸DOHC GDI 4G94型引擎，最大馬力145ps、最大扭力19.5kg·m，並符合平成12年汽車廢氣排放標準。同年8月31日臺灣中華汽車第二度小改款[29]，車頭改成直瀑鍍鉻水箱罩，尾燈自行重新設計，馬力由原先的133ps提升至142ps，高階EXi天窗版以上的車型才有的EASS三段式電子避震器更是臺灣車壇首創之配備，另外可加價選購由中華汽車和中華電信共同開發的G-NET系統。

2001年 - 9月臺灣中華汽車推出「Galant ΣSigma」特仕車，配備和JAZZ特仕車幾乎相同但沒有前述之音響系統，售價也略低一些。

2002年 - 9月日本市場大幅縮減車型陣容並廢除「VR-4」高階車型，只剩「VE」、「VR-G」，以及配置16吋鋁合金輪圈和後輪碟煞的「Viento」等三種車型。同年11月23日臺灣中華汽車實施第三次小改款[30]，改成斜紋式水箱護罩，新增紅色煞車卡鉗及大型擾流尾翼，並邀請金城武作為產品代言人。可惜銷售成績仍欲振乏力，直到2004年悄然退場。

2005年 - 由於日本消費者對轎車的需求大減，11月15日三菱汽車決定撤出中大型轎車市場，同年12月和三菱Diamante一起停售。縱使2007年8月23日掛著「Galant」之名的三菱Galant Fortis出現，但本質上終究是第七代Lancer。

獲獎紀錄

[編輯]

第八代Galant、Legnum曾獲得1996年第十七屆日本年度風雲車。

  • 歐規版四門轎車車頭
    歐規版四門轎車車頭
  • 歐規版四門轎車車尾
    歐規版四門轎車車尾
  • 歐規版五門旅行車車尾
    歐規版五門旅行車車尾
  • 美規版小改款車頭
    美規版小改款車頭
  • 攝於紐西蘭
    攝於紐西蘭
  • 日規版Viento車型
    日規版Viento車型
  • 日規版Viento車型
    日規版Viento車型

第九代（2003年-2013年）

[編輯]
三菱Galant（第九代）
前期型車頭
中期型車頭
後期型車頭
概覽
製造商三菱汽車
別稱三菱Galant Grunder（臺灣）
三菱戈藍（中國）
三菱380（澳洲、紐西蘭）
三菱Galant 240M/SE（菲律賓）
生產日期2003年-2013年
設計師奧利佛·寶雷、吉爾哈·史丹諾
車身及底盤
車輛類別中型車
車體風格四門轎車
動力布局FF
平台三菱PS平台（英語：Mitsubishi PS platform）
相關車型三菱Endeavor、三菱Eclipse
動力系統
引擎2.0L直列四缸DOHC MIVEC 4G94型引擎
2.4L直列四缸SOHC MIVEC 4G69型引擎
3.8L V型六缸DOHC 6G75型引擎
變速器四速INVECS-II自動排檔、四/五速自手排變速
規格
軸距2,750mm
長度4,840mm-4,850mm
寬度1,840mm
高度1,470mm-1,480mm

北美洲

[編輯]

2003年 - 4月開幕的紐約國際車展中三菱汽車公開「美利堅計劃」[31]的二個車款：全新改款的Galant和Diamante，這兩種車款皆基於三菱PS平台（英語：Mitsubishi PS platform）而開發，放大車身尺寸以對應市場需求。動力心臟有2.4L直列四缸SOHC MIVEC 4G69型及3.8L V型六缸DOHC 6G75型兩種選擇，全車系皆為四輪碟煞，但取消後輪防傾桿。

2006年 - 實施小改款，取消被車迷戲稱為「寶雷臉」的水箱罩設計，改成鍍鉻橫柵式；同年起開始外銷至俄羅斯、烏克蘭等地。

2007年 - 2月再度實行小改款，加大進氣壩面積，變更成橫條式紅白尾燈組，並推出「Ralliart」車型：包含動力升級成258hp及258lb⋅ft、更硬朗的懸吊系統、引擎室拉桿、後防傾桿、18吋鋁圈等配備。另有MMCS三菱多元通訊系統（（英文）Mitsubishi Multi Communication System），包含7吋觸控式螢幕、衛星導航系統等。此外，阿拉伯半島諸國開始進口美規版第九代Galant。

