怪人的沙拉碗

怪人的沙拉碗
変人のサラダボウル
轻小说
作者	平坂读
插图	监督
出版社	小学馆 东立出版社
文库	GAGAGA文库
出版期间	2021年10月19日—出版中
册数	6卷（2024年2月） 5卷（2024年3月）
漫画：怪人的沙拉碗@comic
原作	平坂读 监督（人物设定）
作画	山田孝太郎
出版社	小学馆 东立出版社
丛书	少年SUNDAY COMICS
连载网站	SundayWebry
发表期间	2022年9月27日—连载中
册数	4册（2024年4月） 1册（2024年2月）
电视动画
原作	平坂读
导演	佐藤昌文
剧本统筹	平坂读、山下宪一
人物原案	监督
人物设定	福地和浩
音乐	马濑美咲、田中津久美、中村巴奈重
音乐制作	日音
动画制作	SynergySP、STUDIO COMET
制作	“怪人的沙拉碗”制作委员会
其他代理发行： 中文授权：智宝国际开发
播放电视台	TBS电视台
播放期间	2024年4月5日—播放中
话数	全12话预定
版权信息	©平坂読 / 小学館 / 「変人のサラダボウル」製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《怪人的沙拉碗》（日语：変人のサラダボウル）是平坂读创作的日本轻小说系列，监督担纲插画，由2021年10月19日起经小学馆旗下GAGAGA文库出版。改编漫画由2022年9月27日起于小学馆旗下网络漫画平台“Sunday Webry”开始连载，漫画家是山田孝太郎。改编电视动画于2024年首播。

剧情简介

以岐阜为舞台的群像社会喜剧。故事讲述了因缘际会，与侦探惣助暂时生活在一起的异世界（其实是来自平行世界的日本）魔法公主莎拉，以及过著无家可归的街友生活的女骑士莉薇亚，这两个异世界人积极勇敢地面对人生的态度，如何去影响侦探惣助、律师、分手业者、宗教人士、游民和混混等奇葩人士。

登场人物

镝矢惣助（鏑矢 惣助（かぶらや そうすけ），声：古川慎）

来自日本岐阜县的贫苦侦探。二十九岁单身男性。于镝矢侦探事务所工作，勉强能靠熟客的案子过活。委托费是该地区最低的，仅需三万日圆就可以委托。收留了来自异界的莎拉·达·奥丁（主要是害怕莎拉消除记忆的魔法）。只要看到人装傻，就不会放过任何吐槽机会。曾经是草薙侦探事务所的王牌，为了追求自己心中理想的侦探形象而独立。作为侦探的技能非常扎实。虽然他平常不打架，但有学过西斯特玛。因为工作的原因，见识过婚姻生活许多不为人知、黑暗的一面，所以没有结婚一直单身。他很擅长识破谎言，而且不太容易被闺的暗示所吸引。原姓是“草薙”，和草薙勋是父子，虽然两人在侦探事业的理想上存在分歧，但亲子关系并不坏。

莎拉·达·奥丁（サラ・ダ・オディン，声：矢野妃菜喜）

十三岁，来自异世界的奥菲姆帝国的第七王女，自称为“本公主（妾（わらわ））”，有著珍珠般的白润肌肤及黄金色眼眸。留有金色长发，发上还有多处挑染的粉色，并使用两根华丽的发簪定型。常服有如日式振袖和服及萝莉塔混搭的时尚风格。来到日本后与侦探镝矢惣助相遇，并借住他家。起初惣助曾要求她离开，当时她提出避免自己会被研究人员抓去做人体实验、以抹除记忆的魔法作为条件，但她从未真正咏唱过，并提出可能会导致数年的记忆丢失，甚至变成废人的风险，使惣助同意让她继续留在事务所。很快就适应了这个世界，过着快乐的日子。受漫画《名侦探柯南》的影响对正义的名侦探抱有憧憬。从异世界开始就喜欢看《三国志》，与惣助在一次调查中，并因对有共同爱好而结识的友奈成为好朋友。透过与友奈的来往而对学校产生了兴趣。惣助与莎拉顺著调查委托，跟著委托对象来到了赛马场，看见观察对象在赌马，莎拉也想试结果出现连续赢三连彩的情况，再把今天赢的钱全拿去赌，累积的金额比委托报酬高，离开前惣助还问她愿不愿意当自己的小孩，莎拉立刻同意，就这样两人开心的回家。在户籍上成为了惣助的女儿“草薙沙罗（草薙 沙羅（くさなぎ さら））”。最初打算就读于家附近的公立泽良国中，但由于发现自己在这个世界的实际年龄是十二岁，才决定改读公立泽良小学。

