維基百科:互助客棧/技術/存檔/2021年10月

「生卒模板的分類索引未使用catIdx作為參數名的頁面」？

我編輯德惠翁主的時候，有個隱藏分類Category:生卒模板的分類索引未使用catIdx作為參數名的頁面一直無法去掉，不知道哪裡要改；同時Lint error測試也出現三個問題，「stripped-tag」、「missing-end-tag」，我測試的結果可能是在Template:李王家模板裡的問題，不過我同樣也找不到原因。——George6VI（留言） 2021年9月30日 (四) 01:26 (UTC)

@George6VI：Lint 錯誤出現在{{朝鮮半島元首}}裡面，就是nowrap系列模版的問題。似乎還有人非常可悲的在內鏈語法裡頭加了{{\w}}，導致整個解析器解析不出正確的代碼。我個人是建議重新從英維同步一下nowrap系列模版，但是肯定又要煮起來。 --Milky·Defer 2021年10月1日 (五) 04:38 (UTC)

我目前是先把{{to}}、{{\w}}都替換成字符，對我來說夠用了。——George6VI（留言） 2021年10月1日 (五) 08:23 (UTC)

Twinkle更新 (2021-10-03) @31b009d3

近期變更

• 封鎖、保護：部分罕用的期限選項已被移除。
• 速刪：
  • 已加入CSD G17選項。
  • CSD R2選項已根據方針修訂不再適用於計畫命名空間及維基專題命名空間。
  • 在管理員刪除完成的畫面上增加「點擊前往下一個快速刪除候選」連結，可直接前往下一個隨機的快速刪除候選。

如果近期變更有任何錯誤，或是認為未來變更會造成任何問題，請在Twinkle討論頁、互助客棧技術版、Telegram群組或Github擇一報告。--Xiplus#Talk 2021年10月3日 (日) 12:58 (UTC)

Tech News: 2021-40

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他用戶這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。

最近更改

• 更有效率從維基數據向維基媒體wiki傳送變更的方式已在下列10個wiki上啟用：mediawiki.org，義大利語、加泰隆尼亞語、希伯來語和越南語維基百科，法語維基文庫，英文維基導遊、教科書、詞典和新聞。 如果您發現維基數據的變更在這些wiki上的最近變更或您的監視清單上顯示有些奇怪的話，請讓開發人員知道。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月5日部署至測試維基及MediaWiki.org，於10月6日部署至非維基百科站點及部分維基百科，於10月7日部署至所有站點，參見日曆。
• 一些使用API讀取過濾器日誌的小工具和機器人可能會受影響，hidden參數將不會再告訴您被隱藏編輯所對應未被隱藏的日誌項目是implicit，如果您的機器人需要知道這個資訊，請分別進行修訂查詢，另外，該參數將對於可見項目回傳值false，在此之前它不包含在回應中。 [1]
• 更有效率從維基數據向維基媒體wiki傳送變更的方式將在所有生產wiki上啟用。 如果您發現維基數據的變更在最近變更或您的監視清單上顯示有些奇怪的話，請讓開發人員知道。

未來更新

• 您很快就能夠在iOS維基百科應用程式上收到跨wiki通知，您還能以推送通知的方式收到通知。更多通知更新將在後續版本推出。 [2]
• JavaScript變數wgExtraSignatureNamespaces、wgLegalTitleChars和wgIllegalFileChars將很快從mw.config中移除，這些不是能在wiki JavaScript中使用的「穩定」變數的一部分。 [3]
• JavaScript變數wgCookiePrefix、wgCookieDomain、wgCookiePath和wgCookieExpiration將很快從mw.config中移除，腳本應改成使用「mediawiki.cookie」模組中mw.cookie。 [4]

技術新聞由技術新聞編者製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2021年10月4日 (一) 16:31 (UTC)

