迈克·彭斯

迈克·彭斯
迈克·彭斯; Mike Pence
	2017年美國白宮官方肖像照
美国第48任副總統
	任期; 2017年1月20日—2021年1月20日
总统	唐納·川普
前任	喬·拜登
继任	賀錦麗
白宮冠狀病毒工作組主席
	任期; 2020年2月26日—2021年1月20日
总统	唐納·川普
前任	亞歷克斯·阿薩爾
继任	職位廢除
第50任印第安纳州州长
	任期; 2013年1月14日—2017年1月9日
副州长	蘇·艾波曼（英语：Sue Ellspermann）（2013年－2016年）; 埃瑞克·霍科姆（2016年－2017年）
前任	米奇·丹尼尔斯
继任	埃瑞克·霍科姆
眾議院共和黨黨團會議主席（英语：Republican Conference Chairman of the United States House of Representatives）
	任期; 2009年1月3日—2011年1月3日
领袖	約翰·博纳
前任	亞當·普特南（英语：Adam Putnam）
继任	傑布·亨萨灵
美國眾議院議員; 來自印第安纳州
	任期; 2003年1月3日—2013年1月3日
前任	大衛·麥金塔（英语：David M. McIntosh）
继任	盧克·梅瑟
选区	第2國會選區（英语：Indiana's 2nd congressional district）（2001年－2003年）; 第6國會選區（2003年－2013年）
个人资料
出生	迈克尔·理查德·彭斯; Michael Richard Pence; 1959年6月7日（64歲）; 美国印第安纳州哥倫布
国籍	美国
政党	共和黨（1983年－）
其他政党	民主党（1983年前）
配偶	凱倫·彭斯（1985年结婚）
儿女	1子2女
亲属	葛瑞格·彭斯（兄長）
居住地	印第安納州印第安納波利斯
学历	印第安纳大学麦肯尼法学院法學博士
母校	汉诺威学院（英语：Hanover College）; 印第安纳大学麦肯尼法学院
宗教信仰	福音派基督新教
签名
网站	官方網站

迈克尔·理查德·“迈克”·彭斯（英語：Michael Richard "Mike" Pence，1959年6月7日—）是美國共和黨籍政治人物和律師，於2017年至2021年擔任美國第48任副總統兼參議院議長。他曾於2013年至2017年擔任第50任印第安纳州州长、2001年至2013年擔任眾議員。其兄長格雷格·彭斯亦自2019年擔任眾議員至今。

2016年7月，彭斯放棄競選連任州長，成為共和黨總統候選人唐納德·特朗普的競選夥伴，後於同年11月8日贏得總統選舉，並在2017年1月20日就任美國副總統。

生平

年轻时期

1959年6月7日，彭斯出生于印第安纳州哥伦布市哥倫布地區醫院（英语：Columbus Regional Health），他是愛德華.彭斯與妻子的六位孩子中的長子，^[3]，1981年从汉诺威学院（英语：Hanover College）毕业，之后从印第安纳大学麥肯尼法學院获得法学博士学位。在1988年和1990年两次竞选美国众议院议员失败后，他成为了一名保守派电台和电视脱口秀主持人。

彭斯生於印第安納州哥倫布，家人是愛爾蘭裔美國人，是虔誠的天主教徒和民主黨支持者；成長於漢諾威學院，畢業於印第安納大學羅伯特·麥金尼法學院，獲得法學學位，之後進入私人執業。

1983年退出民主黨，加上在1988年和1990年兩次競標失去美國國會席位後，他在1994年至1999年成為保守的廣播和電視脫口秀主持人。彭斯在2000年當選眾議員，代表印第安納州的第二國會區和印第安納州的第六國會區，從2001年至2013年在眾議院任職，2009年至2011年擔任眾議院共和黨大會主席。彭斯將自己描述為“有原則的保守派”和茶黨運動的支持者，指出自己是“按順序的基督徒、保守派和共和黨人”。

2001年-2013年：众议員

2000年他竞选美国众议院议员获胜。从2001年到2013年代表印第安纳州第二和第六选区。他从2009年至2011年担任美国众议院共和党党团会议主席^[4]。

2013年-2017年：印第安纳州州长

當任期有限的米奇·丹尼尔斯退休時，彭斯在2012年印第安納州州長選舉取得共和黨的提名。在五十年來最接近的州長選舉中，他擊敗了民主黨籍前議長約翰·格雷格（John R. Gregg）。

