木偶奇遇记 (电影)
维基百科,自由的百科全书
| 本条目没有列出任何参考或来源。(2012年7月27日) |
《木偶奇遇記》,是根據卡洛·科洛迪撰写的古老童話《比諾丘》(《木偶奇遇记》,《匹诺曹》,Pinocchio)改編的,是迪士尼继《白雪公主》的成功之後,再接再厉推出的作品。1940年於美國上映,香港於1946年12月19日也上映此電影。本片已经由博伟在台湾发行DVD。本片电影原声带已经由滚石在两岸发行。
配音員 [编辑]
| 英語發音 | 國語發音 | 角色(中文) | 角色(原文) |
|---|---|---|---|
| 狄奇·瓊斯(Dickie Jones) | 張宇豪 / 楊小黎[1] | 皮諾丘 | Pinocchio |
| 克里夫·愛德華茲(Cliff Edwards) | 孫中台 / 謝文德(唱歌) | 吉明尼蟋蟀 | Jiminy Cricket |
| 克里斯丁·魯伯(Christian Rub) | 佟紹宗 | 蓋比特先生 | Mister Geppetto |
| 梅爾·布蘭克(Mel Blanc) | 使用原音 | 費加洛 | Figaro |
| 梅爾·布蘭克(Mel Blanc) | 使用原音 | 阿克 | Cleo |
| 約翰·華盛頓·福爾費洛(John Worthington Foulfellow) | 沈光平 | 老實約翰 | Honest John |
| 查爾斯·朱德爾斯(Charles Judels) | 沈光平 | 史壯波利 | Stromboli |
| 查爾斯·朱德爾斯(Charles Judels) | 雷威遠 | 馬車夫 | The Coachman |
| 艾芙琳·維納布爾(Evelyn Venable) | 鄭仁麗 | 藍仙女 | The Blue Fairy |
| 法蘭基·達洛(Frankie Darro) | 李勇 | 藍普維克 | Lampwick |
| 瑟爾·萊文斯克洛福特(Thurl Ravenscroft) | 使用原音 | 魔斯路 | Monstro |
注釋 [编辑]
- ^ 木偶奇遇記遊戲的皮諾丘的配音。
|
|||||||||||||||||