絕代雙驕

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
絕代雙驕
Gulong018.jpg
《絕代雙驕》天地圖書出版社版本,1999年出版
作者 古龍
語言 繁體中文
系列 6卷全
類型 武俠小說
出版商 天地圖書
出版日期 1966年-1969年
媒介 平裝

絕代雙驕》,古龍1966年至1969年2月[1]發表的武俠小說,共126章。是古龍武俠小說的一個里程碑[2]和代表作[3]。內容是描述一對孿生兄弟自小失去雙親,由不同的人收養,進而培養出不同性格,由一對仇人變成一對朋友,並且使眾人大受打擊,而最後真相大白相認為兄弟。該小說被多次改編成同名影視作品[4]電子遊戲漫畫廣播劇[5]

古龍把《絕代雙驕》歸納為他中期創作的最後一部。《絕代雙驕》的問世,使古龍的新派武俠小說不僅超過了與他齊名的臥龍生司馬翎諸葛青雲,而且令他的聲譽也不亞於梁羽生。因此,《絕代雙驕》是古龍小說的一個里程碑。[6]它標誌了古龍武俠小說風格的真正成熟。[7]

《絕代雙驕》雖「曾被倪匡補了二十幾天的稿子」,但後來也是由古龍親自增修完成。[3]該書亦是古龍唯一一本親自重新修訂的作品,也是單個故事裏篇幅字數最長的武俠小說。

重要版本[編輯]

舊本:[8]

  • 香港《武俠與歷史》連載(1966.02-1969.03)  
  • 《春秋. 公論報》於1966.5.31連載79集
  • 台灣春秋本(1966.09-1969.02,64集,128章)   
  • 香港武林本(1976.秋)——港澳翻印本(「華新」7冊本)——香港環球本(1994.夏)   
  • 香港《武俠春秋》連載(274-339期,1976-1978,冠名「最新修訂本」)

新本:

  • 台灣桂冠本(1977)——港澳翻印本(「華新」4冊本、武功等)——內地各流傳本

故事概要[編輯]

「天下第一美男子」江楓和「天下第一神劍」燕南天乃是生平摯友。一日,江楓在江湖受傷,被江湖上最神秘的門派移花宮的宮主救走。移花宮的兩位年輕宮主邀月、憐星同時愛上了風流倜儻的江楓,對他呵護倍至、青睞有加。可是江楓卻不愛二位美麗的宮主,而愛上了細心溫柔照顧他的婢女花月奴,兩人珠胎暗結,江楓決定帶著身懷六甲的花月奴逃跑。原本要來接應江楓的書僮江琴卻將二人私奔的消息告知盜賊「十二星相」及移花宮主。移花宮主大受打擊之下逼死了江楓和花月奴,沒想到花月奴已經生下一對雙胞胎。憐星不忍見雙胞胎無辜而死,故假裝定下毒計,把一雙孿生兄弟拆散,企圖令親兄弟長大後互相仇殺。邀月宮主抱走了其中一個,又算出江楓好友燕南天會將另外一個孩子帶走,教他成為第二個「天下第一神劍」,為父母報仇。

燕南天趕到看見義弟被殺大受打擊,怒而殺掉幾個十二星相的人。但卻被獻果神君騙到惡人谷尋找江琴。燕南天入谷後即被惡人谷用計打成重殘,而嬰孩則落入十大惡人手中。幸而神醫萬春流以試藥為由救下燕南天,嬰兒則被一心要培養成天下最大惡人的十大惡人撫養。十餘年後,孿生子長大成人,花無缺在移花宮中被邀月授予超卓武功,而小魚兒則在惡人谷中長大,從十大惡人中的「血手」杜殺、「不吃人頭」李大嘴、「不男不女」屠嬌嬌、「半人半鬼」陰九幽、「笑裡藏刀」哈哈兒身上學得詭計多端。

