使用者討論:Bencmq/存檔1
![]() | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
re:求助
- temp表示臨時頁面,命名常規參見Wikipedia:命名常規
- 沒有任何不同。歡迎通過翻譯為維基百科做出貢獻—人神之間擺哈龍門陣保佑家人,感謝大家對四川的援助! 2008年10月9日 (四) 10:15 (UTC)
Re: 李政道條目內容矛盾
已收到。謝謝提醒--幾米陽光 (留言) 2008年10月10日 (五) 11:22 (UTC)
新薦
在新薦中的問題已改了為「美國國務院宣布把朝鮮從什麼國家名單中除名?」,望你可以改票。—JNIV 2008年10月14日 (二) 08:06 (UTC)
貌似注釋29以後出問題了,不知道閣下能否去檢查一下。—人神之間擺哈龍門陣 2008年10月15日 (三) 17:48 (UTC)
- 我個人覺得fair use應該沒問題。另外,順道八卦一下,如有冒犯請多包涵,你是SM1的?—人神之間擺哈龍門陣 2008年10月15日 (三) 18:05 (UTC)
- 哦,看你的介紹覺得像,呵呵,我是SM3的—人神之間擺哈龍門陣 2008年10月15日 (三) 18:12 (UTC)
第六令動員令討論
現就第六令動員令展開討論,歡迎參與Wikipedia talk:動員令/第六次動員令--坦克碌豬靠你(給我坦克!)(碌豬記錄) 2008年10月19日 (日) 04:24 (UTC)
授予維基助理編輯(B)榮譽
恭喜!您現在已經符合維基助理編輯(B級)的條件,現在授予 閣下:
![]() |
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻,現授予您維基助理編輯(B)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。
授予人:─Frank5308000 (留言) 2008年10月19日 (日) 06:20 (UTC)
建議設立「拓荒特別貢獻」獎
本人正建議設立「拓荒特別貢獻」獎,請到Wikipedia:維基榮譽/申請設立榮譽及獎項發表你的意見—18164 (留言) 2008年10月21日 (二) 15:47 (UTC)
關於"向量"的簡繁
我剛去Wikipedia:繁簡處理查了一下,維基已經內建將矢量與向量作自動繁簡轉換,所以應該已經是共識。
完美主義的新手※點這裡會爆炸唷 2008年10月27日 (一) 15:35 (UTC)
- 若能全文轉換當然最佳,但我確實不知語法,現正忙於另一篇資料整理,若您願意可直接補上。完美主義的新手點這會爆炸唷 2008年10月28日 (二) 12:35 (UTC)
Category
你好。我想知道,Category必須以繁體寫?--濃寶努 (留言) 2008年10月28日 (二) 09:30 (UTC)
蒙藏條約可能介紹下老達賴出逃前後英國和沙俄舉動更適合
- 你好,Ben兄,其實按那麼多現有同時期條約的話,可以參考下其他條約背景介紹就能完整介紹該條約背景。
不過還是很感謝你能翻譯en的條目到蒙藏條約里,相對於之前的更中立些,但是卻又缺少了整體背景,只是描述了簽約當時的小環境。 因為我個人學術問題,可能能力還欠佳,不能把握。 -孫學 (留言) 2008年10月31日 (五) 03:24 (UTC)
RE:送您一顆用戶頁星章
Thank for your barnstar, I aslo translating and creating some barnstar in here. —JNIV 2008年11月2日 (日) 06:31 (UTC)
- OMG! Sorry..... Can we translate together? —JNIV 2008年11月2日 (日) 08:45 (UTC)
- You look like so handsome~! —JNIV 2008年11月2日 (日) 09:01 (UTC)
- Just 合作. —JNIV 2008年11月2日 (日) 09:14 (UTC)
Do you have MSN or skype ?—JNIV 2008年11月2日 (日) 10:07 (UTC)
謝謝關於用戶框的指教
謝謝啦! 夏侯韜 (留言) 2008年11月6日 (四) 08:53 (UTC)
跨名字空間的重定向
本來移過去了,後來實在太長了一下子很難翻譯完便又移回來了。--刻意2 2008年11月8日 (六) 09:36 (UTC)
特色圖片參選
你好Bencmq/存檔1,我是JNIV。我參選的特色圖片已經開始了投票,並希望你前往發表你的珍貴意見。本 打包留言是由JNIV發出。
見GFW--Liangent(留言) 2008年11月11日 (二) 13:00 (UTC)
感謝
承蒙閣下支持在下擔任管理員,在下才得以當選。謝謝!