引用公共轉換組「NBA」的條目在臺灣正體模式下「南斯拉夫」會變成「南斯雷夫」

因為 Module:CGroup/NBA 第 594 行是：

{ type = 'item', original = 'Ralph', rule = 'zh-cn:拉爾夫;zh-tw:雷夫;zh-hk:拉夫' },

導致引用它的世界盃籃球賽條目在臺灣正體模式下，會將「南斯拉夫」顯示成「南斯雷夫」。目前條目的本文有些直接用「南斯-{拉}-夫」蓋掉，但模板{{bk|Yugoslavia}}、{{flag|Yugoslavia|size=23px}}、{{bk-big|Yugoslavia|size=30px}}無法如此處理，請問有沒有方法解決？若無，只好先移除引用再說。--Kolyma（留言） 2021年10月5日 (二) 06:02 (UTC)

@Kolyma：可以在轉換組中加入針對「（南）斯拉夫」的轉換（兩者均已設置）。問題應已解決，請覆查。不過既然是會經常出現的族名（斯拉夫）和國名（南斯拉夫），那應該要設置全域轉換。Sanmosa _WÖRK 2021年10月5日 (二) 07:49 (UTC)

謝謝您！--Kolyma（留言） 2021年10月6日 (三) 00:46 (UTC)

Template:NoteTag能否加入分欄或欄位寬度參數

如題。Template:Reflist可分欄或設定欄位寬度參數，但Template:NoteTag似乎沒有這個參數（也可能是我不會用，還請指點）。技術上來說，能否讓Template:NoteTag也有分欄或欄位寬度參數？若可行的話，再請有能力、有模板編輯權限的維基人修改，感謝。

目前正在寫的條目草稿會同時用到Template:Reflist和Template:NoteTag，後者引註數量多，但只有一欄，閱讀上不太方便。

另，也歡迎各位維基人對上述草稿提供意見，感謝。--燈火闌珊處（留言） 2021年9月27日 (一) 10:29 (UTC)

{{reflist|30em|list= {{noteFoot| ... }} }} ，不過像現在這種情況下分欄反而似乎不太好（1920x1080的屏幕觀看，註釋2的內容碎成了3欄），當然最後還是要看條目完成時的模樣才能定論。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年9月27日 (一) 11:41 (UTC)

@Cdip150：萬分感謝！完成後我再視實際情形調整欄位參數。我的小小疑問應該可以結案了。--燈火闌珊處（留言） 2021年9月27日 (一) 11:50 (UTC)

你說的是{{notefoot}}吧。好像以前討論過，認為保持notefoot的技術簡潔性，用{{refbegin}}和配套結尾代替。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年9月27日 (一) 12:01 (UTC)

@燈火闌珊處：替代參數：{{reflist|30em|group=註}}（不會和沒設定group的{{reflist}}衝突）。{{notefoot}}只是{{reflist}}加個|group=註而已。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 00:11 (UTC)

也替你在草稿裏調整了。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 00:18 (UTC)

請勿使用{{reflist|30em|group=註}}，注意Template:refFoot/doc：「{{noteTag}}與{{noteFoot}}必須同時使用，請勿混用其他註腳標籤或模板，否則將導致一些專門處理註腳的小工具不能正常運作。」--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 04:30 (UTC)

doc寫的東西不是金科玉律，「一些專門處理註腳的小工具」又沒有説明是甚麽小工具，相關説明很可能到了現在已經不合時宜了。@燈火闌珊處：而且如果這是用戶自己的選擇，那我不覺得你應該干涉。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 05:11 (UTC)

如果您有仔細檢查noteTag和noteFoot的原始碼，它其實並非單純多了「group=註」那麼簡單，還多了一個span/div標籤包起了，這個就是給幕後的工具用的，簡單說noteTag並不全然等同<ref group=註>，noteFoot並不全然等同<references group=註>（否則我就不會在後期移除了「相當於…」這句話，又或者說不合時宜的反而是「{{notefoot}}只是{{reflist}}加個|group=註而已」，這是最早期的說法，但現在已不是了）。而且您這樣做也會增加將來的技術維護難度，萬一將來noteTag和noteFoot的group名需要更改的時候，又要逐個條目去檢查，我不想efn事件將來又重演一次。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 05:42 (UTC)

你仍未說明是甚麼小工具。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 06:27 (UTC)

