跳至內容

超能力魔美

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
超能力魔美
エスパー魔美
Esper Mami
假名 エスパーまみ
羅馬字 Esupā Mami
類型 少年漫畫
正式譯名 超能力魔美
常用譯名 中華民國 超少女魔美（漫畫單行本）
魔美一點靈（動畫）
中國 特異人魔美
神奇女娃
ESP魔美
女超人魔美
漫畫
作者 藤子·F·不二雄
出版社 日本 小學館
其他出版社：
臺灣地區 大然文化（單行本）（1993年）（絕版）→青文出版社（大全集）（2021年）
香港 文化傳信（不明 可能絕版）
連載雜誌 マンガくん→少年ビッグコミック
連載期間 1977年—1978年
冊數 全9冊
電視動畫
原作 藤子不二雄Ⓕ→藤子·F·不二雄
導演 原恵一
音樂 田中公平
動畫製作 SHIN-EI動畫
製作 朝日電視台、Asatsu
播放電視台 日本 朝日電視台
其他電視台：
香港 亞洲電視本港台（1989年）
香港 無綫電視翡翠台
臺灣地區 迪士尼頻道[1][註 1]
播放期間 1987年4月7日—1989年10月26日
話數 全119話+特別版1話
版權資訊 ©Frontier Works（DVD-Box）
電視劇：エスパー魔美
原作 藤子·F·不二雄
導演 田中健二
製作 NHK名古屋放送局
播放電視台 日本 NHK教育頻道
播放時期 2002年1月5日—3月23日
集數 全12話
主要人物
高畑彌生
高畑夏美
宮內俊一 		演員
石河美幸
大倉たから
赤坂晃
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《超能力魔美》（エスパー魔美，Esupā Mami）是一部由藤子·F·不二雄在1977年至1983年連載之日本漫畫，後於1987年被製成動畫。

《超能力魔美》於1977年至1978年在小學館漫畫雜誌《マンガくん》連載。《マンガくん》改為《少年ビッグコミック》後，《超能力魔美》在《少年ビッグコミック》不定期連載至1983年完結。

香港亞洲電視於1989年播出粵語配音版動畫。無線電視於2002年播出粵語配音版劇集，中文劇名為《靈感SUPER GIRL》。

劇情

[編輯]

佐倉魔美是明月中學2年級學生，但不久她即發現自己擁有超能力。因為她擁有超能力，她可以幫助身邊的人及她的同班男同學兼好朋友高畑和夫。她不久即開始使用瞬間移動及心電感應來幫助別人，而當任何人需要幫助時，她即使用「心型變身器」到達現場。

