時鐘機關之星

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

時鐘機關之星
《時鐘機關之星》中文版小說第一冊封面
《時鐘機關之星》中文版小說第一冊封面
クロックワーク・プラネット
ClockWork Planet
日語假名 クロックワーク・プラネット
罗马字 Kurokkuwāku Puranetto
類型 科幻未來蒸氣龐克
輕小說
作者 榎宮祐
暇奈椿
插圖 茨乃
出版社 日本 講談社
臺灣 東立出版社
文庫 日本 講談社輕小說文庫
臺灣 輕小說
發表期間 2013年4月2日-連載中
冊數 日本 4冊(2015年12月29日)
臺灣 4冊(2016年5月23日)
漫畫
原作 原作:榎宫祐、暇奈椿
角色原案:茨乃
作畫 クロ
出版社 日本 講談社
臺灣 東立出版社
連載雜誌 月刊少年天狼星
叢書 日本 天狼星KC
臺灣 TONG LI COMICS
連載期間 2013年11月-連載中
冊數 日本 8冊(2017年9月)
臺灣 6冊(2017年8月)
電視動畫
原作 榎宫祐、暇奈椿
導演 長澤剛
剧本统筹 杉原研二
人物設定 島村秀一日语島村秀一
機械設定 寺岡賢司日语寺岡賢司
音樂 兼松眾、中村巴奈重、中野香梨、寶野聰史
動畫製作 XEBEC
播放電視台 TBS電視台BS-TBS
播放期間 2017年4月6日-6月22日
話數 全12話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

時鐘機關之星》(日語クロックワーク・プラネット)是一部由榎宮祐暇奈椿共同創作的輕小說,插畫由茨乃負責。小說由講談社講談社輕小說文庫出版[1],漫畫版於講談社《月刊少年天狼星》連載。

概要[编辑]

本作由兩位作者「合作」而成,形式非常罕見。本作的創作靈感是來自機械時鐘,起因是榎宮祐老師在海外旅行時,偶然在免稅店看見了精美的機械時鐘,便構思了世界基礎的架構並和暇奈椿老師各寫一組主角發展劇情,完成了這個特殊的作品。[2]

本作是其中一位作者暇奈椿的出道作[3]

2015年12月宣布動畫化[4],並於2017年4月起播放[5]

故事簡介[编辑]

——說來突兀,不過世界早就滅亡了。死亡後的地球,變成一切都是用齒輪與發條加以重現、再度建構的世界——「時鐘機關之星」。

見浦直人是個成績吊車尾的高中生,某一天突然有個黑色箱子墜落在他家裡,箱子裡頭是一具自動人偶少女。「不過是一處故障,就被迫停止運轉兩百年,人類的智能恐怕還沒超越跳蚤的水準吧——?」

在崩毀與殘存之間來回反覆,被改造的世界與不變的人類,當理想與現實產生劇烈衝突之時,直人與機械少女琉紫,以及天才少女瑪莉與保鑣哈爾達的兩場相遇推動了命運的齒輪![6][7]

登場人物[编辑]

主要人物[编辑]

