在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～
 | 此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
| 在异世界获得超强能力的我， 在现实世界照样无敌 ～等级提升改变人生命运～ |
|
|---|---|
 中文版第1卷封面 |
|
| 異世界でチート 現実世界をも無双する 〜レベルアップは人生を変えた〜 |
|
| 类型 | 奇幻、异世界 |
| 轻小说 | |
| 作者 | 美红 |
| 插图 | 桑岛黎音 |
| 出版社 |  Kadokawa 东立出版社 |
| 文库 | 富士见Fantasia文库 |
| 连载网站 | Kakuyomu |
| 连载期间 | 2017年3月25日—连载中 |
| 出版期间 | 2018年12月20日—出版中 |
| 册数 | 16册（2024年7月） 15册（2024年11月） |
| 轻小说：在异世界获得超强能力的我， 在现实世界照样无敌 GIRLS SIDE ～绮丽少女们的冒险使世界为之一变～ |
|
| 作者 | 琴平棱 美红（原案、监修） |
| 插图 | 桑岛黎音 |
| 出版社 | Kadokawa 东立出版社 |
| 文库 | 富士见Fantasia文库 |
| 出版期间 | 2022年12月20日—出版中 |
| 册数 | 5册（2024年5月） 2册（2024年6月） |
| 漫画 | |
| 原作 | 美红（原作） 桑岛黎音（人物原案） |
| 作画 | 港川一臣 |
| 出版社 | Kadokawa 东立出版社 |
| 连载杂志 | 电击Comic Regulus |
| 丛书 | 电击Comics NEXT |
| 连载网站 | ComicWalker |
| 连载期间 | 2019年12月13日—连载中 |
| 出版期间 | 2020年8月26日—出版中 |
| 册数 | 5册（2023年8月） 2册（2024年3月） |
| 电视动画 | |
| 原作 | 美红 |
| 总导演 | 板垣伸 |
| 导演 | 田边慎吾 |
| 剧本统筹 | 板垣伸 |
| 人物原案 | 桑岛黎音 |
| 人物设定 | 木村博美 |
| 音乐 | 立山秋航 |
| 音乐制作 | TMS Music |
| 动画制作 | Millepensee |
| 制作 | 异世升级制作委员会 |
| 代理发行 | Kadokawa、Unlimited Produce by TMS 亚洲：木棉花国际 |
| 播放电视台 | Tokyo MX等（见播映平台） |
| 播放期间 | 2023年4月6日—6月27日 |
| 网络播放 | FOD 海外：见播映平台 |
| 话数 | 全13话 |
| 版权信息 | ©美紅・桑島黎音／いせれべ製作委員会 |
《在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～》（日语：異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～），简称《异世升级（いせれべ）》[1]或《异世升级，现实无敌》[2]是日本作家美红创作的轻小说系列，由2017年3月25日起在Kakuyomu连载[3]，2018年12月20日起经富士见Fantasia文库发行实体书，桑岛黎音担纲插图[4]。故事讲述少年天上优夜往返异世界与地球之间延伸的经历，及其在过程中产生的转变。改编漫画由港川一臣担任作画，2019年12月起于网络周刊《电击Comic Regulus》开始连载。[5]。
改编电视动画由Millepensee制作，于2023年4月6日播出；网络则提早三天，于4月3日至6月28日播放。第13集（最终回）由于制作相关因素，播出时间由6月26日深夜改为6月28日深夜。
改编漫画在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中，位居少年漫画·青年漫画的第31名[6]。
故事概要
[编辑]天上优夜是个际遇惨淡的少年，因为身型肥胖，备受包含父母弟妹与学校师生在内的人们排斥欺凌，唯有祖父愿意重视和支持他，但在升上初中、祖父过身后，遭受欺凌的情况愈加变本加厉。直至某天优夜在住宅发现祖父生前搜藏异世界物品的房间，透过该房间的门扉抵达异世界和获得贤者故居的拥有权，在探索异世界与提升能力、往返两个世界的过程中，察觉自己的外型与能力产生了惊天的变化，同时受惠于异世界获得的经验、能力、物品、人际关系等事物，得以改善原本拮据惨淡的生活，陆续在两个世界结识贵人与朋友。
优夜将异世界与地球习得的事物同步运用两个世界，从原本就读的高校转学进入知名学园“王星学园”，与此同时，他在两个世界所获得的转变，也让他被卷入了接连的斗争事件之中。
登场人物
[编辑]角色译名皆以东立出版社的繁体中文版为准。
主要角色
[编辑]- 天上优夜（天上 優夜（てんじょう ゆうや），声：松冈祯丞[7]、小鹿奈绪（幼少期））
- 本作男主角，故事开始时是身形肥胖的初中三年级学生，个性缺乏自信，但为人善良，愿意替他人着想。祖先是平安时代的妖术师天上空夜，已知家人有祖父夜之助、已故的祖母、父母，还有一对龙凤胎弟妹阳太与空。原本作为家族的长子受疼爱，但在身形不受控的变胖[注 1]、外型较标致的弟妹出生后，饱受祖父除外的家人冷落虐待，连在学校与在外行动时也经常遭受排挤欺负。十分敬爱对他照顾有加的祖父，同时因为祖父过世前的安排，得以继承祖父的房子与资产，但被父母放弃养育，独居在祖父遗留的房子生活，凭借打工维持生计。
- 故事初期遭受荒木武为首的不良少年校园欺凌，不但身心受创，还丢了兼差，为了替被恶汉骚扰的宝城佳织解危而被殴打成伤。在失意时利用初中毕业至升上高中前的假日整理居家环境，意外在祖父生前搜集异世界战利品的房间里，发现通往异世界的门扉与该世界原为贤者杰诺维斯拥有的特殊小屋，展开往返异世界与地球的生活。经过在异世界空间的探索生活与训练升级，外型由原本的肥胖模样变成身材高挺的美少年，不仅能力与技能大幅提升，能将两个世界习得的技能交互运用于生活和战斗之中，透过在异世界狩猎采集的物件赚取高额财富和改善生活品质，还陆续结识对他伸出援手的贵人和朋友，转进王星学园高中部求学，同时随着剧情进展逐渐变得积极勇敢。主要惯用武器是“全剑”和“绝枪”。在接触杰诺维斯的魔法书籍时，继承后者原有的“魔力回路”而获得施展魔法的能力[注 2]，能使出水、火、风、空间等属性魔法。拜兔子、伊莉丝为师学习脚法与剑术。为了遏止脱离尤蒂身躯的“邪”力量附身他人，志愿作为“邪”的宿身压制祂[10]，被异世界星球意识亚珥洁娜赐福而摆脱受“邪”控制的危险，学会同时使用“圣”和“邪”的力量[11]。天界修行期间与同行伙伴们领悟“观测者”的特殊能力“神威”[12]。经过祖先空夜的指导，已经能运用“妖力”作战[8]。