在2013年1月成為州長後，彭斯發起了印第安納州歷史上最大的減稅措施，並推動為教育計劃提供更多資金。他簽署禁止僅因胎兒的種族、性別或殘疾的動機進行墮胎的法案。他簽署允許個人或公司在法律訴訟中主張其行使宗教信仰作為辯護的《宗教自由恢復法》（RFRA），但遭到黨內溫和派成員、工商界和LGBT擁護者的強烈抵抗；由於外界對RFRA的強烈反對，彭斯修改了該法案以禁止基於性取向、性別認同和其他標準的歧視納入反歧視的條款，他強調這個法律不涉及歧視問題，其宗旨是給該州的宗教自由注入活力，並沒有給予任何人歧視他人或者拒絕提供服務的權利。^[5]

2016年至2021年：副总统

2016年7月，彭斯放弃连任印第安纳州州长，成为共和党总统候选人唐纳德·川普的竞选搭档。同年11月8日和川普贏得2016年總統選舉，彭斯亦成为美国新一任副总统。

2018年10月4日，美国副总统彭斯在美国华府智库哈德逊研究所发表演说，其中提到台灣的友邦被“中共”说服与其断交以及台灣航空公司被迫改名「中國台灣」等，批評中共的對外擴張，並稱讚台灣的民主政治，認為「台灣的民主政治是全世界華人社會的典範」，也稱讚台灣保留了大部分中華傳統文化。^[6]^[7]^[8]随后台灣政府对于彭斯的演说表示感谢。^[9]

2019年1月13日，华盛顿路透社報導，美国副总统彭斯强调美国对一个中国政策的批评，並将在周四向中國发出「直言不諱的警告」，即美国強烈反对中國在南海的「恐吓行为」；并声称中國希望美国换一位总统，中華人民共和國政府在干涉美国的中期选举。^[10]1月16日，彭斯在美国国务院举办的驻外使节会议上聲稱「中国过去几年来经常无视国际法和国际规范，美国不会再对此视而不见」。^[11]10月24日，美國副總統彭斯在美國華府智庫威爾遜中心發表演說，表態關心新疆和西藏的人權問題、並支持台灣的民主政治和香港的反送中運動，也希望中國政府遵守對香港問題、台灣問題的有關承諾，並呼籲香港抗議者「保持和平」。^[12]^[13]^[14]

2019年10月24日，彭斯表示，美国对华立场已发生「重大转变」，批評中国在中美貿易中长期存在的巨大顺差，並就中美貿易戰、人權問題、台灣問題、對外擴張、不公平競爭等議題批評中國。^[15]。

2021年1月20日，卸任副總統兼參議院議長。

个人生活

彭斯於1985年與凱倫·彭斯結婚，凱倫·彭斯是彭斯的大學同學，他們在印第安纳大学麥肯尼法學院就读時认識。彭斯與妻子育有三個子女邁克爾·彭斯、夏洛特·彭斯和奧黛麗·彭斯。彭斯的兒子邁克爾目前在美國海軍陸戰隊服役。彭斯的兄長，商人格雷格·彭斯也于2019年开始担任众议院议员。