角色

[編輯]
佐倉魔美（佐倉 魔美（さくら まみ）（台：左魔美[2]），配音員：橫澤啟子（日本）／楊凱凱（台灣）／林錦燕（香港亞視）；演員：笹岡莉紗）／香港無線配音：林元春
本作主角，14歲，血型O型。身高153cm、體重42kg、胸圍75cm・腰圍56cm・臀圍80cm。
就讀於東京都佐間丘陵的明月中學，繼承父方曾祖母法國血統的的紅髮少女。[3]因為一次巧合而發現自己擁有超能力，並將之用於幫助別人上。個性開朗有正義感，但她的課業與廚藝較為遜色。由於父親是畫家，魔美經常以裸體模特兒賺取零用錢[4]，而她的目標也是繼承她父親之能力—成為畫家。有幾次她想向父親表示她具有超能力，但她得知法籍祖先因被當成巫師慘遭處刑，因此決定保密。[5]
高畑和夫（高畑 和夫（たかはた かずお）（台：高和夫[6]），配音員：柴本浩行（日語：柴本浩行）（日）／陳永信（香港亞視）；演員：上條誠）／香港無線配音：盧素娟
魔美同班同學，14歲，明月中學的秀才，有著速讀能力的努力家，擁有書本一讀就看懂並且過目不忘的本領。雖然喜歡打棒球，但技術不佳。
故事開始時因被能力尚未覺醒的魔美以超能力救助，誤以為自己具有超能力，並和魔美進行超能力訓練。直到後來才發現魔美是真的超能力者，曾不想理會魔美，[7]最後成為她的知心好友兼超能力開發研究夥伴。
コンポコ（コンポコ（台：小波[8]），配音員：日比野朱里）
魔美的雄性寵物犬，但長得像狸貓，極度討厭別人誤認牠為狸貓，否則就會咬人[9]。喜歡吃炸豆腐，經常發出"Fuyanfuyan"的叫聲，聽得懂人類說的話。鄰居陰木家的雌犬瑪莉很喜歡牠。[10]
佐倉十朗（佐倉 十朗（さくら じゅうろう）（台：左志明[11]），配音員：增岡弘（日）／龔祖澤（香港），演員：草刈正雄）／香港無線配音：陳欣
魔美父親，是位畫家。經常舉辦私人畫展，同時也是市立高中藝術科教師。[12]作畫時常吸菸，個性老實，喜歡吃醃漬蘿蔔。其祖母為法國人[13]，因此經常稱呼女兒"魔美公（爵）"。由於戰後日本的仇視歐美情結，因此成長過程常受到不友善對待，曾畫下山梨市小孩在第二次世界大戰下的殘破景況。在動畫版結局中實現前往法國深造的夢想。
佐倉菜穂子（佐倉 菜穂子（さくら なおこ）/佐倉 花枝（電視劇），配音員：榊原良子（日）／龍寶鈿（香港），演員：涼風真世）／香港無線配音：陸惠玲
魔美母親，工作於讀賣新聞國際新聞部（台譯朝賣新聞外信部[12]），是個工作家事皆精通、公私分明的能幹女子，個性好相處。
陰木（陰木さん（いんき），配音員：京田尚子）
佐倉家鄰居，丈夫病弱、孩子失蹤，過著灰暗的生活，因此變得陰險多疑並將憤怒矛頭轉向幸福的佐倉家。後在魔美幫助下回復正常的生活。
竹長悟（竹長 悟（たけなが さとる），配音員：佐佐木望）
魔美同學。高畑和夫的球友。新聞社社員，似乎和幸子互有好感。正義感強烈，絕不向惡勢力妥協。
桃井紀子（桃井 のり子（ももい のりこ），配音員：淵崎有里子）
魔美朋友，血型B型。愛稱是"Non"。個性樂觀。擅長烹飪，經常煮東西請魔美及高畑和夫吃。
間宮幸子（間宮 幸子（まみや さちこ），配音員：江森浩子）
魔美朋友。愛稱是"Sacchan"。個性沉靜。
番野兆治（番野 兆治（ばんの つよし），配音員：鹽屋翼）
校內的反派人物。魔美的超能力也因為他欺負高畑和夫而被發現。魔美曾意外的將他拋開。
富山高志（富山 高志（とみやま たかし），配音員：平野義和（日語：平野義和））
魔美同學。帶著眼鏡且對於古典音樂有極高之造詣。
有原成宏（有原 成宏（ありはら なりひろ），配音員：鈴置洋孝）
明月中學電影欣賞社社長。曾籌備電影然後以魔美的超能力為主軸，並邀請魔美當女主角，但最後因為該片需魔美裸身演出但被魔美拒絕而失敗。
黒沢莊平（黒沢 庄平（くろさわ しょうへい），配音員：飛田展男）
明月中學電影欣賞社副社長。在電影拍攝時，他發現了魔美能使用超能力的秘密。之後他開始以此要挾魔美並試圖追求魔美。父親是一家一流製片場社長。
黒雪妙子（黒雪 妙子（くろゆき たえこ）（台：黒雪妙[2]），配音員：鶴弘美）
高畑和夫的童年時期好友，動畫設定則提及為表姊。[14]和夫通常稱她為「小妙」，年齡近二十歲，喜歡騎摩托車、菸酒及迪斯可，一開始見到魔美時認為她是個粗暴的女生而跟她互相懷有敵意。

魔美主要使用的超能力

[編輯]

魔美主要使用之超能力是念力。同時她也會使用漂浮術（在許多集數裡，她可以使許多人浮起來），心電感應及瞬間移動（原作：一次距離可移動600m），不過在一開始她還沒有控制瞬間移動之能力（需靠物體撞擊自己）。直到高畑和夫發明心型變身器之後[15]，她才有辦法控制瞬間移動之能力（裏頭有仁丹可當移動時要用的物體）。

