曾佩儀
维基百科，自由的百科全书
| 曾佩儀 | |
| 配音員 | |
|---|---|
| 英文名 | Jingle |
| 暱稱 | 晶糕、蒸糕、蒸糕包 |
| 出生地 |  英屬香港 |
| 生年月日 | 1966年2月26日 |
| 現年 | 46歲 |
| 所屬 | 香港無綫電視 |
| 任職 | |
| 任職時期 | 1990年（TVB） 1995年（自由身） 2003年10月（TVB） |
| 代表作 | 滕之宮千歲（娛樂金魚眼） 月野兔（美少女戰士） 武藤遊戲（遊戲王） |
曾佩儀（1966年2月26日－），香港的女配音員，1990年加入無綫電視配音組，1995年任職自由身配音員，2003年10月重返無綫電視配音組。
目录 |
[编辑] 人物
- 透過第一期無綫電視配音員訓練班培訓而成為配音員。
- 代表作為《美少女戰士》的月野兔。
- 曾在訪問中透露，任職配音員之前，是一名導遊。
- 曾任迪士尼的動畫配音領班。
- 現為韓國演員宋慧喬、李多海、張瑞希、高賢廷、日本演員上戶彩、白石美帆、台灣演員陳喬恩、安以軒的常任配音員。
[编辑] 配音作品
※粗體字為主要角色
[编辑] 動畫
| 年度 | 動畫名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1991 | 冒險少女 | 旁白 | |
| 小肥肥一族 | 史丁琪 | ||
| 1992 | 多啦A夢（第二代） | 多啦美 | [1] |
| 魔神英雄傳 | 忍部火美子（第二代） | [2] | |
| 仙魔大戰 | 聖鳳凰 | ||
| 1993 | 漫步青春路 | 中里美夏 | |
| 娛樂金魚眼 | 藤之宮千歲 | ||
| 宇宙騎士 | 亞秋 | ||
| 機動戰士雷霆一擊 | 波蕾 | ||
| 幻法小魔星 | 慕娜 | ||
| 1994 | 超級魔神戰紀 | 伊邪那·艾加 | |
| 美少女戰士 | 月野兔 | [3] | |
| 1995 | 美少女戰士S | 月野兔 | 錄影帶及VCD版本[2] |
| 為食龍少爺 | 御殿場蘭華 | ||
| 元氣爆發 | 霧隠虎太郎 | ||
| 1996 | 飛吧!依莎美 | 月尾道涉 | |
| 街頭霸王 | 春麗 | ||
| 1997 | 龍珠GT | 孫悟空（少年） 莊子 比迪麗 |
錄影帶及VCD版本 |
| 不思議遊戲 | 旁白 柳宿 張宿 |
||
| 1999 | GTO麻辣教師 | 冬月梓 | |
| 2000 | 遊戲王 | 武籐遊戲 | |
| BB與我 | 木村智子 竹中七海 |
||
| 2001 | 犬夜叉 | 日暮籠目（阿籬） | VCD版本 |
| 純情房東俏房客 | 成瀨川奈留 | VCD版本 | |
| 守護月天 | 玲玲 | ||
| 數碼暴龍02 | 本宮大輔 | VCD版本 | |
| 2002 | 生肖奇緣 | 魚谷亞理沙 | |
| 藍貓 | 捉依因 | ||
| 哈姆太郎 | 佳奈的母親 木村太一 日日 東東 牛黃妹 |
||
| 索斯機械獸 | 菲妮 | ||
| ONE PIECE | 奈美 | ||
| 頭文字D | 佐籐真子 | ||
| 2004 | 火影忍者 | 白 鋼手·姬、綠兒 |
|
| 魔法小神童加旋 | 迪安 響詞音 |
||
| 2005 | 妹妹公主 | 白雪 | |
| 深藍救兵 | 花園すみれ | ||
| 籃球最強 | 冰室恭子 | ||
| 鋼之鍊金術師 | 妮娜·塔卡 | ||
| 希臘封神榜 | 雅典娜（智慧女神） | 韓國動畫 | |
| 火之鳥 | 八百比丘尼 | ||
| 天使領域 | 鈴原美幸 | ||
