普通話在上海

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
中國各地語言生活

方言電影史 📽

各地民歌/流行音樂 ♪

地方電視劇

文學的方言俗語
錄音資源庫
方言故事

上海地處吳語區,流行上海話,在中華人民共和國政府推廣普通話之前,上海人基本不會普通話,並且與其他方言區人民難以溝通,僅有少數大學生掌握普通話[1]

1956年2月,中華人民共和國国务院发出在全国推广普通话的指示。1957年,上海科学教育电影制片厂拍摄科教片《大家来说普通话》,片中談及使用上海話所帶來的誤會。當局開設普通話掃盲班,百貨商店的職員和學校的教師則開始學習和使用普通話。1959年8月,全国第二次普通话教学成绩观摩会在上海举行。1963年7月,中共中央发出《关于转发1963年上海市推广普通话工作纲要的联合通知》。截至20世紀80年代,上海人已能聽懂和會說普通話,但普通話並未深入上海人的日常生活中。上海人之間的日常交流依舊以上海話為主。交流時若使用普通話會被上海人視為鄉下人[1]

1982年12月4日,第五届全国人民代表大会第五次会议通过八二宪法,八二憲法中的第十九条规定「国家推广全国通用的普通话」。上海開始開展第二輪推普活動。1985年,上海电视台开展了“我爱祖国语言美”普通话电视评比活动。現上海广播电视台主播印海蓉就在此次評比活動中脫穎而出[1]

進入21世紀,大量外来人口进入上海後,普通话開始取代上海話成為日常交流的主要语言,而在上海的學校內,學生和師生之間的交流語言也以普通話為主,這導致部分上海年輕人已無法掌握上海話[1],若使用上海話朗讀非常用詞彙會十分困難[2]

另見[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 上海音像资料馆. 《上海故事——一座城市的温暖记忆》. 上海大学出版社2018年8月版. 
  2. ^ 《阿拉讲闲话乓乓响 上海方言俚语》. 钱乃荣著 第127页.