十兵卫

十兵卫
《十兵卫》DVD版第一集封面
十兵衛ちゃん
Jubei-chan: The Ninja Girl
罗马字	Jūbei-chan
类型	动作漫画、搞笑
正式译名	十兵卫（ Animax、 台视）
常用译名	柳生十兵卫 柳生十兵卫—爱心眼带的秘密 十兵卫2 - 西伯利亚柳生的逆袭（J2）
电视动画：十兵卫 -心形眼罩的秘密-
原作	大地丙太郎
总导演	大地丙太郎
导演	樱井弘明
编剧	大地丙太郎
人物设定	吉松孝博
音乐	增田俊郎
动画制作	MADHOUSE
制作	万代影视
播放电视台	东京电视台
其他电视台： Animax 台视 Tooniverse
播放期间	1999年4月5日—1999年6月28日
话数	13
电视动画：十兵卫2 -西伯利亚柳生的逆袭-
原作	大地丙太郎
导演	大地丙太郎
编剧	大地丙太郎
人物设定	马越嘉彦
音乐	增田俊郎
动画制作	MADHOUSE
制作	J2制作委员会
播放电视台	东京电视台
其他电视台： Tooniverse
播放期间	2004年1月7日—2004年3月31日
话数	13
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《十兵卫》（十兵衛ちゃん，Jūbei-chan） 是由大地丙太郎创作的日本动画。十兵卫 变身前为菜之花自由，她是一名典型的女中学生。然而，当她戴上心形眼罩后，眼罩内的能量会使她变成第2代柳生十兵卫。

故事简介

心形眼罩的秘密

距今约300年前，江户时代初期的剑客——柳生十兵卫，他的弟子小田豪鲤之介协助将“心形眼罩”传给第2代柳生十兵卫。而成为第2代柳生十兵卫的条件是“水汪汪的、柔柔嫩嫩的、肉肉的”（ぽちゃぽちゃのぷりんぷりんのぼんぼーん）。

300年后的今日。一名典型的女中学生——菜之花自由，在鲤之介眼中具备“水汪汪的、柔柔嫩嫩的、肉肉的”之特质。菜之花自由载上次眼罩后并能变身为天下无双的剑客“柳生十兵卫”第2代，并且以剑道和平消除龙乘寺家族对柳生家族的怨恨，此亦是第2代柳生十兵卫心形眼罩的秘密所在。

西伯利亚柳生的逆袭

这一年，渴望回到正常的菜之花自由，正过著普通而幸福的日子。然而，一个新来的转校生——柳生费莉莎，她是柳生十兵卫的女儿，为了夺回父亲的眼罩而假意接近自由。另一方面，三百年前被柳生家驱赶到西伯利亚地区的“北柳生”，亦回到日本向柳生十兵卫第二代报复。这时小田豪鲇之介带著心型眼罩再向自由面前出现，菜之花自由亦要再次变为柳生十兵卫第二代。

