跳转到内容

冰与火之歌的世界

维基百科，自由的百科全书
已知的世界
The Known World
《冰与火之歌》中的地点
作者乔治·R·R·马丁
作品类型小说、电视剧
虚构设定信息
类型魔幻世界
知名地点维斯特洛
夏日之海
厄斯索斯
索斯罗斯
乌尔特斯

冰与火之歌的世界是乔治·R·R·马丁的《冰与火之歌》系列小说中的虚构世界，由几块大陆组成，统称为已知的世界（Known World）。

据信故事世界中的角色所居住的环境是一个与现实世界中的地球相似的星球，这个类似于地圆说的说法主要受到故事世界中拥有丰富学识的学士所认同，但在民间, 知识水平低下的一些平民百姓仍然相信世界是平的。佩雷斯坦（Perestan）大学士宣称，他们所居住的这个行星已经存在了大约四万年，而莫洛斯（Mollos）大学士主张，这个行星已经存在了五十万年，杨德尔（Yandel）学士则表示，它的存在时间可能比上述两个数字更长，并且指出它的起源比现存的任何历史记录更加久远，意味着目前没有人能够确认其存在时间究竟有多长。

故事大部分发生于维斯特洛的大陆上，以及在一个由七王国组成的大型政治实体中。那些王国分布在九个地区：北境、铁群岛、河间地、谷地、西境、风暴地、河湾地、王领及多恩[S 1][1][2]。七王国被一座冰块与古老魔法形成的巨墙从地图上未标明的大片区域至北方分隔着。广阔的厄斯索斯大陆位于维斯特洛以东，横跨狭海对岸（the Narrow Sea）。跟维斯特洛距离最接近的外国国家是自由贸易城邦，那是由厄斯索斯西部沿岸的九个独立城邦组成。沿着厄斯索斯南部海岸线岸的土地被称为夏日之海，当中包括奴隶湾及瓦雷利亚的废墟。后者是坦格利安家族祖先的故居。厄斯索斯南部的是索斯罗斯和乌尔特斯，这些地方在叙述中基本上是未经勘探的。

该处经历了无法预测持续时间的不稳定季节，可以持续很多年[S 2]。在《冰与火之歌》开始之初，维斯特洛享受了长达十年的夏季，许多人担心随后的冬季会更长及更严峻。

乔治·R·R·马丁把《冰与火之歌的世界》的故事舞台设置于现实世界以外的某个虚构世界，就如J·R·R·托尔金所创作出来的中土世界[S 3]。马丁还暗示 故事世界中的角色所居住的星球可能比现实世界中的地球还要大[S 4]。《冰与火之歌的世界》中的叙述是设定在后魔法世界中，人们不再相信超自然的事物存在，例如是异鬼[S 5]。虽然角色们了解其世界的自然面貌，但是他们不知道或不了解其超自然元素[S 6]，然而宗教仍然在人们的生活中起了重要的作用，不少角色实践了各自的宗教信仰。

地图

[编辑]
地图 《权力游戏》 《烽火危城》 《剑刃风暴》 《群鸦盛宴》 《与龙共舞》 《凛冬的寒风》
维斯特洛北境 是 是 是 是 是US 是
维斯特洛南境 是 是 是 是 是US 是
王领 是 是
塞外 是 是 是
奴隶湾、瓦雷利亚、索斯罗斯 是 是 是
铁群岛 是
自由贸易城邦 是 是

在《冰与火之歌》系列的第一部作品《权力游戏》中，附有两幅维斯特洛的地图。随后的每部小说作品都再新增一至两幅地图，因此自从《与龙共舞》后，该系列小说就一共提供了七幅虚构世界的地图。2003年，马丁曾表示没有提供完整的虚构世界地图，因此读者们可以更好地认识中世纪未曾接受教育的远方的人[S 7]。他也没有“认同《幻想世界艰难指南（英语：The Tough Guide To Fantasyland）》中提出的理论...最终角色们必须走访地图上显示的每个地方[S 8]。”他承认，然而读者也许能够在该系列小说的最后拼凑出整张虚构世界地图[S 7]。他故意模糊了《冰与火之歌》中世界的大小，省略了地图上的比例，以阻止根据测量距离来预测行程长度[S 9]。一位新的地图艺术家获聘用于《与龙共舞》中，因此根据出版小说的不同，就出现了詹姆斯·辛克莱（James Sinclair）和杰费利·沃德（Jeffrey L. Ward）这两个不同版本的地图，而旧地图需要重作以匹配新地图的风格[S 10]。

2012年10月30日，一组折叠式地图以《冰与火之地（The Lands of Ice and Fire (ISBN 978-0345538543)）》的名称发行。插画家和制图师乔纳森·罗伯茨（Jonathan Roberts）根据马丁的草稿绘制了地图。该套装集合了12张地图，分别为：“已知世界”、“西方”、“厄斯索斯中央”、“东方”、“维斯特洛”、“塞外”、“自由贸易城邦”、“奴隶湾”、“多斯拉克海”、“君临”、“布拉佛斯”和“旅程”，后者是追踪著一众小说人物所走的道路。

西大陆：维斯特洛斯（Westeros）

[编辑]
维斯特洛
Westeros
《冰与火之歌》中的地点
首次出现《权力游戏》
作者乔治·R·R·马丁
作品类型古典奇幻
虚构设定信息
类型大陆
知名地点君临、七王国
知名角色提利昂·兰尼斯特
琼恩·雪诺
丹妮莉丝·坦格利安
艾德·史塔克
凯特琳·史塔克
珊莎·史塔克
艾莉亚·史塔克
布兰·史塔克
瑟曦·兰尼斯特
詹姆·兰尼斯特
席恩·葛雷乔伊

《冰与火之歌》的故事主要发生于一个称为维斯特洛（Westeros）的伸延大陆上，其大小与南美洲相当。这个大陆是七王国的故乡，也被称为“王国（the Realm）”或“日落王国（Sunset Kingdom）”。它位于绝境长城（the Wall）的南侧，那是700英尺高的巨型人造冰墙（据说与魔法融为一体），东西两岸横跨300英里。“七王国”由树沼丰富的地峡的“颈泽（the Neck）”被进一步分为所谓的“北方”与“南方”。绝境长城以北的土地仍占维斯特洛很大的一块土地（大约相当于加拿大的大小），但仍然有很大程度上是未被开发和探索的[S 11][S 12]，尤其是在大山脉的西边和北冰原地区，称为“霜雪之牙（Frostfangs）”的地方，这标志着人类聚居地最远的地理极限[S 11][S 12]。该大陆的北端范围尽管被认为是跟颤抖海（Shivering Sea）以北的极地冰盖（英语：Polar ice cap）相连，然而该处仍有很多地方是未知的，故被称为“白色荒原（White Waste）”。

在小说开始之时，维斯特洛人民都在坦格利安王朝的一位国王统治下团结一致，九个地区中的每个都由不同的主要家族支配。马丁从中世纪的欧洲史里汲取灵感[S 13][S 7]，尤其是百年战争、十字军东征、阿尔比十字军和玫瑰战争[S 13][S 14]。

维斯特洛的首批居民是“森林之子（Children of the Forest）”，是石器时代的一种自然崇拜的类人猿物种，他们能够在威尔伍德树（weirwood）雕刻其众神的面孔。经过了一段时间后，青铜时代的人类定居者，被称为“先民（First Men）”，他们从厄斯索斯经由陆地东南端的陆桥说迁移，并逐渐蔓延到整片大陆。先民试图砍伐森林以开发这片大陆，这导致跟森林之子的千年战争，最终双方透过达成一项称为“盟誓”的协议停战。这就是《英雄纪元》的开端，先民在此期间先民采纳了森林之子的信仰。这些神灵在后来的维斯特洛被称为“旧神（Old Gods）”[3]。