莉薇亚·多·乌迪斯（リヴィア・ド・ウーディス，声：M·A·O）

二十岁，来自异世界的奥菲姆帝国的第七王女的贴身护卫，自称为“敝人／在下（某（それがし））”，一位以卓越的武艺自豪的女骑士。有著在头的左侧扎成侧马尾的银色长发、异色瞳、美丽容貌、胸部丰满的美人。是帝国称霸全土前，便效忠奥丁家的名门乌迪斯家的后代。跟随莎拉传送到现代日本，但比她晚一步转移，而且因无处可去而成为游民。尽管过著无家可归的街友生活，但她以压倒性的体力和精神力顽强地活下来。为了能委托侦探努力赚钱，和铃木一起做资源回收，却因无固定居所和手机导致找不到工作。在被混混安排下自己决定去摸摸茶工作时，碰上警察临检、意外中止活动需作笔录就离开那里的经历后，曾短暂与公主殿下再次重逢，还成为镝矢侦探事务所的员工。由于外型与能力不是当侦探的料，因此遭到惣助解雇，虽被表示可以留宿，但因不想在公主拼命工作时白吃白住，所以离开，表示自己会找到工作。过去安排她去摸摸茶工作的混混，提出为他排队购买限量版商品，帮助那些无法前往商店购买商品的客人。当她再次见到惣助和莎拉时，惣助告诉她实际上是在帮助黄牛，靠著囤货破坏国家与商人间的供需法则，透过转售商品非法获利。当她在澡堂和明日美相遇，她们成为了朋友，会弹奏琵琶，凭借著极高的演奏天赋和体力，短短一周的时间就学会了弹吉他，因此成为了新乐队的吉他手。这个新乐队是她与明日美和望爱组成的。

蜜桃臀／屁股蛋（プリケツ，声：大地叶）

立志成为职业音乐家的十八岁女孩。有一头蓝色和些许粉红色的头发，以及粉红色的眼睛。在一家歌舞俱乐部（摸摸茶）“浓姬”工作，为乐队活动筹备资金。当莉薇亚进入摸摸茶工作时，她担任作为前辈的角色。去澡堂的她再次巧遇莉薇亚，两人在泡澡后一起三温暖，原本在“浓姬”被揭露为违法风俗店后倒闭，最终她成为了一名卡拉OK咖啡厅店员。本名是“弓指明日美（弓指 明日美（ゆみさし あすみ））”，所属乐队“节子那不是水果糖（節子それドロップやない）”中担任主唱，该乐团是她与高中时期的三位学姐秋山（声：三谷绫子）、友近（声：樱木茧子）、山崎（声：舞原由佳）组成的，但团员因为她的热情而产生压力导致解散。尽管乐团解散后她感到很失落，不过在卡拉OK咖啡厅看到莎拉唱歌后，她依旧享受唱歌的乐趣。在莉薇亚的帮助下重组新的乐队“救世草蜢（救世グラスホッパー）”。