一日移花宮主知道燕南天在惡人谷受了重傷變成痴呆。恐防小魚兒不知道自己的身世,於是故意闖入惡人谷透露他的殺父仇人就是移花宮主,著他到移花宮尋仇,再讓花無缺出頭和他決鬥。雖然小魚兒大受打擊,但卻想得很開,一直沒有去移花宮尋仇。移花宮主等得不耐煩,吩咐花無缺到江湖上殺他,卻沒有告訴任何理由。這時小魚兒捉弄惡人谷中的人,甚至連養父母十大惡人都不放過,故得到「小魔星」之稱。小魚兒把十大惡人捉弄得受不了,被十大惡人「請」出惡人谷。小魚兒闖蕩江湖,遇到鐵心蘭和「小仙女」張菁。他們全都被江別鶴所騙去追尋燕南天寶藏。他們在峨嵋山和花無缺不期而遇。花無缺奉命要殺死小魚兒,但被小魚兒用計逃掉。二人自此結成仇敵。後來隨著二人長大,並結識了慕容九妹、鐵萍姑和蘇櫻等幾位姑娘,發展了幾段愛恨交纏的愛情故事。二人慢慢開始惺惺相惜,但礙於師命,二人又和鐵心蘭陷入三角戀中,雙方因而大受打擊,始終無法化敵為友。

小魚兒揭穿了江別鶴與其子江玉郎禍害江湖的陰謀,但在燕南天抓住兩人後,仁慈地將兩人放走。最後,邀月逼花無缺與小魚兒作生死決鬥,小魚兒服下了萬春流的詐死藥,引誘邀月宮主說出詭計,大團圓結局。

出場人物[編輯]

《絕代雙驕》中的人物非常的多,十大惡人、十二星相等個個人物,無論性格武功都十分奇特。

目錄[編輯]

  • 第一回 名劍香花
  • 第二回 刀下遺孤
  • 第三回 第一神劍
  • 第四回 赤手殲魔
  • 第五回 惡人之谷
  • 第六回 毒人毒計
  • 第七回 漏網之魚
  • 第八回 近墨者黑
  • 第九回 青出於藍
  • 第十回 谷外風光
  • 第十一回 旁門左道
  • 第十二回 意外風波
  • 第十三回 仙女懲凶
  • 第十四回 倩女現形
  • 第十五回 有驚無險
  • 第十六回 弄巧反拙
  • 第十七回 碧蛇神君
  • 第十八回 慕容九妹
  • 第十九回 愛恨情仇
  • 第二十回 人心難測
  • 第二十一回 爾奸我詐
  • 第二十二回 陰錯陽差
  • 第二十三回 奇峰迭起
  • 第二十四回 死中求活
  • 第二十五回 死裡逃生
  • 第二十六回 巧計脫困
  • 第二十七回 脫困入困
  • 第二十八回 穴里乾坤
  • 第二十九回 顛倒乾坤
  • 第三十回 作法自斃
  • 第三十一回 柳暗花明
  • 第三十二回 地下寶藏
  • 第三十三回 當代人傑
  • 第三十四回 蓋世惡賭
  • 第三十五回 智得銅符
  • 第三十六回 貌合神離
  • 第三十七回 驚險重重
  • 第三十八回 江南大俠
  • 第三十九回 假仁假義
  • 第四十回 冤家路窄
  • 第四十一回 流浪江湖
  • 第四十二回 巧識陰謀
  • 第四十三回 奇峰迭起
  • 第四十四回 撲朔迷離
  • 第四十五回 暗藏奸詐
  • 第四十六回 巧識毒計
  • 第四十七回 計中之計
  • 第四十八回 揭發奸謀
  • 第四十九回 幽靈之謎
  • 第五十回 意料之外
  • 第五十一回 假仁假義
  • 第五十二回 裝傻裝瘋
  • 第五十三回 栽贓嫁禍
  • 第五十四回 略施巧計
  • 第五十五回 巧妙安排
  • 第五十六回 作法自斃
  • 第五十七回 意外之外
  • 第五十八回 天降怪客
  • 第五十九回 驚人之變
  • 第六十回 天之驕子
  • 第六十一回 陰狠毒辣
  • 第六十二回 情有獨鍾
  • 第六十三回 劍氣沖霄
  • 第六十四回 神掌挫敵
  • 第六十五回 神出鬼沒
  • 第六十六回 高深莫測
  • 第六十七回 義薄雲天
  • 第六十八回 暗藏奸詐
  • 第六十九回 千鈞一髮
  • 第七十回 死裡求生
  • 第七十一回 柳暗花明
  • 第七十二回 峰迴路轉
  • 第七十三回 口蜜腹劍
  • 第七十四回 人面獸心
  • 第七十五回 南天大俠
  • 第七十六回 無牙門下
  • 第七十七回 萍水相逢
  • 第七十八回 冤家路窄
  • 第七十九回 山君夫人
  • 第八十回 義無反顧
  • 第八十一回 生死兩難
  • 第八十二回 溫柔陷阱
  • 第八十三回 自作自受
  • 第八十四回 意外之變
  • 第八十五回 色膽包天
  • 第八十六回 利令智昏
  • 第八十七回 汝奸我詐
  • 第八十八回 飄忽無蹤
  • 第八十九回 守株待兔
  • 第九十回 巧計安排
  • 第九十一回 將計就計
  • 第九十二回 各逞機鋒
  • 第九十三回 奸狡無匹
  • 第九十四回 機智絕倫
  • 第九十五回 陰險毒辣
  • 第九十六回 奸狡詭詐
  • 第九十七回 胸有成竹
  • 第九十八回 生死兩難
  • 第九十九回 水落石出
  • 第一〇〇回 雙驕再聚
  • 第一〇一回 意外之變
  • 第一〇二回 奇峰再起
  • 第一〇三回 莫測高深
  • 第一〇四回 見利忘義
  • 第一〇五回 勾心鬥角
  • 第一〇六回 難以捉摸
  • 第一〇七回 人性弱點
  • 第一〇八回 計脫圍困
  • 第一〇九回 明玉神功
  • 第一一〇回 惡人惡計
  • 第一一一回 奇異賭場
  • 第一一二回 驚人豪賭
  • 第一一三回 情有獨鍾
  • 第一一四回 邪不敵正
  • 第一一五回 惡人再聚
  • 第一一六回 鬼童復出
  • 第一一七回 狂獅鐵戰
  • 第一一八回 大眾情人
  • 第一一九回 幸脫死劫
  • 第一二〇回 神功絕學
  • 第一二一回 互相殘殺
  • 第一二二回 兔死狗烹
  • 第一二三回 善惡一線
  • 第一二四回 生死兩難
  • 第一二五回 生死之搏
  • 第一二六回 生離死別
  • 第一二七回 真相大白

