阿巴扎语

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
阿巴扎语
Абаза Бызшва 或 Abaza Byzšwa
使用国家和地区 俄罗斯土耳其
区域 俄罗斯联邦卡拉恰伊-切尔克斯共和国
族群 阿巴扎人
当地使用人数 50,000(1995–2010)[1]
語系
官方地位
作为官方语言 俄罗斯联邦卡拉恰伊-切尔克斯共和国
語言代碼
ISO 639-3 abq


阿巴扎语 (Абаза Бызшва 或 Abaza Byzšwa;阿迪格语Абазэбзэ俄语Абаза бызшва),又名“阿巴札语”、“阿巴茲语”, 是阿巴扎人的语言,主要使用于俄罗斯联邦卡拉恰伊-切尔克斯共和国的高加索山区。它有两种方言,即阿什科勒瓦方言和作为标准书面语的塔潘达方言

从1932年至1938年,阿巴扎语一直是用拉丁字母书写的。自1938年起,在俄罗斯境内的阿巴扎语使用者开始用基里尔字母来拼写该语言。而在土耳其,阿巴扎语依然被人们用拉丁字母来书写。目前在俄罗斯境内共有大约三万五千名使用阿巴扎语使用者,在土耳其另有大约一万名使用者,另外在德国美国等地也有一些阿巴扎人说这种语言。

阿巴扎语和其同属于高加索语系西北高加索语族的其他亲属语言一样,是一种高度黏着的语言。与其亲属语言一样,它也有着庞大的辅音音位系统(六十三个辅音音位),且元音音位系统很小(仅有两个元音音位)。它和阿布哈兹语很接近,两者是互通的,即两种语言的使用者都可以理解对方的语言。但阿巴扎语也有一些地方表现出了阿布哈兹语所不具备的特点,例如阿巴扎语中有浊咽擦音,比方说在“三月” (阿巴扎语:гӀапынхъамыз,国际音标:[ʕaːpənqaːməz])这个词中。因此,阿巴扎语被语言学家认为是最难学的一种高加索语言W·S·艾伦布莱恩·欧贺林约翰·科拉鲁索等人都曾对阿巴扎语进行过研究。

语音[编辑]

辅音[编辑]

唇音 齿龈音 齿龈后音 软腭音 小舌音 咽音 喉音
央化 边音化 不变 腭化 唇化 不变 腭化 唇化 不变 腭化 唇化 不变 唇化
塞音 清音 p t k q ʔ
浊音 b d ɡ ɡʲ ɡʷ
挤喉音 kʲʼ kʷʼ qʲʼ qʷʼ
塞擦音 清音 t͡s t͡ʃ t͡ɕ t͡ʃʷ
浊音 d͡z d͡ʒ d͡ʑ d͡ʒʷ
挤喉音 t͡sʼ t͡ʃʼ t͡ɕʼ t͡ʃʷʼ
塞音 清音 f s ɬ ʃ ɕ ʃʷ x ħ ħʷ
浊音 v z ɮ ʒ ʑ ʒʷ ɣ ɣʲ ɣʷ ʕ ʕʷ
挤喉音 ɬʼ
鼻音 m n
近音 l j
颤音 r

元音[编辑]

u
e ə o
a

字母表[编辑]

А а
[a]
Б б
[b]
В в
[v]
Г г
[ɡ]
Гв гв
[ɡʷ]
Гъ гъ
[ɣ]
Гъв гъв
[ɣʷ]
Гъь гъь
[ɣʲ]
Гь гь
[ɡʲ]
ГӀ гӀ
[ʕ]
ГӀв гӀв
[ʕʷ]
Д д
[d]
Дж дж
[dʒ]
Джв джв
[dʒʷ]
Джь джь
[d͡ʑ]
Дз дз
[dz]
Е е
[e]
Ё ё
[jo]
Ж ж
[ʒ]
Жв жв
[ʒʷ]
Жь жь
[ʑ]
И и
[i]
Й й
[j]
К к
[k]
Кв кв
[kʷ]
Къ къ
[qʼ]
Къв къв
[qʷʼ]
Къь къь
[qʼʲ]
Кь кь
[kʲ]
КӀ кӀ
[kʼ]
КӀв кӀв
[kʷʼ]
КӀь кӀь
[kʲʼ]
Л л
[l]
Ль ль
[ɮ]
ЛӀ лӀ
[ɬʼ]
М м
[m]
Н н
[n]
О о
[o]
П п
[p]
ПӀ пӀ
[pʼ]
Р р
[r]
С с
[s]
Т т
[t]
Тл тл
[ɬ]
Тш тш
[t͡ʃ]
ТӀ тӀ
[tʼ]
У у
[u/w]
Ф ф
[f]
ФӀ фӀ
[fʼ]
Х х
[x]
Хв хв
[xʷ]
Хъ хъ
[q]
Хъв хъв
[qʷ]
Хь хь
[xʲ]
ХӀ хӀ
[ħ]
ХӀв хӀв
[ħʷ]
Ц ц
[ts]
ЦӀ цӀ
[tsʼ]
Ч ч
[t͡ɕ]
Чв чв
[tʃʷ]
ЧӀ чӀ
[tʃʼ]
ЧӀв чӀв
[tʃʷʼ]
Ш ш
[ʃ]
Шв шв
[ʃʷ]
ШӀ шӀ
[t͡ʃʼ]
Щ щ
[ɕ]
Ъ ъ
[ˠ]
Э э
[e]
Ю ю
[ju]
Я я
[ja]
Ӏ
[ʔ]

外部链接[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ^ 阿巴扎语在《民族語》的連結