在小说中的事件八千年前[4]，在一个长达数十年被称为“长夜（The Long Night）”的冬季中，一种被称为“异鬼（the Others）”的神秘北极人形物种在维斯特洛最北端的“永恒冬天之地（Land of Always Winter）”出现[5]。森林之子跟先民结盟击退了异鬼，然后从最北边修建绝境长城以禁止异鬼从遥远的北方通往该地[5]。自此以后，绝境长城以北的地区被统称为“塞外（Beyond the Wall）”，“野人（Wildlings）”或是“自由民（Free Folks）”之称的先民后裔于该处定居。

一段时间后，铁器时代中来自厄斯索斯的人类—“安达尔人（Andals）”入侵维斯特洛，带来了“七神信仰（Faith of the Seven）”。逐一来说，先民的国度中颈泽以南的地方落入安达尔人的手中，只有北境未被征服，而森林之子被屠杀，也从此消失在安达尔人统治的领域内。随着时间的推移，七王国纷纷各自在维斯特洛上建立了相对稳定的封建王国，尽管他们的领土在接下来的几千年里由于持续不断的战争而波动，没有哪个王国能长久保持着其统治地位：

小说开始的三百年多前，坦格利安家族的龙王征服者伊耿·坦格利安及他两位坦格利安妻妾维桑尼亚（Visenya）及雷妮丝（Rhaenys），她们的祖先于一个世纪前入侵了维斯特洛大陆，并将其军队驻扎于黑水河（Blackwater Rush）的河口[6]，他们就从瓦雷利亚移居至龙石山[7]。三人组建了一个临时的棱堡—一个称为“伊耿堡（Aegonfort）”的城邦，后来发展成为一个著名的首都—“君临（King's Landing）”[6]。在三只口中喷火并难以对付的强大龙形传说生物的辅助下，坦格利安家族的军队透过征服或条约，收服了“七王国”中的六个，并从七个统治家族中消灭了三个（杜兰登、霍尔及园丁氏）。只有反抗的多恩人透过非对称作战游击战而能够保持独立再过200年，直至国王戴伦二世的联姻政策最终被“铁王座（Iron Throne）”接纳[2]，并把“君临”打造成首都。坦格利安家族的人以龙焰把被击败的统治者的宝剑铸造成“铁王座（英语：Iron Throne (A Song of Ice and Fire)）”，他们还吞并了黑水湾（Blackwater Bay）附近的河间地（riverlands）和风暴地（stormlands）的土地。之后，坦格利安家族以唯一君主制统治著“七王国”近三个世纪，直至其统治遭罗伯特·拜拉席恩（英语：Robert Baratheon)）推翻，后者亦于公元后283年再被叛乱推翻为止。

北境

[编辑]

北境由“七王国”的北半部组成[8]，并由城堡位于临冬城的史塔克家族统治[9]。北境人口稀疏，但其领土大小约为其余六国的总和[10]。马丁曾把北境比较为苏格兰[S 15]。整体来说，北境的气候寒冷，无论季节如何，冬季是严酷寒冷的，下雪都很常见[10]。该地区的北方边界称为“新赠地（New Gift）”，那是一片50里格宽的土地，并由守夜人拥有[11]。

一个名为“颈泽（The Neck）”的地峡把北方与南方分隔开[8][12]，那里是由史塔克家族的忠实家臣—灰水望的黎德家族（House Reed of Greywater Watch）统治的矮小泽地人（crannogmen）家园[12][13]。颈泽的湿地地形有着掠夺性的短吻鳄侵扰，把唯一的旱地堤道限制在护城河坚不可摧的据点，保护北境免于受到来自南方土地的入侵[14]。位于白刃河（White Knife river）河口的白港市（The city of White Harbor），是个相当繁荣的城市，也是“七王国”中第五大定居点[15]。

北境贵族父母所生的非婚生子女被赋予姓氏为“雪诺（Snow）”[16]。

临冬城

[编辑]

临冬城（Winterfell）是史塔克家族的祖传城堡，以及北境的政治首都。这座城堡建在天然温泉之上，其炽热的热水在城堡的墙壁内流淌，并为其各大厅和房间，还有其西北角的温室提供温暖。那里有几个露天浴池，内有热水收集于神木林（godswood）内。温泉还可以防止地面结冰[17]。这座城堡内有个深深的地下墓穴，称为“临冬城的地窖（the crypt）”，史塔克家族的亡者被埋于跟他们相似的雕像后面，他们的脚上有冰原狼（direwolf），他们的剑握在手上[18]。那些墓从北方的古老国王，称为“冬季国王（Kings of Winter）”掌权以来已被使用，他们从安达尔人（Andals）到来之前便统治该地[18]。

为了描述临冬城，电视改编的试播及第一季都使用了位于北爱尔兰唐郡沃德城堡晴空冒险中心（Clearsky Adventure Centre）的16世纪钟楼及古老庭院拍摄[S 16]。苏格兰斯特灵的当那城堡（英语：Doune Castle），以前曾在电影《圣杯传奇（英语：Monty Python and the Holy Grail）》中出现的“炭疽城堡（Castle Anthrax）”，也被用于外部场景[S 17]。圣菲尔德（英语：Saintfield）庄园坐落于临冬城的神木林（godswood）中，那是一个封闭的树木繁茂的区域，角色们可以在树旁以刻着树皮上的面孔来崇拜旧神[S 16]。临冬城的院子里有一个停车场，还有一个酒窖用来描绘史塔克家族的地窖[S 18]。塔利摩尔森林（英语：Tollymore Forest Park）是用于试播剧集的序幕中，以及史塔克家族第一次发现冰原狼的关键场景。与此同时，卡恩卡斯尔（英语：Carncastle）是奈德·史塔克（Ned Stark）斩杀逃兵威尔（Will）的地点[S 16]。临冬城的内部，例如是红堡的大圣堂、卡特琳的寝室等，很多都摄于The Paint Hall工作室（英语：Northern Ireland Screen）[S 19]。舞台设计师洁玛·积逊（英语：Gemma Jackson）说，“临冬城的设置是基于苏格兰的一座城堡[S 20]。”

绝境长城

[编辑]
《冰与火之歌》系列中城墙的灵感是来自到英格兰北部的哈德良长城。

绝境长城（The Wall）是位于“七王国”北部边界上[19]的一块魔法与冰块结构[20]的巨石，它是“守夜人（Night's Watch）”的家园，他们是保护人类境界免受塞外威胁而起誓的兄弟会[21]。

绝境长城的灵感来自马丁到访靠近苏格兰边界，英格兰北部的哈德良长城。马丁不知道从山上望去，来自地中海的百夫长会感觉如何，不知道来自北境的威胁[S 21]。这种经历是如此的深刻，以至于十年后的1991年，他想“写一个关于人们捍卫世界末日的故事”[S 22]，并最终“从（虚拟的）北境走出来的东西比苏格兰人或皮克特人更可怕得多”[S 23]。

马丁根据体裁要求调整了绝境长城的大小、长度和魔法性质[S 21]；琼恩·雪诺（英语：Jon Snow (character)）的章节将其描述为约300英里（480千米）长[22]及700英尺（210米）高，由于其巨大的基础，它通常上升至可察觉点的900英尺（270米）[23]。其顶部的宽度足以容纳12名骑兵并排骑行（约30英尺或10米）[24]，而底部如此厚，以至于绝境长城的大门更像是穿越冰层的隧道[25]。