彭斯是虔誠的基督新教福音派信徒以及堅定的創造論者，他曾在採訪中表示不相信進化論，並表示認為上帝創造了人類。

參見

参考资料

^ Eason, Brian. Next VP: 10 things to know about Indiana Gov. Mike Pence. 印第安纳波利斯星报. 2016-07-07.
^ Burton, Danielle (November 15, 2006).What You Didn't Know About Rep. Mike Pence of Indiana, U.S. News & World Report accessed March 31, 2015.
^ http://www.therepublic.com/2017/01/15/the-mike-pence-timeline-path-from-columbus-to-the-white-house/
^ U.S. Rep. Mike Pence of Indiana to get House GOP's No. 3 leadership job. 印第安纳波利斯星报. 2008-11-19 [2017-04-09]. （原始内容存档于2015-01-29）.
^ 宗教自由法案為何惹怒同性戀人士？ 2015-04-06 美國之音
^ 綜合報導. 美副總統彭斯演講全文大力批中國、台灣. 自由時報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.
^ 李忠謙. 「在川普總統領導下，美國以堅決行動回應中國（此處指中共政權）」美國副總統彭斯演說全文（中英對照與延伸閱讀）. 風傳媒. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.
^ 林思怡. 「美國不怕中國軍事恫嚇」　美國副總統彭斯演講力挺台灣民主（附影片、中文翻譯）. 上報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2018-11-03）.
^ 李欣芳. 總統府感謝彭斯台灣將共同為兩岸安全福祉做貢獻. 自由時報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.
^ 美国副总统彭斯指责中国“恶意”干预期中选举抹黑特朗普（更新版）. 路透社. [2019-01-13].
^ 当着180位外交官，美国副总统彭斯又对华乱“开炮”. 观察者网. 2019-01-17 [2019-01-17].
^ 江今葉. 彭斯重批中國力挺台港演說7大重點一次看懂. 中央社. 2019年10月25日.
^ 李秉芳. 【全文】批中國、挺港台，美國副總統彭斯說了什麼？. 關鍵評論網. 2019年10月25日.
^ Remarks by Vice President Pence at the Frederic V. Malek Memorial Lecture. The White House. [2019-11-13] （美国英语）.
^ Mike Pence. 火力全開批中美副總統彭斯演說全文翻譯.

外部連結

邁克·彭斯的Instagram帳戶
美國副總統邁克·彭斯的Instagram帳戶
邁克·彭斯的Facebook專頁
Governor Mike Pence （页面存档备份，存于互联网档案馆） official government site
Mike Pence for Governor （页面存档备份，存于互联网档案馆）
开放式目录计划中和迈克·彭斯相关的内容
C-SPAN內的頁面（英文）
Profile （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Ballotpedia

Articles

Collected news and commentary at The Indianapolis Star
Candidate information from Our Campaigns

Congress

美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
由華盛頓郵報維護的投票記錄
Congressional profile at GovTrack
Congressional profile at OpenCongress
Financial information at OpenSecrets.org
Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
Profile at SourceWatch

官衔
前任：喬·拜登	美國副總統 2017年－2021年	繼任：賀錦麗

[1] Eason, Brian. Next VP: 10 things to know about Indiana Gov. Mike Pence. 印第安纳波利斯星报. 2016-07-07.

[US_News-2] Burton, Danielle (November 15, 2006).What You Didn't Know About Rep. Mike Pence of Indiana, U.S. News & World Report accessed March 31, 2015.

[3] ttp://www.therepublic.com/2017/01/15/the-mike-pence-timeline-path-from-columbus-to-the-white-house/

[4] U.S. Rep. Mike Pence of Indiana to get House GOP's No. 3 leadership job. 印第安纳波利斯星报. 2008-11-19 [2017-04-09]. （原始内容存档于2015-01-29）.

[5] 宗教自由法案為何惹怒同性戀人士？ 2015-04-06 美國之音

[6] 綜合報導. 美副總統彭斯演講全文大力批中國、台灣. 自由時報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.

[7] 李忠謙. 「在川普總統領導下，美國以堅決行動回應中國（此處指中共政權）」美國副總統彭斯演說全文（中英對照與延伸閱讀）. 風傳媒. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.

[8] 林思怡. 「美國不怕中國軍事恫嚇」　美國副總統彭斯演講力挺台灣民主（附影片、中文翻譯）. 上報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2018-11-03）.

[9] 李欣芳. 總統府感謝彭斯台灣將共同為兩岸安全福祉做貢獻. 自由時報. 2018-10-05 [2019-01-08]. （原始内容存档于2019-03-28）.

[10] 美国副总统彭斯指责中国“恶意”干预期中选举抹黑特朗普（更新版）. 路透社. [2019-01-13].

[11] 当着180位外交官，美国副总统彭斯又对华乱“开炮”. 观察者网. 2019-01-17 [2019-01-17].

[12] 江今葉. 彭斯重批中國力挺台港演說7大重點一次看懂. 中央社. 2019年10月25日.

[13] 李秉芳. 【全文】批中國、挺港台，美國副總統彭斯說了什麼？. 關鍵評論網. 2019年10月25日.

[14] Remarks by Vice President Pence at the Frederic V. Malek Memorial Lecture. The White House. [2019-11-13] （美国英语）.

[15] Mike Pence. 火力全開批中美副總統彭斯演說全文翻譯.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]