- 学业方面不擅长英文、数学、物理，但在穿越异世界时获得技能“语言理解”后英文程度大有进步，与佳织相互辅导改善较不擅长的科目成绩，也很会踢足球。因为长期过着独居生活的影响，不谙时尚但会制作家常菜，其厨艺获得师长和朋友们的称誉。擅长直笛与口风琴，以亮提议在学园祭举办乐团表演为机缘，加入乐团学习吉他与歌唱，于学园祭时担任乐团的主唱兼吉他手。
- 宝城佳织（宝城 佳織（ほうじょう かおり），声：鬼头明里[7]）
- 本作女主角之一。王星学园理事长宝城司的长女，同时也是王星学园学生会干部，是优夜最先认识的王星学园相关人员。特征是清纯的外貌和蓄著深色长发，为人温和有礼，正直富原则，拥有精密的情报搜集能力和行动力。喜欢甜食。学习认真且成绩优秀，但不擅英文、古典文学、体育，与优夜相互辅导课业后有所进步。由于出身背景与父亲忙于事业的影响，被一般人特意保持距离，鲜有和异性亲密互动的经验。家庭雇有女性执事（声：小松奈生子），母亲佳弥与妹妹佳澄在海外生活。
- 故事初期在便利商店附近遭遇恶汉骚扰，因为优夜及时出面制止脱险（但是优夜也被恶汉殴打成伤），以至于父女俩为了报答优夜的恩情，对其进行身家调查和出手介入惩处参与欺凌优夜的人士。认出外型转变后的优夜，邀请他进入王星学园求学，随剧情进展对优夜产生淡淡的爱恋。小说第四卷因为和优夜相约在家修习课业而发现后者接触异世界的秘密，趁机向他告白，成为最先理解优夜往返两个世界的生活的地球人，提醒优夜有关异世界事物在地球曝光的危险性，同时获得其帮助提升自己的能力[13]。小说第五卷首度跟着优夜参与异世界的冒险。是陆续促成优夜认识的女性前往王星学园就读的关键角色。
- 蕾克希雅·冯·亚尔塞里亚（レクシア・フォン・アルセリア，声：前田佳织里[7]）
- 本作女主角之一，优夜在异世界认识的第一位女性。亚尔塞里亚王国的第一公主，为亚尔塞里亚王国的国王与高等精灵奴隶出身的妾室相恋所生的混血儿。特征是金色的长发与绿色双眼，因为高等精灵血统的影响，拥有出众的外型和魔力资质。个性自由奔放，但是容易被人套话或主动泄漏秘密，也时常做出冲动的行为牵连旁人。料理手艺极差。
- 母亲早逝，在父亲的照顾下成长，但因为自身的魔力过于强大，在魔力失控时误伤大王子雷根，不仅遭雷根的王妃母亲与大王子派阀的贵族疏远，还在国王未察觉的时候饱受欺负。在逃避追杀者和遭遇哥布林将军时获得优夜解危，以此机缘开始留意对方，甚至主动向他求婚，让优夜为之惊愕。成功“说服”父王埃诺后前往地球的王星学园留学，由于年龄较小而被安排就读王星学园的初中部﹙尤蒂所属的班级﹚。穿越到地球时获得技能“语言理解”。
- 御堂美羽（御堂 美羽（みどう みう），声：千本木彩花[14]）
- 本作女主角之一。“星经纪公司”所属的知名模特儿。出身于富裕家庭，为人细心体贴且脾气好，但因为不认同父亲以利益为优先考量与过度干涉的行事作风，拒绝接受父亲让她在家族事业任职的安排，选择投身演艺界。在大型商场准备进行商业摄影工作时偶遇已变成美男子的优夜，邀请他协助拍摄工作需要的照片，还获得优夜协助制伏长期跟踪骚扰的惯犯兼前模特翔，与经纪公司的相关人员对其留下深刻印象。因为她和优夜在进行摄影工作期间的合影照片被刊登于时尚杂志封面，成为优夜出名的契机。小说第七卷因为被父亲要求相亲感到苦恼，跟着优夜参与夏日祭典期间，趁机向他表白，为了应对父亲，恳求优夜假扮男友出席相亲。
- 路娜（ルナ，声：加隈亚衣[15]）
- 前黑暗公会的头号杀手“猎头者”，特征是银色的长发（动画版为紫色）。擅用武器和技巧为丝线、短刀、格斗术。孤儿出身，原本在街头过着颠沛流离的生活，被黑暗公会成员收留为徒学习暗杀术，但由于师父违背黑暗公会的禁令，被组织命令亲自处决师父。受雇暗杀蕾克希雅，在“大魔境”行动期间遭遇高等哥布林围攻时获得优夜与奈特解危，与后两者展开为期几天的修行，对优夜产生好感。在暗杀蕾克希雅的任务失败后成为她的护卫，与蕾克希雅成为主仆兼情感竞争关系，时常负责制止蕾克希雅作出不明智的举动。后被逼陪同蕾克希雅前往地球的王星学园留学，由于与优夜同年而被安排就读王星学园的高中部﹙优夜所属的班级﹚。穿越到地球时获得技能“语言理解”。
- 尤蒂（ユティ，声：日高里菜[15]）
- “弓圣”的弟子，特征是白色长发和灰色的双眼（发动“邪”的力量时为红色）。专用武器为银弓，拥有精准的弓术水准和一定程度的预知能力。过去由于积极保护人类的师父被“邪”煽动的人类杀害，一度憎恨人类，为了复仇而取得“邪”的力量，更接受雷根王子的委托参与刺杀亚尔塞里亚王国国王与公主的计划。刺杀行动失败后试图将雷根灭口，被优夜和兔子击退。再度和优夜、兔子交手但不敌败北，被兔子告知师父遇害实为“邪”煽动人类的真相，由兔子委托优夜负责照顾她。现时寄住于优夜在地球的住宅，经由优夜和佳织向学校理事长宝城司说明原委，被安排就读王星学园的初中部，透过优夜和佳织指导学习地球的相关知识，同时因为优夜等人的影响消弭原本的负面情感，让体内的“邪”力量脱离身躯兼镇压于优夜的体内[10]。由于穿越到地球时获得技能“语言理解”，因此在语文系科目上表现出色，相反不擅长语文系和体育以外的科目。
- “小黑”
- “邪”之力碎片，拥有自我意识，因为自身特质的影响，接触“圣”的力量会遭受伤害。原本被“邪”阵营植入尤蒂的身体作为实验，但由于尤蒂被优夜等人的影响消弭原本的负面情感，转而离开尤蒂的身体寻找新的宿主，被志愿以自身为容器的优夜镇压在身体里，受制于后者的纯净心灵[10]。在优夜为了对抗重伤兔子的吉尔伯特出现愤怒情感时，一度获得能够占据优夜意识的机会，出借力量帮助优夜战胜吉尔伯特，让兔子决定训练优夜掌握“邪”的力量，被优夜以方便沟通为由命名。随着与优夜等人的互动，开始指导优夜运用“邪”力量的技巧，与优夜培育出默契。因为优夜获得异世界星球意识亚珥洁娜的赐福而提升实力。
- 伊莉丝·诺布雷德（イリス・ノウブレード）
- 现任“剑圣”，前代“剑圣”的徒弟。传授优夜剑术技巧的师父。特征是桃粉色的头发和粉色凤眼，年龄在25岁之下，擅长家务和按摩。与同为“圣”的兔子关系良好。上流贵族诺布雷德公爵家出身，原有意在骑士学校求学，但由于父亲反对被安排至阿尔塔米亚女学院学习礼仪修养。在学期间透过防身课程与自我锻炼精进剑术，以优异成绩毕业和练就超越导师的实力，获得曾为S级冒险者魔女的校长推荐拜前代“剑圣”为师，继承师父的称号，同时受女校的学习环境影响，开始接触女性感兴趣的事物，还让同期的千金友人们学会防身技巧。
- 由于自己将超过适婚年龄仍未有恋爱经验感到苦恼，后来在雷伽鲁国建国百年庆典的御前武斗赛与优夜短暂交手，对他的实力留下深刻印象和产生好感，偕同优夜等人对抗“邪”之一的骷瓦罗，为了亲近优夜主动将他收为徒弟。阿梅尔星人与多拉贡星人的战争落幕后，与兔子、欧帝斯成为教学相长的关系。