小说中的传说声称“先民”[26]，或更确切地说是建造者布兰登（Brandon the Builder）可能在森林之子和巨人的帮助下[5][27]，于小说系列中事件发生的8,000年之前建造了绝境长城[28]。此后，守夜人一直对绝境长城进行维护，捍卫人类的境界以抵御来自外面的威胁，最初是异人，后来是野人突袭[4][21] 。

一块被称为“赠地（the Gift）”的土地，是现在于绝境长城以南50里格约150英里（240千米），是是数千年前永续给他们耕种的[11][29]。在《权力游戏》中，沿着绝境长城建造的19座城堡中，只有3座仍然有人驻守[24]：黑城堡（Castle Black）拥有600名士兵值守，而影子塔（Shadow Tower）及东海望（Eastwatch-by-the-Sea）各有200名士兵[30]。黑城堡的一部分已沦为废墟[24]。

电视剧章节《黑城堡与绝境长城》是在北爱尔兰邻近贝尔法斯特废弃的麦格海莫恩（英语：Magheramorne）采石场拍摄的[S 16]，而绝境长城顶上的场景是摄于Paint Hall工作室（英语：Northern Ireland Screen）[S 16]。该复合组装（包括外部和内部）由黑城堡的大部分组成，并以采石场的石墙作为冰墙的基础，以保护维斯特洛免受隐患的威胁。他们还制造了具功能性的升降舵，能把守林人运到绝境长城的顶部[S 24]。一座具有真实房间和运作中的电梯建于400英尺（120米）高的悬崖附近[S 25][S 22]。“在工作地点附近发现到正在施工的升降机，其高度为18英尺；CGI填充了其余的部分，使绝境长城看起来高700英尺[S 20]。”升降机的周边区域被漆成白色，使其看起来像冰。马丁对其高度感到惊讶，并想：“噢，我可能把墙弄得太大了[S 22]！”马丁观察到：“这是个十分壮观但痛苦的地方。这里潮湿多雨，泥泞稠密......这种冷酷潮湿和寒冷的世界确实让演员们处于世界末日的心情[S 25]。”

塞外

[编辑]
改编电视剧的第二季以城墙以北为特色场景，这些场景是在冰岛的瓦特纳冰原拍摄。

《烽火危城》把故事带到了塞外（Beyond the Wall），尽管前五部小说并没有探讨“真正的北方是什么...但是我们将在最后两部小说中探索”。电视改编版本利用冰岛作为“塞外”土地的拍摄地点。从未到过冰岛的马丁说塞外“比冰岛大得多，而最靠近我的绝境长城的区域是一片茂密的森林，因此从某种意义上讲，它更像加拿大—哈德森湾或是位于密歇根州北部的加拿大森林。然后当你越走越北，它就会变化。你会进入冻原与冰原，它变得更像是个北极地区的环境。你的一侧是平原，而另一侧则是非常高的山脉。当然，这再次是幻想，所以我的山脉更像喜马拉雅山脉。”在HBO的特辑中，马丁指塞外的土地占了维斯特洛很大的一部分，大约相当于加拿大的面积[S 23]。瑟恩谷（The Valley of Thenn）就是塞外的一个地点，其北端就是异人（the Others）来自的永冬之地（Lands of Always Winter）。

在第一季中，HBO团队利用了人造雪装饰以营造绝境长城以北的地方，但第二季选择了更大的景观。“这些场景的主要拍摄，包括霜雪之牙（Frostfangs）与先民拳峰（Fist of the First Men），是在冰岛斯卡夫塔费尔（英语：Skaftafell）的产犊（英语：Ice calving）冰川 — 斯维纳冰川（Svínafellsjökull）上进行的，随后在霍夫达布雷卡（Höfðabrekkuheiði）的斯米尔拉柏格（Smyrlabjörg）和维克附近进行拍摄。”贝尼奥夫说：“我们一直都知道，在琼恩的这段旅程中，我们需要一件美得令人毛骨悚然的东西，因为他现正身处真正的北方。这全都是真的，全部都在镜头下。我们不会在后期制作中做任何事情来增加山脉、积雪或是任何东西[S 16]。”

铁群岛

[编辑]
为了电视改编，北爱尔兰的巴林托伊（英语：Ballintoy）海港被改称为派克港（the port of Pyke）。

铁群岛（The Iron Islands）是位于维斯特洛以西海岸之内铁民湾（Ironman's Bay）的七个岛屿组成，分别是：派克岛（Pyke）、大威克岛（Great Wyk）、老威克岛（Old Wyk）、哈尔洛岛（Harlaw）、盐崖岛（Saltcliffe）、黑潮岛（Blacktyde）及橡岛（Orkmont）[31]。它由派克的葛雷乔伊家族统治[32]。当地的天气是“有风又冷和潮湿”，这些小岛被描述为光秃秃和贫瘠的[33]。这个航海国家的成员在维斯特洛的其他地区被称作铁人（Ironmen），而他们自己被称为“铁种／铁民（Ironborn）”[34]。在铁群岛出生的私生子被赋予的姓氏为“派克（Pyke）”[35][36]。

对于激烈的突袭，铁人被称为“海洋的恐怖（terror of the seas）”[32]。他们崇拜著淹神（the Drowned God），祂“使他们奸淫掳掠，开拓王国的新天新地，并用鲜血、烈焰和欢歌写下了他们的名字[37]。”《权力游戏》的附录总结说，铁人们曾经统治过河间地及维斯特洛以西海岸的大部分地区。当征服者伊耿灭绝了“黑心”赫伦（Harren the Black）的路时，他选择了葛雷乔伊家族作为铁人的新统治者[32]。

派克

[编辑]

派克（Pyke）在位的是葛雷乔伊家族[32]。电视改编剧集拍摄于北爱尔兰安特里姆郡巴林托伊（英语：Ballintoy）海港中洛兹波特港口（Lordsport Harbour）的派克港（Pyke's port）的场景[S 16][S 26]。那大海已侵蚀了派克港最初屹立的大部分岩石，因此该城堡现在主要由主岛上的一个主要城堡组成，而较小的塔楼栖息于被海包围的岩石上[33]。

老威克岛

[编辑]

老威克岛（Old Wyk）是铁群岛上最细小、最神圣的岛屿。在这里就是选王会（Kingsmoots）举行的所在地，也是灰海王（Grey King）杀掉海龙娜伽（Nagga）并以它的骨头建成宫廷。

河间地

[编辑]

河间地（The Riverlands）是维斯特洛大陆的中部地区，包括围绕三叉戟河（river Trident）河岔人口稠密且肥沃的土地[S 27]。虽然它们是构成维斯特洛的九个地区之一，河间地的中心位置和地理特征使该地区成为易手的王国内部战区，而不是成为其“七王国”中的“第八王国”[S 28]。河间地的其他地方包括王领（Crownlands）、谷地（the Vale）和北境（the North）[S 29]，它缺乏其他地区的天然防御[S 30]，因此他们之间经常发生战争.[S 28]。首个统一河岸的统治者是本尼迪·贾斯曼（Benedict Justman），但贾斯曼王朝于三个世纪后灭亡。杜兰登家族征服了河间地，但失去其统治权，把它交到有铁群岛之王（King of the Iron Islands）之称的哈尔温·“铁手”·霍尔（Harwyn "Hardhand" Hoare）的手上。在伊耿征服之时，河间地由哈尔温的孙子—铁群岛之王“黑心”赫伦所统治，而徒利家族是当地的贵族，他们透过加入征服者伊耿（Aegon the Conqueror）而叛逆了他[S 31]。跟维斯特洛的习俗一样，他们会给私生的一个姓氏以显示他们的起源[16]，在河间地出生的私生子被赋予姓氏为“河文（Rivers）”[38]。

