用户:Ghren/笔记2
草稿
[编辑]
まるまる
[编辑]现时日本电视剧的条目命名方针不一，希望可以通过讨论整合命名方针： 下列是一些日本电视剧的命名来源：
| 数字 | 来源 | 日本名字 | 这来源所得出来的名字 | 维基条目 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 日本的制作局官方网页所提供的名称 （只适用于于富士电视台）[1] |
日语：ナイト・ドクター | 夜间医师 | Night Doctor |
| 2. | 日本共同制作方所提供的名称 （只适用于Netflix，hulu） |
|||
| 3. | 陆、台、港等华文地区外购电视剧所使用的名称 | |||
| 4. | 该作品有原作漫画、小说，且没有改题，以原作标题作名称 | 日语：逃げるは恥だが役に立つ | 逃避虽可耻但有用 | |
| 5. | 该作品有原作漫画、小说，但有改题，以原作标题作名称 | |||
| 6. | 该作品不符合以上情况，为粉丝或字幕组所作的翻译名称 |
国际音标
[编辑]| 调音部位 → | 唇 | 舌冠 | 舌背 | 喉 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 调音方法 ↓ | 双唇 | 唇齿 | 舌唇 | 齿 | 齿龈 | 龈后 | 卷舌 | 龈腭 | 硬腭 | 软腭 | 小舌 | 咽 | 会厌 | 声门 | ||||||||||||||
| Place ↓ | Bilabial | Labiodental | Linguolabial | Dental | Alveolar | Post-alveolar | Retro-flex | Alveolo-palatal | Palatal | Velar | Uvular | Pharyngeal | 会厌 | 声门 | ||||||||||||||
| 鼻音 | m̥ | m | ɱ | n̼ | n̥ | n | ɳ̊ | ɳ | ɲ̊ | ɲ | ŋ̊ | ŋ | ɴ | |||||||||||||||
| 塞音 | p | b | p̪ | b̪ | t̼ | d̼ | t | d | ʈ | ɖ | c | ɟ | k | ɡ | q | ɢ | ʡ | ʔ | ||||||||||
| 有咝塞擦音 | ts | dz | t̠ʃ | d̠ʒ | ʈʂ | ɖʐ | tɕ | dʑ | ||||||||||||||||||||
| 无咝塞擦音 | pɸ | bβ | p̪f | b̪v | t̪θ | d̪ð | tɹ̝̊ | dɹ̝ | t̠ɹ̠̊˔ | d̠ɹ̠˔ | cç | ɟʝ | kx | ɡɣ | qχ | ʡʢ | ʔh | |||||||||||
| 有咝擦音 | s | z | ʃ | ʒ | ʂ | ʐ | ɕ | ʑ | ||||||||||||||||||||
| 无咝擦音 | ɸ | β | f | v | θ̼ | ð̼ | θ | ð | θ̠ | ð̠ | ɹ̠̊˔ | ɹ̠˔ | ɻ˔ | ç | ʝ | x | ɣ | χ | ʁ | ħ | ʕ | ʜ | ʢ | h | ɦ | |||
| 近音 | ʋ̥ | ʋ | ɹ̥ | ɹ | ɻ̊ | ɻ | j̊ | j | ɰ̊ | ɰ | ʔ̞ | |||||||||||||||||
| 闪音 | ⱱ̟ | ⱱ | ɾ̼ | ɾ̥ | ɾ | ɽ̊ | ɽ | ɢ̆ | ʡ̆ | |||||||||||||||||||
| 颤音 | ʙ̥ | ʙ | r̥ | r | ɽ̊r̥ | ɽr | ʀ̥ | ʀ | ||||||||||||||||||||
| 边塞擦音 | tɬ | dɮ | ʈɭ̊˔ | cʎ̝̊ | kʟ̝̊ | ɡʟ̝ | ||||||||||||||||||||||
| 边擦音 | ɬ | ɮ | ɭ̊˔ | ɭ˔ | ʎ̝̊ | ʎ̝ | ʟ̝̊ | ʟ̝ | ||||||||||||||||||||
| 边近音 | l̥ | l | ɭ̊ | ɭ | ʎ̥ | ʎ | ʟ̥ | ʟ | ʟ̠ | |||||||||||||||||||
| 边闪音 | ɺ | ɭ̆ | ʎ̆ | ʟ̆ | ||||||||||||||||||||||||
播出时段
[编辑]依目前情况，如果可能会随时间变更。以下是粗略的介绍：
| 播出时段 | 星期一 | 星期二 | 星期三 | 星期四 | 星期五 | 星期六 | 星期日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 | 日曜日 | |
| 早上 | 晨间小说连续剧 | ||||||
| 中午 | 午间剧 | ||||||
| 晚上8时 | 木8 | 金8 | 大河剧（日8） | ||||
| 晚上9时 | 月9 | 火9 | 水9 | 木9 | 日9 | ||
| 晚上10时 | 火10 | 水10 | 木10 | 金10 | 土10 | ||
| 日10 | |||||||
| 晚上11时 | 月23 | 金23 | 土23 | ||||
| 土23 | |||||||
| 晚上12时 | jp:ドラマホリック![1] | jp:木曜ドラマF | 电视剧24[2] | jp:オトナの土ドラ[3] | |||
| 迷你电视剧[4] | |||||||
| 次晨1时(25时) | jp:シンドラ | jp:ドラマパラビ | jp:ドラマ25[5] | ||||
| 水25 | |||||||
| 次晨2时(26时) | |||||||
| ドラマL | |||||||
- ^ 实际放送时间为：00:12 - 00:52
- ^ 实际放送时间为：00:12 - 00:50
- ^ 实际放送时间为：23:40 - 00:35
- ^ 实际放送时间为：00:52 - 00:58
- ^ 实际放送时间为：00:52 - 01:23
| 水25A | jp:日本テレビ木曜未明の深夜ドラマ | jp:ドラマパラビ |
| 水25B | ドラマイズム | 水25 |
| 木24B | 木25 |
| 日本テレビ | テレビ朝日 | TBSテレビ | テレビ东京 | フジテレビ |
| 読売テレビ | 朝日放送テレビ | 毎日放送 | テレビ大阪 | 関西テレビ |