改編作品[編輯]

電視劇[編輯]

由古龍小說改編而成,目前拍攝有七部。

※註:2002年電視劇《絕世雙驕》為《絕代雙驕》衍生版本,是根據原作為主體衍生而出,主要是講述花無缺與小魚兒後代故事。

年份 1977年 1979年 1986年 1988年 1999年 2004年
名稱 絕代雙驕 絕代雙驕 新絕代雙驕 絕代雙驕 絕代雙驕 小魚兒與花無缺
電視台 臺灣電視公司 無綫電視 臺灣電視公司 無綫電視 臺灣電視公司[9] 亞洲電視
慈文影視
地區 臺灣 香港 臺灣 香港 臺灣 中國大陸
集數 60集 17集 30集 20集 40集 45集
監製 招振強 施桓麟 伍潤泉 李國立 王晶
角色 演員
小魚兒 夏玲玲
(江小魚,兼飾花月奴)
黃元申 楊盼盼
(童年:周影奇)
梁朝偉
(童年:李永豪)
林志穎 張衞健
花無缺 江明
(兼飾江楓)
石修 黃香蓮
(童年:林鼎峰)
吳岱融
(童年:李永漢)
蘇有朋 謝霆鋒
鐵心蘭 張璐 黃杏秀 景黛音 黎美嫻 陳德容 范冰冰
張菁 葛蕾 高妙思 呂盈瑩 劉美娟 李綺虹 柏雪
(小仙女)
蘇櫻 - 米雪 黃慧文 謝寧 - 袁泉
江楓 江明 朱江 李道洪 苗僑偉 陳俊生 黃浩然
花月奴 夏玲玲 呂有慧 張盈真 戚美珍 蕭薔 孫菲菲
邀月宮主 貝蒂 蘇杏璇 張富美 陳美琪 于莉 孔琳
憐星宮主 尹寶蓮 溫柳媚 張敏敏 林漪娸
(兼飾車月國皇后/女王)
張瑞竹 倪景陽
燕南天 吳桓 張沖 白英古錚 岳華 林瑞陽 吳慶哲
慕容九 何思敏
(融合原作蘇櫻與慕容九兩個角色)
陳玉蓮 蘇翠玉 - 侯炳瑩 -
江別鶴 曹健 馮粹帆 田豐 楊澤霖 王道 王伯昭
江玉郎 井洪 李國麟 鄭平君 關禮傑 鄭嘉穎 楊雪
(江玉燕)
鐵萍姑 趙姿菁朱慧珍 鄭麗芳 邱瑞珍陳亞蓮 - 桑妮 -
李大嘴 崔福生
(李峰)
黃新 蘇國梁 譚一清 李立群 程龍坤
屠嬌嬌 沈雪珍
(屠玉嬌)
陳儀馨 郝曼麗 吳麗珠 葛蕾 隋永清
陰九幽 雷鳴
(陰平)
張武孝 宗衛劉正順 - - 白玉
杜殺 金石
(杜剛)
馬慶生 小英哥 - 吳廷燁 孫蛟龍
哈哈兒 - 野峰 李昆 黃天鐸 陸定裕 孫鵬
蕭咪咪 - 劉雅麗 劉德淑 吳家麗 蔡佳虹 -
白開心 韓甦
(白雄)
盧大偉 洪麟 - - -
歐陽丁 - 黎永強 余松照 - - -
歐陽當 - 廖偉雄 余松照 - - -
鐵戰 - 鍾志強 班鐵翔 吳孟達 劉家榮 -
軒轅三光 韓江
(軒轅光)
盧海鵬 趙舜 黃一飛 樓學賢 -
黑蜘蛛 - 黃允材 龍傳人 - 陳國邦 -
魏無牙 - 龐焯林 汪強 黃允財 張國柱 -
萬春流 王宇 阮兆輝 丁仲 孫季卿 劉尚謙 -