- 艾露璐（メルル）
- 高等外星文明“阿梅尔星”的总理玛禄卢之女。特征是蓝色的长发与蓝色的双眼，头发拥有储蓄魔力的作用，能使用随身的高科技装置进行侦查、修复、战斗、消除记忆和操控讯息等功能。因为宇宙常处于战争状态、星球持有的天体歼灭兵器设计图于一万年前被祖先抛入宇宙某处后失踪，在寻找兵器设计图的过程中注意到优夜的存在，加著欧玛把玩并灌输魔力至天体歼灭兵器设计图，察觉设计图的踪迹，为了寻回对抗多拉贡帝国的兵器设计图而来到地球。由于搭乘的飞船受损，为了修复和取得飞行能源，跟着优夜等人踏进异世界采集星球核心周围的结晶体，恳求优夜等人协助对抗多拉贡帝国。在多拉贡帝国战败后，为了获得优夜的遗传因子而前往地球，利用修改情报的技术申请在王星学园留学。
优夜的眷属
[编辑]- 奈特（ナイト，声：东山奈央[15]）
- 小说第二卷初登场，优夜第一个驯服的神兽。外型是小型黑狼，种族为“黑芬里尔”。个性机敏，深受优夜的女性友人们欢迎。因为父母双亡，独自在“大魔境”遭遇半兽人王袭击重伤，获得优夜解危救治而成为他的眷属。优夜从其如夜晚般漆黑的毛色获得灵感，给牠取名为与英语“夜晚（Night）”同音的“奈特”。主要能力为近身战，在夜晚或常处于黑暗环境时可化身成年体，受优夜影响能够结合魔法作战。
- 阿卡兹基（アカツキ，声：井口裕香[15]）
- 小说第三卷初登场，优夜第二个驯服的神兽。外型是有着红色毛皮与黑色双眼的小猪，种族为“孟槐”。个性平和。在优夜与奈特停留森林湖畔泡澡时，加入两者共浴的行列而成为优夜的眷属。优夜从其如同黎明前的毛色和眼睛获得灵感，给牠取名为与日文“黎明”（暁（あかつき））同音的“阿卡兹基”（Akatsuki）。拥有对抗“邪”的力量，主要能力为施展兼具治愈和净化作用的结界，受优夜影响能够结合魔法作战。
- 欧玛（オーマ）
- 小说第五卷初登场，优夜第三个驯服的神兽。种族为“创世龙”。外型是拥有紫、黑、朱红三色鳞片的巨龙。个性我行我素。自创世以来便存在于异世界，与已故贤者杰诺维斯是熟交。沉睡数千年后因为被“圣”与“邪”的气息干扰而苏醒，为了摄食魔物在溪谷地区引起混乱，促使欧文委托优夜、佳织、奈特、阿卡兹基前往当地调查。后来被优夜等人烹煮的咖喱气味吸引现身，服用优夜给予的药丸获得自由变化身型大小的能力，大快朵颐后对优夜等人及地球相关的事物产生兴趣，提出让牠体会有趣的事物的条件，加著埃诺授权优夜处置牠而成为优夜的眷属。优夜从其如同逢魔时刻天色的鳞片色泽获得灵感，给牠取名为与日文“逢魔时刻”（逢魔时（おうまがとき））前段发音相同的“欧玛”。经常指导优夜进行作战训练，能使用“神威”。原本是司掌“邪”一方的“创世龙”，而与自己相对原本司掌“圣”的“创世龙”成为了虚神的先锋变成了虚龙，虚龙被邪教徒转移到过去的优夜消灭后其存在也被消除，自此成为异世界唯一的“创世龙”。
- 希尔（シエル）
- 小说第七卷初登场，优夜第四个驯服的神兽。种族为“鸾”。外型是拥有青蓝羽色的鸟。个性温驯。传说中每当有足以成为“世界之王”的人选现身时，该种族将会引领该对象，罕见程度连欧玛亦形容为“举世无双的稀有生物”。亚贝斯袭击雷伽鲁国的事件中，因为优夜发现食人魔和哥布林的帝王种正在抢夺包覆着牠的蛋，击败食人魔和哥布林的帝王种取得该蛋后，经由欧玛建议灌输魔力使其孵化，成为优夜的眷属。优夜从其如同晴天的羽色获得灵感，给牠取名为与法文“天空”（Ciel）同音的“希尔”。拥有对抗“邪”的力量，可借由复原重生提升自己的能力，也能让指定对象复活。
- 冥子（メイコ）
- 小说第十二卷初登场，优夜的第五名眷属，也是第一名人型的眷属。原本是囚禁于冥界的大罪人们的恶意孕育而成的存在。
- 史黛拉（ステラ）
- 小说第十四卷初登场，优夜的第六名眷属。种族为“超次元猫”。诞生于世界之间的生物。
地球
[编辑]天上家
[编辑]- 天上夜之助（天上 夜之助（てんじょう よるのすけ）聲：西村知道）
- 优夜的祖父，是优夜少数重视敬爱的血亲，生前疼爱且经常勉励优夜，热爱旅行与搜集稀奇物品。妻子（优夜的祖母）早逝。过去和从异世界穿越时空抵达地球的贤者杰诺维斯成为朋友，经由后者传授习得运用梦境让精神体游历异世界星球的魔法。由于顾及优夜的父母会掠夺财产，事先采取一系列措施保住优夜继承财产的权利。过身后因为优夜在清扫住宅期间，发现其摆放生前搜藏物品的房间，成为优夜接触异世界的开端。
- 天上空夜（天上 空夜（てんじょうの くうや））
- 优夜的祖先，平安时代最强的妖术师。因为储蓄大量的“妖力”在身体里的影响，导致身型肥胖且难以瘦身，体质和“妖力”更隔代遗传给优夜。拥有敏锐的洞察能力，喜欢现代的甜食。因为优夜于祖父摆放生前搜藏物品的房间无意间发现一捆卷轴，将其打开而被优夜召唤至现代地球，一眼认出优夜是自己的后裔，对其遭多数家人冷落虐待的遭遇深感同情，向他说明其体质的影响与“妖力”的相关原理[8]。后来指导优夜使用“妖力”。
- 天上阳太（天上 陽太（てんじょう ようた），声：榊原优希）、天上空（天上 空（てんじょう そら），声：大野柚布子）
- 优夜小一岁的弟妹，遗传到父母外型的龙凤胎。课业、体育、社团表现出色，但为人高傲且欠缺同理心，经常欺负优夜与其他同学，与父母同样瞧不起祖父。因为获知优夜外型的转变，不但出言嘲讽和否定优夜的努力，甚至还在佳织邀请优夜进入王星学园时，试图杯葛优夜和要求佳织让他们入学，但被佳织及后者的管家当众揭发两者的欺凌事迹而未能如愿。在要求“红兽”带走佳织与威胁优夜的报复事件中，因为失败加上怀疑“红兽”的办事能力，因而两人被“红兽”老大反过来威胁，尤其是阳太，还因此险些遭“红兽”老大给勒死，获得优夜解危脱险而反思自身作为，被警方带回侦讯。事后优夜补述尽管仍未原谅两者的作为，但是出于是家人的份上，而帮忙阳太与空，至于阳太与空虽然因为佳织在该事件占据部分责任、王星学园理事长兼佳织的父亲宝城司介入斡旋，免于被退学和登上媒体报导的后果，但该事仍会在两者的成绩评量与申请入学方面造成负面影响[16]。
- 优夜的父母
- 为人自私的夫妻，是最先带头欺凌优夜的始作俑者。因为优夜的外型走样，转而将注意力投注在阳太与空的身上，偕同阳太与空排挤虐待优夜。后由于试图掠夺优夜的祖父夜之助的遗产，但未能如愿，转而抛弃优夜。
王星学园
[编辑]优夜转学后就读的学校，因为许多精英人士出身该校、教学活动资源和设施丰富而闻名。招生优先条件为人品表现，校风开明自由，尊重学生自主和个体天赋。学生分为高中部和初中部，也有个别独立的特定专修科目班级。
教职员
[编辑]- 宝城司（宝城 司（ほうじょう つかさ），声：鸟海浩辅）
- 王星学园的理事长，佳织与佳澄的父亲。为人正派且谈吐有礼，认为天才是指面对事情的时候，可以比其他人在更短的时间内找到正确答案，或是正确的努力方式的人。因为获知优夜替佳织解危的事迹，为了报答优夜的恩情，全权资助后者学费和邀请他进入王星学园求学，同时勉励优夜勇于挑战新事物和寻找天赋，被优夜视为恩人相待。随剧情进展陆续接纳与优夜接触的人士进入校园求学。