見浦直人見浦ナオト(みうらナオト),聲:南條愛乃[8]
本作其中一位主角。糺森高中的一年級生。
身材矮小,唯一能作為特徵的只有他那雙淡灰色的瞳孔,但這一特點也被他那像是刻意要表現出扭曲人格般兇神惡煞的眼神完全蓋了過去。
堅定不移的機械狂,對除了機械以外的事物毫無興趣。從小時候開始就對機械異常的感興趣,即使升到中學也沒有改變。
擁有「異常聽覺」,能聽到的範圍可達5公里之外、地下70000米深、波段可高於常人1500倍,能夠聽到5公里以外的腳步聲或是遠處房間內發生的聲音、以兆為單位的粒子齒輪的咬合聲也能夠準確的分辨出來。此外,能夠根據聲音分辨出區域裡的人數,齒輪轉速出現異常的場所。平時帶著一附有100%消音效果的綠色耳機,戴上耳機後聽力會變得跟一般人一樣,以防睡覺時過吵。正因為擁有這種天賦,直人才能於短短的三小時內修好了因故障而停止機能長達206年之久的琉紫,之後成為了琉紫的主人。
琉紫RyuZU(リューズ),聲:加隈亞衣[8]
本作其中一位主角。有毒舌機關,但本人似乎並不知道。
由時鐘技師「Y」在1,000年前所製作的自動人偶,Initial-Y系列的一號機,編號Initial-Y01。被賦予的至高命令是侍從者付き従うもの(ユアスレイブ),因齒輪壞了而被強制停止機能,且故障的齒輪處是依目前齒輪知識與工具是無法理解和發現,故障了206年。經直人的聽力發現並修復後脫離機能停止狀態,其後將直人登記為主人,並喜歡直人。自稱「Initial-Y系列中最弱的」,在姐妹之中是最不利於戰鬥的機體。
固有機能是虛數運動機關イマジナリー・ギア,可以啟動其能力——相對機動,啟動時能讓琉紫由實數時間跳轉到虛數時間デュアル・タイム(意思是在我們眼裡的1秒,其實在另一個時間軸內已過了一段時間),但是使用後會使齒輪停止轉動,需再次上緊微發條;使用時原本身上的穿著會變成白色的婚紗。
主人認證為「作為『侍從者』發誓,直至這身齒輪壞掉停止運行的那一刻為止——時刻侍奉於見浦直人大人左右,獻上自己絕對的服從與忠誠。」
瑪麗·蓓爾·布列格マリー・ベル・ブルゲ(Marie Bell Breguet),聲:大西沙織[8]
本作其中一位主角。
在許多著名的大學以優異的成績畢業,在學年齡是歷代中最年輕的13歲,亦是第1級時鐘技師。「無國境技師團」五大後援企業的其中之一,布列格企業的總裁的女兒。
特別喜愛甜食,時常要自己的護衛哈塔準備巧克力。
在外人面前表現出強勢的一面,但是在無人的場所會露出少女的一面。此外,正義感很強。
有想要重現時鐘機關之星設計圖的夢想。
父親和姐姐也是世界一流的時鐘技師。
在京都破棄事件結束後轉入直人的班級就讀。
瓦伊尼·哈爾達ヴァイネイ・ハルター(Vainney Halter),聲:松田健一郎[8]
本作其中一位主角。第2級時鐘技師。
原陸軍士兵,現在是瑪麗的秘書兼保鏢。其身上的機械化義肢為布列格公司的第8世代產品,但因磁化影響而拋棄。
身體已經完全義肢化,戰鬥能力非常的高,因此可以打碎軍用自動人偶。
非常關心瑪麗,時常提醒瑪麗要保持淑女形象。
身體看起來只有三、四十歲,但實際腦的年齡上有昂克兒稱呼老爺爺的程度。
昂克兒AnchoR(アンクル),聲:千本木彩花
於第二卷登場的少女,由時鐘技師「Y」在1,000年前所製作的自動人偶,Initial-Y系列的四號機,編號Initial-Y04。
被賦予的至高命令是毀滅者撃滅するもの(トリーシュラ)。是Initial-Y系列唯一一部以兵器為目的所製作的自動人偶,擁有最強力的機動戰鬥力和武裝。
固有機能是永久運動機關パーペチュアル・ギア,可發動其能力——絕對機動,能把從自動轉動的微發條能得到的能量,完全沒有損失地來讓機體驅動,本體的機能只是單純地「永久地持續運動」而已。能量會全部被變換成熱量,並保存在昂可兒的魔方之中,其的空間操作和武裝的容納、召喚全部都是利用這種無限熱量。
由於是以兵器為目的所製作,在沒有主人的狀態下,昂可兒會進行戰鬥力管理,限制是「不能殺傷人類」,並為了能夠找到合適的主人而擁有著自由意志。當找到合適的主人並進行主人認證後,昂可兒將不被允許擁有「自由意志」並會作為純粹的兵器而運作著,因為若讓主人以外的意志存在的話,作為「兵器」就不能成立,因此被設定為得到主人後就要失去意志。但其後因直人的命令,而重新許擁有「自由意志」。
主人認證的題目是「我是什麼人?」,而答案是「女孩子」。
昂可兒這個名字即是指「鎮壓者(Anchor)」,意味著用來穩定局勢的力量。

其他人物[编辑]