赫伦堡

[编辑]

赫伦堡（Harrenhal）是一座庞大的废墟城堡，并且是小说中许多重要事件的发源地。赫伦堡是由“黑心”赫伦所建[S 32]，在他征服河岸之后，打算使该处成为维斯特洛有史以来所建最大的防御工事。这座城堡根据描述得如此之大，以至需要一支整个军队驻守着它。城堡的大堂有35个壁炉炉床，可容纳数千人。城堡建成后不久，征服者伊耿（Aegon the Conqueror）的龙透过燃烧着城堡来把赫伦、他的儿子们和他的整个军队杀掉。

从那时起，城堡的废墟被各大家族所占据，然而所有家族最终都被灭绝了。结果，维斯特洛的人都认为这座城堡被诅咒了[S 32]。维持和防御如此庞大的城堡固有内在的后勤和经济困难使它变成大白象。在“五王之战（the War of the Five Kings）”开始时，这座城堡是一片废墟，只有一小部分可居住，并由希拉·河安伯爵夫人（Lady Shella Whent）所拥有，她是其家族最后的后裔，当兰尼斯特家族夺取她的城堡时，她被剥夺了赫伦堡的拥有权。该城堡在小说的创作过程中被反复易手，许多城堡的拥有人都遇到不愉快的结局。

奔流城

[编辑]

奔流城（Riverrun）是徒利家族的祖传家堡。其城堡位于沿着三叉戟河（Trident）的其中一个“叉子”，并控制着进入维斯特洛内部的通道。城堡的两侧是腾石河（Tumblestone River）与红叉河（Red Fork）的相交之处。它的第三面面向一条大型人造壕沟。该城堡是由亚赛尔·徒利（Axel Tully）从安达尔国王阿米斯特德·万斯（Andal King Armistead Vance）收回的土地上建造。该城堡是罗柏·史塔克大战击败兰尼斯特家族并取得伟大胜利的所在地，亦是其加冕的地方。

在《群鸦盛宴》结束时，布林登·徒利投降把城堡献给詹姆·兰尼斯特，以免再发生流血事件。后来奔流城的土地辗转传到兰尼斯特家族的盟友—艾蒙·佛雷的手中。

孪河城

[编辑]

孪河城（The Twins）是佛雷家族的所在地，在跨越过去的六个世纪中，他们都从所有过境者收取通行费，因而使该地变得富有。由于佛雷家族的成员既有钱又人多势众，所以他们是向徒利家族宣誓就职的最强家族之一。这座城堡的战略地位使佛雷家族于战争时期极为重要。

当罗伯·史塔克（Robb Stark）到孪河城修补他跟佛雷家族的同盟关系时，佛雷家族的人屠杀了罗伯母子与军队（电视剧改编中的是其妻子），该事件被称为“红色婚礼（英语：A Storm of Swords#Plot summary）”，这违反了当地习俗中的款待，并导致他们被整个“七王国”敌视，特别是河间地和北境地区。

艾林谷

[编辑]
为了改编为电视剧，迈泰奥拉的希腊岩层图像被用于艾林谷的综合景观。

艾林谷（The Vale of Arryn）是维斯特洛东部几乎完全被明月山脉（Mountains of the Moon）包围的区域。该山谷由艾林家族统治，他们普经是山谷之王，也是安达尔贵族最古老的家族之一。他们的宫殿鹰巢城（the Eyrie），是一座位于高耸山上的城堡，城堡虽小但被认为是不能攻破的。通往该山谷的唯一方法是要经过到处都是一种称为“影子山猫（Shadowcat）”的一种动物、岩石滑梯及危险的山区部落。山路尽处就是艾林谷的唯一入口处—“血门（the Bloody Gate）”，那里在岩石山坡上有一条狭窄的小径，以一双有遮盖的天桥连接的瞭望台连接着。群山包围着的保护使艾林谷本身有着温带气候，肥沃的草地和树林。来自高山的融雪水和恒定的瀑布是永不结冰的，取名为“阿莱莎之泪（Alyssa's Tears）”，为该处提供充足的水分。该山谷拥有丰富的黑色土壤，宽阔而缓慢流动的河流，并且数百个小湖。在艾林谷出生的非婚生子女被赋予的姓氏为“石东（Stone）”[16]。

鹰巢城

[编辑]
德国的新天鹅堡，用于鹰巢城的所在地。

鹰巢城（The Eyrie）以德国新天鹅堡为基础[S 33]，鹰巢城是艾林家族的根据地。它位于巨人之枪（Giant's Lance）上，只能通过一条非常狭窄的山路小径才能到达，并且由月门堡（Gates of the Moon）还有三个小城堡守卫著，分别为危岩堡（石东家族）、雪山堡（雪诺家族）及长天堡（Sky家族）。旅客必须先到达月门堡及其上方的贝利（upper bailey），然后才能到达狭窄的山路。在月门堡的后方就能直接开始登上巨人之枪（the Giant's Lance）。鹰巢城紧贴著山峰，它位于天空之上600英尺。登上鹰巢城的最后部分是烟囱与石梯之间的十字架，那里通往鹰巢城的地窖入口。由于明月山脉于冬季的天气严酷，只有在夏季才有机会能够穿越群山往返鹰巢城。

鹰巢城是故事里大型城堡中最小的一个，由七座细长的白塔紧紧相连所组成，城堡内没有马厩、养狗场和锻冶场，但那些塔楼可以容纳500人，而谷仓可以维持一个小家庭一年或更长时间的粮食。鹰巢城没有饲养牲畜；所有乳制品、肉类、水果、蔬菜等，都必须从其下方的河谷带来。其地窖有六个带有长长铁链的大绞车，可以用来拉动补给品，偶尔运送来自下方的客人。剦牛公（英语：Ox）用于拉动升高和降低绞炼。冬季下雪可能无法提供要塞。鹰巢城的地牢被称为“天空牢房（sky cells）”，其一侧向天空敞开，并有倾斜的地板，使囚犯有滑倒或滚落边缘的危险。鹰巢城的处决是于从那里大厅中升到600英尺高的一扇狭窄的鱼梁木门—月门（the Moon Door）来执行的。

鹰巢城的城堡由白皙的石头所制，并主要以艾林家族的蓝、白色为装饰。城堡内里的地板和墙壁是有着蓝色脉纹的乳白色大理石。日光可透过东面墙壁上狭窄的高拱形窗户照入，那里大约有50个高高的铁壁灯可以被点燃。城堡内透过充足的壁炉，地毯和豪华的织物来提供温暖和舒适的优雅细节。许多房间都被描述为温暖舒适，可以欣赏到河谷、明月山脉或瀑布的壮丽景色。少女塔是七座细长白塔的最东端，因此从其窗户和阳台上都可以把整个河谷景色尽收眼下。鹰巢城女士的公寓通往一个种满蓝色花朵的小花园，四周并被白色塔楼环绕，上面种满了草和散落的雕像，中央的雕像是个流泪的女人—据信是阿莱莎·艾林（Alyssa Arryn），周围有些矮矮的开花灌木丛。艾林家族的国王的房间有着实心橡木门，和毛绒天鹅绒窗帘覆盖着小菱形玻璃窗格的窗户。高殿有蓝色的丝绸地毯通往公爵和夫人经雕刻的鱼梁木王座（weirwood thrones）。