- 泽田理惠（沢田 理恵（さわだ りえ），声：沼仓爱美）
- 王星学园高中部的教师，优夜的班主任。外型给人懒散的印象，其实是科学界的权威。时常以活动成效关系到自己奖金为由，要求学生全力以赴，醉酒后会吐露真心话。由于父亲是海之家的店主，所以也会在暑假期间到店里帮忙。学生时期专注于学业，加上不擅家事与邋遢的生活习惯，导致迄今仍未有恋爱经验。因为教学时经常用漫画或是电玩进行比喻，加上教学浅显易懂与富亲和力而获得好评。在学校举办露营求生活动期间，品尝优夜的料理为之惊艳，借着酒意脱口询问优夜是否愿意娶她而引发骚动，险遭山林出没的熊攻击时获得优夜解危。
- 柳
- 王星学园初中部的教师，尤蒂的班主任，同时是弓道部的顾问老师。个性温厚，帮助尤蒂适应学校生活，对于尤蒂的体能和弓箭技术感到惊讶。
- 黄泉川（黃泉川（よみかわ），声：能登麻美子）
- 王星学园的女性校医，外型与言谈给人阴森的印象，因为其驻职的保健室常传出惨叫声，导致学生们不敢主动向她求助。
- 大岩（声：稻田彻）
- 王星学园高中部的体育教师。
高中部
[编辑]- 风间枫（風間 楓（かざま かえで），声：竹达彩奈[14]）
- 王星学园高中部的女学生，优夜的同班同学兼朋友。田径部社员。特征是红色的头发与双眼，拥有丰满的上围。个性活泼开朗，害怕超自然事物，对优夜抱有好感。学习成绩不佳。
- 冰堂雪音（氷堂 雪音（ひょうどう ゆきね），声：石上静香[14]）
- 王星学园高中部的女学生，优夜的同班同学兼朋友，特征是浅蓝短发与细长的双眼，看似冷酷实则细心温柔。在优夜体验入学的首日借他课本帮助学习，喜欢调查各式各样的怪异现象。原本没有所属社团，后来加入面临废社的超自然研究部。因为用找来的文献进行召唤恶魔的实验，意外召唤出并被“邪兽”附身，在优夜等人待在佳织家里的海边别墅度假期间，提出举办试胆大会造访附近地区的神社，促成优夜等人和巫女神乐坂舞相遇，获得神乐坂舞协助驱离“邪兽”。
- 神崎凛（神崎 凛（かんざき りん），声：中原麻衣[14]）
- 王星学园高中部的女学生，优夜的同班同学兼朋友。特征是长发与隐约流露剽悍气质的脸孔，还有修长的身材。经常吐槽晶的发言和帮助枫复习课业。在学校举办露营活动时被分配和优夜、枫、晶同组，陪同优夜、枫、亮、慎吾、佳织在百货公司逛街游玩，却和同行的女生们在百货公司游乐场区遭遇火灾，获得优夜解危而脱险。
- 五十岚亮（五十嵐 亮（いがらし りょう），声：冈本信彦[14]）
- 王星学园高中部的男学生，优夜的同班同学兼朋友，特征是染成褐色的短发，被优夜形容为帅气且个性爽朗的少年。擅长运动，原本是学校里的体育班学生，但因为希望体会其他事物，选择转至普通班求学，是校内多个运动系社团的强力外援。与优夜、慎吾交情甚笃。在筹备学园祭期间向优夜、慎吾提出组成乐团登台演出的建议，凭自习与乐团演练学会电贝斯，担任乐团贝斯手。
- 仓田慎吾（倉田 慎吾（くらた しんご），声：村濑步[14]）
- 王星学园高中部的男学生，优夜的同班同学兼朋友。游戏部社员。特征是配戴眼镜，流露文弱气质的少年。个性温柔，不擅运动，但擅长电玩，同时会制作与推销游戏，与同样喜欢动漫画的亮、优夜交情匪浅。后来因为亮提出组成乐团登台演出的建议，为了准备在学园祭登台演出，凭自习与乐团演练学会电子琴，担任乐团键盘手。
- 一之濑晶（一ノ瀬 晶（いちのせ あきら），声：福山润）
- 王星学园高中部的男学生，优夜的同班同学兼朋友。相貌俊美的金发少年，自称“王星学园的贵公子”。思维奇特但为人友善，即便面对不擅长的事物仍抱持着信心，被优夜形容是个风格强烈的好人。学习成绩不佳。后来在筹备学园祭期间毛遂自荐加入优夜、亮、慎吾组成的乐团，凭自习与乐团演练学会爵士鼓，担任乐团鼓手。
- 影野统（影野 統（かげの おさむ））
- 王星学园高中部的学生，优夜的同班同学兼学级委员。留着齐浏海短发的斯文少年，个性沉着聪明，待人友善，同时有着热衷大型活动的一面。在球技比赛期间担任司仪。
- 喜多乐总
- 王星学园高中部的学生会会长，大型企业喜乐多集团的少爷。
- 猫田梦
- 王星学园高中部的学生会干部。
- 犬养游
- 王星学园高中部的学生会干部。
初中部
[编辑]- 晴奈
- 王星学园初中部的学生，尤蒂的同班同学。擅长运动的少女。对于尤蒂和优夜同住感到吃惊。
- 夏希
- 王星学园初中部的学生，尤蒂的同班同学兼篮球部成员。对于尤蒂和优夜同住感到吃惊。
星经纪公司
[编辑]日本知名的演艺经纪公司，旗下汇集了大量人气一流的艺人。
- 社长（社長，声：鲸）
- “星经纪公司”的女性社长，为人精明干练，强势果决，拥有敏锐的商业眼光。因为美羽与优夜在商业摄影的合作事件，对优夜抱持浓厚兴趣。在见识黑泽邀请优夜被婉拒后，提出制作以王星学园球技大会为主题的特辑，争取入校采访报导兼让优夜登上杂志封面的机会。
- 光（光（ひかる），声：松风雅也）
- “星经纪公司”所属的资深摄影师，有着敏锐的时尚品味，和美羽交情深厚。平常习惯用阴柔的语气说话，但在认真严肃的时候则会判若两人。在大型商场准备协助美羽进行商业摄影时，委托优夜担任临时人员协助现场事务，拍下优夜与美羽在工作期间的合影照片，还用智能手机（漫画版则是使用平板电脑录影）录下时任模特翔骚扰美羽、被优夜制伏的经过，特地准备一袋衣物给优夜作为谢礼。事后将两者的合影照刊登在时尚杂志的封面，大幅提高杂志的销售量，还让优夜一夕成名。
- 黑泽（黒沢，声：兴津和幸）
- “星经纪公司”所属的男性员工，因为先前美羽与优夜在商业摄影的合作事件留给公司深刻印象，受社长指派邀请优夜加入演艺圈但被婉拒，对于社长的强势作风感到无奈。
- 翔（翔（しょう），声：堀金苍平）
- 前模特儿，名字于动画版提及。曾学过拳击。个性阴险狡猾、好色恶劣、狂妄暴力、自我中心，曾经长期跟踪骚扰美羽。原本是预定与美羽拍摄广告的对象，在优夜与美羽拍摄完广告后才姗姗来迟到达拍摄现场，之后骚扰美羽并企图殴打优夜却反被对方击倒，事后其恶行被光记录存证，前途尽毁。
暴走族“红兽”
[编辑]- 荒木武（荒木 武（あらき たけし），声：堀井茶渡）
- 初中时期和优夜同校，多度欺凌优夜的不良少年，性格暴躁、凶狠好战，暴走族“红兽”的成员。高中时再度与优夜同校，因为对于优夜判若两人的外型转变感到吃惊，一度未再找他麻烦。优夜转至王星学园后，受阳太与空的委托与“红兽”成员们闯入王星学园，想把他打回原本的肥胖模样，最后随着优夜出面制伏集团所有成员而以失败告终，也因而跟着被所属高中退学兼遣送至少年感化院
- 红兽老大（ヘッド，声：柳田淳一）