其中一個是MediaWiki:Gadget-SimplifyRefNotesTag.js，有偵測該span/div語法，另外MW後台好像還有其他的功能去辨這個（不記得名字了）。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 07:20 (UTC)

@Cdip150：如果{{NoteFoot}}可以改成Draft:Template:NoteFoot的樣子（保留了原有的div id；應該不會觸發references-small；使用原有匿名參數1的條目應該不會受影響，因為新加的匿名參數2是可選的，而且沒動到原有匿名參數1的機能），應該可以處理colwidth。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 06:57 (UTC)

這相當於Special:Permalink/22662970的問題，這是輪到分欄語法如果在將來需要改動的時候，除了要檢修reflist，notefoot的系列也需要檢修的問題。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 07:20 (UTC)

@Cdip150：雖然確實會產生未來需要兩個模板一同調整的情況，但至少兩個模板在代碼結構上非常相似，調整的方法幾乎一樣，真的要調整也不會花多大的工夫。另一種方法是{{reflist}}修改為Draft:Template:Reflist（使{{reflist}}可自行設定div class，但預設的div class仍為reflist），然後{{noteFoot}}修改為{{reflist|{{{2|}}}|divclass=references-NoteFoot|colwidth={{{colwidth|}}}|refs={{{refs|{{{1|}}}}}}|group=註}}（{{reflist}}的修改也代表{{refFoot}}、{{notelist}}、{{notelist-ua}}、{{notelist-lr}}、{{notelist-ur}}、{{notelist-lg}}全部都可以用類似的方法套用{{reflist}}的格式，維護上更省工夫）。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 08:20 (UTC)

又一個問題，如果是輪到notefoot的div標籤整個都要改時，而其他的又不需要改時，reflist又不知道要怎樣搞（別把所有的雞蛋放在同一個籃子啊）。還有別以為結構相似工夫就一定小，efn當年就是這樣中伏的。所以我設計這些模板時，盡量不要附送其他模板已有的功能，因為當被附送的功能需要更新的時候，後續可能是非常麻煩的。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 08:41 (UTC)

@Cdip150：你説的問題不存在。Draft:Template:Reflist以divclass參數設置div class，如果不在該參數欄位輸入任何東西，那就是預設的div class（即reflist），否則就是自定義的div class。{{noteFoot}}修改為{{reflist|{{{2|}}}|divclass=references-NoteFoot|colwidth={{{colwidth|}}}|refs={{{refs|{{{1|}}}}}}|group=註}}會使{{noteFoot}}自定義div class為references-NoteFoot，但這不會影響主模板Draft:Template:Reflist的div class預設為reflist的設定。如果真的要改{{noteFoot}}的div class，你只需要調整{{noteFoot}}內|divclass=參數內填入的東西就可以了，其他東西完全不用動。這就是定製資料盒的好處。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 10:40 (UTC)

問題是將來要更新的未必一定是class嘛。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 10:42 (UTC)

@Cdip150：如果因為未來不可預測、不可知的因素而犧牲現在用戶的利益的話，我覺得不智。而且，就算{{reflist}}與{{notefoot}}都不修改，這也不代表我不能自己建模板，那我在自己建了模板以後，假設你突然説要更新些甚麽東西，那你所説的「後續」的「麻煩」還是存在（可能還會變得更大）。Sanmosa _WÖRK 2021年10月2日 (六) 10:47 (UTC)

如果是要在notefoot加其他元件而不是單純改一個屬性呢？用您的方法那reflist就非改不可了，但是一旦reflist要改，隨時可能就得東時又就不了西的情況（例如修好了notefoot但卻影響了notelist），Infobox可以做的事不代表Footnote也可以做啊。還有不認為這屬於WP:BALL，尤其是發生過的事情，那麼認為下次也會出現同樣的問題也很合理，明知有可能出問題的方法還照樣繼續用的話，反而更不智。用家便利與技術維護便利之間也要權衡，不能說用家的便利就是最大。如果您要建立新的模板，一旦noteFoot和noteTag的語法日後有需要改到跟您的新模板不相容時，那請您自己執手尾，因為本來就不建議這樣另起爐灶，而因為建立新模板而令後續的麻煩出現（無論有否變得更大），屆時也都是新模板建立者的責任（因為不建立新模板的話就不會有後續的麻煩），不是noteFoot原創者的責任。（不過被告知可能會出現往後的問題還要堅持己見去建立新模板的話，不知道這樣算不算WP:POINT？）--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月2日 (六) 11:04 (UTC)