鹰巢城由鹰巢城公爵琼恩·艾林执掌，他在罗伯特叛乱（又称为篡夺者战争）之前培育了内德·斯塔克和罗伯特·巴拉森。战争结束后，艾林勋爵担任国王劳勃·拜拉席恩一世的国王之手（首相）。在艾林勋爵被暗杀后，其妻子莱莎·艾林夫人带着病弱的孩子劳勃·艾林逃到鹰巢城。在“五王之战”期间，莱莎拒绝跟任何索赔人结盟，但在培提尔·贝里席（Petyr Baelish）伯爵同意跟她结婚之后，她最终假装跟兰尼斯特家族结盟。后来，贝里席在莱莎试图谋杀她的外甥女珊莎·史塔克（Sansa Stark）之后把她杀死了。从《群鸦盛宴》开始，贝里席以守护者（Lord Protector）及作为患病的癫痫的罗伯特·劳勃·艾林勋爵的摄政王的身份统治鹰巢城，并计划若年轻的劳勃·艾林逝世的话，就让珊莎嫁给将要成为鹰巢城及艾林谷继承人的哈罗德·哈顿（Harrold Hardyng）[39]。

对于电视剧中的艾林谷由CGI组成，就如鹰巢城的定镜及“天空牢房”中可看到，视觉效果团队利用了来自迈泰奥拉希腊岩层的图像和纹理。他们最初一直在考虑中国张家界市武陵源的山，但由于景观底板是摄于北爱尔兰，因此利用迈泰奥拉会是个更好的选择[S 34]。舞台设计师珍玛·积逊（Gemma Jackson）称：“许多鹰巢城的马赛克都是基于我在罗马参观的美丽小教堂为基础[S 20]。”高殿的内部是摄于The Paint Hall工作室，占那里的四个声场之一。马丁承认，布景跟小说所呈现方式有很大不同：“在小说中，房间长而呈矩形。但工作室本质上是个正方形的空间，他们选择在其中放置一个圆形大厅，弯曲的楼梯形成高高在上的王座[S 35]。”

西境 (Anglosia)

[编辑]

西境（Westerlands）是维斯特洛的土地，位于河间地以西及河湾地以北。它是由凯岩城（Casterly Rock）兰尼斯特家族统治，该家族是前凯岩王（Kings of the Rock）的国王。该地区的人们通常被称为“西境人（Westermen）”。倚着凯岩城旁边的兰尼斯港（Lannisport），是该地区的主要城镇，也是维斯特洛的重要港口和城市之一。西境很富有含贵金属，当中主要是黄金，这是他们财富的来源。跟维斯特洛的习俗一样，他们会给私生子一个姓氏以显示他们的来源[16]，非婚生孩子会被给予的姓氏为希山（Hill）[40]。

凯岩城

[编辑]
凯岩城是受到直布罗陀的启发（如图）。

凯岩城（Casterly Rock）是从山上雕刻的要塞，俯瞰著港口城市兰尼斯港（Lannisport）和远处的大海，凯岩城是兰尼斯特家族的祖先所在地。根据流行的传说，被称为“‘机灵的’兰恩”的英雄欺骗了凯岩城人们放弃了岩石，并把它据为己有。凯岩城由于其丰富的黄金开采资源而被誉为最富有的地区，它是“七王国”中最强大的城堡之一。尽管曾遭到了铁群岛居民的攻击以及罗布·史塔克（Robb Stark）在“五王之战（War of the Five Kings）”中的计划，它也从未于战斗中被占据。该地于五王之战之前由泰温·兰尼斯特（Tywin Lannister）统治，但是摄政王后瑟曦·兰尼斯特于他死后使她堂兄弟中的一人成为城堡的主人。截至《与龙共舞》，叙述实际上并没有在凯岩城进行，但兰尼斯特家族在POV章节中提供了有关它的描述。

凯岩城以西是沿海城市兰尼斯港（Lannisport），它是受凯岩城兰尼斯特家族统治的繁忙港口，兰尼斯港繁荣发展，成为一个受保护的富裕城市。该城市也是许多兰尼斯特人的故乡，和其他类似姓氏的人的住所，例如是兰尼（Lannys）。

乔治·R·R·马丁在他的博客中说，他于直布罗陀获得凯岩城的灵感[S 36]。

河湾地 (Gallia)

[编辑]
西班牙科尔多瓦的阿尔莫多瓦德尔里奥城堡（英语：Castle of Almodóvar del Río），在《权力游戏》中代表高庭（Highgarden）。

河湾地（The Reach）是维斯特洛南部最繁茂，最肥沃的地区，由高庭（Highgarden）的提利尔家族统治，是个独立的河湾王国领土。提利尔家族的人曾是园丁家族的管家，他们于征服者伊耿出现之前曾是河湾地国王（Kings of the Reach）。在最后一位园丁家族国于怒火燎原（Field of Fire）中被杀之后，提利尔家族的人投降把高庭献给征服者伊耿，并获得城堡及河湾地霸主的地位作奖励。该地的财富和力量来自于其最抢手的葡萄酒和食物的丰收。在战争时期，河湾地跟其他地方的漫长距离及其丰富的食物，保护其居民免受最初的饥荒与疾病的威胁。在维斯特洛的内战与“五王之战”期间，这里有一次重大的政治动作，就是提利尔家族为君临城（King's Landing）的饥饿民众提供数百辆车的食物，最重要的是确保提其家族的正面形象，其次是跟拜拉席恩家族为竞逐铁王座而结盟。然而，提利尔家族把处理饥荒列为首要负责的事，用作他们帮助蓝礼·拜拉席恩（Renly Baratheon）篡夺铁王座的计划一部分。河湾地最著名的城市为“旧镇（Oldtown）”，它是维斯特洛最古老的城市，是学士（Maester）城堡的所在地，以及“七神信仰（Faith of the Seven）”的前座。在河湾地出生的非婚生子女被赋予的姓氏为“佛花（Flowers）”[16]。

旧镇

[编辑]
旧城区的高塔跟亚历山大灯塔具有相似之处（如图所示的3D重建）。

旧镇（Oldtown）是维斯特洛最大的城市之一，位于维斯特洛的西南部，蜜酒河（River Honeywine）的河口，通往低语湾（Whispering Sound）及穿越日落之海（Sunset Sea）。旧镇是迄今为止最古老的城市，它是在安达尔人入侵（Andal Invasion）前由先民建造。旧镇的居民透过欢迎安达尔人而非抵抗他们而得以在入侵中幸存下来。旧镇是众所周知的学城（Citadel）的所在地，那是曾担任“七王国”的议员们、医生们、科学家们和邮政局长们之学士（Maesters）的住处。该城市的繁星圣堂（Starry Sept）是“七神信仰（Faith of the Seven）”的所在地，直至君临（King's Landing）建立了贝勒大圣堂（Great Sept of Baelor）。征服者伊耿的统治时期可追溯至他进入旧镇的时候，以及他被总主教（High Septon）承认为国王。

旧镇是继君临后成为“七王国”中最重要的第二个港口：来自盛夏群岛（Summer Islands）、自由贸易城邦（Free Cities）、东部城市（the eastern cities）的贸易商船，以及其他维斯特洛人不断涌入港口。这座城市本身被描述为极其美丽。许多河流和运河交错于其铺鹅卵石的街道，以及壮观的石材公寓是很常见的。这个城市缺乏君临的肮脏，从而取代了其作为维斯特洛优秀城市的地位。