- 本名不详。暴走族“红兽”的首领。受阳太与空的委托与“红兽”成员们闯入王星学园，性格暴躁、凶狠好战、狂妄自大，试图对优夜和佳织不利，但由于优夜出面制伏集团所有成员而以失败告终，并对于阳太与空的计划和颐指气使的态度感到不满，尤其是阳太，还因此险些将阳太勒死，更把空踢飞，及时被优夜制止。事后“红兽”集团成员们全部都被所属高中退学兼遣送至少年感化院。
其他地球人
[编辑]- 泽田银二
- 泽田理惠的父亲，在佳织家族的海边别墅附近经营海之家，外型与个性给人豪迈的印象。其制作的炒面深受优夜等人的好评，但由于所处位置较为偏远、店里提供的商品项目较少导致生意欠佳。优夜等人前往佳织家里的海边别墅渡假期间，因为泽田理惠巧遇优夜等人、提议让优夜等人担任临时员工协助店里事务，让店里的营业额超过往常的绩效记录，出面制止骚扰佳织的男性顾客。后来由于优夜、佳织、奈特和阿卡兹基再访该地区海滩期间，意外发掘出藏于海滩地下的温泉，让当地成为新崛起的观光景点[17]。
- 神乐坂舞（神楽坂 舞（かぐらざか まい））
- 神社的巫女，留着梳成双马尾发型的齐浏海长发，和优夜同龄。所属神社邻近佳织家族的海边别墅。个性凛然，无法置陷入麻烦的人们于不顾。拥有能够感知与驱除邪恶存在的强大灵力，使用符咒做为攻击手段。在试胆大会事件里帮助雪音驱除附身的“邪兽”，十分在意拥有“邪”力量的优夜。后被雷伽鲁国的国王欧尔吉斯召唤到异世界，成为该国圣女，在亚贝斯袭击雷伽鲁国事件再遇优夜，理解后者接触异世界的始末，在优夜的帮助下能自由往返日本和异世界。因为向蕾克希雅、路娜、伊莉丝、兔子透露自己与优夜同为地球人的身份，间接促成一行人支援和多拉贡星人交战的优夜等人。此后成为优夜等人的伙伴。
- 宝城佳弥（宝城 佳弥（ほうじょう かや））
- 佳织和的佳澄的母亲，宝城司的妻子。与小女儿佳澄住在海外。
- 宝城佳澄（宝城 佳澄（ほうじょう かすみ））
- 佳织的妹妹，宝城司和佳弥的次女。外型和佳织相像，蓄著翘尾短发，个性和母亲同样倔强。因为母亲的工作影响，随同母亲住在海外地区，和父亲、姐姐聚少离多。趁着暑假空档搭机返回日本探视家人，但在乘机期间遭遇以宝城集团为目标的劫机犯胁持，在优夜、欧玛、艾露璐的帮助下化险为夷。在暑假结束离开日本前察觉姐姐对优夜的好感。
- 御堂秀幸（御堂 秀幸（みどう ひでゆき））
- 美羽的父亲，是大型电器企业“御堂集团”的社长。为人利益至上，反对美羽从事演艺界的职业，积极为她安排相亲对象。起先瞧不起优夜，但在山野悠马邀请一行人参观海外赌场时，见识悠马的真面目与优夜的实力，事后为自己长期忽视美羽的心情与识人不清致歉，认可优夜与美羽交往的资格。
- 山野悠马
- 秀幸为美羽安排的相亲对象，二十五岁。表面上是一名年轻有为的赌场社长，实际上却是黑社会的成员。企图借与美羽相亲一事夺取御堂家的资产，邀请优夜、美羽、秀幸参观旗下的海外赌场，准备对一行人不利，却因为优夜的介入而失败。事后被当地警察逮捕归案，优夜也在他的赌场赢得五亿日圆的钜款。
- 神山美丽
- 日帝学园的学生会会长，神山集团的千金，雇有执事白井。企图把优夜从王星学园挖角到日帝学园，结果却在与佳织订下的赌局中败北。
异世界
[编辑]圣
[编辑]在各自领域达成极致，被异世界星球遴选为保护人们不受“邪”危害的族群，可透过异世界星球遴选或由时任“圣”者传承给继承者。在对抗“邪”的时候能力会有所提升，弱点是对抗非“邪”对象、同为“圣”者或仅有部分“邪”力量者时能力会减半。
- 杰诺维斯（ゼノヴィス，声：置鲇龙太郎）
- 本作关键角色，异世界传说中的“贤者”，历史上唯一拥有过所有“圣”称号的人，同时是优夜在异世界的“大魔境”区域居住的房屋的原主人。和优夜的祖父夜之助为旧识。已故。拥有白色的头发和蓝色的双眼，青年时期的外型和气质被优夜评为超凡脱俗的存在[18]。个性富好奇心，但不擅交际。
- 普通农家出身，自幼便展现异于常人的天赋，精通各项技艺，获得双亲支持进入魔法学校求学[18]，在魔法开发领域有着举足轻重的影响。在某次魔法实验失败的过程意外借由穿越时空抵达地球，受夜之助的影响对地球产生兴趣，为了再访该地研发出究极魔法，亲自指导夜之助运用梦境以精神体状态游历星球[11]，更开发出亚珥洁娜无法保管、能够在契约者陷入危险时召唤“传说巨人”作战的“契约手环”封印于外星区域[19]。虽然在生前便抵达神的境界，甚至曾击败过身为“创世龙”的欧玛，但由于认清自己的处境，为了让自己像“人”一样终老死去，拒绝众神让他成神的提议，最终将自己的感触记录在魔法书籍里，便在洞穴里孤独逝世。
- 过身后仍能借由魔法和契约者传话，几百年后因为故居出现连结异世界与地球的门扉，让两个世界的时间线整合[11]，由优夜继承其遗留的房屋与武器等物件，优夜也在洞穴里发现他的遗骸与魔法书籍，从其遗言体认建立人际羁绊和面对自我的重要性，同时透过杰诺维斯的魔法书籍承袭他的魔力回路与学习运用魔法。小说第九卷因为优夜寻获其在外星区域设置的神殿，将“契约手环”托付给优夜[19]。在优夜被邪教团的魔法短暂穿越至过去的期间，帮助他进行训练，提出将自己的所有财产馈赠给优夜的条件，与优夜缔结灵魂契约兼推荐他协助天界对抗虚神[18]。
- 兔子（ウサギ，声：井上和彦[15]）
- 现任“踢圣”与“耳圣”，种族为“踢腿兔”，传授优夜踢击技能的师父，与现任“剑圣”伊莉丝关系良好。由于持有两个“圣”的称号，因此同时也持有“二天圣”的称号。个性冷静且发言直接，能够直接穿越优夜的异世界住宅结界。在优夜、奈特、阿卡兹基遭遇秘银野猪时出面解危，看中优夜的潜能与资质，指名他为自己的后继者，亲自指导他修习踢击。后来察觉优夜住处的结界非同一般水准，转而要求优夜教牠使用魔法，成为教学相长的关系。经历亚贝斯被消灭、阿梅尔星人与多拉贡星人的战争后，体认“圣”多半仅专注各自领域但忽略其他领域的重要性，偕同伊莉丝、欧帝斯传授各自的技能给彼此，借此精进实力。
- 欧帝斯
- 现任“魔圣”。精灵族的魔法翘楚。平常隐居在“天山”的山顶区域，为人不苟言笑，热衷研究事物，十分崇拜贤者杰诺维斯。收有一对双胞胎姊妹徒弟瑠莉与莉瑠。透过兔子的转述，获知优夜的存在与众人“邪”作战的经过，还有艾露璐恳求优夜等人对抗对抗多拉贡星人的局势，同意兔子的请求带领徒弟们支援优夜等人。阿梅尔星人与多拉贡星人的战争落幕后，与兔子、伊莉丝成为教学相长的关系。
- 阿榭尔·亚萝（アーチェル・アロー）
- “弓圣”。传授尤蒂弓箭技巧的师父，是个心地善良的女性，重视自己保护人类的使命，对尤蒂疼爱有加。后来因为“邪”的阴谋，遭“邪”煽动的人类杀害。
- “斧圣”
- 擅用巨斧的男子，忠于“圣”的职责。在恩惠森林区域与“拳圣”交手败北，死前留下“剑圣”会解决他的遗言。
- 吉尔伯特·费斯特
- 时任“拳圣”，擅用拳技的男子，个性好战，桀敖不驯，与兔子互为竞争对手。原为前任“拳圣”的徒弟，在拜师不到一年便夺取师父的称号，因为渴求和强大的对手交战选择成为“圣”，为求增强实力而接触“邪”的力量，成为少数能驾驭“邪”力量的“圣”。对于“圣”的职责毫无兴趣，但由于同时完全脱离“邪”的掌控，成为“邪”的肃清目标。杀害“斧圣”后，遇见并重伤兔子，试图对优夜等人不利，但由于优夜借用“邪”的力量令实力提升，遭对方重创败北。最终在逃跑时因为扬言要报复优夜，被恢复原本身形的欧玛一口吃掉。