在下將盡力履行管理員義務,不辜負閣下的支持和社群的信任。倘有所騷擾,先此致歉。—小周 (留言) 2008年11月13日 (四) 11:01 (UTC)
勤奮星章
![]() |
勤奮星章 | |
{{{1}}} |
關於外文影視等作品的多譯本切換工具
謝謝你參與測試!我目前還沒有測試過Firefox,等一下我測一下看看。-percyboy (留言) 2008年11月18日 (二) 16:20 (UTC)
- 用Firefox測試了一下,原來的代碼在本地可以通過,在維基上不工作。剛剛稍微改了一下啟動部分的代碼,可以工作了。你不妨再試一下?-percyboy (留言) 2008年11月18日 (二) 16:59 (UTC)
第六次動員令最後討論
第六次動員令的籌備如火如荼進行中,討論大約會在11月26日前完成。請把握最後討論機會,按入這裡,準備於12月15日落實舉行動員令,多謝!—Leungkaiyin (留言) 2008年11月23日 (日) 04:36 (UTC)
關於「名從主人」的第二階段投票開啟
Bencmq,您好。首先感謝你參與關於「名從主人」的第一階段投票。目前,投票進入第二階段,主要考慮到「名從主人」原則在實際使用中與「常用名稱」和「時間優先」原則會產生衝突,然後區分了三種情況,由大家投票選擇合適的處理方式,希望你能再次參與投票,謝謝。—長夜無風(風過耳) 2008年11月24日 (一) 19:43 (UTC)
Re:武漢公交集團公司
謝謝您的提醒!我正在編寫武漢市公共運輸集團有限責任公司條目。—陽光遐想 (留言) 2008年11月25日 (二) 12:27 (UTC)
RE:簽名一事
現在好點沒有?對閣下構成不便不好意思呢。—JNIV 2008年11月25日 (二) 12:47 (UTC)
re:維基允許廣告了?
謝謝提醒,貌似確實不是廣告,維基允許跨網站wiki連接,所有連接可見:[1]—人神之間擺哈龍門陣 2008年11月25日 (二) 13:55 (UTC)
關於刷新緩存
解決了,感謝!--Kleistan (留言) 2008年11月26日 (三) 12:47 (UTC)
Re:關於維基榮譽
你好,維基榮譽要求的新頁面中,並沒有明確指出不包含重定向頁面。在下竊以為維基榮譽以認可、鼓勵為目的,不需對此過於拘泥。--KEGNS 2008年11月27日 (四) 11:45 (UTC)
關於Commons求教
你做的對啊,我不明白問題在哪裡?--Wing (留言) 2008年11月27日 (四) 14:54 (UTC)
- 假如你在Commons里的設置是中文的話應該自動顯示中文信息,你的設置可能是英文。--Wing (留言) 2008年11月27日 (四) 15:03 (UTC)
Re:編輯摘要
感謝您所發表的看法,不過我記得以前菲菇曾經隱藏過一些遭破壞的條目對話頁的歷史版本……當然也許並不是他本人隱藏的……這也無所謂了。
看起來方針雖然的確明確指出了「每個人都有權利要求對方」保持文明,但並沒有指出對不文明行為該如何處理,感覺還是不完善啊。—迷走SuiDreamまきますか?まきませんか? 2008年11月28日 (五) 19:00 (UTC)
RE:建議
應該還是你的授權協議選錯了,明顯不是軟體截圖啊,看看能不能上維基共享資源吧。—我是火星の石榴 (留言) 2008年11月28日 (五) 04:51 (UTC)
- 對不起,在下可能不應該提刪。不過在下認為LGPL授權是針對程序的,在圖片上的應用應該僅限於截圖。不知閣下是否可以更換成GFDL/CC或直接釋放到公有領域?在下將會撤銷提刪。感謝。—Ben.MQ(留言-郵件) 2008年11月28日 (五) 11:41 (UTC)
(:)回應:
- 目前尚無計劃在共享資源建立帳號,但會把已上傳的影像做版權修正。另外,我不打緊,不會怎樣,只是對於這個意外之舉,就很驚訝這樣。
- 霧隱虎 (留言) 2008年11月29日 (六) 03:47 (UTC)