| 唱K小魚仙 | 洞院麗奈 | ||
| 哪吒傳奇 | 哪吒 | 中國大陸動畫 | |
| 東京地底奇兵 | 史艾露 | ||
| 魔法學園 | 歌雅 絲絲 |
意大利動畫 | |
| 龍王傳說 | 安娜（快樂） | ||
| 重力王 | 曲奇 | ||
| 2006 | 翼之奇幻旅程 | 有棲川嵐 | |
| 哈姆太郎 | 岩田加奈 浪子 東東 |
[4] | |
| 妮嘉尋親記 | 亞力士 | ||
| BOM BOM彈珠人太空戰士 | 美絲迪 | ||
| 陰陽大戰記 | 麻生莉娜 | ||
| Keroro軍曹 | 安哥爾·摩亞 Dororo母親 |
無線電視版本 | |
| 七武士 | 水希 | ||
| 光之美少女 | 竹之內吉美 保倫 |
||
| 甲賀忍法帖 | 螢火 | ||
| 飛艇急轉彎 | 青島優子 | ||
| 2007 | 大長今 | 尹令路 | 韓國動畫[5] |
| 光之美少女 | 露露 | ||
| 忍者亂太郎 | 豬名寺亂太郎 | [6] | |
| 2008 | 爆丸 | 茱莉牧本 | |
| Hello Kitty愛漫遊 | Keroppi | 香港動畫 | |
| 飛天小女警Z | 白金姬子 | ||
| 花漾明星 | 藤堂吹雪 | ||
| 洛克人網絡爭霸戰 | 蘿露 | [7] | |
| 奇幻魔法Melody | 旋律 | 第2季 | |
| 數碼暴龍DS | 比丘獸 奈奈美 |
||
| 藍龍 | 左拉 | ||
| 光之美少女III | 日向實 | ||
| 皇家雙妹嘜 | 葵雙葉 | [6] | |
| 2009 | 幸運女神 | 三島沙夜子 | |
| 守護蛋精靈 | 藤咲撫子 繪瑠 |
||
| 涼宮春日的憂鬱 | 朝倉涼子 | ||
| 喜羊羊與灰太狼 | 喜羊羊 | 中國大陸動畫 | |
| 鋼之鍊金術師FA | 妮娜·塔卡 | ||
| 叛逆的魯魯修 | 尤菲美亞·Li·不列顛 | ||
| 惡搞校園 | 周防美琴 | ||
| 爆笑管家 | 貴島沙希 | ||
| 阿爾斯蘭戰記 | 阿爾斯蘭 | ||
| Yes! 光之美少女 | 志廣未來 | ||
| 2010 | 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂 | 湯宮健太 | |
| 華麗的挑戰 | 高園寺繪梨花 | ||
| 爆丸2 | 茱莉·牧本 | ||
| 幸運四葉草 | 月島一葉 | ||
| 寵物小精靈DP | 初音 | B按鈕同盟領導人 #21 | |
| 東京地震8.0 | 川崎彩 | ||
| 守護蛋精靈 | 藤咲撫子 繪瑠 |
第2季 | |
| 2011 | 爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆 | 湯宮健太 | |
| 爆笑管家 | 貴島沙希 | 第2季 | |
| 會長是女僕大人! | 鮎澤美咲 | ||
| 寵物小精靈DP | 百合 | ||
| 爆丸 | 茱莉牧本 里因古萊拉（幼年） |
第3季 | |
| FRESH光之美少女！ | 蒼乃美希 | ||
| 2012 | 爆漫 | 蒼樹紅 |
[编辑] OVA
| 年度 | 動畫名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2008 | 鴉 | 百合靈 | |
| 2009 | 聖鬥士星矢冥界篇 | 魔鈴 |
[编辑] 劇場版／動畫電影
| 年度 | 動畫名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1994 | 深海的童話 | 洋助 | |
