我們沒有羽翼
维基百科，自由的百科全书
（重定向自我们没有翅膀）
| 我們沒有羽翼 | |
|---|---|
 |
|
| 俺たちに翼はない | |
| We Don't Have Wings | |
| 假名 | おれたちにつばさはない |
| 罗马字 | Oretachi ni Tsubasa wa Nai |
| 正式譯名 |  我們没有羽翼 |
| 常用譯名 | 我们没有翅膀 |
| 遊戲 : 我們沒有羽翼 | |
| 遊戲類型 | 恋爱冒险 |
| 代理商 | Navel |
| 媒體 | DVD-ROM |
| 發售日 | 2009年1月30日 |
| 售價 | 8,800日元（不含税） |
| 對象年齡 | 18禁 |
| 畫面尺寸 | 800x600 |
| 角色配音 | 全语音 |
| CG模式 | 有 |
| 回憶模式 | 有 |
| 訊息略過 | 有 |
| 自動模式 | 有 |
| 遊戲 : 我們沒有羽翼 AfterStory | |
| 遊戲類型 | 恋爱冒险游戏 |
| 使用平台 | Windows XP/Vista/7（日语版） |
| 代理商 | Navel |
| 編劇 | 王雀孫、東之助 |
| 人物設定 | 西又葵 |
| 音樂 | アッチョリケ |
| 媒體 | DVD-ROM |
| 發售日 | 2010年7月30日（Limited Edition） |
| 對象年齡 | 18禁 |
| 角色名设置 | 不可以 |
| 結局數 | 4 |
| 存档數 | 100+AUTO10+QUICK10+扩充无限制 |
| 畫面尺寸 | 800×600 |
| 角色配音 | 全语音 |
| CG模式 | 有 |
| 音樂模式 | 有 |
| 回憶模式 | 有 |
| 訊息略過 | 有 |
| 自動模式 | 有 |
| 漫畫 : 我們沒有羽翼 | |
| 原作 | Navel |
| 作畫 | 日下皓 |
| 出版社 |  角川書店 台灣角川 |
| 連載雜誌 | Comptiq |
| 叢書系列 | Kadokawa Comics Boy Series |
| 連載期間 | 2009年3月號－2010年5月號 |
| 冊數 | 全2卷 |
| 話數 | 全14話 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
《我们没有羽翼》或稱《我們沒有翅膀》（俺たちに翼はない）是Navel在2009年1月30日发售的18禁戀愛冒險遊戲，副标题是「under the innocent sky」。此改编的电视动画在2011年4月3日由千葉電視台開始放送。
目录 |
故事简介 [编辑]
巨大都市「柳木原」交織了三個年輕人命運的．．三個尋常而又不尋常的故事。他們的生活和他們的戀愛及煩惱…一切的一切都被那漫天的翎羽所包覆。甚至於命運也亦然如此，是故事分章節構成，由三組的男主角和女主角各自構成的4個章節故事。故事講述發生在隨處可見的大都市『柳木原』，巨大的商業街上有很多的人和建築物，作品敘述了有普通煩惱的和不普通煩惱的年輕人，他們相遇了，之後也戀愛了。
剧情简介 [编辑]
動漫的背景舞台是冬季的大都市「柳木原」中进行，以「羽田鷹志」、「千歳鷲介」以及「成田隼人」三人作為主角，由四个同时发生的故事構成。每個故事的男女主人公都不同。除日常的生活之外，他們與異世界「格雷塔葛德」之間又有什麼樣的關聯……
登場人物 [编辑]
聲優為PC遊戲/CD廣播劇、電視動畫
男主角 [编辑]
- 羽田鷹志（羽田 鷹志（はねだ たかし））声：川椰樱 /下野紘
- 「羽田鷹志（タカシ）編」的主人公。私立美空学園3年A組的班长。没有什么干劲，几乎从不主动和别人说话，无论遭到什么不公平的待遇都会笑着接受。和小鳩一起住在叔父叔母的家中。 虽然努力的想要和小鳩进行亲切自然的交谈，但是不大顺利。
- 名字來源為鳥類“鷹”及東京國際機場的通稱“羽田機場”。
- 千歲鷲介（千歳 鷲介（ちとせ しゅうすけ））声：泉菊之介 /三浦祥朗
- 「千歳鷲介編」的主人公。打着各种零工的贫乏自由职业者。 餐厅アレキサンダー的常客，受到店长軽部狩男的邀请，在アレキサンダー开始打工。
- 名字來源為鳥類“鷲”及札幌新千歳機場。
