褶襉
此條目翻譯自英語維基百科,需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
褶襉、褶(英語:pleat,直譯:褶皺)是一種將織物摺疊並固定到位而成的褶皺設計。通常被用於服裝和室內裝潢中,將一塊寬大的織物收攏到較窄身的周圍。[1]
褶襉分為「壓制」和「非壓制」兩種,壓制是指以熨燙或以其他方式熱定型為鋒利摺痕(英語:sharp crease),而非壓制則呈鈍弧形褶皺(英語:soft rounded folds)。另外,褶襉縫製到位後則稱為縫褶(英語:tuck)。
類型
[編輯]風琴褶
[編輯]風琴褶(英語:accordion)或刀鋒褶是一種緊密的褶襉形式,可以讓服裝在運動時擴大其形狀。風琴褶也用於一些服裝袖子,例如在肘部末端打褶,並在袖口處將褶襉的豐滿度緊密地收攏在一起。這種褶襉形式啟發了洛伊·富勒的「裙舞」。[2] 風琴褶也可以用在摺扇中。
箱型褶
[編輯]箱型褶(英語:box)是背靠背的刀鋒褶,並且有從腰線處向外擴張的趨勢。[3] 它們與刀鋒褶具有相同的 3:1 比例,並且也可以堆疊形成「堆疊」或「雙箱型褶」。這些堆疊的箱型褶創造了更大的豐滿度,並具有 5:1 的比例。它們還會產生更厚的接縫。反向箱型褶的「盒子」位於內部而不是外部。
筒式褶
[編輯]筒式褶(英語:cartridge)用於將大量織物收攏到較小的腰帶或袖窿中,而不會增加接縫的體積。這種類型的褶襉還可以使裙子或袖子的織物從接縫處向外擴張。在 15 和 16 世紀,這種褶襉形式在男性和女性的服裝中都很流行。使用兩條或更多條平針線均勻地將織物收攏,並將每個褶襉的頂部用回針縫到腰帶或袖窿上。筒式褶襉在19世紀40年代的時尚中重新流行起來,用於將越來越豐滿的鐘形裙子連接到時髦的窄腰上。[4][5][6]
瓦楞褶
[編輯]凹槽褶(英語:fluted pleats)或「瓦楞褶」(英語:flutings)是非常小的圓形或壓制褶襉,用於修剪(英語:trimmings)。[7]名字源於其與排簫(英語:pan flute)的相似之處。
福圖尼褶
[編輯]福圖尼褶(英語:fortuny)是設計師馬里亞諾·福圖尼在 20 世紀初使用一種至今仍未被理解的秘密褶襉定型工藝,在絲綢織物上設置的清爽褶襉。
蜂窩褶
[編輯]蜂窩褶(英語:honeycomb)是狹窄的卷邊褶,用作褶襉的基礎。
後擺褶
[編輯]後擺褶(英語:kick)是從服裝(如裙子或外套)的下擺向上延伸的短褶襉,通常位於背面。它們可以讓服裝在靜止時垂直垂下,同時也能讓穿着者自由活動。
金尤西褶
[編輯]金尤西褶(英語:kingussie),以蘇格蘭小鎮命名,是一種非常罕見的褶襉類型,用於一些蘇格蘭短裙。它們由位於短裙後部中央的單個箱型褶和兩側呈扇形散開的刀鋒褶組成。
刀鋒褶
[編輯]刀鋒褶(英語:knife)用於基本的收攏目的,並且形成一條平滑的線條,而不是從它們被收攏到的接縫處向外擴張。這些褶襉的比例為 3:1——三英寸的織物將形成一英寸的成品褶襉。刀鋒褶可以通過它們在接縫處重疊的方式來識別。[3]
管風褶
[編輯]管風褶(英語:organ)是平行排列的柔軟圓形褶襉,類似於管風琴的音管。卡爾·科勒[8]認為,這些褶襉是通過將一個或多個布塊(英語:gore)插入織物面板中製成的。
壓褶
[編輯]壓褶(英語:plissé)是通過用針腳將織物收攏、潤濕織物,然後讓濕織物在重物或張力下乾燥來「定型」而製成的狹窄褶襉。在比爾卡的十世紀維京人墳墓中發現了用這種技術打褶的亞麻襯衣或罩衫。[9]
卷邊褶
[編輯]卷邊褶(英語:rolled)創造出從織物頂部到底部的管狀褶襉。將要打褶的織物的一部分捏住,然後滾動,直到它平放在織物的其餘部分,形成一個管狀。卷邊褶的一種變體是堆疊褶,它的滾動方式類似,並且每英寸成品褶至少需要五英寸的織物。這兩種類型的褶襉都會產生厚實的接縫。
華托褶
[編輯]華托褶(英語:watteau)是在18 世紀薩克背長袍和一些模仿這些長袍的19 世紀晚期茶會袍的背面領口處發現的一兩個箱型褶。這個詞不是同時代的,而是服裝歷史學家用來指代安托萬·華托繪畫中描繪的這些風格。[10]
-
刀鋒褶是縫紉中使用的基本褶襉。
-
刀鋒褶,顯示了結構和接縫針跡。
-
裙子的箱型褶。
現代用法
[編輯]服裝採用褶襉既有實用原因(如為穿着者提供活動自由),也有純粹的風格原因。
襯衫、女襯衫、夾克
[編輯]襯衫(英語:shirts)和罩衫(英語:blouses)的背面通常有褶襉,以提供活動自由,袖子上也有褶襉,在袖子逐漸變細與袖口相接的地方。標準男式襯衫在肩部正下方的背面中央有一個箱型褶,或者在背面的兩側各有一個簡單的褶襉。
專為戶外活動設計的夾克通常有褶襉(通常是反向箱型褶),以提供活動自由。諾福克夾克的胸部和背面都有雙頭反向箱型褶。
裙子和蘇格蘭裙
[編輯]裙子、連衣裙和蘇格蘭裙可以帶有各種類型的褶襉,以增加腰部、臀部或下擺處的豐腴態(英語:fullness),以提供活動自由或實現設計效果。
- 在直筒裙的下擺附近可以設置一個或多個後擺褶,以便穿着者在行走時感到舒適,同時保持窄版的線條。
- 現代蘇格蘭裙可以用箱型褶或刀鋒褶製成,並且可以「按條紋打褶」(英語:pleated to the stripe)或「按格子打褶」(英語:pleated to the sett)。
褲子
[編輯]服裝正面腰帶正下方的褶襉是許多款式正式和休閒褲子的典型特徵,包括西裝褲和卡其褲。可能有一個、兩個、三個或沒有褶襉,它們可以朝向任一方向。當褶襉朝向口袋張開時,它們被稱為反向褶(卡其褲和燈芯絨褲子的典型特徵),當它們朝向拉鏈張開時,它們被稱為正向褶。
實用型或非常休閒的款式,如牛仔褲和工裝褲,都是平面的(腰帶處沒有褶襉),但可能有風箱口袋。