| 2002 | 貓之報恩 | 拿多努 | |
| 2006 | Keroro軍曹大電影 | 安哥爾·摩亞 | |
| 2009 | 聖鬥士星矢天界篇序章 | 魔鈴 | |
| 2010 | 喜羊羊與灰太狼之虎膽羊威 | 喜羊羊 | |
| 小雙俠勇救玩具王國 | 小愛（小雙俠2號） |
[编辑] 特攝
| 年度 | 特攝名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | 超人帝拿 | 宮村涼 | 斉藤りさ | 愛子VCD版本 |
| 2002 | 幪面超人古迦 | 澤渡櫻子 | 村田和美 | VCD版本 |
| 2005 | 超星神 | 露西亞（因柏達星人） | ||
| 2006 | 爆龍戰隊 | 樹蘭留（爆龍黃戰士） | 伊藤愛子 | |
| 幪面超人劍 | 栗原天音 | 梶原光 | ||
| 2008 | 魔法戰隊 | 麗兒 | ||
| 2011 | 幪面超人帝騎 | 月夜白蝙蝠 |
[编辑] 日劇
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 大奧 | 竹千代（德川家光童年） 半井雪 |
須賀健太 遠山景織子 |
|
| 與光同行 | 市場和實 福島早苗 見川老師 |
|||
| 新排球女將 | 鮎原梢 | 上戶彩 | ||
| 愛相隨 | 藤原央子 | 長谷川京子 | ||
| 2006 | 人間的証明 | 本宮桐子 | 夏川結衣 | |
| 電車男 | 陣釜美鈴 | 白石美帆 | ||
| 女王的教室 | 刈谷孝子 | 佐佐木光 | ||
| 夜王 | 奈奈子 二階堂富士子 |
|||
| 一公升眼淚 | 藤村圓香 大橋美步 |
|||
| 大奧 - 華之亂 | 阿傳之方 | 小池榮子 | ||
| 飆風引擎 | 末永環 | 岡本綾 | ||
| 2007 | 百年怪物語 | 小袖 | 水川麻美 | 第6回 |
| 飛機阿姐 | 雪野香織 | 東原亞希 | ||
| 女王直播室 | 飛鳥望美 | 矢田亞希子 | ||
| 華麗一族 | 安田萬樹子 | 山田優 | ||
| 交響情人夢 | 江藤佳緒里 | 白石美帆 | ||
| 2008 | 螢之光 | 三枝優華 | 國仲涼子 | |
| 福星高照小丸子 | 小渚花子 | |||
| 花樣少年少女 | 花屋敷雲雀 | 岩佐真悠子 | ||
| 正義靚太 | 小倉奈美 | 北川弘美 | ||
| 2009 | 爆炸媽媽 | 川野由 | 上戶彩 | |
| 機械夢情人 | 平井夏美 | 酒井彩名 | ||
| 折翼天使 | 小峰奈奈子 吉村友里 |
上戶彩 石原聰美 |
第一季 第二季 |
|
| 王牌男公關 | 美波優奈 | 芦名星 | ||
| 窮人x愛麗絲 | 美田園愛麗絲 | 上戶彩 | ||
| 花樣少年少女 -「玩」轉暑假 | 花屋敷雲雀 | 岩佐真悠子 | ||
| 女警奇案不思議 | 小久保美由紀 | 淺見れいな | ||
| 2010 | 白色春天 | 高村加奈子 | 白石美帆 | |
| 單身情歌 | 佐佐木麻衣 | 北川弘美 | ||
| 2011 | 讀心神棍 | 小田霧響子 | 石原里美 | |
| 決定不哭的日子 | 山内静香 | 柳沢なな | ||
| 高中生餐廳 | 星野佳世 | 大野いと |
[编辑] 韓劇
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 藍色生死戀 | 尹恩熙 | 宋慧喬 | |
| 2002 | 醫家四姊妹 | 謝慧琳 | 蔡琳 | |
| 愛上女主播 | 甄善美 | 蔡琳 | 亞洲電視版本 | |
