王者之劍

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
伯畏將軍把王者之劍投進湖中。1894年,比亞茲萊畫作。

王者之劍(英語:Excalibur,又譯為斷鋼神劍斷鋼劍斬鐵劍湖中劍削鋼劍斷鋼聖劍)據說持有該劍可帶來統治不列顛的魔力。在威爾士傳說中又被稱為卡里德福洛斯Caledfwlch)。王者之劍是在亞瑟王傳說中所登場的魔法聖劍,可以稱得上是後世騎士文學中,英雄多半配持著名寶劍傳統的開端。

歷史[编辑]

亞瑟王傳說中,拔出石中劍、登基為王的亞瑟與Pellinore王交鋒中,在違反騎士道的情況下拔劍而出,卻因此讓石中劍折斷了,後來他在魔法師梅林的指引下,從湖夫人的手中得到了王者之劍。王者之劍在精靈國度阿瓦隆所打造,劍鍔由黃金所鑄、劍柄上鑲有寶石,並因其鋒刃削鐵如泥,故湖夫人以「Excalibur」(即古塞爾特語中「斷鋼」之意)命名之。梅林此時則告誡亞瑟:「王者之劍雖強大,但其劍鞘卻較其劍更為貴重。配戴王者之劍的劍鞘者將永不流血,你決不可遺失了它。」

但後來亞瑟王還是遺失了劍鞘,也因此他雖擁有削鐵如泥的寶劍,最後仍為私生子兼外甥的騎士莫德雷德所重傷而死。而王者之劍最後則在亞瑟王的囑咐下,由「斟酒人」貝德維爾將軍投回湖中,與亞瑟王一齊回到傳說中的仙境阿瓦隆去。

威爾斯傳說中,被稱為王者之劍的亞瑟王的劍的想像畫。

湖中劍和石中劍[编辑]

在殘存的古老亞瑟王傳說中,關於劍的起源傳奇分別有兩個版本。「石中劍」傳奇的原始起源來自於的詩歌魔法師「梅林」[1]

Geoffrey of Monmouth所写的《不列颠列王传》中说这把剑是在阿瓦隆铸造的并把本地语中的"Caledfwlch"加以拉丁化变成Caliburnus。之后他的著作传到欧洲大陆后变成Excalibur,其他中世纪的阿瑟王诗歌和编年史中的写法有: Calabrun, Calabrum, Calibourne, Callibourc, Calliborc, Calibourch, Escaliborc,和Escalibor。这些故事也影响到了以圣杯文化著名的拉丁圣经文化圈,起初这些传奇中还包括梅林韵文但是后拉丁圣经圈的作者们去掉梅林的部分,而加上自创的亚瑟王早期人生及Excalibur的来源。具体来说,在拉丁圣经圈中的《梅林传》中明确写到从石中拔出的剑就是Excalibur,但是后来的版本中变成此剑是从湖中仙女处得到。[2]而《亚瑟王之死》将两个说法都写入从而产生两把剑。因此Excalibur就是石中剑。有观点认为“石中拔出剑”是在暗指冶金术。[3]

大眾文化[编辑]

由於王者之劍有著權力、力量等意義,所以在近年開始有一些戲劇作品為加強演出時的氣勢而為武器強加上王者之劍的名字,其中以日本動漫業界使用得最為多數。這些應用包括:

  • 漫畫《SOUL EATER》之中把Excalibur擬人化了。
  • 青之驅魔師》中上一級驅魔師—亞瑟·O·安潔爾的武器。
  • 遊戲《最終幻想》從三代開始也持續出現王者之劍這兵器。
  • 惡魔高校D×D》小說中的王者之劍在遠古大戰中被分成七把,後來在與英雄派戰鬥的期間又合而為一。
  • 刀劍神域》在「Alfheim Online」當中以頂級裝備聖劍Excalibur中的身分出現,原只被記載在官方網站而無人見過的傳說級武器,在ALO時期,被桐人與莉法在幽茲海姆迷宮意外發現,但因成員不足以攻略而放棄,保密地點一年後仍被其他玩家發現,於是在朋友們的幫助下搶先攻略成功(亦有攻略失敗版本),為桐人所持有(初期為奧伯龍持有)。

(小說)無限恐怖女主角之一的趙櫻空的武器。。

註釋[编辑]

  1. ^ Robert de Boron
  2. ^ Merlin: roman du XIIIe siècle ed. M. Alexandre (Geneva: Droz, 1979)
  3. ^ デイヴィッド・デイ著/山本史郎訳:『アーサー王の世界』原書房