2011年 - 1月20日原廠發表中期經營計劃「跳躍2013」[32]，宣布2014年全面停止北美洲專用車款。

2013年 - 12月正式停售第九代Galant。

  • 前期型
    前期型
  • 中期型
    中期型
  • 後期型
    後期型
  • Ralliart車型
    Ralliart車型

亞洲

[編輯]

詳情請參照三菱Galant Grunder。
2004年 - 臺灣中華汽車在12月13日正式發表三菱Grunder[33]，這部車以美規第九代Galant為基礎，由該公司麾下中華汽車亞洲技術研發中心邀請奧利佛·寶雷、吉爾哈·史丹諾兩位設計師共同參與，大幅變更內外裝設計。動力心臟使用2.4L直列四缸SOHC MIVEC 4G69型引擎，配合四速INVECS-II自排變速箱可輸出162hp / 5,500rpm的最大馬力與22.3kg·m / 4,000rpm的最大扭力。

2006年 - 前一年6月菲律賓三菱汽車公司（Mitsubishi Motors Philippines Corporation）在馬尼拉車展中引進Grunder，造成極大的迴響，於是首批50輛車於2006年1月5月開始出口交付[34]。同年11月由福汽集團、三菱汽車及中華汽車三方共同投資的東南汽車，宣布下線製造Grunder並取名為三菱戈藍[35]。

2007年 - 12月20日中華汽車實施小改款[36]，將水箱罩換成大面積鍍鉻橫條，尾燈將透明方向燈與煞車燈的上下位置替換，並新增十幅交錯式輪圈及鍍鉻車門把手，雙前座安全氣囊及電動天窗列入標配。

2009年 - 9月20日東南汽車追加一具2.0L直列四缸DOHC MIVEC 4G94型之動力[37]，最大馬力118Kw / 6,000rpm，最大扭力183N·m / 4,000rpm。

2013年 - 因油價高漲、中大型轎車風潮退燒，中華汽車於年底停產Grunder[38]，而東南汽車也於2015年正式停售。

  • 前期型
    前期型
  • 後期型
    後期型
  • 三菱戈藍
    三菱戈藍
  • 菲律賓版Galant 240M
    菲律賓版Galant 240M

大洋洲

[編輯]

詳情請參照三菱380。
澳洲三菱汽車（英語：Mitsubishi Motors Australia）（Mitsubishi Motors Australia Limited，縮寫成MMAL）自2005年起組裝製造三菱380，以供應當地及紐西蘭市場。採用3.8L V型六缸DOHC 6G75型引擎，車頭與車尾造型與美規版、臺規版出現些許差異。該車款用來接替三菱Magna（日語：三菱・マグナ），但2008年正式停產，同時也是三菱汽車在當地的最後一款國產車。2008年東士利公園工廠關閉停產之前，曾推出全球限量20部的「TMR 380」特仕車（Team Mitsubishi Ralliart之縮寫），搭載機械增壓版的6G75型引擎。

其他帶有Galant車名的車款

[編輯]

2007年4月26日原廠在日本當地推出「三菱Galant Fortis」，實質上算是第七代Lancer，理由是2005年12月第八代Galant和第二代Diamante（日語：三菱・ディアマンテ）停售，三菱汽車的產品陣容中獨缺轎車這一塊。同時考量到年齡40至60歲之間「團塊世代」客戶層的想法，他們比較能夠接受三菱的中型轎車Galant。第三點則是當時第六代Lancer仍繼續生產，以日產AD（日語：日産・AD）換牌生產的三菱Lancer Cargo也存在於市場上，為了避免混淆而使用Galant之名。加上副名稱「Fortis」則是由於大改款的第九代Galant正在北美市場販售，必須加上副名稱以免混淆。

在汶萊闊別15年之後，其總代理GHK汽車於2015年再次引進「三菱Galant Sportback」[39]。這款車其實就是第七代Lancer，搭載2.4L直列四缸SOHC 4G69型引擎，配合INVECS-III型CVT無段變速系統可輸出最大馬力168hp / 6,000rpm、扭力峰值226N·m / 4,100rpm。全車外型上包含Ralliart（日語：ラリーアート）空力套件組、18吋鋁圈等，內裝方面包含換檔撥片、6.1吋彩色中控螢幕、巡航定速系統等，安全配備包括雙前座安全氣囊、ABS防鎖死煞車系統、EBD電子制動力分配系統等。不過因為銷售成績低迷，2017年8月遂停止販售。

相關衍生車款

[編輯]