- 成田隼人（成田 隼人（なりた はやと）） 声：纵溝精史 /諏訪部順一（幼年時代：植野ぐみ）
- 「成田隼人編」的主人公。过着贫穷的生活的年轻人。经营着一个名叫“成田工務店”的每小时收费900日圓的什么都做的生意。通过春日春惠的帮忙接受工作，但是客人很少。收入大部分来自晚上的体力劳动。
- 名字來源為鳥類“隼”及成田國際機場。
- 伊丹伽樓羅（伊丹 伽楼羅（いたみ かるら））声：ビッグバン平太 /稻田徹
- 「伊丹伽樓羅編」的主人公
- 名字來源為伊丹機場及迦樓羅。
- 鷹志（タカシ）、鷲介、隼人、伽樓羅實際上是不存在的，皆為鷹志（ようじ）分裂出來的人格。
- 羽田鷹志（羽田 鷹志（はねだ ようじ））（幼年期）声：小遊鳥アキラ /中村繪里子（青年期）声：悠揮タクト /代永翼
- 「羽田鷹志（ようじ）編」的主人公。
女主角 [编辑]
- 渡來明日香（渡来 明日香（わたらい あすか））聲：森谷實園/吉田真弓
- 生日：8月24日 身高：158cm 三圍：B84/W57/H83。
- 「羽田鷹志（タカシ）編」的女主角。美貌而善於和人交往的學校裡的公主，但是內心討厭和人打交道，朋友也很少。
- 玉泉日和子（玉泉 日和子（たまいずみ ひよこ）） 聲：五行荠/小野涼子
- 生日：8月14日 身高：161cm 三圍：B88/W60/H89。
- 「千歲鷲介編」的女主角。性格認真，將來的夢想是當小說家，對鷲介有好感。
- 鳳鳴（鳳 鳴（おおとり なる）） 聲：藤野兰/後藤邑子
- 生日：12月1日 身高：148cm 三圍：B78/W54/H78。
- 「成田隼人編」的女主角。性格以自我為中心，如果被問到難以回答的問題就會裝作沒有聽到。對自己的幼兒體型很在意，相信將來會成長，對隼人有好感。
- 羽田小鳩（羽田 小鳩（はねだ こばと）） 聲：みなせがわゆい/又吉愛
- 生日：12月24日 身高：145cm 三圍：B72/W57/H78。
- 喜歡學習，聽話的好孩子。喜歡的愛稱是ポッポ，但是沒有人這麼叫她。
其他角色 [编辑]
- 鳳翔（鳳 翔（おおとり かける）） 聲：十利須我里/日野聰
- 鳴的哥哥。有兩個人格的俊秀青年。
- 山科京（山科 京（やましな みやこ）） 聲：たなかりお/高口幸子
- 生日：5月26日 身高：164cm 三圍：B82/W56/H82。
- 膽小內向的學生，是明日香的同學。性格灰暗，但是偶爾會特別想和人說話。京是唯一有獨立結局的配角。
- 望月紀奈子（望月 紀奈子（もちづき きなこ）） 聲：上田春子/高橋智秋
- 生日：5月5日 身高：165cm 三圍：B91/W62/H90。
- 在第二年復讀中的學生，一邊學習一邊為了支付考試的費用而打工。一個人住在學生公寓裡。童顏，但身材很好。
- 日野英里子（日野 英里子（ひの えりこ）） 聲：大花どん/木川绘理子（DRAMA CD1）→淺井清己（DRAMA CD2）
- 生日：10月24日 身高：164cm 三圍：B83/W56/H82。
- 在餐廳アレキサンダー打工的大學一年級學生，經濟學部所屬。
- 米田優（米田 優（よねだ ゆう）） 聲：井村屋穗乃香/萩原惠美子
- 生日：2月15日 身高：166cm 三圍：B85/W61/H87。
- 時尚雜誌的編輯。學生時代曾經幹過cosplay。
- 香田亞衣（香田 亜衣（こうだ あい）） 聲：澤村香澄/中島沙樹
- 生日：9月29日 身高：164cm 三圍：B78/W58/H84。
- 因為進入了對自己來說過於好的學校而學業跟不上進度的學生，經常遲到和缺席。
- 春日春惠（春日 春恵（かすが はるえ）） 聲：三つ葉/大津田裕美
- 生日：3月21日 身高：169cm 三圍：B89/W63/H91。
- 一個人經營著可麗餅店的年輕女店主。
製作人员 [编辑]
注：只参加制作「我们没有翅膀」的下列将标注OT。只参加制作「我们没有翅膀 AfterStory」的下列将标注AS。没有标注则上述两者都参与制作。
- 制作：Navel
- 企画、剧本：王雀孫
- 角色设计、原画：西又葵
- 音樂：アッチョリケ
- CG着色监修：齐藤陽子
- CG：齐藤阳子、饴(OT)、たけぽん、真希、ゆう、依织、水面+No,4(OT)
- 背景美术：あらごん(OT)、灯色(AS)、コタロー(AS)