皆神望爱（皆神 望愛（みなかみ のあ），声：藤田茜）

二十二岁，本名是“木下望爱（木下 望愛（きのした もあ））”，有一头黑色的长发和绿色的眼睛。邪教团体“世界的布兰奇希尔氏族”的领袖。善于掌控人心，她的信徒数量稳步增加。透过相当巧妙的手段，以及影片暗示手法，其中两名信徒齐藤（声：浦尾岳大）、青木（声：舞原由佳）会将人带入宗教团体并捐献金钱（即宗教敛财）。遇见莉薇亚救治切腹的内山诚治后，将她视为救世主来崇拜，也使得团体的性质和活动方针直接变更。她委托草薙侦探事务所找到莉薇亚，想要用3D扫描以制作对方的雕像，莉薇亚同意全裸扫描，并聘请她成为人偶的产品开发顾问，还在皆神望爱的家过起吃喝玩乐的人生。另外制作过许多精神控制的潜意识音源，对音乐有著深厚的造诣，不仅能创作流行风格的VOCALOID歌曲，还能创作激烈的硬式摇滚，之后与莉薇亚和明日美组成一个新的乐队，担任作曲和电子琴。

爱崎布兰达（愛崎 ブレンダ（あいさき ブレンダ），声：沼仓爱美）

三十四岁，爱崎律师事务所的所长，专门处理离婚案件的律师，该公司在豪华公寓的一间房间里，开设了一间办公室。有一头红色的长发和蓝色的眼睛，由于长著一张娃娃脸，外表看起来很年轻，但实际上年纪比惣助还要大。很喜欢挂在办公室墙上的《法庭上的芙里尼》的复制画，认为“使用不合理手段也要获胜”的想法印象深刻。喜欢惣助，经常委托他调查，但对于惣助和莎拉住在同一屋檐下感到嫉妒。当时她委托惣助的调查内容是三十四岁家庭主妇下村有希，想离婚的委托人只要找到抓奸的关键性证据（老婆瞒著老公外遇），就可以申请离婚，在莎拉的飞天帮助下拍到决定性照片，让委托也顺利解决。而且惣助为了实现莎拉“上学”的愿望，因此向布兰达谘询，但被告知合法取得户籍不太可能，在隐瞒莎拉来自异世界的事实的同时，无法合法登记自己的家庭。

盾山（盾山（たてやま），声：樱木茧子）

爱崎律师事务所的一名女子事务员，年约二十五岁，她是个浑身散发出知性气质的美女。个性冷静，与人交流时会用礼貌的语言。经常向布兰达提供有关与惣助的爱情建议。她是所谓的“城堡少女”，她爱的不是人类，而是城堡。男友包括岐阜城和郡上八幡城。

永绳友奈（永縄 友奈（ながなわ ゆな），声：高田忧希）

十三岁，国中一年级的女孩。她的母亲永绳真美（永縄 真美（ながなわ まみ），声：洞内爱）担心在学校受到霸凌，请惣助帮忙解决问题。受已故父亲的影响，非常喜爱《三国志》。与莎拉有相同的兴趣，友奈对她能敞开心扉的聊天成为朋友。父亲去世之后，母亲在有其他大手企业的老板夫妇的帮助下得到就业，但是对方的女儿青木（青木（あおき），声：三谷绫子）借此事来集团霸凌友奈，惣助给她录影笔搜集证据顺利解决此件委托。虽然霸凌问题得到了解决，但因为学校里夸大的谣言而感到不舒服，当她听说莎拉要去学校上学时，因此决定转学到同一所国中。虽然顺利转学，但后来发现莎拉的实际年龄只有十二岁，所以她不可能和自己一起上学。