- 修·赛克连（シュウ・ザクレン）
- 现任“刀圣”，作武士风格打扮的男性。企图成为神，在异世界发表“由圣管理全人类”的宣言。最后被优夜杀死。
- 葛罗莉亚（グロリア）
- 现任“爪圣”，女性黑豹兽人。娣朵的师傅。
- 东
- 现任“音圣”，作吟游诗人风格打扮的男性。认同修“由圣管理全人类”的理念，并企图成为神。
- 雷欧·法贾得
- 现任“牙圣”，男性狮子兽人。认同修“由圣管理全人类”的理念，并企图成为神。
- 塞拉斯·莱诺霍
- 现任“角圣”，男性鹿兽人。认同修“由圣管理全人类”的理念，并企图成为神。
邪阵营
[编辑]邪
[编辑]- 骷瓦罗
- 外号“死神”的“邪”之一，外型是异色双瞳的少年，说话语气天真但个性残酷。在优夜与伊莉丝交手的时候现身竞技场，派遣洛努司与金对抗优夜，后来亲自出手和优夜展开交战，被优夜以祖父遗留具有驱魔作用的“天赐杖”结合洛努司的枪技“神穿”贯穿身躯而死，消逝前称优夜与“邪”为一体的存在。
- 亚贝斯（アヴィス）
- “邪”之一，外型是容貌英俊的青年，将杀死骷瓦罗的优夜视为异样存在。后吸收了其他的“邪”与“堕圣”，成为完全体。最后被不断复活的奈特、阿卡兹基、希尔围殴而死。
- 洛努司
- 擅用长枪的男子，原为“枪圣”，但后来投身“邪”阵营成为“堕圣”。在优夜与伊莉丝交手的时候现身竞技场，与优夜展开交战，结果被优夜习得其枪术招式，遭后者施展“神穿”击中败北。
- 金
- 擅用双镰刀的男子，原为“镰圣”，但后来投身“邪”阵营成为“堕圣”。在优夜与伊莉丝交手的时候现身竞技场，与兔子展开交战，结果被兔子施展“三神步法”击败。
- 伊渥
- 几百年前和杰诺维斯交战、败给后者的“邪”王。在亚贝斯被消灭后，经由邪教徒施展穿越时空的魔法，与优夜互相调换至各自的时空而引发混乱。后来被经由杰诺维斯训练提升实力、传送回来的优夜持剑砍成重伤，自身则在传送回原本的时代后遭杰诺维斯斩杀。
亚尔塞里亚王国
[编辑]- 埃诺·冯·亚尔塞里亚（アーノルド・フォン・アルセリア，声：大冢明夫）
- 亚尔塞里亚王国的国王，蕾克希雅与雷根的父亲。十分溺爱女儿。持有名剑“斩剑古雷格”。因为获知蕾克希雅遭遇危险时获得他人解危，亲自下令召见救了女儿的优夜，但由于听闻蕾克希雅赶回王城途中曾借宿优夜的住处、加著优夜不谙国家习俗赠与“极乐被褥”给蕾克希雅而勃然大怒（原因是在该国家的风俗习惯中，未婚男女赠与寝具给对方，有着邀请对方同床共眠的暗示。），一度有意将优夜逐出国境，在遭遇大王子雷根命令部属安排的刺杀事件中获得优夜等人救援，转而请求优夜为王国出力解决危机。事后听从雷根的建言，将从雷根手里收回的领地和住宅转赠给优夜，同时赐与优夜“骑士爵”的称号。
- 对于蕾克希雅要求前往优夜所在的地球留学感到惊讶，但被蕾克希雅以深入理解当地可获得宝贵情报为由说服。
- 欧文（オーウェン，声：寺杣昌纪）
- 亚尔塞里亚王国的将军，兼任埃诺与蕾克希雅的护卫。忠于埃诺与蕾克希雅，经常负责规劝埃诺，对于蕾克希雅的奔放举止伤透脑筋。因为优夜多度帮助王国解决危机而十分重视对方，也时常委托优夜协助处理王国里的相关事件。
- 雷根（レイガー，声：木岛隆一）
- 亚尔塞里亚王国的大王子，埃诺与王妃所生之子，蕾克希雅的异母兄长。为求权位机关算尽，但也有着明理的一面。多年前因为蕾克希雅的魔力失控，遭受波及重伤，导致伤势痊愈后残留被魔力影响、产生破坏事物的冲动，借由自残抑制破坏事物的意念，被父亲埃诺单独隔离至藏身处，对埃诺和蕾克希雅怀有恨意。试图除掉两者，不惜与黑暗公会串通策划刺杀事件，但由于优夜等人支援埃诺与蕾克希雅而功败垂成。事后被埃诺下令逮捕，道出自己和埃诺、蕾克希雅结怨的缘由，被优夜使用“复原草汁”治愈全身的创伤，获得蕾克希雅赦免罪行并达成和解，转而向埃诺谏言将自己被没收的领地和住宅转赠给优夜兼赐与后者“骑士爵”的称号，以巩固优夜和亚尔塞里亚王国的连结。
- 艾米莉亚（エミリア，声：菲鲁兹·蓝）
- 亚尔塞里亚王国的冒险者公会接待员，向加入公会的优夜和路娜说明公会规则，对于优夜的魔力强大至能让检测魔力程度的水晶爆裂感到惊讶。
- 殿下（声：美红）
- 迷之兜帽男，策划暗杀蕾克希雅。
雷伽鲁国
[编辑]以盛行魔法研究闻名的国家。
- 欧尔吉斯
- 雷伽鲁国的国王，为人谨慎，着眼大局。因为耳闻亚尔塞里亚王国大王子策划刺杀国王的事件、“创世龙”现身亚尔塞里亚王国的传闻，趁着会晤蕾克希雅时试探对方打听消息，反而意外得知优夜的存在，为了见识优夜的实力和筹备建国百年庆典，安排“剑圣”出席御前武斗赛，有意将女儿许配给优夜。为了对抗“邪”，将神乐坂舞召唤到异世界，见证优夜等人与“邪”交战的实力，将优夜视为英雄。后来在伊莉丝的质问下坦承召唤圣女一事，允诺会补偿神乐坂舞。体认“邪”的威胁程度而招集各国国王商讨对抗“邪”的对策。
- 莱娜·杜·雷伽鲁（ライラ・ドゥ・レガル）
- 雷伽鲁国的公主，欧尔吉斯的女儿，特征是金色长卷发与金色双眼。因为其美貌、才智、强势性格而获得国民爱戴，责任感强，同时具备魔法资质。为了帮助父亲寻找对抗“邪”的人才，志愿执行异世界召唤仪式。
- 罗伊
- 雷伽鲁国的宰相。
霍迈帝国
[编辑]- 修雷曼
- 霍迈帝国的皇帝。与普遍存在于歧视亚人的贵族不同，本人对人类与人类以外的种族一视同仁，致力消除国内的种族歧视的风气。太阳教的虔诚信徒。因无法忽视舆论压力而把被“咒王冰灵”附身的芙劳拉列为讨伐对象，之后为了保护诺爱儿打算抢在强硬派之前逮捕对方。在“咒王冰灵”被消灭后委托蕾克希雅一行前往里昂希皇国成为其外甥女夏欧丽的家庭教师。
- 诺爱儿·弗利吉亚
- 霍迈帝国的首席魔法师，擅长制造魔导具。在姐姐芙劳拉被“咒王冰灵”附身后为了寻找拯救姐姐的方法而逃离霍迈帝国。在逃离霍迈帝国途中被蕾克希雅一行所救。
- 芙劳拉·弗利吉亚
- 诺爱儿的姐姐，霍迈帝国的次席魔法师。因被“咒王冰灵”附身而被帝国列为讨伐对象。
其他异世界相关者
[编辑]- 娣朵（ティト，声：水濑祈）
- 女性猫兽人，“爪圣”葛罗莉亚的弟子。出身于霍迈帝国。
- 亚珥洁娜
- 小说第八卷登场，异世界星球的意识，能够过心灵感应和指定对象沟通，会遴选“圣”对抗“邪”，但为了维持星球运作平衡而允许“邪”的存在。知晓所有发生在异世界星球上的事件，但无法感知其他星球的区域。过去曾经感知到优夜的祖父夜之助造访异世界，故从优夜身上的气息认出他和夜之助的关系。允许艾露璐采集该地区的能量结晶。在优夜一伙准备离开星球核心区域前，赐与优夜同时发挥“圣”和“邪”力量的星球祝福“圣邪开辟”。
- 虚龙