| 情定大飯店 | 金雲熙 | 宋慧喬 | 有線電視版本 | |
| 守護天使 | 鄭笑笑 | 宋慧喬 | 有線電視版本 | |
| 2003 | 紅豆女之戀 | 楊松兒 | 張娜拉 | 亞洲電視版本 |
| All In 真愛賭注 | 閔姝茵 | 宋慧喬 | ||
| 2005 | 大長今 | 朴明伊 內醫女／妃善 |
金慧渲 - |
|
| 浪漫滿屋 | 韓智恩 | 宋慧喬 | ||
| 醫道 | 小賢 | |||
| 春日 | 徐正恩 | 高賢廷 | ||
| 悲傷戀歌 | 車華英 | 金妍珠 | ||
| 2006 | 明成皇后 | 秋月 崔尚宮 完和君（李繕） |
||
| 人魚小姐 | 殷雅麗瑩 | 張瑞希 | ||
| 愛情翻叮 | 池秀妍 | 洪秀賢 | ||
| 豪傑春香 | 洪彩琳 | 朴詩恩 | ||
| 2007 | 大話妹 | 周愉琳 | 李多海 | |
| 狐狸小姐你想點 | 高秉希 | 高賢廷 | ||
| 薯童謠 | 天明公主 | |||
| 宮S | 申世玲 | 朴信慧 | ||
| 大佬有情人 | 朴柔真 | 金圭梨 | ||
| 黃真伊 | 丹心 | 李仁惠 | ||
| 航天之城Air City | 南英 | |||
| 不良情侶 | 羅多順 | 邊貞秀 | ||
| 2008 | 豬兜王子復仇記 | 羅香美 | ||
| 說客風暴 | Maria | 張真英 | ||
| 戀上你爸爸 | 尹紹利 | 姜成妍 | ||
| Spotlight | 徐友珍 | 孫藝珍 | ||
| 壞情人 | 陳達萊 | 李多海 | ||
| 2009 | 太陽的女兒 | 尹四月 | 李荷娜 | |
| 哎吔三個爸 | 宋娜英 | 柳真 | ||
| 伊甸之東 | 閔慧琳 | 李多海 | ||
| 花樣男子 | 張優美 | |||
| 老千 | 鄭瑪丹 | 姜成妍 | ||
| 賢內助女王 | 李惠珠 | |||
| 戀愛夢工場 | 周俊瑛 | 宋慧喬 | ||
| 妻子的誘惑 | 具恩才 | 張瑞希 | ||
| 2010 | 善德女王 | 美室宮主 | 高賢廷 | |
| 推奴 | 金惠媛 | 李多海 | ||
| 2011 | 大人物 | 徐恵琳 | 高賢廷 | |
| 麵包王金卓求 | 申幼京 | 柳真 | ||
| 49日 | 申仁晶 | 徐智慧 | ||
| 說謊的女人 | 張美里 | 李多海 | ||
| 2012 | 瑪麗外宿中 | 徐淳 | 金孝珍 |
[编辑] 中／港劇
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | 我和殭屍有個約會2 | 女媧 | 黃卓玲 | |
| 2006 | 鐵齒銅牙紀曉嵐III | 鳳兒 花娘 |
胡藝 石琳 |
|
| 神鵰俠侶 | 程英 | 王嘉 | ||
| 2007 | 帶我飛帶我走 | 宋凱西 | 郭妃麗 | |
| 碧血劍 | 紅娘子 | 徐百惠 | ||
| 2008 | 家 | 梅芬 | 李小冉 | |
| 傷城之戀 | 程菲 | |||
| 2009 | 鹿鼎記 | 建寧公主 | 舒暢 | |
| 戀愛兵法 | 歐陽明明 | 陳紫函 | ||
| 2010 | 倚天屠龍記 | 趙敏 | 安以軒 | |
| 2011 | 三國 | 靜姝 | 李依曉 | |
| 佳期如夢 | 尤佳期 | 陳喬恩 | ||
| 水滸傳 | 李師師 | 安以軒 |
[编辑] 台劇
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 流星花園 | 道明莊 阿香 |
||
| 2005 | 七年級生 | 凌玟 | 蔣欣 | |