只要不是頻發性的事件，我都會認為是WP:BALL，那件事情都過去快10年了，又不是WWII，這樣偶發性的事件我不認為以後有很大的機率會發生。只要有需要的話就應該建立新模板，因為原有模板不能滿足需求，故意不讓模板滿足合理需求而不讓其他模板填補相關需求是反直覺的行徑。機器與代碼本來就是為服務人類而設的，無理由為了遷就機器與代碼而故意無視或損害人類的利益與需求。或許讓我這樣明説：我對於你將為滿足合理需求而建立模板（注意：不是修改模板）的行為稱為WP:POINT極為不滿，我要求你收回。Sanmosa _WÖRK 2021年10月4日 (一) 12:32 (UTC)

@Cdip150：另外，我認為你上面的表述還是不正確的（我指「如果是要在notefoot加其他元件而不是單純改一個屬性呢？用您的方法那reflist就非改不可了」這句），因為還要視乎加入的東西是甚麽、加入的地方是在哪裏。Sanmosa _WÖRK 2021年10月4日 (一) 12:35 (UTC)

對上一次是2015年發生的，現在已經快有十年？這顯示您連背後發生過甚麼技術問題都還沒有了解清楚。2015年我把所有功能分開後，已經把頻發的問題封堵了，這幾年當然是平安無事啦，那您怎可以再用頻發率低作為BALL的合理理由啊？而且這完全不是原有模板滿足不了需求的問題，因為現行的模板組合一樣達到現時所需（至少燈火君也說了「我的小小疑問應該可以結案了」），而且技術問題是最少，所以不成為您所謂的反直覺的行徑（因為根本沒有新的需求要填補），故而在此情況下還堅持建立新的模板（而且是可能再發生同樣問題的方法），我非但不收回，還要把POINT再三強調。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2021年10月4日 (一) 12:49 (UTC)

我等一下email好了。Sanmosa _WÖRK 2021年10月4日 (一) 13:25 (UTC)

我有看見User:Cdip150和User:Sanmosa和兩位的編輯，感謝兩位熱心指點和討論。模板技術並非我的專長，Cdip150第一時間回覆、提供專業建議後，我也就配合辦理，也確實解決了我的問題。後續的技術討論我跟不上，請兩位不必顧慮我個人的想法，單純在技術層面上討論即可。若社群有所共識、基於技術專業考量而修改腳註模板使用方法，那我也會尊重專業、配合辦理。大致以上，兩位都是資深維基人，希望兩位不要因此傷了和氣。燈火闌珊處（留言） 2021年10月8日 (五) 09:49 (UTC)

Beta Cluster部分圖片未能正常顯示

@Xiplus、WhitePhosphorus：剛剛在中維版本的Beta Cluster發現了部分圖片未能如常顯示，不知道是否出了什麼問題。另外，也請兩位留意Beta Cluster的abuse filter#13近期被多次觸發。14.0.180.85（留言） 2021年10月9日 (六) 06:40 (UTC)

noteTA怎麼回事？

見9月30日afd，我寫了騰訊等買了版權，怎麼出來變成了騰訊等持有著作權。（還以為打錯，看了源碼，沒有。我當然是用陸簡）--我是火星の石榴（留言） 2021年10月5日 (二) 03:46 (UTC)

Special:Diff/68042367，您寫的是「都持有版权」。--Xiplus#Talk 2021年10月5日 (二) 04:06 (UTC)

