Matroska

**Matroska**
扩展名	.mkv .mk3d .mka .mks
互联网媒体类型	video/x-matroska audio/x-matroska
开发者	Matroska.org
格式类型	视频文件格式
作为容器	多媒體
免费格式？	Yes: GNU LGPL

Matroska（俄語：матроска）是一種多媒體封裝格式，這個封裝格式可把多種不同編碼的影像及16條或以上不同格式的音頻和語言不同的字幕封裝到一個Matroska Media檔內。它也是其中一種開放原始碼的多媒體封裝格式。很多人把Matroska當作為mkv，其實mkv只是Matroska媒體系列的其中一種檔案格式。

俄文матроска是матрёшка（俄羅斯套娃）的誤讀，因為Matroska的工作原理就跟層層套疊的俄羅斯娃娃一樣，是「愈包愈緊」的，故得名。

檔案類型

Matroska媒體定義了三種類型的檔：

MKV （Matroska Video File）：視訊檔，可以包含音訊和字幕；
MKA （Matroska Audio File）：單一的音訊檔，可以有多條及多種類型的音軌；
MKS （Matroska Subtitles）：字幕文件。

這三種文件中以MKV最為常見。

開發歷史

该项目发起于2002年12月6日^[1]，派生自多媒體封裝格式（英語：MCF, Multimedia Container Format）。在此之前，MCF 的主开发者 Lasse Kärkkäinen 曾与 Steve Lhomme 就使用可扩展二进制元语言（英語：EBML, Extensible Binary Meta Language）还是自己的二进制格式发生过争吵，Steve 随后创建了 Matroska 项目。^[2]与此同时 MCF 的主开发者因为服军役而中断开发达6个月，导致社区大部分开发者都转向了新项目。

2010年，WebM 音视频格式发布，它基于 Matroska 容器的一个采用 VP8 视频和 Vorbis 音频的预设。^[3]

2014年10月31日，微软公司确认 Windows 10 将「开箱即用」地支持 HEVC 和 Matroska。^[4]^[5]

目標

采用 EBML 使得 Matroska 的格式未来可以继续扩充。Matroska 团队曾在 Doom9.org 等论坛上表达过他们的一些长远目标（以下「目标」并不代表现有特性）：^[6]

建立一个现代、灵活、可扩展、跨平台的多媒体容器格式
开发强壮的流媒体支持
基于 EBML 开发一套类似于 DVD 的菜单系统
开发一套用于创建和编辑 Matroska 文件的工具
开发一系列函数库，以便别的开发者可以在他们的应用程序里添加 Matroska 支持
与硬件生产商合作，在嵌入式多媒体设备内置 Matroska 支持
致力于提供不同操作系统和不同硬件平台上的原生 Matroska 支持

特點

Matroska最大的特點就是能容納多種不同類型的影像編碼、音頻編碼及字幕流，並且它能把非常高密的RealMedia及QuickTime檔案也容納在内，同時將它們的音頻和影像重新組織起來，從而達到一個更好和鮮明的效果。

Matroska的開發是對多種傳統媒體格式的一次大挑戰，雖則如此，Matroska也被開發成一個多功能的多媒體容器。

此外，根據網上資料的研究顯示，MKV比普通的影片格式如AVI更為優異。

以下列表是MKV與AVI的研究列表：

格式	錯誤檢測	可變幀率	內建多組可選字幕	多音軌	串流傳輸	選單	非微軟作業系統
MKV	有	支援	支援	支援	支援	支援	支援
AVI	沒有	不支援	不支援	不支援	不支援	不支援	不夠支援

播放

現時播放Matroska這類格式並不需要專用的播放器，基本上任何播放器都可以播放MKV檔。在微軟作業系統下，一般解碼方法，是通過DirectShow分流器（DirectShow Filters），「直接地」把視訊流及／或音訊流以DirectX輸出至硬件的驅動程序。

例如常見的：

参见

参考资料

^ Matroska: Older Archives. [9 September 2009]. （原始内容存档于2017-08-03）.
^ Lhomme, Steve. Re: Proposed Spec Changes. Newsgroup: gmane.comp.video.mcf.devel. 2002-12-06 [May 23, 2016]. （原始内容存档于2016-10-11）.
^ Frequently Asked Questions （页面存档备份，存于互联网档案馆）, the WebM project
^ Gabriel Aul. HEVC also supported in-box.. Twitter. October 31, 2014 [November 3, 2014]. （原始内容存档于2020-12-29）.
^ John Callaham. Microsoft: Windows 10 will support the HEVC video compression standard. Windows Central. November 1, 2014 [November 3, 2014]. （原始内容存档于2020-12-29）.
^ 存档副本. [2017-08-02]. （原始内容存档于2017-08-03）.

外部連結

Matroska in Hydrogenaudio.org wiki （页面存档备份，存于互联网档案馆）
MKV編碼程式
MKV剪輯器
Mac下的MKV转换器
SourceForge （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Linux和Windows相關的MKV工具

[1] Matroska: Older Archives. [9 September 2009]. （原始内容存档于2017-08-03）.

[2] Lhomme, Steve. Re: Proposed Spec Changes. Newsgroup: gmane.comp.video.mcf.devel. 2002-12-06 [May 23, 2016]. （原始内容存档于2016-10-11）.

[3] Frequently Asked Questions （页面存档备份，存于互联网档案馆）, the WebM project

[TwitterHEVCNovember2014W10-4] Gabriel Aul. HEVC also supported in-box.. Twitter. October 31, 2014 [November 3, 2014]. （原始内容存档于2020-12-29）.

[WCHEVCNovember2014W10-5] John Callaham. Microsoft: Windows 10 will support the HEVC video compression standard. Windows Central. November 1, 2014 [November 3, 2014]. （原始内容存档于2020-12-29）.

[matroska.org-6] 存档副本. [2017-08-02]. （原始内容存档于2017-08-03）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]