- 背景：株式会社美峰
- 梗概文本：森林彬(OT)
- 导演、程序：Ellefin
- 剧本：森林彬、ヒガシの助、王雀孙
- 宣传：akky、みずのまみ
- 动画制作：asread.(OT)
- 动画导演：细田直人(OT)
- Interlude Movie制作：Iris motion graphics(OT)
主题歌 [编辑]
- 开头曲 Jewelry tears
- 歌：美郷あき 作詞：西又葵 作・編曲：アッチョリケ
- 插曲 Sky Sanctuary
- 歌：橋本みゆき 作詞：西又葵 作曲・編曲：アッチョリケ
- 结尾曲 Eternal Sky （明日香，京END）
- 歌：のみこ 作詞：西又葵 作曲：アッチョリケ 編曲：江藤弘之
- 结尾曲 微笑みジェノサイド （日和子END）
- 歌：アレックス3（玉泉日和子+望月紀奈子+日野英里子） 作詞：西又葵 作曲：アッチョリケ 編曲：ms-jacky
- 结尾曲 NEON Sign （鸣END）
- 歌：御影クリヤ[1] 作詞：西又葵 作曲：アッチョリケ 編曲：宮崎京一
- 结尾曲 光陰の海原 （小鸠END）
- 歌：jina 作詞：西又葵 作曲：アッチョリケ 編曲：田辺トシノ
我们没有翅膀〜Prelude〜 [编辑]
Navel在2008年6月28日发售的15禁恋爱冒险游戏。是向玩家介绍本作的世界观的“前奏”性质的作品。分为ある日の明日香，ある日の京，ある日の美咲，千歳鷲介編──序章， 成田隼人編──序章，ある日の狩男，ブルブル劇場等几个部分。
电视动画 [编辑]
2011年4月3日由千葉電視台（星期日）24:30（獨立UHF局）播放放送。
制作人员 [编辑]
- 原作：Navel（「我們沒有翅膀」）
- 人物原案：西又葵
- 監督：後信治
- 系列構成：鴻野貴光
- 人物設定・總作畫監督：石井久美
- 動畫製作：NOMAD
主题曲 [编辑]
- 片頭曲
- 「Spread Wings.」（第2話～）
- 作詞：西又葵
- 作曲：アッチョリケ
- 編曲：田辺トシノ
- 歌 : 美郷あき
- 片尾曲
- 「PARANoiA」（第1話）
- 作詞 : 西又葵
- 作曲 : アッチョリケ
- 編曲 : 東タカゴー
- 歌 : 美郷あき
- 「NEVERLAND」（第2話～）
- 作詞 : 西又葵
- 作曲 : アッチョリケ
- 編曲 : 斎藤裕弥 /
- 歌：桥本美雪
- 「Pray」（第9話插曲）
- 作詞：西又葵
- 作曲：アッチョリケ
- 編曲：田辺トシノ
- 歌：橋本みゆき
各集标题 [编辑]
| 話数 | 日文副标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画監督 | 片尾插图 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | たとえばそんなメルヘン | 宛若那般的童话 | 鴻野貴光 | 後信治 | 駒屋健一郎 | 馬場繪理 尾尻進矢 |
よし☆ヲ |
| 第2話 | 好きな動物はペガサスです | 喜歡的動物是天馬 | 鎌仲史陽 | 山本真嗣 | さんた茉莉 | ||
| 第3話 | 小鳩さんは可愛いなあ | 小鳩真可愛 | 中村浩二郎 | 德本善信 | 秋山由樹子 | 弘司 | |
| 第4話 | ドラさん……私、今妊娠しちゃったかも…… | 多拉……我、現在好像懷孕了…… | 青島崇 | 伊能樹 | 土屋浩幸 | 松竹德幸 大竹紀子 |
後藤邑子 |
| 第5話 | なんたるホーク卿の德高きことよ! | 霍克卿何其德高望重！ | 鴻野貴光 | 中山岳洋 | 駒屋健一郎 | 小關雅 | 深崎暮人 |
| 第6話 | ひいッ!らめえ、声出しゃう〜! | 呀！不要，會出聲的〜！ | 中村浩二郎 | 鎌仲史陽 | 星野真 | 竹上貴雄 | いとうのいぢ |
| 第7話 | 栄えある王の凱旋だ! | 王者凱旋歸來！ | 王雀孫 | 後信治 及川啟 |
北條史也 | 山本真嗣、内田孝 藤部生馬、花井宏和 |
新條真由 |
| 第8話 | 巨乳のクリームお姉ちゃんまだですかー! | 巨乳的奶油姊還沒準備好！ | 青島崇 | 德本善信 星野真 |