我想問一下你是以什麼標準來認為關於賽福鼎的新編輯的內容為非中立內容帶有感情色彩。這還真可笑,中共方面的信息就是標準的,而對事實真相的疑問和對事實真相闡述就是帶有感情色彩?這不是是你明顯帶有感情色彩和政治色彩嗎?《願意結識你,如何聯繫...—以上未簽名的留言由60.45.59.80(對話|貢獻)加入。
回︰關於圖片版權求教
您好。先回應第一點,基本上補充了就可以移除。第二,閣下可以直接把該圖片提刪。另外,本人希望閣下參與在互助客棧的有關無版權資訊或來源圖片的處理的討論。—J.Wong 2008年11月30日 (日) 01:51 (UTC)
RE:DYK
已加分類,多謝閣下提醒。—JNIV 2008年11月30日 (日) 14:51 (UTC)
謝謝你送我用戶頁星章
謝謝你送我用戶頁星章,我非常珍惜。
我發現我們差不多時候註冊,也在差不多的時間達到一千次編輯哩。--人不狂吃枉少年 (Kleistan)撂狠話 2008年11月30日 (日) 15:13 (UTC)
請教閣下,是否可以將後者直接重定向到前者?似乎說的是一個東西。謝謝。—Ben.MQ(留言-郵件) 2008年12月1日 (一) 12:51 (UTC)
我認為不宜合併,因為占星學是偽科學,挪用了許多天文學的知識做包裝混淆了視聽,其實與天文學完全不同,所以我不贊同合併,以免造成一般閱讀者的誤解。—凌雲 (留言) 2008年12月1日 (一) 18:19 (UTC)
第六次動員令
第六次動員令將在12月16日開始,1月15日結束,歡迎各位維基人參加。
本次動員令是大動員令+小動員令的模式,3個主題的小動員令分別是:消滅外文動員令、經濟、金融動員令和科技動員令。規制與前次大致相同。
「消滅外文動員令」要求參與者從翻譯任務的40個條目中選擇條目,完成翻譯。
詳細規定參見Wikipedia:動員令/第六次動員令
請收到此邀請函的維基人,將此邀請函發給其他維基人,大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。
—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2008年12月2日 (二) 10:23 (UTC)
關於迅雷條目遭到破壞
迅雷條目在11月25日和27日遭到用戶61.59.211.195的惡意篡改。所作修改帶有嚴重個人情緒,並毫無根據。違背wiki的真實性原則。所有61.59.211.195帶有偏見的篡改都可以通過實際實驗證明是錯誤的。對毫無根據的篡改我表示非常的憤慨。請助理編輯協助解決,防止用戶61.59.211.195再次惡意篡改迅雷頁面。-空影潭 (留言) 2008年12月2日 (二) 15:36 (UTC)
Re:孤立的討論頁
快速刪除標準:
已經刪除的條目的討論頁,除非該討論頁被連結到Wikipedia:刪除投票/檔案({{d|O2}})
我認為不必刻意去找的。--KEGNS 2008年12月3日 (三) 03:34 (UTC)
- 機器人是好主意。不過你有空照顧一下這裡吧,暈死了。--KEGNS 2008年12月3日 (三) 03:37 (UTC)
新條目
請關注
授予維基執行編輯(C)榮譽
恭喜!您現在已經符合維基執行編輯(C級)的最低要求;透過申請榮譽審核後現在授予 閣下:
![]() |
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻,現授予您維基執行編輯(C)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。
授予人:—J.Wong 2008年12月5日 (五) 02:45 (UTC)
CSD
還在想如何符合Wikipedia:快速刪除的標準便解決了,下次要幫忙請告知,詳細一些都可以--18164 (留言) 2008年12月5日 (五) 03:55 (UTC)
Re:閣下之新建頁面
重定向頁不需刪除吧?之前就是這些沒有內容的整數條目,被提刪後才重定向。英文維基都是這樣的(所有301-399重定向至300,401-499重定向至400,501-599重定向至500......)。其實本人最近創建了category:整數素數,因此想把所有500以內的質數列入。—ACM 2008年12月7日 (日) 05:41 (UTC)