这座城市中最大的建筑物，以及维斯特洛最高的建筑物—参天塔（Hightower），是个向天空延伸了800英尺（240米）的巨型金字形神塔，其顶部是一个巨大的信标，使它在远至许多英里的海面也能被看见。旧镇由海塔尔家族（House Hightower）统治。他们的国王原本拥有其权力，但后来发誓效忠高庭的园丁家族（House Gardener of Highgarden），在征服之后成为提利尔家族（House Tyrell）的仆从。海塔尔家族以其忠诚和坚定而闻名。该市目前的统治者是雷顿·海塔尔伯爵（Lord Leyton Hightower）。

旧镇于五王之战中保持着与世无争，但在战争后期，攸伦·葛雷乔伊（Euron Greyjoy）国王统治下的铁民在沿海发起了一次大规模的突袭，在试图堵塞蜜酒河河口前，他们征服了盾牌列岛（Shield Islands）及部分的青亭岛（Arbor）。他们试图攻击城市港口并且被该城市的捍卫者击退。然而旧镇仍然受到铁民的威胁。

风暴地

[编辑]

风暴地（The Stormlands）是维斯特洛的地区，位于君临（King's Landing）与多恩海（Sea of Dorne）之间。它于东部跟破船湾（Shipbreaker Bay）和南部的多恩海接壤。在伊耿征服前，他们由风暴地的国王统治，后来由坦格利安家族的私生亲戚—拜拉席恩家族统治。多恩的行军是位于该区域内，并且 直至伊耿加入“七王国”前，该处是风暴地与多恩之间的共同战场[S 37]。在风暴地出生的非婚生孩子被赋予的姓氏为“风暴（Storm）”[41]。

风息堡

[编辑]

风息堡（Storm's End）是拜拉席恩家族的根据地，在他们执掌之前，风暴王的祖先可以追溯至数千年前。根据传说，首名先民时期的风暴王是杜伦（Durran），他迎娶了海神和风之女神的女儿依妮（Elenei），然而她的父母大发雷霆，狂暴地捣毁了他的堡垒，并杀掉他的婚礼宾客和家人；随后杜伦向众神宣战，并在破船湾上方建造了几座城堡，每个都比上一个更大及更强大。最终，第七座城堡留在原地，并抵抗著暴风雨。有些人认为森林之子参与其建造；另有些人则建议绝境长城的建造者布兰登·史塔克（Brandon Stark）向杜兰提供建设的建议。然而事情的真相尚且不得而知。

风息堡从未陷入围攻或风暴。其外部防御包括巨大的幕墙，100英尺（30米）高，最薄的一面的厚度为40英尺（12米），向海一侧的厚度接近80英尺（24米）。城墙由两层石材组成，内层含沙粒和瓦砾。其墙身是光滑而弯曲的，石材排列整齐以至于风不能吹进。向海一侧的墙下有150英尺（46米）落入海中。

城堡本身由一个巨大的鼓楼组成，拱顶上有强大的城垛，城堡大得能够舒适地容纳马厩、营房、兵工厂及在相同的结构中有国王的卧室。尽管该处从未参与过战斗，然而风息堡在最近的历史中经历了数次围攻和战斗。最后一位风暴王“傲慢的亚尔吉拉·杜兰登（Argilac the Arrogant）”，在伊耿·坦格利安的征服战争期间进行的公开战斗中会见坦格利安指挥官奥里斯·拜拉席恩（Orys Baratheon），他放弃了其使人敬畏的防守，并失守了。这使奥里斯·拜拉席恩跟亚尔吉拉的女儿结婚并成为风息堡之王。

在篡夺者战争（War of the Usurper）期间，风息堡被指挥着陆军的梅斯·提利尔（Mace Tyrell）公爵围困了一年，而青亭岛（Arbor）的派克斯特·雷德温（Paxter Redwyne）舰队从海上封锁这座城堡，使守军最终撑得过围困。负责指挥防御城堡的史坦尼斯·拜拉席恩（Stannis Baratheon）拒绝投降，以至使他的手下不得不沦为吃老鼠为生。一个名叫戴佛斯·席渥斯（Davos Seaworth）的走私者越过了海上封锁线并送来了补给，史坦尼斯·拜拉席恩透过给他封爵并赐予土地来奖励他，从而创立了席渥斯家族（House Seaworth）。但他也切断了左手的指尖，以作为对他以前所有走私活动的惩罚。战后，当史坦尼斯的兄长—现在成为国王的罗勃把城堡交给了二人的弟弟蓝礼（Renly），并把史坦尼斯派去贫穷的龙石岛（Dragonstone），这导致史坦尼斯痛苦多年。

在“五王之战”期间，风息堡于蓝礼篡夺王冠时为其提供支持，和被史坦尼斯围困。当代理城主科塔奈·庞洛斯（Cortnay Penrose）甚至在蓝礼死后仍拒绝屈服时，他被史坦尼斯的盟友—女祭司梅丽珊卓（Melisandre）杀害，城堡投降了。后来，这座城堡在梅斯·泰勒（Mace Tyrell）的领导下被一支强大的军队包围，但他在几星期后因其女儿玛格丽（Margaery）被总主教（High Septon）逮捕后而返回君临（King's Landing），放弃了攻城战。从《与龙共舞》开始，这座城堡仍然由史坦尼斯·拜拉席恩掌管。在《与龙共舞》尾声时，一支由乔恩·康宁顿（Jon Connington）领导的军队在风暴地登陆，还有一个自称是雷加·坦格利安（Rheagar Targaryen）与伊莉亚·马泰尔（Elia Martell）的儿子—一个名叫伊耿·坦格利安（Aegon Targaryen）的年轻人，他自称是铁王座的继承人。为了获得支持，伊耿计划征服风息堡，并于城垛上方升起坦格利安家族的旗帜。

在电视剧的改编中，风暴地场景的拍摄地位于北爱尔兰的巴利卡斯尔（Larrybane）。史坦尼斯的红色女祭司梅丽珊卓（Melisandre）诞下一个影子生物的场景也是在北爱尔兰拍摄，地点于库申登洞穴（Cushendun Caves）[S 26]。

王领

[编辑]

王领（The Crownlands）是维斯特洛里位于君临（King's Landing）周边的土地，直接由铁王座的冠冕（the crown of the Iron Throne）统治。在征服“七王国”之后，坦格利安的多名国王把人口稀少的河间地（Riverlands）和风暴地（Stormlands）合并为维斯特洛的九个地区之一。王领主要由黑水湾（Blackwater Bay）的整个海岸线及其岛屿构成，并包括位于黑水湾（Blackwater Bay）的狭海（Narrow Sea）入口的龙石岛岛屿（island of Dragonstone），亦是坦格利安家族的原始家园所在地。除了君临作为维斯特洛最大的城市外，王领也有许多城镇和城堡。在王领出生的非婚生子女被赋予的姓氏为“维水（Waters）”。

龙石岛

[编辑]
伦敦德里郡的下坡斯特兰德被用来表现为龙石岛的海滩（左），而西班牙巴斯克自治区的加兹特鲁加特岛（右）于系列的第七季中代表着龙石岛。

龙石岛（Dragonstone）曾经是瓦雷利亚（Valyria）古城最西端的领地。在瓦雷利亚的末日浩劫（the Doom）前的一个世纪，坦格利安家族已搬到了龙石岛。当末日浩劫降临到瓦雷利亚时，坦格利安家族跟最后的瓦雷利亚巨龙一起幸存下来。再过一个世纪后，伊耿·坦格利安（Aegon Targaryen）跟他的妹妹维桑尼亚（Visenya）及雷妮丝（Rhaenys）从岛上发起了一场大规模的征服运动，最终除了多恩（Dorne）及绝境长城以北的地方外，他们征服了整个维斯特洛。几个世纪以来，伊耿的后代一直都担任“七王国”的国王。