| 西街少年 | 沈銀荷 | 王心凌 | ||
| 仙劍奇俠傳 | 林月如 | 安以軒 | ||
| 火線任務 | 李嘉嘉 | 安以軒 | ||
| 2006 | 王子變青蛙 | 葉天瑜 | 陳喬恩 | |
| 愛情魔髮師 | Chanel | 潘奕如 | ||
| 天下第一 | 柳生飄絮 | 高圓圓 | ||
| 微笑Pasta | 成曉詩 | 王心凌 | ||
| 2007 | 白色巨塔 | 康雯麗 | 廖佩玲 | |
| 天國的嫁衣 | 陶艾青 | 王心凌 | ||
| 愛情新呼吸 | 范麗莎 | 安以軒 | ||
| 2008 | 櫻野三加一 | 夏天 | 陳喬恩 | |
| 惡作劇2吻 | 劉雅農 | 劉容嘉 | ||
| 終極一班 | 煞姐 | 黃小柔 | ||
| 黑糖瑪奇朵 | 鬼鬼 | 吳映潔 | ||
| 2009 | 痞子英雄 | 凌可樂 | 林嘉綺 | |
| 福氣又安康 | 謝福安 | 陳喬恩 | ||
| 下一站，幸福 | 梁慕橙 | 安以軒 | ||
| 2010 | 鍾無艷 | 夏迎春（夏淑芬） | 王思平 | |
| 2011 | 愛似百匯 | 莊雅涵 | 王靜瑩 | |
| 旋風管家 | 瑪莉亞 | 李毓芬 |
[编辑] 英／美劇
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 仁心仁術 | 鄧心美 | Linda Cardellini | 第11季[8] |
| 迷 | 路珊 | |||
| 2006 | 傲慢與偏見 | 麗迪·班納 | ||
| 2007 | 律政狂鯊 | 蔡雷娜 Raina | Sophina Brown | |
| "俏"Betty | 滕蔓迪 Amanda | Becki Newton | ||
| 6ﾟ接觸 | 安美 | |||
| HEROES | 韓奧麗 | |||
| 2008 | 欲骨查 | 蒙安琪 Angela | Michaela Conlin | |
| 2009 | 新未來戰士 | 嘉倫 | Summer Glau | |
| 心計 | 利千穎 Teresa | Robin Tunney | ||
| 靚太唔易做 | 孟嘉蓮 | Dana Delany | 第五季 | |
| 2011 | 追 | 霍安妮 | Kelli Giddish |
[编辑] 其他劇集
| 年度 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 小娘惹 | 黃菊香／山本月娘 | 歐萱 | 新加坡劇集 |
[编辑] 電影
| 年度 | 電影名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | BJ單身日記 | 鍾碧芝 | ||
| 2005 | 星球大戰 | Leia 公主 | ||
| 帝國反擊戰 | Leia 公主 | |||
| 武士復仇 | Leia 公主 | |||
| 2006 | 鋼琴戰曲 | Regina | ||
| 特務戇J | 甘露娜 | |||
| 2007 | 刀槍不入一僧侶 | 翠迪 | ||
| 走佬俏公主 | 蘭娜 | |||
| 2008 | 死神又來了 | 莎娜 | ||
| 2009 | 高凶三萬尺 | 布茱莉 | ||
| 無間道風雲 | 曼玲 | |||
| 2011 | 死神再3來了 | 艾蓮 |
[编辑] 旁白
| 年度 | 節目名稱 | 備註 |
|---|---|---|
| 2009 | 世界那麼大 | 李佳豫版 |
| 2011 | 文化遺產美食行 | 仲村萌實 |
| 東京女郎 |