- 其實我只參照英文維基的做法,
因為英文維基的en:300及en:400等英文維基的en:300和en:400是本地的300及400年份,英文維基的數字條目則是en:300 (number)及en:400 (number),在條頁頭標明301-399及401-499的條目都重定向。另外,提刪討論亦曾有這樣的提議。—ACM 2008年12月7日 (日) 05:50 (UTC)
RE
請看清楚,我已註明是SELF-MADE的,不要將我自整的圖片刪去—Jacky~TALK 2008年12月7日 (日) 09:07 (UTC)
完成
- 誰刪除那頁面的內容?—Jacky~TALK 2008年12月7日 (日) 14:05 (UTC)
- 不明白你在說什麼—Jacky~TALK 2008年12月7日 (日) 14:11 (UTC)
- 什麼刪除留言?—Jacky~TALK 2008年12月7日 (日) 14:17 (UTC)
Re:Twinkle
感謝閣下的留言。我前段時間在英文維基那邊使用Twinkle對付破壞,感覺挺方便的,今天第一次用在中文維基上,沒留意到有這些問題。以後我會小心使用的。—Cp111 (留言) 2008年12月8日 (一) 07:22 (UTC)
re
多謝支持^^--KEGNS 2008年12月9日 (二) 03:38 (UTC)
謝謝提醒
我是新人。有空的話該多學習操作細節。--221.200.203.44 (留言) 2008年12月9日 (二) 15:01 (UTC)
Re
是呀,我在管理員之前也有類似的經歷,估計是和管理員專用回退「取消a的編輯,更改回b的最後一個版本」編輯衝突是沒有提示的。--KEGNS 2008年12月10日 (三) 11:44 (UTC)
謝謝你的提醒
我會視情況做修改的。謝謝。--Chintunglee (留言) 2008年12月11日 (四) 07:44 (UTC)
不知所云
不知所云—Jacky~TALK 2008年12月11日 (四) 11:31 (UTC)
你好,謝謝你的善意提醒!因為我是新手,所以還有很多不懂的地方。我也不知道我編寫的新聞有什麼缺點,能給我一點建議嗎? 因為是第一次發,所以沒注意而發錯版啦!不好意思!下次我會注意! --盧惠燕 (留言) 2008年12月12日 (五) 04:43 (UTC)
New Page Patrol - chinese ed.
Bencmq,
It appears to be a permissions problem in the AJAX request, because the mediawiki api is blocking the 'patrolled' flag. I have made a version of the script that does not have this problem.
User:TheJosh/NewPagePatroller.js
I hope this fixes your problem. If you still have problems, please reply on the English wikipedia. Thanks.
TheJosh (留言) 2008年12月12日 (五) 05:25 (UTC)
re
ip用戶毫無理由的清除討論是不妥的。你認為有需要,可以deltalk。--KEGNS 2008年12月12日 (五) 05:41 (UTC)
嗨!您好!!--唐人街 (留言) 2008年12月13日 (六) 07:31 (UTC)
參加動員令須知
請各位參加第六次動員令者把自己名稱加入這裏,並在動員令展開後自行更新,以方便主持人作統計和校對,否則成績可能遺漏而不獲計算。窗簾布 (留言) 2008年12月13日 (六) 12:42 (UTC)
反破壞星章
![]() |
反破壞星章 | |
在最近更改巡查、抓侵權等貢獻良多—Advisory (留言) 2008年12月13日 (六) 16:57 (UTC) |
請問我這樣編可以嗎?