Y
時鐘技師,也是個天才。在地球「死亡」後30年,以齒輪將地球所有機能再現。但到現在,時鐘機關之星的設計圖已經不知所終。僅僅利用齒輪就能讓地球所有機能再現,因此曾有人認為Y是神或是來自有著高知識的外星生命體。
Initial-Y系列的自動人偶亦是由他所製作,即使過了1000年也遠遠沒人能超越他的作品。
苦艾酒ベルモット,聲:竹內良太松田颯水(女性))
諜報員,身體和哈爾達一樣完全義肢化,戰鬥能力十分高。說話十分輕佻。和昂克兒戰鬥時用電波發送信,令直人他們知道昂克兒的位置。
由於被在昂克兒打敗前,因為有強烈的求生意識,被昂克兒認為是人類。被破壞得只剩下頭部(完全義肢化後只有頭部不是機械),並被昂克兒放在『武器庫』中。其後被瑪麗強行把頭安裝在玩賞用女性形自動人偶上。
經常吃菸並指抽起來很棒,但身體由於完全義肢化嚐不道菸的味道,被瑪麗質疑時,指出很棒不是菸的味道而是氣氛和感受。
杏仁酒アマレット
和苦艾酒同行的諜報員,身體完全義肢化。長時間作為諜報員,思想變得機械化,被昂克兒不認為是人類而殺死。
女巫酒ストレガ
和苦艾酒同行的諜報員,完全義肢化並留有銀色短髮女性。長時間作為諜報員,思想變得機械化,被昂克兒不認為是人類而殺死。
棠溥テンプ
第四卷登場。由時鐘技師「Y」在1,000年前所製作的自動人偶,Initial-Y系列的三號機,編號Initial-Y03。被賦予的至高命令是搖動者揺れ動くもの(エアリアル)
在故事開始的二百年前曾被琉紫以「不懂自己的使命及契約」為由破壞(在可以修好的範圍內),之後被棠溥的新主人修好。棠溥新主人的身份是曾經操控昂克兒的『Ω』。
由於平日會無故用極限功率運轉,對跳躍距離的掌握甚至差於舊式的軍用自動人偶。同時棠溥沒有安裝戰鬥演算法。為本作已登場Initial-Y系列中身體機能最差的。另外棠溥可以令光穿過自己達到隱形的效果。
棠溥是一個共振破碎裝置。可以把接近的物件消滅,或間接共振破碎,間接共振破碎的射程和速度不高,連苦艾酒(玩賞用機械人)看到攻擊動作再迴避也綽綽有餘。攻擊的地方會留下獨特的結晶破壞痕跡及飄出光粒子。
固有機能是相變運動機關,可以啟動其能力——月歌繚亂ムーン・フェイズ,這能力使她能改變萬物的相位,她可以以空間共振、空間轉移來快速移動。也能化為波動,令任何人也無法觀測。能力發動期間會顯眼地發光,但本身沒有必要。
BezEL
Initial-Y系列的自動人偶,未正式登場,僅在第三卷由康納德的口中提到該存在。
按照康納德的說法,是康納德母國的王室,秘藏的自動人偶。
處於不會動的狀態。

用語[编辑]

時鐘機關之星相關[编辑]

時鐘機關之星時計仕掛けの惑星(クロックワーク・プラネット)
本作故事的舞台。由「Y」一個人所提出的構想,「Y」帶著龐大到誰都無法理解的資料,向世界宣示由無數齒輪所構成的設計圖。
原本地球仍是一顆活著的星球,但在1000年前地球突然滅亡,科學家們最後得出了「壽終正寢」的結論。其後地球慢慢地停止活動,在大約100年之間成為死亡星球。
現時的風、氣溫、重力等等都是由齒輪控制再現的。
在時鐘機關之星,城市内部有用發條裝置發動的列車、公車和無人計程車運行。但城市的齒輪之間須要保持旋轉,因此不存在經常連接的道路和鐵路。在城市之間移動的方法有很大的限制。城市之間的主要移動方法有乘搭飛機或使用「圓筒鐵路」。
圓筒鐵路環状鉄道(リング・レイル)
連接都市之間的鐵路。都市建立在直徑從幾公里到幾十公里不等的巨大齒輪上,巨大齒輪的每一齒上都步滿了無數的小洞,每一齒的直徑約為十公尺,當兩邊的洞對齊的瞬間,會將載有乘客和貨物的巨大圓筒射出。利用圓筒鐵路人們在一天之內會有數次的瞬間大量輸送,每當圓筒鐵路抵達,總站通常都會有大批人潮。
發射時產生的噪音,有如數千門大砲同時發射般發出刺耳尖銳的爆炸聲。雖然旅客用圓筒鐵路內部都設有隔音構造。但對於直人來說還是會造成不適。
電磁技術電磁技術
時鐘機關之星建造之前就有的技術。在故事中有法例監管,嚴禁使用及研究。但實際上不少國家有私底下製造電磁武器,作為保護國家或攻擊他國的最終手段。
電磁技術之所以被禁,是因為電磁技術的電磁波會令時鐘機關之星的零件磁化,磁化後的零件會變成磁鐵,失去原來的功用。
磁化的物件可以用高溫加熱消磁。Initial-Y系列的自動人偶會在磁化後自動加熱消磁,但受熱能力不高的機體可能有小部分的損傷。 
其他的消磁方法有強烈撞擊和強的變化電流。強烈撞擊有機會破壞零件,電也被法例監管,所以兩者在時鐘機關之星皆不是好的消磁方法。