買下了版權（持有版權是錯誤的說法嗎？比如技術這裡，並沒有noteTA啊，那為什麼afd那裡會有呢？這本身是一個問題。單純的簡繁轉換並沒有什麼問題啊，afd那邊顯然加了地區詞轉換？）--我是火星の石榴（留言） 2021年10月6日 (三) 05:00 (UTC)

noteTA不影響您所輸入的內容跟編輯差異顯示的內容，歷史紀錄上就是顯示您寫了「都持有版权」。--Xiplus#Talk 2021年10月6日 (三) 05:05 (UTC)

這當然不影響，我很清楚。現在的問題是，(舉例)來讀的人其中有一個人是被noteTA顯示為著作權(針對的是版權二字，就說為什麼版權要被轉換為著作權？就說兩岸三地，有誰不理解版權二字是什麼意思的？)，這根本讀不下去，是病句（騰訊買下了版權和騰訊買下了著作權一樣嗎？顯然不是啊）。(我自己也被顯示為著作權，但是因為我是作者，我當然知道我自己說了什麼)--我是火星の石榴（留言） 2021年10月7日 (四) 06:53 (UTC)

版權和著作權不都是copyright嗎？沒差別吧？--Txkk（留言） 2021年10月9日 (六) 02:03 (UTC)

著作權是author's right。但在大陸法律下二者沒區別，不清楚其他地方的。--安憶^Talk 2021年10月9日 (六) 04:55 (UTC)

版權 => 著作權是直接從Module:CGroup/Copyright#版權原封不動抄去Module:CGroup/MediaWiki_special#版權專有名詞的就是了....-- Sunny00217  2021年10月10日 (日) 02:23 (UTC)

Tech News: 2021-41

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他用戶這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月12日部署至測試維基及MediaWiki.org，於10月13日部署至非維基百科站點及部分維基百科，於10月14日部署至所有站點，參見日曆。

• 「標題自動編號」偏好設定已被移除，您可以在phab:T284921查看原因和討論，此變更先前已通知過。如果仍想支援自動編號，有個JavaScript片段可用來在wiki上建立小工具。

會議

• 您可以參與桌面版改進的會議，將展示最新功能的演示版本。該活動將在10月12日星期二 16:00 UTC舉行。在此查看參與方式。

技術新聞由技術新聞編者製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2021年10月11日 (一) 15:30 (UTC)

社會主義模板

我發現許多使用 社會主義 模板{{Socialism}}的條目排版都很不美觀，長條狀的的模板在條目中間，而不是在通常會在的條目尾。我已經動手改了兩個條目，目前還有許多使用該模板的條目，例2021年10月11日的社會主義的類型。 --The Puki desu（留言） 2021年10月11日 (一) 08:37 (UTC)

已調整。{{Socialism}}原來是{{Socialism sidebar}}的重定向，@Rocketaccelerator：將其改為Navbox的形式，需要重新協商處理方法。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月11日 (一) 09:16 (UTC)

應該用AWB將現在引用{{Socialism}}的改為{{Socialism sidebar}}先，然後再更新{{Socialism}}的代碼。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月11日 (一) 09:20 (UTC)

我覺得還是合併一些相關sidebar吧，例如條目馬克思主義就有三個{{馬克思主義}}{{Communism}}{{Socialism}}，這在相關條目中十分嚴重，既不美觀，也沒有必要共存。——畢竟這三個概念重合度過高--The Puki desu（留言） 2021年10月11日 (一) 10:25 (UTC)

不確定，Communism 的概念 強於 Socialism，而馬克思主義是強兩者的一個理論實現？——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月11日 (一) 10:56 (UTC)

在這三者中「社會主義」的外延最大，包括其他二者。「共產主義」是「社會主義」其中一個學說「馬克思主義」的最高理想，通常被用來指代「馬克思主義」本身，或者指代「馬克思主義」里的「馬克思列寧主義」（相對於所謂的「西方馬克思主義」而言）。「科學社會主義」是「馬克思主義」的三個組成部分之一，也通常被用來指代「馬克思主義」本身。簡而言之，社會主義被通常分為馬克思主義（或稱之為「科學社會主義」）和非馬克思主義的社會主義（或稱之為「民主社會主義」）。在不細究的情況下，馬克思主義≈共產主義≈科學社會主義。--The Puki desu（留言） 2021年10月11日 (一) 11:34 (UTC)