2007年台灣各地跨年晚會藝人列表 --唐人街 (留言) 2008年12月14日 (日) 09:10 (UTC) 有須要更正的地方嗎?--唐人街 (留言) 2008年12月14日 (日) 09:12 (UTC)
re:陳文祈一文的指教
請問哪幾句的語句有問題呢?請指教,也方便修飾。--KJ(悄悄話) 2008年12月15日 (一) 07:42 (UTC)
- 對不起,使用AWB的時候,點歪了,應該掛在另一個條目上的。實在不應該這樣粗心。已經移除了。另閣下的對話頁面被保護,因此便留言於此地—Ben.MQ(留言-貢獻) 2008年12月15日 (一) 07:45 (UTC)
回
只要該條目大量內容是關於科技便計算,(例:如果一條戰爭條目大部分內容和戰爭本身而不是說科學應用等話題它依然歸纇於歷史。)窗簾布 (留言) 2008年12月15日 (一) 12:28 (UTC)
需要你提醒的不是我
先起回退戰的不是我,你看自你修改以後他就收手了,就知道他理虧了。--維基·垃圾·管理員─潔淨維基百科,編者有責 2008年12月16日 (二) 00:41 (UTC)
達標科技動員令?
達標科技動員令是什麼?能具體說明下麼?如去 (留言) 2008年12月16日 (二) 11:49 (UTC)
火星2號
火星2號已在你擴充下達標科技動員令,是否加上?以後如再有達標條目請自行更改。窗簾布 (留言) 2008年12月16日 (二) 09:35 (UTC)
神武紀詞條
因為我之前幾乎從未在維基百科發言,也沒注意維基百科條款,所以您的意思我還不是特別明白 我想請問,即使我證明我是那文章的原作者。因為百度的規定也沒有辦法在不刪除我在維基發的原詞條。而必須對其內容進行修改麼? 如去 (留言) 2008年12月16日 (二) 11:46 (UTC)
關於神武紀詞條
「請用您當初創建百度那個詞條的帳號,再在百度的詞條里寫上:本文根據GFDL條款發布,然後告訴我,我會幫您把條目保留下來。」
我發現: 我在百度百科 神武紀 原詞條上做出任何內容跟「維基百科」相關的修改。百度百科均不予以顯示,修改完還是原本的詞條 如去 (留言) 2008年12月17日 (三) 12:03 (UTC)
回覆
- 已經補上了,抱歉。--Gordon仔~(留訊息) 2008年12月18日 (四) 13:21 (UTC)
神武紀詞條
已在百度百科神武紀詞條添加了: 「本文根據GFDL條款發布」的內容
連結如下: http://baike.baidu.com/view/1273025.html?tp=0_10
如去 (留言) 2008年12月20日 (六) 00:57 (UTC)
Re:關於Twinkle
其實是我要請教您才是:P。關於Twinkle,實在不清楚是否全部可正常使用。在記憶之中,有幾個模板好像不正常,但不知現況如何,目前還須測試一下。—Advisory (留言) 2008年12月23日 (二) 05:30 (UTC)
- 剛剛測試了一下,如你所說大部分也可使用,但仍有幾個缺了,我已經補上。至於那個自動提醒用戶功能嘛,根本用不著,還是要人手去通知。我想這點是唯一的缺點吧。—Advisory (留言) 2008年12月23日 (二) 16:24 (UTC)
我很欣賞你的正義感,但是
只要你看看你給我留言的上一條就知道我為什麼對他那麼義憤了。我覺得我的回應並不過分,這是面對挑釁的正常反應吧。 Mu©dener 留 言 2008年12月23日 (二) 06:48 (UTC)
我特別喜歡逗弄不懂事兒的人,沒辦法。那個模板是你做的嗎,謝謝。我始終翻不太好那句話。 Mu©dener 留 言 2008年12月23日 (二) 07:09 (UTC)