龙石是个巨大而冷峻的堡垒，占据了同名岛屿很大的一部分。这座城堡的独特之处在于，瓦雷利亚的建设者与巫师以龙的形状雕刻了塔楼，并使用魔法和砖石砌成凶猛滴水嘴兽置于墙壁上。城堡下层被要塞下方深处的残余火山活动使其温暖著。城堡外有一个小港口和城镇。

在篡夺者战争期间，于君临（King's Landing）遭洗劫之前，正在怀孕的坦格利安皇后雷拉（Rhaella），而她的儿子韦赛里斯（Viserys）与坦格利安舰队的一部分及忠诚士兵的驻军一起被送到了龙石岛。但是在君临失守后，劳勃·拜拉席恩（Robert Baratheon）派遣他的弟弟史坦尼斯（Stannis）占领该岛的据点。暴风雨摧毁了皇家的舰队后，坦格利安的驻军试图背叛韦赛里斯及其新生的妹妹丹妮莉丝，转投到史坦尼斯的阵营（皇后死于难产）。然而威廉·戴瑞爵士（Ser Willem Darry）领导的坦格利安忠诚者们把孩子们带走。史坦尼斯轻易地征服了龙石，而劳勃国王授予他城堡的所有权。由于他弟弟蓝礼（Renly）后来承继了拜拉席恩家族古老的根据地—风息堡，这使史坦尼斯感到被轻视。史坦尼斯妻子赛丽丝·佛罗伦（Selyse Florent）叔叔之一的阿克塞尔·弗洛朗（Ser Axell Florent），担任代理城主。

劳勃·拜拉席恩死后，史坦尼斯自称为维斯特洛的国王，并谴责皇后的孩子为乱伦而生的混蛋，就正如他跟琼恩·艾林（Jon Arryn）所发现的那样。龙石岛成为他的主要根据地，在黑水河之役（Battle of the Blackwater）的灾难性惨败之后，他回到那里。他的顾问—亚夏（Asshai）的红色女祭司梅丽珊卓，试图说服他让自己透过鲜血的魔法来唤醒城堡的“石龙（stone dragon）”，但戴佛斯·席渥斯伯爵（Lord Davos Seaworth）说服史坦尼斯向北走到绝境长城以协助守夜人（Night's Watch）。

史坦尼斯放弃了龙石后，遗下代理城主之职给“夜歌城私生子（Bastard of Nightsong）”之称的罗兰德·风暴（Rolland Storm）后，摄政皇后瑟曦·兰尼斯特（Cersei Lannister）派出一支舰队将其封锁。但是急于释出舰队以保护其位于高庭（Highgarden）家堡的洛拉斯·提利尔爵士（Ser Loras Tyrell），直接攻击了龙石。他占领了那座城堡，但失去了一千名男性，而据称他本人也受了重伤。截至《与龙共舞》，龙石现由忠于提利尔家族（House Tyrell）的军队操控，而从理论上说，它再次落入铁王座（Iron Throne）的控制之下。

在龙石的一个场景设置中，史坦尼斯烧掉七神信仰的木制雕塑，是摄于下坡斯特兰德（英语：Downhill Strand）的海滩[S 38]。在剧集的第七季中，龙石的拍摄于西班牙巴斯克自治区的几个地方取景：在贝尔梅奥的加兹特鲁加特的小岛、苏马亚的伊祖伦海滩（Itzurun Beach），和巴里卡的穆里奥拉海滩（Muriola Beach）。

君临

[编辑]
马耳他的姆迪纳（左）及，克罗地亚的杜布罗夫尼克（右）于电视改编的版本中代著表君临这个地方。

君临（King's Landing）是维斯特洛和“七王国”的皇家首都。君临的人口估计有100万，是维斯特洛中人口最多的城市[42]。它坐落于黑水河（Blackwater river）的当场，那是征服者伊耿（Aegon the Conqueror）于维斯特洛开始征服的地方。其主要城市被一堵墙包围，那是由君临的都城守备队（City Watch）操纵着。他们的绰号“金袍子（gold cloaks）”来自于他们所穿的斗篷。在城墙内，这座城市的自然景观由三个山丘所主导，这三个山丘以伊耿与他的两位妻妾雷妮丝（Rhaenys）及维桑尼亚（Visenya）的名字命名。贫穷的平民（Smallfolk）于城外建造棚户区。君临被描述为人口极其众多，难看又肮脏的地方。该城市垃圾的恶臭味远至越过绝境长城也能嗅得到。

皇家城堡称为红堡（the Red Keep），座落于伊耿的山丘上，它是朝廷的所在地。堡垒拥有铁王座（Iron Throne）。伊耿从他击败的敌人的剑中获得宝座的建造委托。根据传说，由于他认为任何统治者都不应坐得舒适，故他保持着锋利的刀片。几个世纪以后，国王们仍会于自己的宝座上被割伤。普遍认为于铁王座被割伤的人，是被铁王座“拒绝”，因此不适合统治。

这座城市还拥有贝勒大圣堂（Great Sept of Baelor），那是大主教（Most Devout）跟总主教（High Septon）召开会议的地方，它是七神信仰中最神圣的圣堂（sept）。君临的贫民窟被称为跳蚤窝（Flea Bottom），那里的居民很贫穷，他们经常依靠“棕色碗（bowls of brown）”生存，那是其中可能包括幼犬的肉和谋杀受害者而肴出来的神秘炖肉。作者马丁把君临跟中世纪的巴黎或伦敦作比较[S 15]，其灵感来自于史泰登岛的景色，那是他童年时代于新泽西州贝永的家[S 39]。

第一季的电视改编是以马耳他的前首都姆迪纳为代表君临[S 16]。“与君临一样，姆迪纳是建于山丘上的中世纪城墙，但跟君临不同的是，姆迪纳是内陆城市 – ，因此制作仅限于内部拍摄，例如小巷及奈德·史塔克（Ned Stark）抵达时可以看到的城门。邻近的马诺埃尔堡（英语：Fort Manoel）翻倍成为贝勒大圣堂[S 16]，是奈德·史塔克被执行处决时可看到的地方。”马耳他周围的各个地点都代表着“红堡（Red Keep）”，包括马耳他总统的真实住所—圣安东宫（英语：San Anton Palace）。卡索利堡（英语：Fort Ricasoli）的大门被翻倍成为红堡的大门；毕尔古（英语：Fort St. Angelo）用于艾莉亚·史塔克（Arya Stark）追逐猫儿的场景；而圣多米尼克修道院（St. Dominic monastery）则是用于奈德·史塔克跟瑟曦·兰尼斯特（Cersei Lannister）于神木林（Godswood）对峙的场景[S 16]。