鐘錶技師相關[编辑]

時鐘技師時計技師 [注 1]
在本作的世界中僅有2億人。最初所有人都是從「3級レアリング」開始,在現場的洗禮中升格為「2級ゲゼル」。「1級マイスター」是千錘百煉的的技術者,需要將才能和經驗兩方面納入手中才達到。
1級時鐘技師因為熟知各種機械身體和自動人偶的結構,可以用手邊的螺絲起子讓全身義體士兵機能癱瘓,及用0.2125秒入侵自動人偶的射控裝置搶奪控制權。1級時鐘技師對上它們時有絕對有優勢。
無國境技師團国境なき技師団
瑪麗所屬的國際組織,目的是為了保護和維護星球的運行機制。世上僅有的6305名一級時鐘技師中超過半數的人都在其中,在世界各地排除齒輪故障。
本身一個非營利性組織,但是有著五大企業作為後援資助。
學院アカデミー
無國境技師團經營的時鐘技師專業學校,可以說是通往第一級時鐘技師登龍門的專業學院。通常必須要有二級的資質才有資格入學,但若有兩名現役的第一級時鐘技師推薦,就可以作為特待生入學。
連接設計師
連接設計師能夠把本來不同規格的零件組合,統一規格的自動人偶不能隨意更換內在的零件,需要考慮功率,強度,性能甚至性質的不同,才可把不同規格的零件組合,是一項十分細膩和困難的工作。
他們擅長對自動人偶客製化的工作,和對舊自動人偶的維修。一般城市對這方面的需求不高,但對於充滿犯罪者的國家,他們需要各種改造品或者是模仿品。這些國家成為了連接設計師大展拳腳的地方。
熟練的連接設計師熟知自動人偶骨骼的結構,只用眼看就能知道自動人偶骨骼結構上那裡出現問題。另外,骨骼的結構不會發出聲音,直人的聽力也無法分辨人偶骨骼結構上的問題。
一般的時鐘技師認為,學習組合不相容的零件,不如學習從頭設計,而不會學習有關連接設計師的技術。連1級時鐘技師也只有少數人了解連接設計師的工作,因此頂尖的連接設計師少之有少。

其他用語[编辑]

Initial-Y系列Initial-Yシリーズ
Y於1000年前製作的自動人偶,是Y死後留下的遺產,分佈在世界各處,Y系列自動人偶在限定條件下可以發揮出淩駕於其它人偶的力量。
Y系列自動人偶均有自己的固有機能
琉紫:「虛數運動機關イマジナリー・ギア」。
昂克兒:「永久運動機關パーペチュアル・ギア」。
堂溥:「相變運動機關イマジナリー・ギア」。
Y系列自動人偶都被賦予了至高命令
琉紫:侍從者付き従うもの(ユアスレイブ)
昂克兒:毀滅者撃滅するもの(トリーシュラ)
棠溥:搖動者揺れ動くもの(エアリアル)
Automata·Fanオートマタ・ファン
針對自動人偶〈Automata〉愛好家發售的月刊情報雜誌。直人的愛書,是一本詳細解說業界內最新技術動向的專業雜誌。

出版書籍[编辑]

小說[编辑]