一直以來,人類經歷很多紛爭,我正在尋找一個方法去根絕這種紛爭,介入討論是最好的方法。如果沒有這樣的紛爭,「我」的存在是沒有意義。所以以後請多多指教。要對付這種小氣的人,最好的方法直接讓他明白事件的壞處。--ガンダムマイスター打倒鋼彈 2008年12月23日 (二) 08:36 (UTC)
Re: 關於Template:+1、Template:Su等
您好,其實建立捷徑不是不好,但至少要有很明確的意思,之所以我說用supt也好過用su(當然supt我也不是很支持去用)。況且,對於不懂英文的人來說,建立這些英文捷徑也起不了什麼作用的(因為也是英,也是看不懂)。我覺得現有的中文重定向其實是很夠了,{{支持}}、{{反對}}也不是太困難。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2008年12月23日 (二) 11:07 (UTC)
Re:Image:Generation kill mission.jpg的版權或來源信息
哪張圖是我自己根據地圖畫上去的,怎麼可能有版權爭議呢?2008年12月24日 (三) 13:10 (UTC)2008年12月24日 (三) 13:10 (UTC)~Scorpio202008年12月24日 (三) 13:10 (UTC)Scorpio20 (留言) 2008年12月24日 (三) 13:10 (UTC)
400米賽跑的迷思
我覺得400米跑的條目比較正確,讀者看起順利會比較順口,反而用賽跑會有累贅的情況。即使反對,也能不能做個重定向?—費勒姆 費話連篇 2008年12月25日 (四) 08:11 (UTC)
完全沒有問題。—費勒姆 費話連篇 2008年12月25日 (四) 08:27 (UTC)
Re:移動條目
「歐幾里得」很可能是利瑪竇口譯《幾何原本》,徐光啟筆記時採用的譯名,這個最早的譯名,已經成為現在的標準譯名。
古籍線索
《四庫全書總目提要·卷一百六·子部十六》
《幾何原本》六卷(兩江總督采進本)
西洋【歐幾里得】撰。利瑪竇譯而徐光啟所筆受也。歐幾里得未詳何時人。據利瑪竇序雲,中古聞士。其原書十三卷,五百餘題,利瑪竇之師丁氏為之集解,又續補二卷於後,共為十五卷。今止六卷者,徐光啟自序雲,譯受是書,此其最要者,遂刊之。其書每卷有界說,有公論,有設題。界說者,先取所用名目解說之。公論者,舉其不可疑之理。設題則據所欲言之理,次第設之,先其易者,次其難者,由淺而深,由簡而繁,推之至於無以復加而後巳。是為一卷。每題有法,有解,有論,有系,法言題用,解述題意,論則發明其所以然之理,系則又有旁通者焉。卷一論三角形,卷二論線,卷三論圓,卷四論圓內外形,卷五、卷六俱論比例。其於三角、方圓、邊、線、面積、體積比例變化相生之義,無不曲折盡顯,纖微畢露。光啟序稱其窮方圓平直之情,盡規矩準繩之用,非虛語也。又按此書為歐邏巴算學專書,且利瑪竇序雲,前作後述,不絕於世,至【歐幾里得】而為是,書蓋亦集諸家之成,故自始至終,毫無疵類加以光啟反覆推闡,其文句尤為明顯。以是弁冕西術,不為過矣。
《測量法義》一卷、《測量異同》一卷、《勾股義》一卷(兩江總督采進本)