嗯，但這裡優先解決的是技術問題。如上，先進行引用名移動後再調整{{Socialism}}內容。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月12日 (二) 00:50 (UTC)

同意，但本帳號目前並沒有在「條目探討」處發表意見之權限，煩請代為發表。--The Puki desu（留言） 2021年10月12日 (二) 05:36 (UTC)

問題已基本解決，已將絕大部分使用Socialism模板的條目更改為Socialism sidebar。[5]--Rocketaccelerator（留言） 2021年10月13日 (三) 21:42 (UTC)

繞過翻譯內容比例的過濾器

鄙編希望運用「翻譯頁面」功能自動生成帶有內鏈機器翻譯，再行潤色，惟現時可視化編輯實在不易使用，而且無法直接在文中加入綠鏈；故現時最適合利用原始碼編輯以加以潤色/修改。但是嘗試將頁面發佈（至草稿頁）時，會出現「因包含太多未更改過文字緣故，無法發布您的翻譯」的提示。

通常而言，對於充滿專業名詞的模板/列表，機器翻譯可能會優於人手翻譯，而且人手加入內鏈十分繁雜。除此之外，對於部分機器翻譯品質上乘的內容，或許經審閱後只需進行小幅度修改，這種時候卻也不能夠發佈頁面（因為機器翻譯百分比過高）。故懇請有權限的編者開放將存在「大量未翻譯內容」的頁面發佈至草稿頁（或個人草稿頁）。 --Yangwenbo99^論 誠邀諸君參與自主隔離運動 2021年10月14日 (四) 03:06 (UTC)

• 可以考慮User:和平奮鬥救地球/link-ts。--Temp3600（留言） 2021年10月14日 (四) 06:21 (UTC)

Template:Imdb title使用8位參數會出錯

原標題為：關於template:imdb title的問題

不知道別的語言版本有沒有這樣的問題，但最近幾天以來，如果後面的數據不是tt開頭而是id=或是直接寫數字id的話，都無法連結到所對應的頁面因為每個id都不知道為什麼前面多了一個0，希望有能力的人可以檢查一下，是不是出什麼bug了，要不然會造成很大的困擾，謝謝。--Ethan Ch（留言） 2021年10月3日 (日) 00:21 (UTC)

Template:Imdb title使用8位參數時，會截掉首位而無法正常連結，例如「{{Imdb title|11743112}}」的連結會變成「https://www.imdb.com/title/tt1743112/」。先前在模板討論頁曾有用戶提出修改建議方案，但那樣改會使得7位參數及以下者前面多加1個0而無法正常連結，影響更大。本人剛才已先恢復原樣，敬請高手協助解決問題。--Kolyma（留言） 2021年10月6日 (三) 03:28 (UTC)

已完成：已改套用規格相近的日語維基模板，並調整為相同的「顯示」格式，測試1、3、5、7、8碼皆可正常連結。--Kolyma（留言） 2021年10月15日 (五) 03:43 (UTC)

ZH Wikipedia 字體，首頁

請問

1. 中文維基百科的字體比較大。同樣的一行中文文字，在中維就比在英維大。這是怎麼做到的？
   （在 MediaWiki: Common.css 看了一圈，沒有什麼發現。）
2. 維基百科是如何做到隱藏首頁的標題的？
   在 Miraheze，如已刪百科，首頁也會顯示「已刪百科:首頁」這樣的標題。Miraheze Meta-Wiki 與中文維基百科卻不會。

謝謝！ — 𝕏ℂ𝕠𝕞𝕙𝕘𝕙𝕒𝕝𝕝 talk 2021年10月16日 (六) 21:49 (UTC)

1. MediaWiki:Gadget-large-font.css
2. MediaWiki:Vector.css / MediaWiki:Monobook.css

   Liangent（留言） 2021年10月16日 (六) 22:54 (UTC)

非常感謝！ — 𝕏ℂ𝕠𝕞𝕙𝕘𝕙𝕒𝕝𝕝 talk 2021年10月16日 (六) 23:09 (UTC)