動畫

[編輯]

製作團隊

[編輯]

主題歌

[編輯]
  • OP1（1-107話）『テレポーテーション–戀の未確認–』
  • ED1（28-107話）『不思議 Angel』
    • 作詞：松本一起
    • 作曲：奧慶一
    • 歌：橋本潮
  • OP2（108-119話）『S・O・S』
    • 作詞：松本一起
    • 作曲：清岡千穂
    • 編曲：田中公平
    • 歌：橋本潮、SHINES
  • ED2（108-119話）『I Like YouからI Love You』
    • 作詞：松本一起
    • 作曲：池毅
    • 編曲：田中公平
    • 歌：橋本潮

每話列表

[編輯]
話數 播放日 標題 中文翻譯 編劇 分鏡 演出 作畫導演
1 1987年4月7日 エスパーは誰! 誰是超能力者! 富田祐弘 原恵一 パクキョンスン 富永貞義
2 1987年4月14日 超能力をみがけ 看穿超能力 原平了 須永司
3 1987年4月21日 エスパーへの扉 通往超能力的大門 富田祐弘 パクキョンスン
4 1987年4月28日 友情はクシャミで消えた 友情因打噴嚏消失了 原平了 高柳哲司 塚田莊英
5 1987年5月5日 どこかでだれかが 不知哪來的某人 富田祐弘 原恵一 パクキョンスン 富永貞義
堤規至
6 1987年5月12日 名画と鬼ババ 名畫與鬼婆婆 原平了 高柳哲司 塚田莊英 富永貞義
7 1987年5月19日 未確認飛行少女 未確認飛行少女 富田祐弘 須永司 パクキョンスン 富永貞義
堤規至
8 1987年5月26日 一千万円・三時間 三小時一千萬元 原平了 井上修 塚田莊英
9 1987年6月2日 わが友コンポコ 我的狸貓朋友 富田祐弘 望月智充 パクキョンスン
10 1987年6月9日 四つ葉のクローバー 四葉幸運草 原平了 原恵一 塚田莊英
11 1987年6月16日 ただ今誘拐中 現在綁架中 富田祐弘 パクキョンスン
12 1987年6月23日 エスパーコック 超能力廚師 原平了 塚田莊英
13 1987年6月30日 天才少女魔美 天才少女魔美 富田祐弘 高柳哲司 富永貞義
なかじまちゅうじ
14 1987年7月7日 大予言者銀河王 大預言家銀河王 原平了 須永司 塚田莊英 富永貞義
堤規至
15 1987年7月14日 高畑くんの災難 高畑君的災難 富田祐弘 石井文子 パクキョンスン
16 1987年7月21日 魔女・魔美? 魔美是魔女? 原平了 塚田莊英
17 1987年8月4日 地底からの声 從地底傳來的聲音 富田祐弘 高柳哲司
18 1987年8月11日
1987年12月31日		 サマードッグ 夏日談話 原平了 原恵一 パクキョンスン
19 1987年8月18日 弾丸よりもはやく 比子彈更快 富田祐弘 高柳哲司 富永貞義
なかじまちゅうじ
20 1987年8月25日 覗かれた魔女 被偷窺的魔女 原平了 井上修 高柳哲司 富永貞義
堤規至
21 1987年9月1日 電話魔は誰? 電話狂是誰? 石井文子
22 1987年9月8日 ウソ×ウソ＝パニック 謊言=恐慌 富田祐弘 原恵一 塚田莊英
23 1987年9月15日 彗星おばさん 彗星阿姨 原平了 パクキョンスン
24 1987年9月22日 虫の知らせ 蟲的告知 富田祐弘 高柳哲司
25 1987年9月29日 スランプ 怪博士 塚田莊英 富永貞義
なかじまちゅうじ
26 1987年10月6日 占いとミステリー 占卜與神祕學說 (OP未記載) 井上修 パクキョンスン 富永貞義
堤規至
27 1987年10月13日 星空のランデブー 星空的幽會 富田祐弘 原恵一 塚田莊英