參見

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：三菱Galant

參考資料

[編輯]
  1. ^ （日語）三菱自動車：ギャランの車名の意味・由來を教えてください （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  2. ^ （日語）鬼才ジュジャーロ氏との競作。
  3. ^ 三菱汽車商品的歷史 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），參看最下方「1969 Colt Galant」之短文。
  4. ^ （日語）展示車紹介 三菱 コルト ギャランGTO-MR （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  5. ^ （日語）Nosweb: サターンAⅢエンジンを與えられたMR 三菱ギャランGTO MR 1，第二段。
  6. ^ （日語）GAZOO: 第5話 三菱コルト ギャランGTO-MR・・・日本生まれの懐かしいスポーツモデル （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  7. ^ （英文）The New York Times: MITSUBISHI SPURNS A CHRYSLER MERGER （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  8. ^ （英文）Chrysler Valiant Galant。
  9. ^ （英文）Great Aussie Small Cars: Chrysler Valiant Galant。
  10. ^ （日語）名車文化研究所：ニューギャラン （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  11. ^ （日語）混沌から生まれた明快デザイン。
  12. ^ 參考（日語）Webモーターマガジン：【昭和の名車134】三菱ギャランシグマはラグジュアリー性を打ち出した新時代のクルマ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第二段末句。
  13. ^ （日語）三菱カーデザインの軌跡：ギャラン シグマ(1976) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  14. ^ Port, Ian. Chrysler sold for a song. The Age. 1 May 1980: 19 [2023-05-18]. （原始內容存檔於2023-05-18）. 
  15. ^ 參考（日語）名車文化研究所：ギャランΛ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第三段末句。
  16. ^ 詳情見（日語）三菱 ギャランΣ (4代目 1980-1984)：先代のコンセプトを受け継ぎながら性能・裝備面を強化 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「4代目ギャランΣのCM」之段落。
  17. ^ （英文）Lonsdale YD41 and YD45 (1982 - 1984) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  18. ^ （日語）プラモの存在しない「ギャランΣハードトップ」を1/24スケールで作る！ベースは71マークⅡ⁉ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  19. ^ （英文）Remembering the Mitsubishi Magna （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第四段。
  20. ^ （日語）【私的迷車列伝】三菱 ギャランΣ ハードトップ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），倒數第二段。
  21. ^ 參考（日語）惜しい！ 発想は良かったけど販売が振るわなかった三菱の迷車3選 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「AMGと三菱のコラボで誕生したギャランAMG」之段落。
  22. ^ 小七車觀點：Galant AMG (E33A) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第四段。
  23. ^ （英文）Motor Trend: Motor Trend Import Car of the Year Complete Winners List （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  24. ^ （日語）グッドデザイン賞：小型乗用車ギャラン2.0 DOHC ターボ VR-4 E-E39A-SNPF （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  25. ^ （日語）Motorz: 発売時のインパクトが強烈！しかし言うほど珍車でもなかった5ドア「GTRV」三菱 ギャランスポーツ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  26. ^ 參考《週刊日本の名車第94號》，デアゴスティーニジャパン出版，2015年10月27日，ISBN 4910300521159，第7頁。
  27. ^ 1989年時日本國內各車廠共同簽署了一份自主限制條約，內容是為了避免引擎輸出功率的競爭，違反國內訂定的100km/h速限，所以將最大馬力限制在280ps內。
  28. ^ 汽車線上：MITSUBISHI All New Galant JAZZ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  29. ^ 汽車線上：MITSUBISHI Galant上市發表會 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  30. ^ 汽車線上：MITSUBISHI Galant小改款正式發表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  31. ^ 參考（日語）三菱自動車：米國で次世代ＳＵＶを生産する「プロジェクト　アメリカ」計畫を発表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  32. ^ （日語）三菱自動車：中期経営計畫「ジャンプ 2013」を発表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  33. ^ 汽車線上：中華三菱Grunder 2.4正式發表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  34. ^ U-Car車壇新聞：外銷版圖再下一城，Mitsubishi Grunder成功進軍菲律賓 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），車名叫做三菱Galant 240M。
  35. ^ U-Car車壇新聞：Grunder化身，三菱戈藍中國大陸發表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  36. ^ U-Car車壇新聞：換臉強身再戰，Mitsubishi Grunder小改款發表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  37. ^ 新浪汽車：搭載MIVEC發動機，三菱戈藍2.0L全國上市 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  38. ^ udn發燒車訊：高油價、低景氣 國產大車熱潮退 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
  39. ^ （英文）Mitsubishi Galant to Make a Comeback after 15 Years （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=三菱Galant&oldid=83152503」