Tech News: 2021-42

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他用戶這些更改。不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。

最近更改

• Toolhub是一個目錄，它可以讓您方便的找到處理維基媒體項目的軟體工具。您可以了解詳情。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月19日部署至測試維基及MediaWiki.org，於10月20日部署至非維基百科站點及部分維基百科，於10月21日部署至所有站點，參見日曆。

未來更新

• 維基百科Android應用的開發者正在改善應用中的通信。您此時可回答調查中的問題以幫助開發。
• 3-5%的編者可能會在數月內被封鎖，這是因為Safari提供的一項叫做「iCloud私密轉送」的新服務。這項服務類似於代理或VPN。元維基上有相關討論，目標是了解iCloud私密轉送對社群意味著什麼。
• Wikimedia Enterprise是適用於在其他站點上使用大量維基媒體項目信息的新API。這是一種讓大型商業用戶為數據付費的方式。很快就會有Wikimedia Enterprise數據集的副本。您可以了解詳情。您還可以在10月22日 15:00 (UTC)在Zoom上向團隊提問。

技術新聞由技術新聞編者製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2021年10月18日 (一) 20:53 (UTC)

Coolest Tool Award 2021: Call for nominations

The third edition of the m:Coolest Tool Award is looking for nominations!

Tools play an essential role for the Wikimedia projects, and so do the many volunteer developers who experiment with new ideas and develop and maintain local and global solutions to support the Wikimedia communities. The Coolest Tool Award aims to recognize and celebrate the coolest tools in a variety of categories.

The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. Deadline to submit nominations is October 27. More information: m:Coolest Tool Award. Thanks for your recommendations! -- SSethi (WMF) for the 2021 Coolest Tool Academy team 2021年10月19日 (二) 05:57 (UTC)

新版vector皮膚翻譯、上傳的媒體顯示差錯

新版vector皮膚翻譯、上傳的媒體顯示差錯

我目前使用新版vector皮膚。近期發現右上角用戶頁點開後，有顯示差錯，具體可看右邊圖片。這個錯誤在英文、法文維基百科也有，可能影響到了全域。9月沒有這個錯誤。 --$8.7638\,$$\times$$\,10^{217134}$ 2021年10月16日 (六) 05:26 (UTC)

@50829!：缺少mw-list-item的class導致。--路西法人 • 留言 2021年10月22日 (五) 05:04 (UTC)

Tech News: 2021-43

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他用戶這些更改；不是所有的更改都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的翻譯版本。

最近更改

• 2021最酷工具獎現正接受提名，您可以在10月27日前推薦工具。

本週後期變更

• MediaWiki新版本將於10月26日部署至測試維基及MediaWiki.org，於10月27日部署至非維基百科站點及部分維基百科，於10月28日部署至所有站點，參見日曆。

未來更新

• 差異頁面將改進複製和貼上的體驗，該變更將把差異前後的文字視為不同的欄，並移除其他不必要的語句。 [6]
• 在SVG中使用的Liberation字型的版本將會更新，只有新的縮圖會被影響。Liberation Sans Narrow將不會改變。 [7]

會議

• 您可以參與有關社群願望清單調查的會議，將展示消歧義和即時預覽的更新，該活動將於10月27日 14:30 UTC舉辦。查看如何參與。

技術新聞由技術新聞編者製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2021年10月25日 (一) 20:08 (UTC)

• • 沒有中文界面，看不懂--Te0sla（留言） 2021年10月26日 (二) 03:05 (UTC)

我翻譯還不讓，上面還寫著：

至中文（中國大陸）的翻譯已禁用：Translate in zh please.