佐藤清光 | 小野和寬 清水勝祐 |
KEI |
| 第9話 | 胸が高鳴るーっ!! | 心頭小鹿亂撞!! | 中村浩二朗 | 伊能樹 | 後信治 駒屋健一郎 |
山内尚樹 大田謙治 |
谷原菜月 |
| 第10話 | ずっと、ファンでいてくださいね | 一直成為我的粉絲 | 青島崇 | 中山岳洋 | 玉田博 | 橋口隼人、片岡英之 出野善則、青木あさ子 楡木哲郎、牛尾優依 |
鈴平裕 |
| 第11話 | 妹萌えという概念を知っているか? | 瞭解妹萌的概念嗎？ | 鴻野貴光 | 鎌仲史陽 | 星野真 | 内田孝、伊藤依織子 大田謙治、竹上貴雄 川口弘明、Han Jung Yi |
樋上至 |
| 第12話 | 俺たちに翼は…… | 我們的羽翼…… | 後信治 及川啟 清水聰 |
駒屋健一郎 | 山本真嗣 竹上貴雄 山崎輝彥 |
美樹本晴彥 | |
| OVA | 肌色率九割増 | 膚色率增加90% | 王雀孫 | 後信治 | 清水聰 | 熊田明子、河野絋一朗 山內尚樹 |
|
播放電視台 [编辑]
| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 所屬電視網 |
|---|---|---|---|---|
| 千葉縣 | 千葉電視台 | 2011年4月3日 - 6月19日 | 星期日 24時30分 - 25時00分 | 独立UHF局 |
| 日本全域 | AT-X | 2011年4月4日 - 6月20日 | 星期一 8時30分 - 9時00分 |
CS放送 |
| 東京都 | TOKYO MX | 2011年4月5日 - 6月21日 | 星期二 25時30分 - 26時00分 | 独立UHF局 |
| 埼玉縣 | 埼玉電視台 | 2011年4月6日 - | 星期三 26時05分 - 26時35分 | |
| 兵庫縣 | SUN電視台 | |||
| 岐阜縣 | 岐阜放送 | 2011年4月7日 - | 星期四 25時45分 - 26時15分 | |
| 三重縣 | 三重電視台 | 2011年4月8日 - | 星期五 25時50分 - 26時22分 |
漫画作品 [编辑]
※皆为一般向作品
- 《俺たちに翼はない~Prelude~》
- 原作：Navel 作画：日下皓
- 连载于角川書店《Comptiq》（コンプティーク）2009年3月号至2010年5月号（但2009年7月號暫停連載）。对应于游戏的羽田鷹志篇的故事。單行本全2集，台灣角川書店代理中文版。
- 《俺たちに翼はない~Rhapsody~》
- 原作：Navel 作画：日下皓
- 连载于角川書店《月刊Comp Ace》（月刊コンプエース）2009年1月号至2010年2月号。对应千歲鷲介篇的故事。單行本全2集，台灣角川書店代理中文版。
- 《俺たちに翼はない~berceuse~》
- 原作：Navel 作画：しのづかあつと
- 连载于富士見書房《月刊Dragon Age》（月刊ドラゴンエイジ）2008年12月号至2009年11月号。对应成田隼人篇的故事。單行本全2集，台灣角川書店代理中文版。
- 《俺たちに翼はない Fragments》
- 原作：Navel 作画：森みさき
- 连载于Media Factory《月刊Comic Alive》（月刊コミックアライブ）2011年4月号至2012年2月号，但2011年3月号刊載第0回。單行本全2集。
- 《俺たちに翼はない フレッジリング》
- 原作：Navel 作画：うおぬまゆう
- 2011年3月10日至2012年12月连载于Media Factory官方手機網頁《Medifac☆Mobile！》（メディファク☆モバイル！），提供免費閱覽，但2011年9月暫停連載。單行本全2集。
- 《マジキュー4コマ 俺たちに翼はない》
- 原作：Navel 發行：Enterbrain
- 四格漫畫集，單行本全2集。
- 《俺たちに翼はない コミックアンソロジー》
- 原作：Navel 發行：一迅社
- 短篇漫畫集，單行本全1集。
脚注 [编辑]
外部連結 [编辑]
公式动畫官網
- （日文）我们没有翅膀(羽翼)游戏官网（18禁）
- （日文）我们没有翅膀(羽翼)公式动画官网