闺春花（閨 春花（ねや はるか），声：真野美月）

二十七岁，惣助曾经工作过的大型侦探事务所的后辈。有一头及肩的黑发、红眼睛、嘴角下左边有一颗美人痣。虽然她是侦探，但实际上是分手工作的专家，不仅有高颜值，而且还透过日常对男人的调情来磨练自己的演技，所以她的诱惑技巧非常娴熟，为了侦探工作和目标连情侣酒店都去过，结果同行都以为她是一个和谁都能上床的轻浮女人，但自己表示想要的时候才做，事实上当她和目标去酒店后，会试著让对方觉得“出轨毕竟不好”，或者试图说服，如果没表示回应，她就会用安眠药让目标入睡，然后逃离现场。但她不是一开始就这么能干，过去二十二岁时刚进公司，不像前辈惣助（二十四岁）那样比较优秀，因美貌而委托她的普通业务项目工作屡屡失败，感到羞辱。从学生时就才华横溢，她有著很高的自尊心，然而，因为前辈惣助在她失败的同时取得了成功，她开始对他产生尊重和嫉妒，而转向主攻特殊调查。在作为分手专家的才华绽放之后，成为公司收入最高的人。即使惣助离开“草薙侦探事务所”后，她也常来介绍工作给他。经常试图提高自己作为一个女人的魅力，展示自己的调情行为，希望惣助被她的魅力所吸引，然而惣助非但没被自己吸引，反而是她喜欢上对方。

草薙勋（草薙 勲（くさなぎ いさお），声：上田燿司）

五十四岁，岐阜市最大的侦探事务所社长。他们甚至从事非法工作来赚钱。一开始去歌舞俱乐部“浓姬”塞给莉薇亚三万日圆的那位顾客。其实是惣助的亲生父亲，但在他小时候父母就离婚了。现在惣助使用母亲的姓氏“镝矢”，但其原名是“草薙惣助（草薙 惣助（くさなぎ そうすけ））”。父子两人也在侦探事业的理想上存在分歧，因此惣助从“草薙侦探事务所”离开，追求自己理想的侦探形象。表面上针对惣助，其实非常溺爱儿子，关于风俗店或高级餐厅的调查会让自己去做，后面帮助惣助为收养莎拉取得户籍（尽管使用一些非法手段）。他也相信惣助是岐阜县最好的侦探。当解决莎拉的户籍问题时，收她为继孙女。

Takeo／武夫（タケオ，声：立花慎之介）

岐阜的混混。他经常介绍可疑的工作给莉薇亚。

铃木（鈴木（すずき），声：鸟海浩辅）

住在桥下，表面上看是一名年龄不详的游民。他个性直率、善良，教导莉薇亚游民生活的基本知识。实际本名为“铃切章（鈴切 章（すずきり あきら））”，为三十六岁的小说家。10年前，他的小说大受欢迎后累积了巨额财富，在经受别人攻击、亲戚讨钱、出版社压榨之后心生厌烦，丢下一切离开东京，身无分文地跑来岐阜当游民。在莉薇亚的行为感动下重返东京，并以身处逆境、照样乐观进取、毫不气馁的莉薇亚作为原型，推出新作《无家可归的女骑士》，比之前的作品更受欢迎。

内山诚治（内山 誠治（うちやま せいじ），声：伊藤たくも）

为“世界的布兰奇希尔氏族”奉献了大量“希尔加”的年轻人。然而，姊姊曾经做过类似的供养，也动过家里的钱财，导致家庭破裂。他也被迫从高中辍学，因此对皆神望爱怀恨在心，并持小刀威胁她，称对方是“神棍”。当时他刺伤了自己的腹部受了致命伤，然而没有力量的皆神望爱却束手无策，最后因莉薇亚的治疗魔法而活了下来。此后他经历了真正的奇迹，成为了氏族的虔诚追随者。