--Te0sla（留言） 2021年10月26日 (二) 03:09 (UTC)

是的，翻譯只開放了zh（中文）語種。只要是中文就可以了，不區分地區或繁簡字型。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月26日 (二) 03:44 (UTC)

翻譯也是志願者自己去提交的，沒有的話，做伸手等吧。英文再差也可以考翻譯器吧。——Sakamotosan路過圍觀杯弓蛇影 | 避免做作，免敬 2021年10月26日 (二) 03:45 (UTC)

能翻譯的都翻譯了，一些複雜句不會翻譯。--2021年10月26日 (二) 07:10 (UTC)--Te0sla（留言） 2021年10月26日 (二) 07:10 (UTC)

專題評級工具除錯

不如重寫：

經過分析代碼後發現該腳本與英文維基百科耦合度過高，與其花大成本理解代碼並動大手術，不如重寫。 --Milky·Defer 2021年10月27日 (三) 17:38 (UTC)

下列討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。

---

我之前嘗試引入新版的專題評級工具，不過不知道為啥一直沒法顯示重要度選單，還有其他一些問題，有人能幫忙看看嗎？—— Eric Liu _{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2021年10月22日 (五) 17:23 (UTC)

• @Ericliu1912：這代碼指定不是給人看的說實話（給人看的代碼過了一道不給人看的工序），要改還是得看GitHub。我稍晚一會兒看看試試。 --Milky·Defer 2021年10月24日 (日) 10:28 (UTC)
• @Ericliu1912：基於我私下跟您交流的分析內容，我決定關閉此討論。您可以嘗試推動維基專題分級模版統一化規範化，這樣可能還會帶來其他好處。 --Milky·Defer 2021年10月27日 (三) 17:38 (UTC)

---

本討論已經關閉，請勿修改。如有任何意見，請至合適的討論頁進行，並不要再次編輯本討論。

ToolsRedirect選項

「ToolsRedirect選項：自動為中國人物字號補全姓氏並作為重定向候選」不起作用，姓氏+字號未出現在重定向候選中。--佛祖西來（留言） 2021年10月27日 (三) 18:36 (UTC)

具體條目是？--安憶^Talk 2021年10月27日 (三) 18:43 (UTC)

所有條目都不行。我最近創建了幾百個重定向，都沒找到「姓氏+字號」的候選。見 [8]--佛祖西來（留言） 2021年10月27日 (三) 19:12 (UTC)

看起來它預期的格式比較嚴格，需要首段里有粗體的「字xx」或「號xx」才能捕獲到。--安憶^Talk 2021年10月28日 (四) 00:06 (UTC)

這個嚴格一點好，寧可不做，不要做錯。否則建了一堆錯誤的重定向就不好玩了--百無一用是書生 (☎) 2021年10月28日 (四) 02:32 (UTC)

這是個bug，見MediaWiki_talk:Gadget-ToolsRedirect.js#編輯請求_2021-10-28。MediaWiki修改了其layout，在#mw-content-text下增加了一層div.mw-parser-output。舊的selector選不到$content.find('> p > b')了。--菲菇＠維基食用菌協會 2021年10月28日 (四) 06:04 (UTC)

在這個腳本把>p改成p:first~child是不是比在那裡改好？--安憶^Talk 2021年10月28日 (四) 07:50 (UTC)

不是。有的人物前面會插infobox或者維護性模版，p:first-child抓的是第一個child且同時為<p>，並不是第一個出現的<p>。--菲菇＠維基食用菌協會 2021年10月29日 (五) 04:54 (UTC)

• 當前問題已解決。另一個問題是，對於含消歧義括號的條目，其重定向候選仍帶有消歧義括號，例如王綸_(天順進士)，字廷言，重定向候選應為「王廷言」，但實際出現的是「王廷言 (天順進士)」。而進士條目中帶有消歧義括號的差不多有萬條，因此有必要改進此功能。MediaWiki_talk:Gadget-ToolsRedirect.js#「獲取頁面中加粗文字為重定向候選」不應該帶消歧義曾提出類似問題，但當時未解決。佛祖西來（留言） 2021年10月29日 (五) 09:08 (UTC)

  技術上很容易去掉括號部分，但不清楚條目方面是不是都不需要xx (yy)這種名字。--安憶^Talk 2021年10月29日 (五) 09:15 (UTC)

  兩種可以都提供為候選，是否勾選需要用戶自己判斷。--佛祖西來（留言） 2021年10月29日 (五) 09:19 (UTC)