28 1987年10月20日 名犬コンポコポン 名犬狸貓 原平了 本鄉滿 堤規至
29 1987年10月27日 魔美が主演女優? 魔美是女演員? 富田祐弘 パクキョンスン 富永貞義
30 1987年11月3日 初恋特急便 初戀限時專送 原平了 高柳哲司 堤規至
31 1987年11月10日 グランロボが飛んだ 大型機器人起飛了 富田祐弘 塚田莊英 高倉佳彥
32 1987年11月17日 マミウォッチング 看守員魔美 原平了 原恵一 高柳哲司 なかじまちゅうじ
33 1987年11月24日 ラストレース 最終訓練 井上修 パクキョンスン 富永貞義
34 1987年12月1日 地下道おじさん 地下道老頭 富田祐弘 本鄉滿 堤規至
35 1987年12月8日 ちっちゃな目撃者 小小的目擊者 高柳哲司
36 1987年12月15日 燃える疑惑 燒起來的疑惑 原平了 塚田莊英 高倉佳彥
37 1987年12月22日 魔美を贈ります 把魔美送給你 富田祐弘 パクキョンスン なかじまちゅうじ
38 1987年12月29日 最終バスジャック 最終的公車劫持 桶谷顕 原恵一 高柳哲司 富永貞義
39 1988年1月5日 雪の中の少女 雪中的少女 原平了 本鄉滿 堤規至
40 1988年1月12日 エスパー危機一髪 超能力千鈞一髮 富田祐弘 高柳哲司 高倉佳彥
41 1988年1月19日 すずめのお宿 麻雀的歸屬 水出弘一 貞光紳也 後藤隆幸
42 1988年1月26日 愛を叫んだピエロ 呼喊愛的小丑 原平了 塚田莊英 堤規至
43 1988年2月2日 嘘つきフィルム 說謊的影片 富田祐弘 パクキョンスン 高倉佳彥
44 1988年2月9日 ハートブレイクバレンタイン 遭受打擊的情人節 桶谷顕 高柳哲司 なかじまちゅうじ
45 1988年2月16日 最後の漁 最後的捕魚 塚田莊英 富永貞義
46 1988年2月23日
1988年12月27日		 雪の降る街を 下雪的街道 原平了 貞光紳也 水村良男
47 1988年3月1日 迷えるチャンピオン 迷惑的冠軍 水出弘一 本鄉滿 林桂子
48 1988年3月8日 ここ掘れフャンフャン 青山弘 パクキョンスン 富永貞義
49 1988年3月15日 エスパー誘拐さる 超能力者被綁架 富田祐弘 高柳哲司 高倉佳彥
50 1988年3月22日 雪原のコンポコギツネ 雪原的狸貓狐狸 貞光紳也 水村良男
51 1988年3月29日 問題はカニ缶 問題就是螃蟹罐頭 塚田莊英 なかじまちゅうじ
52 1988年4月12日 さよならの肖像 道別的肖像 桶谷顕 本鄉滿 林桂子
53 1988年4月19日 恐怖のハイキング 恐怖的健行 原平了 望月智充 堤規至
54 1988年5月3日 タンポポのコーヒー 蒲公英咖啡 桶谷顕 原恵一 高倉佳彥
55 1988年5月10日 想い出さがし 尋找回憶 水出弘一 パクキョンスン 堤規至
56 1988年5月17日 緑の森のコンサート 綠色森林的演唱會 富田祐弘 貞光紳也 水村良男
57 1988年5月24日 学園暗黒地帯（前編） 學園黑暗地帶（上集） 桶谷顕 高柳哲司 なかじまちゅうじ
58 1988年5月31日 学園暗黒地帯（後編） 學園黑暗地帶（下集） 塚田莊英 堤規至
59 1988年6月7日 夢行き夜汽車 開往夢境的夜行快車 富田祐弘 本鄉滿 林桂子
60 1988年6月14日 猫とおばさん 貓阿姨 原平了 貞光紳也 水村良男
61 1988年6月21日 消えたエスパー日記 消失的超能力日記 高柳哲司 高倉佳彥
62 1988年7月5日 オロチが夜来る 晚上來臨的大蛇 富田祐弘 塚田莊英 富永貞義