黄铃丽（黄 鈴麗（ホァン リンレイ），声：神户みら乃）

从中国来留学的女大学生。惣助的侦探事务所大楼一楼的卡拉OK咖啡厅的兼职店员。

吉良一滋（吉良 一滋（きら かずしげ））

惣助的侦探事务所大楼一楼的卡拉OK咖啡厅的老板。退休后经营咖啡店作为业馀爱好。

出版书籍

轻小说

卷数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2021年10月19日	ISBN 978-4-09-453038-4	2022年9月8日	ISBN 978-626-718-645-9
2	2022年2月18日	ISBN 978-4-09-453052-0	2022年3月16日	ISBN 978-626-360-261-8
3	2022年6月17日	ISBN 978-4-09-453073-5	2023年8月7日	ISBN 978-626-360-898-6
4	2022年12月20日	ISBN 978-4-09-453099-5	2023年11月20日	ISBN 978-626-020-118-0
5	2023年7月19日	ISBN 978-4-09-453136-7	2024年3月4日	ISBN 978-626-020-793-9
6	2024年2月19日	ISBN 978-4-09-453166-4	2024年6月	ISBN 978-626-021-494-4

漫画

卷数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2023年2月10日	ISBN 978-4-09-851640-7	2024年2月16日	ISBN 978-626-02-0152-4
2	2023年6月12日	ISBN 978-4-09-852094-7
3	2023年11月10日	ISBN 978-4-09-853011-3
4	2024年4月12日	ISBN 978-4-09-853199-8

电视动画

2023年7月6日（沙拉纪念日），宣布将获改编为电视动画。10月4日，宣布动画于2024年在TBS电视台等首播。

主题曲

片头曲“ギフにテッド”

主唱、作词、作曲：和ぬか，编曲：100回呕吐、和ぬか

片尾曲“今晩の喧嘩”

主唱：名誉传说，作词、作曲：けっさく

插曲

“レタスとキャベツ”（第5话）

主唱：莎拉·达·奥丁（矢野妃菜喜），作词、作曲：和ぬか

“独断の心”（第5话）

主唱：弓指明日美（大地叶），作词、作曲：和ぬか

各话列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	首播日期
1	麒麟がくる（異世界から）	麒麟来了（从异世界来的）	平坂读	佐藤昌文		加藤壮、时矢义则、饭田清贵	福地和浩 宫川知子	2024年 4月5日
2	ホームレス女騎士 ホームレス女騎士アフター はじめてのおしごと	女骑士游民 女骑士游民之后 第一次的工作	山下宪一	高林久弥		加藤壮、野本正幸、高野友稀 赵小川、陈玲玲、姜海华	田边阳子	4月12日
3	ホームレスのグルメ 救世主女騎士	游民的美食 女骑士救世主	平坂读	葛谷直行	松永真彦	高野由香里、村田宪泰	不适用	4月19日
4	姫とスケボー ハロウィン IN 岐阜	公主与滑板 万圣节in岐阜	山下宪一	渡边健一郎		铃木光、赵小川 陈玲玲、姜海华	宫川知子 田边阳子	4月26日
5	ホームレス女騎士、ととのう 姫とカラオケ喫茶 ホームレス女騎士、並ぶ	女骑士游民、休整 公主与卡拉OK咖啡厅 女骑士游民、排队	平坂读	岩崎知子	前园文夫	中野彰子、稻叶荣	不适用	5月3日
6	宗教家ちゃんと救世主ちゃん ヒモ女騎士 バンドマン女騎士	宗教家小姊姊与救世主小姊姊 女骑士小白脸 女骑士乐手	山下宪一	野中和美		加藤壮、饭田清贵、时矢义则 WONWOO ANIMATION	宫川知子 田边阳子	5月10日
7	姫とこたつ 異世界人の戸籍問題 姫と馬	公主与暖桌 异世界人的户籍问题 公主与马	平坂读	葛谷直行	宇根信也	赵小川、陈玲玲、姜海华	不适用	5月17日

BD

卷数	发售日期	收录话数	规格编号
上	2024年8月21日	第1话 - 第6话	HPXR-2549
下	2024年9月25日	第7话 - 第12话	HPXR-2550

外部链接

• GAGAGA文库官方网站（日语）
• 漫画连载网站（日语）
• 电视动画官方网站（日语）
• 电视动画的X（前Twitter）帐户（日语）