電影[編輯]

廣播劇[編輯]

  • 2010年,日本改編成電台廣播劇《マーベラスツインズ絕代雙驕》。

漫畫[編輯]

  • 《絕代雙驕》:1997年香港漫畫文化傳信出版,何志文編繪,共一百七十七期,每期約三十頁。[12]
  • 《絕代雙驕》(マーベラス・ツインズ 絶代双驕):2009年日本漫畫角川書店出版,岩城そよご、場景協力:川合章子、人物原案:藤田香。

遊戲[編輯]

宇峻科技[編輯]

宇峻科技(現改名宇峻奧汀)以原著為本所改編之「新絕代雙驕」系列電腦遊戲,為該公司之出名角色扮演遊戲之一,劇情大多數與原著相仿,但仍有部分變動。[13][14]

崑崙萬維[編輯]

《絕代雙驕》由昆侖萬維製作,以U3D技術開發的網頁遊戲。2013年1月29日開啟[15]

參考資料[編輯]

  1. ^ 古龍武俠小說創作年表. [2014年5月6日]. 
  2. ^ 方忠. 二十世紀台灣文學史論. 百花洲文藝出版社. 2004. 
  3. ^ 3.0 3.1 林保淳. 傲世鬼才一古龍:古龍與武俠小說國際學術研討會論文集. 臺灣學生書局. 2005. 
  4. ^ 林洋港; 高育仁; 臺灣省文獻委員會. 重修臺灣省通志: 藝文志. 文學篇. 臺灣省文獻委員會. 1997. 
  5. ^ 羅志平. 金門行業文化史. 秀威出版. 1 October 2010: 131–. ISBN 978-986-221-604-0. 
  6. ^ 曹正文. 武俠世界的怪才: 古龍小說藝術談. 學林出版社. 1990. 
  7. ^ 朱棟霖; 丁帆; 朱曉進. 中國現代文學史. 高等敎育出版社. 1999. ISBN 978-7-04-007628-8. 
  8. ^ 「古籍溯源」之十八——絕代雙驕
  9. ^ 駝鈴. 2000. 
  10. ^ 香港電影回顧. 香港電影評論學會. 2000. 
  11. ^ 許樂. 香港電影的文化歷程, 1958-2007. 中國電影出版社. 2009. ISBN 978-7-106-02998-2. 
  12. ^ 國文天地. 《國文天地》雜誌社. 2002. 
  13. ^ 商業周刊. 商周文化事業股份有限公司. July 2000. 
  14. ^ 龔鵬程. 俠的精神文化史論. 風雲時代出版股份有限公司. 2004. ISBN 978-986-146-073-4. 
  15. ^ 昆侖遊戲《絕代雙驕》官方網站. [2014年5月11日].