卷數 日本 講談社 臺灣 東立出版社 封面人物
發售日期 ISBN 發售日期 通常版 ISBN/限定版 EAN
1 2013年4月2日[9] ISBN 978-4-06-375293-9 2014年1月27日[10][11] ISBN 978-986-348-102-7[10]
EAN 471-094-554-311-6[11]
琉紫
2 2013年11月29日[12] ISBN 978-4-06-375348-6 2014年5月22日[13][14] ISBN 978-986-348-857-6[13]
EAN 471-094-554-340-6[14]
昂克兒
3 2014年10月31日[15] ISBN 978-4-06-381415-6 2015年3月31日[16][17] ISBN 978-986-382-940-9[16]
EAN 471-094-554-574-5[17]
4 2015月12月29日[18] ISBN 978-4-06-381508-5 2016年5月30日[19]
2016年5月23日[20]
ISBN 978-986-470-161-2[19]
EAN 471-094-554-798-5[20]
棠溥

漫畫[编辑]

卷數 日本 講談社 臺灣 東立出版社 封面人物
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2014年2月7日 ISBN 978-4-06-376445-1 2014年12月1日 ISBN 978-986-365-582-4 琉紫
2 2014年10月31日 ISBN 978-4-06-376487-1 2015年4月15日 ISBN 978-986-365-583-1 直人
3 2015年3月9日 ISBN 978-4-06-376529-8 2015年7月8日 ISBN 978-986-431-125-5 瑪麗
4 2015年9月9日 ISBN 978-4-06-376571-7 2015年12月8日 ISBN 978-986-462-199-6 哈爾達
5 2016年3月9日 ISBN 978-4-06-390611-0 2016年6月29日 ISBN 978-986-470-116-2 昂克兒
6 2017年1月6日 ISBN 978-4-06-390674-5 2017年8月30日 ISBN 978-986-482-704-6 苦艾酒
7 2017年4月7日 ISBN 978-4-06-390694-3 星宮蓬子
8 2017年9月8日 ISBN 978-4-06-390729-2 琉紫

電視動畫[编辑]

2017年4月6日起,於TBSBS-TBS電視台播出。

製作人員[编辑]

  • 原作:榎宮祐暇奈椿
  • 監督:長澤剛
  • 系列構成:杉原研二
  • 角色設計:島村秀一
  • 機械設計:寺岡賢司
  • 道具設計:原由知
  • 世界觀設定:末武康光、枝松聖
  • 美術設計:久保田正廣
  • 美術監督:甲斐政俊
  • 色彩設定:水野多惠子
  • 3DCG:船越勇貴
  • 攝影監督:武原健二
  • 編輯:松村正
  • 音響監督:本山哲
  • 音樂:兼松眾、中村巴奈重、中野香梨、寶野聰史
  • 動畫製作:XEBEC

主題曲[编辑]

片頭曲「clockwork planet日语clockwork planet[21]
作詞、作曲、編曲:八木沼悟志,主唱:fripSide
片尾曲「アンチクロックワイズ[22]
作詞、作曲、編曲:Mafumafu,主唱:After the Rain

各話列表[编辑]

話數 日文標題[23] 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 改編原作小說
第1話 運命の歯車
ギア・オブ・デスティニー
命運的齒輪 杉原研二 吉川博明 川崎豐 島村秀一日语島村秀一、青鉢芳信 第1卷
第2話 大支柱崩落
バージ
大支柱崩落 あきとし たかたまさひろ 小澤圓、細田沙織
平野繪美、川村敏江日语川村敏江
第3話 真正面突破
コンフリクト
真正面突破 青島崇 吉川博明 大西健太 西田美彌子、謝宛倩
第4話 虚数運動機関
イマジナリー・ギア
虛數運動機關 鴻野貴光 筑紫大介 青鉢芳信、松本昌代
山田哲郎、齊藤大介
第5話 撃滅するもの
トリーシュラ
毀滅者 杉原研二 川崎豐 江面久、鳥宏明 第2卷
第6話 大深度地下層
ディープ・アンダーグラウンド
大深度地下層 鴻野貴光 博多正壽 上田茂 竹谷今日子、加藤初重
第7話 首都襲撃
アタック・トゥ・マルチプルグリッド
首都襲擊 青島崇 あきとし 日下直義 野本正幸
第8話 電磁式機動兵器八束脛
ヤツカハギ
電磁式機動兵器八束脛 鴻野貴光 博多正壽 高橋順 江面久、金海淑 第3卷
第9話 空前絶後の犯罪
クリミナノレ・アクト
空前絕後的犯罪 青島崇 あきとし 大西健太
佐佐木達也
都竹隆治、謝宛倩
片岡惠美子、佐藤このみ
杉山直輝
第10話 自動人形を繋ぐもの
ブログレツサ
連接自動人偶之人 鴻野貴光 吉川博明 安藤貴史 川村敏江、平野繪美
北條直明、杉本幸子
細田沙織
第11話 天才の理論
セオリー・オブ・Y
天才的理論 青島崇 吉川博明
長澤剛
千葉孝幸 櫻井木之實、飯泉俊臣
坪田慎太郎
第12話 終焉機動
ステイール・ウェイト
終焉機動 杉原研二 dojag-a-gen 日下直義 野本正幸、勝亦祥視

