木偶奇遇记 (电影)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
木偶奇遇记

木偶奇遇記》,是根據卡洛·科洛迪撰写的古老童話《比諾丘》(《木偶奇遇记》,《匹诺曹》,Pinocchio)改編的,是迪士尼继《白雪公主》的成功之後,再接再厉推出的作品。1940年於美國上映,香港於1946年12月19日也上映此電影。本片已经由博伟在台湾发行DVD。本片电影原声带已经由滚石在两岸发行。

配音員 [编辑]

英語發音 國語發音 角色(中文) 角色(原文)
狄奇·瓊斯Dickie Jones 張宇豪 / 楊小黎[1] 皮諾丘 Pinocchio
克里夫·愛德華茲Cliff Edwards 孫中台 / 謝文德(唱歌) 吉明尼蟋蟀 Jiminy Cricket
克里斯丁·魯伯Christian Rub 佟紹宗 蓋比特先生 Mister Geppetto
梅爾·布蘭克Mel Blanc 使用原音 費加洛 Figaro
梅爾·布蘭克Mel Blanc 使用原音 阿克 Cleo
約翰·華盛頓·福爾費洛John Worthington Foulfellow 沈光平 老實約翰 Honest John
查爾斯·朱德爾斯Charles Judels 沈光平 史壯波利 Stromboli
查爾斯·朱德爾斯Charles Judels 雷威遠 馬車夫 The Coachman
艾芙琳·維納布爾Evelyn Venable 鄭仁麗 藍仙女 The Blue Fairy
法蘭基·達洛Frankie Darro 李勇 藍普維克 Lampwick
瑟爾·萊文斯克洛福特Thurl Ravenscroft 使用原音 魔斯路 Monstro

注釋 [编辑]

  1. ^ 木偶奇遇記遊戲的皮諾丘的配音。