63 1988年7月19日 幻の42.195km 夢幻馬拉松 水出弘一 原恵一 高柳哲司 堤規至
64 1988年7月26日 傘の中の明日 雨傘裡的明天 桶谷顕 パクキョンスン なかじまちゅうじ
65 1988年8月2日 ドキドキ土器 心跳加速的陶器 原平了 原恵一 塚田莊英 堤規至
66 1988年8月9日 恋人コレクター 愛人收集者 水出弘一 本鄉滿 林桂子
67 1988年8月16日 不快指数120% 不愉快指數120% 富田祐弘 貞光紳也 橋本とよ子
68 1988年8月23日 コンポコ夏物語 狸貓夏日物語 桶谷顕 高柳哲司 高倉佳彥
69 1988年8月30日 魔美のサマークッキング 魔美的夏日料理 原平了 塚田莊英 富永貞義
70 1988年9月6日 舞い戻った赤太郎 歸來的赤太郎 桶谷顕 高柳哲司 堤規至
71 1988年9月13日 サスペンスゲーム 懷疑遊戲 本鄉滿 林桂子
72 1988年9月20日 感動しない名画 感動不起來的名畫 原平了 貞光紳也 橋本とよ子
73 1988年10月4日 コスモスの仲間たち 宇宙的同伴們 水出弘一 原恵一 高柳哲司 なかじまちゅうじ
74 1988年10月11日 いたずらの報酬 惡作劇的報酬 富田祐弘 塚田莊英 高倉佳彥
75 1988年10月18日 アイドル志願 偶像志願 水出弘一 高柳哲司 富永貞義
76 1988年10月25日 過去からの手紙 來自過去的書信 原平了 原恵一 塚田莊英 堤規至
77 1988年11月1日 センチメンタルテレパシー 一點距離的心電感應 桶谷顕 本鄉滿 林桂子
78 1988年11月8日 ノンちゃん失踪事件 小諾失蹤事件 貞光紳也 橋本とよ子
79 1988年11月15日 エスパー探偵団 超能力偵探團 原平了 高柳哲司 なかじまちゅうじ
80 1988年11月22日 エスパーママ 超能力媽媽 水出弘一 塚田莊英 高倉佳彥
81 1988年11月29日 想い出を運ぶ鳩 運送回憶的鴿子 原平了 原恵一 高柳哲司 堤規至
82 1988年12月6日 パパの絵、最高! 爸爸的畫最棒! 桶谷顕 貞光紳也 橋本とよ子
83 1988年12月13日 生きがい 想活著 水出弘一 高柳哲司 富永貞義
84 1988年12月20日 エスパークリスマス 超能力聖誕節 本鄉滿 林桂子
SP 1988年12月27日 マイエンジェル魔美ちゃん 我的小天使魔美 桶谷顕 塚田莊英 高倉佳彥
85 1989年1月10日 いじわるお婆ちゃん 愛欺負人的祖母 富田祐弘 本鄉滿 林桂子
86 1989年1月17日 涙のハードパンチャー 血淚的心靈拳擊手 水出弘一 貞光紳也 橋本とよ子
87 1989年1月24日 記者になった魔美 成為記者的魔美 富田祐弘 原恵一 塚田莊英 堤規至
88 1989年1月31日 ターニングポイント 轉折點 桶谷顕 高柳哲司
89 1989年2月7日 凶銃ムラマサ 兇刀村正 貞光紳也 橋本とよ子
90 1989年2月14日 わたし応援します 我也來支持 原恵一 堤規至
91 1989年2月21日 リアリズム殺人事件 現實主義殺人事件 原平了 塚田莊英
92 1989年2月28日 パパのひな人形 爸爸的三月人偶 富田祐弘 本鄉滿 林桂子
93 1989年3月7日 佐倉家のクルマ騒動 佐倉家的汽車騷動 水出弘一 原恵一 高柳哲司 堤規至
94 1989年3月14日 くたばれ評論家 去死吧評論家 富田祐弘 貞光紳也 橋本とよ子
95 1989年3月21日 タダより高いものはない 沒有比剛才更高的東西 桶谷顕 塚田莊英 堤規至
96 1989年4月20日 俺達TONBI 我們是TONBI 原恵一
97 1989年4月27日 自転車ラプソディ 腳踏車狂想曲 原平了 塚田莊英 高倉佳彥