登场人物

心形眼罩的秘密

菜之花自由（菜ノ花自由（なのはな じゆう））

配音：小西寛子（1期）／堀江由衣（2期）（日本）；黄凤儿（香港）

本作主人公。初中生，就读本剑越中学2年B组。自幼丧母，由父亲抚养长大，平凡的生活被突然来到的鲤之助搞得天翻地覆。

变身第二代柳生十兵卫后，样子与萝莉状态的自由从体形、相貌、表情等等都截然不同，完全成为了一个绝美超酷的女剑客

菜之花彩（菜ノ花 彩（なのはな さい））

配音：藤原启治（日本）；罗伟亮（香港）

自由的父亲。职业是小说家，可由于得不到赏识，很早变成为了其他名作家的代笔人。

小田豪鲤之介（小田豪鯉之介（おだごう こいのすけ））

配音：置鲇龙太郎（日本）

初代柳生十兵卫的最后弟子。接受师傅临终的遗言，寻找第二代十兵卫。

龙乘寺四郎（竜乗寺四郎（りゅうじょうじ しろう））

配音：中崎达也（1期）／大津寻葵（2期）（日本）；张振声（香港）

就读剑越中学3年C组。剑道部部长。由于宿命而要与柳生十兵卫决一死战的龙乘寺家族继承人。

但却又暗恋着身为普通女孩的自由。

三本松番太郎（三本松番太郎（さんぼんまつ ばんたろう））

配音：上田祐司（日本）

大猿（大猿（おおざる））

配音：西村千奈美（日本）

小猿（小猿（こざる））

配音：西村千奈美（1期）／新子夏代（2期）（日本）

丸山翔子（丸山翔子（まるやま しょうこ））

配音：生驹治美（日本）

远山幸（遠山 幸（とおやま さち））

配音：铃木真仁（日本）

津村天领（津村天領（つむら てんりょう））

配音：一条和矢（日本）

龙乘寺家的刺客。御影的丈夫。42歳。

津村御影（津村御影（つむら みかげ））

配音：安原丽子（日本）

龙乘寺家的刺客。天领的妻子。29歳。

大蝶（大蝶（だいちょう））

配音：西村千奈美（日本）

小蝶（小蝶（こちょう））

配音：岩坪理江（日本）

服部真子次郎（服部真子次郎（はっとり まこじろう））

配音：一条和矢（日本）

太鼓大夫/ダーク四郎/石桥涟达

声优：松山鹰志

第一代柳生十兵卫

声优：小仓久寛

西伯利亚柳生的逆袭

柳生费莉莎（柳生フリーシャ（やぎゅう フリーシャ））

配音：中山恵里奈（日本）

初代柳生十兵卫的亲生女儿。

小田豪鲇之介（小田豪鮎之介（おだごう あゆのすけ））

配音：斋藤彩夏（日本）

鲤之介的孩子，登场时模样脏兮兮的看似男孩，但在最后一集中鲤之介皆露实为女性。

喜多步郎（喜多歩郎（きた ふろう））

配音：前田刚（日本）

柳生喜多烈斋（柳生喜多烈斎（やぎゅう きたれつさい））

配音：竹内力（日本）

喜多步郎的父亲。北柳生的家主。

柳生但马守／柳生宗矩（柳生但馬守（やぎゅうたじまのかみ）/ 柳生宗矩（やぎゅう むねのり））

配音：大平透（日本）

柳生十兵卫三严的父亲。江户柳生的家主。

主题歌

《心形眼罩的秘密》

片尾曲“Forever”

歌手：1999少女队/作词：亚伊林/作曲：都仓俊一

《西伯利亚柳生的逆袭》

片尾曲“心晴れて 夜も明けて”

歌手：堀江由衣/作词、作曲：冈崎律子/编曲：増田俊郎

插曲“风 ~Peace of Mind~”

歌手：冈崎律子/作词、作曲：冈崎律子/编曲：増田俊郎

各话列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	收录VHS
-心形眼罩的秘密-
1	二代目柳生十兵衛誕生	第二代柳生十兵卫诞生	大地丙太郎	大地丙太郎	宫崎なぎさ	吉松孝博	第一卷
2	汝の敵に惚れていた	爱上你的敌人		樱井弘明	和田高明	松本好弘	第二卷
3	男心が揺れていた	男人的心开始动摇		佐藤竜雄	高田淳	青野厚司
4	後には戻れぬ道だった	无法回头的道路		大桥誉志光		冈田正和
5	敵が思い出つれて来た	敌人引起的回忆		大地丙太郎	ながはまのりひこ	松本好弘	第三卷
6	昨日の味方が敵だった	昨天的同志，今天的敌人		森山雄治	福本洁	加藤やすひさ
7	知らずに極意を掴んでた	不知不觉中习得精髓		音地正行	村田雅彦	菅野利之
8	头にこんなの添えていた	脑海里增加这样的东西		大地丙太郎 大桥誉志光	ながはまのりひこ	松本好弘 山沢実	第四卷
9	恋の予感の父だった	父亲的恋爱的预感		小岛正幸	长滨博史	市川敬三
10	努力のしどころ、ここだった	能努力的地方就在这里		大桥誉志光		小池健
11	ところが道が曲がってた	有时会误入歧途		井硲清高	ながはまのりひこ	菅野利之 松本好弘 小池健	第五卷
12	知らない娘に出会ってた	与不认识的女孩见面		佐藤竜雄	长滨博史	田崎聡 菅野利之 大桥誉志光
13	夜が明けたら朝が来た	只要天明早晨就会来了		大地丙太郎	宫崎なぎさ	吉松孝博
-西伯利亚柳生的逆袭-
1	地球のどこかが溶けていた	地球的某处融化了	大地丙太郎	大地丙太郎	宫下新平	马越嘉彦	第壹卷
2	偶然运命やって来た	偶然来了的命运		锦织敦史 小金井太郎	今泉贤一
3	いらない物を舍てていた	舍弃不需要的东西		宫下新平		西位辉実
4	ずっと帰らぬ父だった	一直没回来的父亲		林宏树	五月女浩一朗	田中将贺	第贰卷
5	にせモノ家族でなごんでた	被遗留的伪家族		后藤圭二	桥本昌和	后藤润二
6	昨日の友が敌だった	昨天的朋友是敌人		大地丙太郎 长滨博史 佐山圣子 横山彰利 宫下新平	板垣伸	日向正树
7	斩られて落ちて消えていた	被斩下的东西消失了		板垣伸		西位辉実	第叁卷
8	负けてほほ笑み浮んでた	即使输了也浮现出笑容		宫下新平 佐山圣子 长峯达也 今泉贤一 长滨博史	今泉贤一
9	いつか交えた剣だった	将来交手的剑		佐藤竜雄	真野玲	马越嘉彦 香川久 安彦英二 权允姫
10	あの日のワタシに戻ってた	那一日的我回来了		佐山圣子 宫下新平 长峯达也	そーとめこういちろう	田中将贺	第肆卷
11	真路を决めるときだった	是决定真路的时候了		宫下新平		西位辉実
12	ココロが留守なだけだった	只是一个不在家的心		长滨博史 平松祯史	そーとめこういちろう	田中将贺
13	スペードハートでマルだった	黑桃之心是圆的		大地丙太郎	宫下新平	马越嘉彦

外部链接

• J2官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）