打褶褲子在第二次世界大戰之前很流行;戰爭期間對織物的配給排除了這種款式,由於布料短缺,平面褲子成為必然的選擇。[來源請求]打褶褲子,尤其是雙反向褶襉的款式,在 20 世紀 80 年代和 90 年代很常見,但到了 21 世紀初,它們已經不再流行。[11]
口袋
[編輯]風箱口袋是一種貼袋口袋,帶有一個嵌入式箱型褶,以便口袋在裝滿時可以擴展。風箱口袋是工裝褲、狩獵夾克和其他實用服裝的典型特徵。
百葉簾
[編輯]百葉簾(英語:pleated blinds)是由緻密織物製成的窗簾,在提起時會像手風琴一樣摺疊起來。該模型於 20 世紀中期在德國開發。如今,百葉窗簾因其功能性、設計多樣性和有效的陽光防護而在世界各地都很受歡迎。
圖片庫
[編輯]-
1 – 旭日褶
-
2 – 箱型褶
-
3 – 福圖尼褶
-
4 – 刀鋒褶
-
5 – 風琴管褶
-
6 – 華托褶
-
7 – 精緻的箱型褶
- 木版畫,旭日褶摺疊扇,日本,19 世紀
- 下午服裝,裙子為箱型褶,緊身胸衣嵌板為非壓制箱型褶,法國,1886 年
- 福圖尼褶德爾菲長袍,1917 年
- 刀鋒褶短裙,褶襉縫到臀線處,2005 年
- 風琴管褶長袍,佛羅倫薩,1470 年
- 茶會袍,背面為華托褶,俄羅斯,1899 年
- 福斯塔內拉 - 巴爾幹半島男士服裝,帶褶襉
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Picken, Mary Brooks, The Fashion Dictionary, Funk and Wagnalls, 1957, pp. 256–257
- ^ Valerie Cumming; Valerie Cumming, C.W. Cunnington, P. E. Cunnington; C. W. Cunnington; P. E. Cunnington. The Dictionary of Fashion History. Berg. 1 September 2010: 1 [10 January 2012]. ISBN 978-1-84788-738-2.
- ^ 3.0 3.1 Picken, Mary Brooks, The Fashion Dictionary, p. 257
- ^ Tozer, Jane and Sarah Levitt, Fabric of Society: A Century of People and their Clothes 1770–1870, Laura Ashley Press
- ^ Arnold, Janet: Patterns of Fashion: the cut and construction of clothes for men and women 1560–1620, Macmillan 1985
- ^ Arnold, Janet: Patterns of Fashion 1 (cut and construction of women's clothing, 1660–1860), Wace 1964, Macmillan 1972.
- ^ Caulfield and Saward, The Dictionary of Needlework, p. 212
- ^ Köhler, Carl: A History of Costume, Dover Publications reprint, 1963
- ^ Owen-Crocker, Gale R., Dress in Anglo-Saxon Englandrevised edition, Boydell Press, 2004, ISBN 1-84383-081-7, p. 42, 218
- ^ Picken, Mary Brooks, The Fashion Dictionary, pp. 257, 370
- ^ Don't Fear the Return of Pleated Pants. Bloomberg. 17 May 2018.
資料來源
[編輯]- Arnold, Janet: Patterns of Fashion: the cut and construction of clothes for men and women 1560–1620, Macmillan 1985. Revised edition 1986. ISBN 0-89676-083-9
- Arnold, Janet: Patterns of Fashion 1 (cut and construction of women's clothing, 1660–1860), Wace 1964, Macmillan 1972. Revised metric edition, Drama Books 1977. ISBN 0-89676-026-X.
- Kohler, Carl: A History of Costume, Dover Publications reprint, 1963, ISBN 0-486-21030-8
- Owen-Crocker, Gale R., Dress in Anglo-Saxon Englandrevised edition, Boydell Press, 2004, ISBN 1-84383-081-7
- Picken, Mary Brooks, The Fashion Dictionary, Funk and Wagnalls, 1957. (1973 edition ISBN 0-308-10052-2)
- Tozer, Jane and Sarah Levitt, Fabric of Society: A Century of People and their Clothes 1770–1870, Laura Ashley Press, ISBN 0-9508913-0-4