Oh My Little Girl

OH MY LITTLE GIRL
尾崎豐的單曲
收錄於專輯《十七歲的地圖》
A面	OH MY LITTLE GIRL
B面	DONUTS SHOP
發行日期	1994年1月21日
格式	8厘米CD
錄製時間	信濃町、六本木索尼錄音工作室（日語：ソニー・ミュージックスタジオ）; 1983年（OH MY LITTLE GIRL）; 1985年（DONUTS SHOP）
類型	搖滾音樂
時長	4:34
唱片公司	Sony Music Records
詞曲	尾崎豐
監製	須藤晃（日語：須藤晃）
排行榜最高名次
	Oricon公信榜：週榜第1名; 年榜第16名（1994年）; ;
銷量認證
	百萬（日本唱片協會）;
尾崎豐單曲年表

《OH MY LITTLE GIRL》是日本唱作人尾崎豐的第13張單曲，於1994年1月21日經唱片公司 Sony Music Records發行。

簡介[編輯]

本曲的原標題為《水手服和小女孩》（セーラー服とリトルガール），在試聽帶完成後再改為《鄰家的小女孩》（となりのリトルガール），不過最後在監製須藤晃（日語：須藤晃）的建議之下更名為《OH MY LITTLE GIRL》^[3]。

表題曲《OH MY LITTLE GIRL》在此單曲發行前曾被收錄在1983年專輯《十七歲的地圖》中，並在一年後再以B面曲名義收錄於第2張單曲《十七歲的地圖（日語：十七歳の地図 (楽曲)）》中。B面曲的《DONUTS SHOP》則是取自1985年推出的第3張專輯《步出破爛的門扉（日語：壊れた扉から）》。

2001年，《OH MY LITTLE GIRL》在雙A面單曲《Forget-me-not／OH MY LITTLE GIRL（日語：Forget-me-not (尾崎豊の曲)）》中以單曲名義再發行。

排行榜成績[編輯]

單曲在發售初週以第二名的成績登上Oricon公信榜週榜，銷量在第二週再次超越第一週，登上第一名，使尾崎豐在死後終於首次獲得週榜冠軍，在此之前的《核（日語：核 (曲)）》和《LOVE WAY（日語：LOVE WAY）》最高排名亦只是第2名。在此之後，歌曲銷量繼續上升，最終在1994年末達到1,077,940張^[1]，獲日本唱片協會認證為百萬歌曲（日語：ミリオンセラー）^[2]。此曲是尾崎自身唯一的百萬歌曲，也成為尾崎最受歡迎的歌曲。

收錄曲[編輯]

全碟詞曲：尾崎豐　

曲序	曲目	編曲	時長
1.	OH MY LITTLE GIRL	西本明（日語：西本明）	4:34
2.	DONUTS SHOP（ドーナツ・ショップ）（冬甩店）	Yutaka Ozaki & Heart Of Klaxon（日語：Heart Of Klaxon）	5:43
總時長：			10:15

發行歷史[編輯]

№	日期	唱片公司	規格	規格編號	Oricon公信榜最高排名	備註
1	1995年1月21日	Sony Music Records	8厘米CD	SRDL3784	1
2	2001年4月25日	Sony Music Records	12厘米CD	SRCL5075	52	與《Forget-me-not（日語：Forget-me-not (尾崎豊の曲)）》合為雙A面單曲

媒體合作[編輯]

富士電視台系列電視劇《愛沒有明天（日語：この世の果て）》主題曲（1994年）
電影《HOT ROAD》主題曲（2014年）

收錄專輯[編輯]

《OH MY LITTLE GIRL》
- 《十七歲的地圖》（1983年）
- 《將一切應該愛的東西（日語：愛すべきものすべてに）》（1996年）
- 《13/71 - THE BEST SELECTION（日語：13/71 - THE BEST SELECTION）》（2004年）
- 《WEDNESDAY 〜LOVE SONG BEST OF YUTAKA OZAKI（日語：WEDNESDAY 〜LOVE SONG BEST OF YUTAKA OZAKI）》（2008年）
- 《I LOVE YOU〜BALLADE BEST（日語：I LOVE YOU〜BALLADE BEST）》（2011年）
《DONUTS SHOP》
- 《步出破爛的門扉（日語：壊れた扉から）》（1985年）
- 《WEDNESDAY 〜LOVE SONG BEST OF YUTAKA OZAKI》（2008年）
- 《I LOVE YOU〜BALLADE BEST》（2011年）

現場演唱版本[編輯]

《OH MY LITTLE GIRL》
- 現場表演錄影帶《OZAKI・18（日語：OZAKI・18）》（1996年）：收錄了1984年3月15日尾崎在新宿RUIDO（日語：原宿RUIDO）出道公演中的演出。
- 現場表演錄影帶《OZAKI・19（日語：OZAKI・19）》（1997年）：收錄了1985年1月12日尾崎在日本青年館公演中的演出。

翻唱版本[編輯]

日語歌手

竹內惠（日語：竹内めぐみ）《"BLUE" A TRIBUTE TO YUTAKA OZAKI》（2004年）
河村隆一《evergreen 〜你忘記的東西〜（日語：evergreen 〜あなたの忘れ物〜）》（2006年）
藥師丸博子在電影《歌魂♪（日語：うた魂♪）》內翻唱（2007年）
伴都美子《VOICE 2〜cover lovers rock〜（日語：VOICE 2〜cover lovers rock〜）》（2008年）
廣瀬香美《DRAMA Songs》（2010年）
MINMI（日語：MINMI）《The Heart Song Colection》（2011年）
Toshl《Im A Singer Vol. 2》（2019年）

華語歌手

四大天王：翻唱國語版名「煙火」，收錄於四大天王1998年專輯《甜蜜蜜》。

製作人員[編輯]

音樂製作[編輯]

尾崎豐：主唱
鳥山雄司（日語：鳥山雄司）：結他手
本田達也：貝斯手
西本明（日語：西本明）：鍵盤手
滝本季延：鼓手
Joe Group（ジョーグループ）：弦樂

後期製作[編輯]

須藤晃（日語：須藤晃）：製作人
助川健：錄音、混音
田島照久（日語：田島照久 (デザイナー)）：設計、美術指導、攝影
TAKASHI ITO：第二工程師
大野邦彥：第二工程師
村上茂：宣傳
ISOTOPE事務所（日語：アイソトープ (事務所)）：管理

參考文獻[編輯]

^ ^1.0 ^1.1 1994年　シングル年間TOP100. [2014-06-16]. （原始內容存檔於2014-03-06）.
^ ^2.0 ^2.1 各種統計｜年度別ミリオンセラー一覧　1994年. 一般社団法人日本レコード協會. [2014-06-16]. （原始內容存檔於2004-04-21）.
^ NHK BS Premium《大人になった君たちへ尾崎豐20年目の真実》2012年11月28日播出

[ori93-1] 1.0 ^1.1 1994年　シングル年間TOP100. [2014-06-16]. （原始內容存檔於2014-03-06）.

[rjaj-2] 2.0 ^2.1 各種統計｜年度別ミリオンセラー一覧　1994年. 一般社団法人日本レコード協會. [2014-06-16]. （原始內容存檔於2004-04-21）.

[3] NHK BS Premium《大人になった君たちへ尾崎豐20年目の真実》2012年11月28日播出

[1]

[2]

[3]