- 原本是司掌“圣”一方的“创世龙”，与司掌“邪”一方的欧玛相对的存在。后来接受了虚神的力量成为虚神的先锋。个性偏激。最后被邪教徒转移到过去的优夜消灭，其存在也被消除。
多拉贡帝国
[编辑]由拥有着半龙人般的外型、以强壮肉体和卓越技术闻名的外星种族“多拉贡星人”组成的外星文明国度。
皇帝
[编辑]- 多拉柯三世
- 多拉贡帝国的皇帝，拥有与完整的“邪”亚贝斯匹敌的实力。主导多拉贡帝国与阿梅尔星交战，下令部属攻打地球，后来在阿梅尔星与多拉贡帝国的的战争里，被操控“伟大巨人”加持“圣王威”、“圣邪开辟”的优夜杀死。
干部
[编辑]- 多兰
- 多拉贡帝国第一部队的部队长。武器为笼手和足甲。由于武艺不如兔子，最后在阿梅尔星附近被兔子以腿技“坠星”所杀。
- 多拉多
- 多拉贡帝国第二部队的部队长。武器为巨剑。最后在被阿梅尔星附近被伊莉丝以剑技“天圣斩”斩杀。
- 多拉得
- 多拉贡帝国第三部队的部队长。武器为长枪。率领第三部队侵略地球，却被优夜以枪技“神穿”重创而败退。败退后改造了身体仍然不敌优夜，最后在阿梅尔星附近被优夜所杀。
- 多拉库尔
- 多拉贡帝国第四部队的部队长。武器为巨斧。最后在阿梅尔星附近被发动技能“夜神狼的神威”的奈特一掌拍死。
阿梅尔星
[编辑]高等外星文明，拥有远胜于地球的高度科技。
- 玛禄卢
- 阿梅尔星的总理，艾露璐的父亲。在优夜等人协助阿梅尔星终结与多拉贡帝国的战争后，原有意将优夜等人留在星球参与为期十年的庆功会，由于艾露璐提醒优夜等人尚有各自的生活，转而要求艾露璐取得优夜的遗传因子为星球所用。
天界
[编辑]- 拉娜爱尔
- 小说第十卷初登场，星球创造者“观测者（神明）”的使者（天使）。个性冒失，对于杰诺维斯拒绝成神感到不解。优夜被短暂传送至过去的期间，从优夜散发的气息察觉他并非该时代世界的存在，为了请求杰诺维斯支援天界对抗虚神，同意杰诺维斯提出的条件，在虚龙落败后帮助将优夜传送回原本的时代，负责接引优夜等人前往天界参与讨伐虚神的行动，与优夜等人成为朋友。事成后送别优夜等人。
- 迪娅
- 小说第十卷初登场，观测者女性，同时是观测者的领袖。因为天界面临虚神带来的威胁，请求被接引至天界的优夜参与讨伐虚神的行动，帮助优夜等人适应天界事物兼传授“神威”。事成后本有意让优夜等人成神，但由于优夜等人体认凡身与成神的代价拒绝，决定尊重一行人的抉择。
- 格恩
- 小说第十卷初登场，观测者男性，拥有可以独自应对三名“圣”的作战实力，瞧不起杰诺维斯。起先对于天界向下位世界的人们求助对抗虚神不以为然，与伊莉丝、兔子、欧帝斯交手后，被同时开启“魔装”、“圣王威”、“圣邪开辟”的优夜击败，转而引导优夜等人适应天界事物兼传授“神威”。
冥界
[编辑]- 灵冥
- 冥界的统治者。
- 一角
- 灵冥的亲信，外表是有蓝色皮肤，头上长有一根角的鬼。
- 二角
- 灵冥的亲信，外表是有红色皮肤，头上长有两根角的鬼。
其他
[编辑]- 胤
- 毁灭了平行世界的优夜所在的世界后并威胁其入侵地球的元凶。企图透过毁灭众多平行世界借此搜集大量存在力，从而创造出足以容纳自己的新世界。最后在世界之间被优夜杀死。
- 贝塔
- 胤的部下。最后被冥子和史黛拉联手杀死。
出版书籍
[编辑]轻小说
[编辑]本传
[编辑]外传：Girls' Side
[编辑]在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌 GIRLS SIDE～绮丽少女们的冒险使世界为之一变～
| 册数 | Kadokawa
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN/EAN | |
| 1 | 2022年12月20日 | ISBN 978-4-04-074769-9 | 2023年12月11日 | ISBN 978-626-020-111-1（首刷附录版） |
| 2 | 2023年3月17日 | ISBN 978-4-04-074921-1 | 2024年6月20日 | ISBN 978-626-021-496-8（首刷附录版） |
| 3 | 2023年9月20日 | ISBN 978-4-04-075055-2 | ||
| 4 | 2024年1月19日 | ISBN 978-4-04-075301-0 | ||
| 5 | 2024年5月17日 | ISBN 978-4-04-075449-9 | ||
漫画
[编辑]| 册数 | Kadokawa
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2020年8月26日 | ISBN 978-4-04-913364-6 | 2022年6月29日 | ISBN 978-957-266841-2 |
| 2 | 2021年5月27日 | ISBN 978-4-04-913819-1 | 2024年3月1日 | ISBN 978-626-360-184-0 |
| 3 | 2022年3月10日 | ISBN 978-4-04-914299-0 | ||
| 4 | 2022年12月26日 | ISBN 978-4-04-914778-0 | ||
| 5 | 2023年8月25日 | ISBN 978-4-04-915225-8 | ||
电视动画
[编辑]2022年8月19日，宣布将获改编为电视动画[20]。11月17日，宣布电视动画定于2023年4月首播，并公开主视觉图、前导宣传片、主要声优及制作人员阵容。动画制作公司是Millepensee[7][21]。改编电视动画由Millepensee制作，于2023年4月6日在日本播出；网络则提早三天，于4月3日至6月28日播放。第13集（最终回）由于制作相关因素，播出时间将从6月26日深夜改为6月28日深夜。
主题曲
[编辑]- 片头曲“逆転劇”
- 主唱：月詠み，作词、作曲：ユリイ・カノン，编曲：ユリイ・カノン、广泽优也
- 片尾曲“蜂蜜”
- 主唱：菅止戈男，作词、作曲：菅止戈男，编曲：钓俊辅
各话列表
[编辑]| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 異世界へ | 前往异世界 | 板垣伸 | 田边慎吾 | 木村博美 | 不适用 | 2023年 4月3日 | |
| 第2话 | 王星学園 | 王星学院 | 竹田裕一郎 | 田边慎吾 | 泽田和辉 | 升谷有希 | 木村博美 板垣伸 |
4月10日 |
| 第3话 | 人生の変化 | 人生的变化 | 日色如夏 | 吉田智裕、八田典子 | 不适用 | 4月17日 | ||
| 第4话 | 勇気の一歩 | 勇气的一步 | 佐佐藤 | 板垣伸 | 铃木清崇 大岛由葵 |
埼玉宪人、小岛庆祐 | 木村博美 板垣伸 |
4月24日 |