BD&DVD[编辑]

卷數 發行日期 收錄話數 規格編號[24]
BD限量版 BD普通版 DVD限量版 DVD普通版
1 2017年6月21日 第1話、第2話 GNXA-1981 GNXA-1991 GNBA-2641 GNBA-2651
2 2017年7月21日 第3話、第4話 GNXA-1982 GNXA-1992 GNBA-2642 GNBA-2652
3 2017年8月23日 第5話、第6話 GNXA-1983 GNXA-1993 GNBA-2643 GNBA-2653
4 預定2017年9月21日 第7話、第8話 GNXA-1984 GNXA-1994 GNBA-2644 GNBA-2654

參考資料[编辑]

  1. ^ 講談社輕小說文庫既刊案内-2013年4月發行. 講談社. [2013年10月31日] (日语). 
  2. ^ 《Clockwork Planet 時鐘機關之星》第1集 轉動命運!. 東立出版社. [2015年12月27日]. 
  3. ^ 記述於小說第一卷的後記(暇奈)。
  4. ^ 官方網站. 講談社. [2015年12月27日] (日语). 
  5. ^ 南條愛乃さん・加隈亜衣さんら『クロックワーク・プラネット』出演声優が判明! 放送時期やスタッフ情報も解禁. animate Times. 2016-12-22 [2016-12-22] (日语). 
  6. ^ 【心得】一切以齒輪推動的世界———時鐘機關之星. 巴哈姆特電玩資訊站. [2013年12月6日]. 
  7. ^ Clockwork Planet 時鐘機關之星》轉動命運的齒輪!宣傳網頁. 東立出版社. [2015年7月30日]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 CHARACTER. 電視動畫「時鐘機關之星」官方網站 (日语). 
  9. ^ 講談社コミックプラス. クロックワーク・プラネット1. 講談社. [2016-05-21] (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 東立Online. 時鐘機關之星1. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  11. ^ 11.0 11.1 東立Online. 時鐘機關之星1《限定版》. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  12. ^ 講談社コミックプラス. クロックワーク・プラネット2. 講談社. [2016-05-21] (日语). 
  13. ^ 13.0 13.1 東立Online. 時鐘機關之星2. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  14. ^ 14.0 14.1 東立Online. 時鐘機關之星2《限定版》. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  15. ^ 講談社コミックプラス. クロックワーク・プラネット3. 講談社. [2016-05-21] (日语). 
  16. ^ 16.0 16.1 東立Online. 時鐘機關之星3. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  17. ^ 17.0 17.1 東立Online. 時鐘機關之星3《首刷限定版》. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  18. ^ 講談社コミックプラス. クロックワーク・プラネット4. 講談社. [2016-05-21] (日语). 
  19. ^ 19.0 19.1 東立Online. 時鐘機關之星4. 東立出版社. [2016-06-01]. 
  20. ^ 20.0 20.1 東立Online. 時鐘機關之星4《限定版》. 東立出版社. [2016-05-21]. 
  21. ^ fripSide ニューシングル5月3日リリース決定!TVアニメ「クロックワーク・プラネット」テーマソングシングル. 2017-02-16 [2017-02-16]. 
  22. ^ After the Rain、2017年ファーストリリースはTVアニメテーマソングをそれぞれ収録したシングル2枚同時発売!!. リスアニ!WEB. 2017-01-05 [2017-01-05]. 
  23. ^ STORY. 電視動畫「時鐘機關之星」官方網站 (日语). 
  24. ^ BD&DVD. 電視動畫「時鐘機關之星」官方網站 (日语). 

註釋[编辑]

  1. ^ 台版小說翻譯為鐘錶技師

外部連結[编辑]