98 1989年5月4日 消えちゃった超能力 消失的超能力 富田祐弘 本鄉滿 林桂子
99 1989年5月11日 狼になりたい 想要當野狼 桶谷顕 貞光紳也 川崎逸朗
100 1989年5月25日 微笑みのロングシュート 微笑的長距離射擊 水出弘一 塚田莊英 堤規至
101 1989年6月1日 魔美に片思い 魔美的單相思 桶谷顕 原恵一
102 1989年6月8日 竜を釣る少年 釣到龍的少年 富田祐弘 塚田莊英 高倉佳彥
103 1989年6月15日 日曜日のトリック 星期日的詭計 原平了 本鄉滿 林桂子
104 1989年6月22日 あぶないテレキネシス 危險的漂浮術 桶谷顕 貞光紳也 川崎逸朗
105 1989年6月29日 六月の恐竜 六月的恐龍 原平了 原恵一 塚田莊英 堤規至
106 1989年7月6日 魔美はペテン師? 魔美是詐欺師? 富田祐弘 高柳哲司 富永貞義
107 1989年7月13日 プラスチックの貝殻 塑膠貝殼 桶谷顕 本鄉滿 林桂子
108 1989年7月20日 23時55分の反抗 晚上11點55分的反抗 水出弘一 原恵一 高柳哲司 堤規至
109 1989年7月27日 こだわりの壁画 壁畫的堅持 桶谷顕 塚田莊英 高倉佳彥
110 1989年8月3日 恐怖のパーティー 恐怖的派對 原平了 高柳哲司
111 1989年8月10日 樹のざわめき 樹木的竊竊私語 塚田莊英 堤規至
112 1989年8月17日 夏のクリスマスツリー 夏日的聖誕樹 桶谷顕 貞光紳也 川崎逸朗
113 1989年8月31日 奪われたデビュー 被奪走的初演 原平了 本鄉滿 林桂子
114 1989年9月7日 オトメゴコロと腹の虫 少女心和應聲蟲 桶谷顕 原恵一 高柳哲司 高倉佳彥
115 1989年9月14日 老人と化石 老人與化石 水出弘一 高柳哲司 堤規至
116 1989年9月21日 最終戦 最終戰 桶谷顕 塚田莊英 高倉佳彥
117 1989年10月12日 恋愛のススメ 戀愛的建議 本鄉滿 堤規至
118 1989年10月19日 嵐に消えたコンポコ 隨著暴風雨消失的狸貓 原平了 高柳哲司 富永貞義
119 1989年10月26日 動き出した時間 動起來的時間 桶谷顕 原恵一 堤規至

客串

[編輯]

電視劇

[編輯]

2002年電視劇，由NHK名古屋放送局製作。

注釋

[編輯]
  1. ^ 具體日期不詳

參考來源

[編輯]
  1. ^ 迪士尼頻道：魔美一點靈 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2016-10-13.
  2. ^ 2.0 2.1 第一卷《磨練超能力》p.44
  3. ^ 第一卷《還需要用功》p.72、73
  4. ^ 第一卷《誰是超少女？》p.21
  5. ^ 第一卷《還需要用功》p.79
  6. ^ 第一卷《誰是超少女？》p.16
  7. ^ 第一卷《友情因噴嚏而消失了》p.122～124
  8. ^ 第一卷《誰是超少女？》p.11
  9. ^ 第一卷《誰是超少女？》p.13
  10. ^ 第一卷《友情因噴嚏而消失了》p.130
  11. ^ 第一卷《名畫與鬼爸爸》p.84
  12. ^ 12.0 12.1 第一卷《磨練超能力》p.53
  13. ^ 第一卷《還需要用功》p.72
  14. ^ 第2集《看穿超能力》
  15. ^ 第一卷《去死吧！評論家！》p.141

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=超能力魔美&oldid=83376445」