| 第5话 | 新しい家族 | 新的家人 | 田边慎吾 | 升谷有希 | 5月1日 | |||
| 第6话 | 賢者と魔法 | 贤者与魔法 | 笔安一幸 | 吉田智裕 | 5月8日 | |||
| 第7话 | 森の中の出会い | 森林中的邂逅 | 竹田裕一郎 | 田边慎吾 | 泽田和辉 | 八田典子 | 5月15日 | |
| 第8话 | 校外学習 | 校外教学 | 长谷川千夏 | 盐泽枢 | 5月22日 | |||
| 第9话 | 王女と暗殺者 | 公主与暗杀者 | 田边慎吾 | 木村博美、吉田智裕 | 5月29日 | |||
| 第10话 | 師匠と弟子 | 师父与弟子 | 板垣伸 日色如夏 |
板垣伸 田边慎吾 日色如夏 |
泽田和辉 田边慎吾 |
吉田智裕、木村博美、板垣伸 | 6月5日 | |
| 第11话 | いざ王都へ | 朝王都出发 | 板垣伸 | 田边慎吾 | 后藤康德 | 平山纱也、本多惠美 | 6月12日 | |
| 第12话 | 謎の襲擊者 | 神秘的袭击者 | 田边慎吾、板垣伸 | 泽田和辉 | 吉田智裕、八田典子、百代 本多惠美、埼玉宪人、大岛由葵 平山纱也、猪野凉子、后藤圭佑 |
6月19日 | ||
| 第13话 | 優夜と佳織 | 优夜与佳织 | 田边慎吾 | 木村博美、板垣伸、くるせる 埼玉宪人、大岛由葵、猪野凉子 后藤圭佑、本多恵美、平山纱也 |
不适用 | 6月28日 | ||
播映平台
[编辑]| 播映国家、地区 | 播映平台 | 播映日期 | 播映时间 |
|---|---|---|---|
| 台湾 | 巴哈姆特动画疯 | 2023年4月4日－6月28日 | 星期二 00:00（UTC+8） |
| 中华电信MOD | |||
| Hami Video | |||
| LiTV 线上影视 | |||
| MyVideo | |||
| KKTV | |||
| LINE TV | |||
| Yahoo TV | |||
| 远传friDay影音 | |||
| bbTV | |||
| 爱奇艺 | |||
| CATCHPLAY+ | |||
| 木棉花台湾YouTube频道 | |||
| 香港、澳门 | 木棉花香港YouTube频道 | ||
| 香港、澳门、台湾 | bilibili |
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ @iseleve_anime. 略称が「いせれべ」に決定⚔✨ (推文). 2022-08-19 [2022-08-10] –通过Twitter （日语）.
- ^ 林坤纬. 日本動畫片名31字「唸到快斷氣」 官方不忍了：宣布縮成8字. tvbs新闻网. [2023-04-22]. （原始内容存档于2023-04-22） （中文（台湾））.
- ^ 美红. 異世界でチート能力(スキル)を手にした俺は、現実世界をも無双する～レベルアップは人生を変えた～【旧題：レベルアップは人生を変えた（仮）】. Kakuyomu. [2022-08-20]. （原始内容存档于2020-11-17） （日语）.
- ^ 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～. 富士见Fantasia文库. Kadokawa. [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-19） （日语）.
- ^ 『異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～』のコミカライズ連載が開始. ln-news.com. 2019-12-13 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-19） （日语）.
- ^ 【2024年に読みたい！】読者が選ぶ、おすすめ異世界マンガベスト100！. 2024-08-30 [2024-08-30]. （原始内容存档于2024-08-30） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 アニメ「いせれべ」に松岡禎丞・鬼頭明里・前田佳織里が出演、KV＆ティザーPV公開. Comic Natalie. 2022-11-17 [2022-11-17]. （原始内容存档于2022-11-18） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 小说第十二卷
- ^ 小说第二卷
- ^ 10.0 10.1 10.2 小说第五卷
- ^ 11.0 11.1 11.2 小说第九卷
- ^ 小说第十一卷
- ^ 小说第四卷
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 アニメ「いせれべ」“現実世界側”のキャストに千本木彩花、竹達彩奈、岡本信彦ら. Comic Natalie. 2022-12-17 [2022-12-18] （日语）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 キャラクター. 电视动画《在异世界获得超强能力的我，在现实世界照样无敌～等级提升改变人生命运～》官方网站. [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-04-14） （日语）.
- ^ 小说第一卷
- ^ 小说第六卷 ‘夏日时光’特典小册子
- ^ 18.0 18.1 18.2 小说第十卷
- ^ 19.0 19.1 小说第九卷
- ^ 『異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する』テレビアニメ化決定. Oricon. 2022-08-19 [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-31） （日语）.
- ^ 『異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する』来年4月放送でPV公開 出演は松岡禎丞・鬼頭明里・前田佳織里. Oricon. 2022-11-17 [2022-11-29]. （原始内容存档于2023-02-12） （日语）.
外部链接
[编辑]- 小说官方网站（日语）
- 漫画官方网站（日语）
- 电视动画的X（前Twitter）账号（日语）
电击Comic Regulus连载中的漫画作品（截至2024年10月27日） | |
|---|---|
| 通常连载 |
|
| 已完结 |
|
| 电视动画 |
|
|---|---|
| 动画电影 |
|