明徐光啟撰。首卷演利瑪竇所譯,以明勾股測量之義。首造器,器即《周髀》所謂矩也。次論景,景有倒正即《周髀》所謂仰矩、覆矩、臥矩也。次設問十五題,以明測望高深廣遠之法,即《周髀》所謂知高、知遠、知深也。次卷取古法九章勾股測量與新法相較,證其異同,所以明古之測量法雖具,而義則隱也。然測量僅勾股之一端,故於三卷則專言勾股之義焉。序引《周髀》者,所以明立法之所自來,而西術之本於此者,亦隱然可見。其言李冶廣勾股法為測圓海鏡,巳不知作者之意。又謂欲說其義而未遑,則是未解立天元一法,而謬為是飾說也。古立天元一法,即西借根方法。是時西人之來亦有年矣,而於冶之書猶不得其解,可以斷借根方法必出於其後矣。三卷之次第大略如此,而其意則皆以明幾何原本之用也。蓋古法鮮有言其義者,即有之,皆隨題講解。歐邏巴之學,其先有【歐幾里得】者,按三角方圓,推明各數之理,作書十三卷,名曰《幾何原本》。(按:後利瑪竇之師丁氏續為二卷,共十五卷。)自是之後凡學算者,必先熟習其書。如釋某法之義,遇有與《幾何原本》相同者,第注曰見《幾何原本》某卷某節,不復更舉其言。惟《幾何原本》所不能及者,始解之,此西學之條約也。光啟既與利瑪竇譯得《幾何原本》前六卷,並欲用是書者依其條約,故作此以設例焉。其測量法義序云:法而系之義也,自歲丁未始也,曷待乎?於時《幾何原本》之六卷始卒業矣,至是而傳其義也。可以知其著書之意矣。
《幾何論約》七卷(內府藏本)
國朝杜知耕撰。知耕字臨甫,號伯瞿,柘城人。是書取利瑪竇與徐光啟所譯《幾何原本》復加刪削,故名《論約》。光啟於《幾何原本》之首,冠雜議數條,有雲此書有四不必;不必疑,不必揣,不必試,不必改。有四不可得;欲脫之不可得,欲駁之不可得,欲減之不可得,欲前後更置之不可得。知耕乃刊削其文,似乎蹈光啟之所戒。然讀古人書往往各有所會心,當其獨契,不必喻諸人人,並不必印諸著書之人。《幾何原本》十五卷,光啟取其六卷。【歐幾里得】以絕世之藝,傳其國遞授之秘法,其果有九卷之冗贅,待光啟去取乎?各取其所欲取而已。知耕之取所欲取,不足異也。梅文鼎算數造微,而所著《幾何摘要》亦有所去取於其間,且稱知耕是書足以相證。則是書之刪繁舉要,必非漫然矣。
規範性資料
1. 全國科學技術名詞審定委員會審定的《英漢數學名詞》
可以印證譯名標準的較具權威性的圖書及其他資料
1. 《辭海》
2. 《中國大百科全書》
4. 科學出版社《實用數學手冊》之數學家譯名表
5. 網上可查到的一些大陸和台灣的譯名表(如在辭書附錄)
您是管理員嗎,為了維基的健康優質,請幫助移動歐幾里德、歐幾里德空間等詞條好嗎?謝謝!
Miffy bunny (留言) 2008年12月25日 (四) 08:35 (UTC)
關於whois.js
本人對JavaScript一竅不通,將這個Greasemonkey腳本轉過來只是好奇想看看能否正常工作,結果也是FireFox 3, Google Chrome下均看不到。還想請教閣下是否能協助改進?—Wcam (留言) 2008年12月26日 (五) 06:55 (UTC)
提名
謝謝您的提名。我的數學條目絕大多數都是翻譯自英文,在條目的討論頁都使用了TArticle模板。我接受您的提名。--刻意 2008年12月28日 (日) 11:14 (UTC)
Journal
我記得這個不是美國一個知名的Blog服務商嗎(還因此被牆河蟹)?寫了什麼引得要快速刪除?—我是火星の石榴 (留言) 2008年12月29日 (一) 03:57 (UTC)
黑化集團(股份)有限公司
我只是依命名常規將其移動至黑化集團(股份)有限公司...—妙詩人 Happy Musician(來聊聊天~) 2008年12月29日 (一) 07:18 (UTC)
- 是我看漏了,抱歉...—妙詩人 Happy Musician(來聊聊天~) 2008年12月29日 (一) 07:44 (UTC)
- 還請您轉達他,請他把自己的簽名改改。希望封禁到期後不要再使用不當簽名。--KEGNS 2008年12月29日 (一) 07:53 (UTC)
動員令
經濟、金融小動員令最初是得票最高的,現在卻只有三條條目,你有興趣寫嗎?窗簾布 (留言) 2008年12月30日 (二) 12:06 (UTC)