“在第二季，君临及红堡的拍摄从马耳他转到杜布罗夫尼克的历史遗迹，以及克罗地亚的杜布罗夫尼克城墙、杜布洛尼克（Minčeta）、博卡（Bokar）及罗维里耶纳克要塞，从而可以拍摄到更多真实中世纪城墙外部镜头的照片[S 16]。”第三季的部分片段也在那里拍摄，还有邻近的特斯特诺[S 40]。这座城市被誉为“亚得里亚海的明珠”，事实证明它与虚构的首都有着许多共同之处：它有着保存完好的中世纪外观，高高的围墙和侧面的大海。该节目的执行制片人大卫·贝尼奥夫（David Benioff）表示：“君临可能是整个剧集中最重要的单一位置，它必须看起来正确[S 16]”，和“当我们开始在城墙周围走动的那一刻，我们知道就是那样。当你阅读了小说中的描述，然后来到杜布罗夫尼克，那才是真正的城市。 它拥有波光闪闪的大海、阳光和美丽的建筑[S 41]。”联合执行制片人D·B·魏斯补充说：“要找到一个完整的，保存完好无损的中世纪城墙，且实际上看起来非同寻常地就像君临一样的地方，我们的剧集大部分设定于此，这本身就是一个了不起的发现[S 16]”。第一季的比武大会摄于北爱尔兰的沙恩城堡（英语：Shane's Castle）[S 42]。

红堡的内部是摄于贝尔法斯特的工作室The Paint Hall（英语：Northern Ireland Screen）[S 43]。布景设计师珍玛·积逊（Gemma Jackson）说，“当我想到君临时，其整个红色部分使我立即想到拉贾斯坦邦，（君临）地下是来自罗马的万神殿[S 20]。”马丁说：“我们的王座房间是壮观的宝座室—实际上，我们专为另一部电影的制作而修整了宝座室。而它再次占据了工作室的四分之一空间，所以它是很大的地方，但在我心目中（小说里），它就是西敏寺，它就是圣保罗大教堂[S 35]。”

多恩 (Hispaniae)

[编辑]
  • 维斯特洛南部人口最稀少的土地。阳戟城中央是统治多恩（Dawn黎明）的马泰尔家族的故乡。郊外是水上花园，是马特尔家族的夏宫。从多恩边境的高山（红山）到大陆南海岸就是多恩。北边是黎明海，东边是踏脚石群岛（StepstoneIslands），南边是夏日海。它是维斯特洛最热的地区，多岩石、多山、干旱的气候和大陆上唯一的沙漠。但河流周围肥沃的土地使多恩适宜居住。内陆地区，水如金，水井戒备森严。主要城堡包括戴恩家族的星落城堡和马泰尔家族最强大的旗人艾恩伍德家族的艾恩伍德城堡。
  • 多恩家族以热情而闻名。由于过去逃离埃索斯瓦雷利亚的洛恩（Lhoyne）人大规模迁徙，多恩人在文化和种族上与其他维斯特洛不同。许多洛印习俗，例如男女平等的长子继承制，也被纳入其中。多恩是维斯特洛唯一一个成功抵抗征服者伊耿的王国。然后，在征服战争一个多世纪后，它通过通婚成为七大王国的一部分。这给了黎明一些独立性。统治多恩的马泰尔家族领主在罗恩传统中称自己为“王子”或“公主”。出生于多恩的贵族私生子的姓氏为“沙”。
  • 据说多恩/黎明人分为三种类型。 “盐多恩人”居住在沿海地区，洛恩血统颜色最深，橄榄色皮肤，黑发。 “沙多恩人”生活在沙漠和河岸，皮肤较黑，头上戴着围巾遮挡阳光，但经常被晒黑。“磐石多恩人”是洛恩人中最瘦弱的人，生活在北方的山区，皮肤白皙，头发棕色或金色，拥有浓厚的安达尔人和原住民血统。
  • 由于气候干旱和洛恩人的影响，《黎明》是以倭马亚王朝统治后的西班牙为蓝本拍摄的，剧集中的场景也在西班牙拍摄。

夏日之海

[编辑]

蛇蜥群岛

[编辑]

纳斯

[编辑]

盛夏群岛

[编辑]

东大陆：厄斯索斯（Essos）

[编辑]

分为四大地区：

  • 自贸城地区
    • 古安达尔王国二城区（布拉沃斯、潘托斯）
    • 洛伊拿王国十城区（洛拉施岛、诺沃斯、黄金地带、密尔、橘滨、沃兰提斯、未定地、吕丝岛、阶石群岛、泰罗施）
  • 中部地区
    • 瓦雷利亚二城区（北瓦、南瓦礁遗址）
    • 沙诺尔王国七城区（沙诺尔、蔻霍尔、艾沙利亚/娃爱士卡多克、多什拉基海、娃爱士多什拉克、伊菲葵沃、伊本岛）
    • 十六娃爱士(Vaes 16)
  1. 格拉达喀
  2. 勾、寇夷
  3. 喀多喀
  4. 凯沃
  5. 雷西
  6. 阿忒吉喀利
  7. 雷葛色
  8. 嗲服
  9. 阿雷沙克
  10. 艾芙
  11. 梅嘉儿
  12. 吉尼
  13. 龙猫
  14. 旭落西
  15. 欧、维克
  16. 蔻沙儿
  • 东部地区
    • 吉斯帝国七城区（沃那许、拉扎尔、弥林、渊凯、阿士塔波、旧吉斯、新吉斯）
    • 喀尔施三城区（喀尔施、巴雅沙娃、红色荒地）
  • 未开发地区。

自由贸易城邦

[编辑]

里斯、密尔、潘托斯、布拉沃斯、洛拉斯、诺沃斯、蔻霍尔、瓦兰提斯（沃兰提斯）和泰洛什九座城市。这些独立的城邦位于埃索斯大陆西部，要么是岛屿上，要么是大陆海岸。自由城以东的山脉将西海岸与多斯拉克海的平原隔开，但多斯拉克人可以通过山脉之间的峡谷到达自由城。

许多自由城市曾经是古代瓦雷利亚永恒帝国建立的殖民地，但在瓦雷利亚末日之后宣布独立，因此这些城市的语言是高级瓦雷利亚语的衍生语言。

自由贸易城邦还延伸至烙印河谷。该盆地是烙印人的家园，他们崇拜烙印河为“烙印母亲”。烙印河支流的源头位于安达卢斯，即安达尔人的故乡，位于布拉沃斯和本都之间。烙印河（Rhoyne River）向南流过盗贼隐藏在岛后的湖泊，汇聚了更多的支流，注入瓦兰提斯附近三角洲的夏季海。

布拉沃斯（Istanbul/Venice勇者港都）

[编辑]

它是唯一一个不是瓦雷利亚殖民地的自由城市，而是由逃离瓦雷利亚扩张的难民秘密建造的。一座由 100 多个岛屿组成的城市，分布在埃索斯大陆西北边缘的一个潟湖上，狭海和地震海在此交汇。它还以其巨大的堡垒布拉沃斯巨人而闻名。布拉佛斯的统治者被称为海王，这座城市的权力和财富依赖于海洋。商船航行到许多遥远的地方，将贸易货物和财富带回家乡。布拉佛斯有很多放债人，铁金库将资金流向外国，包括七大王国。 布拉佛斯人穿着颜色鲜艳的衣服，而那些有钱有势的人则穿着黑色或带有一丝黑色的深蓝色衣服。布拉佛斯还因高级妓女而闻名。所有的妓女都有船屋和仆人，许多歌谣颂赞名妓的美丽。金匠的礼物如雨点般落下，工匠们乞求赞助。贵族、富商不惜重金，只为在各种场合相伴。前布拉佛斯第一剑士西里奥·佛瑞尔向艾莉亚·史塔克传授布拉佛斯独有的剑术《水之舞》。此剑法是剑术的高级形式，剑士侧身站立，挥舞细剑。这座城市充满了好战的刺客，他们在决斗中炫耀自己的技能。 帮助艾莉亚的神秘刺客贾昆·赫加尔是以布拉佛斯“黑白宅邸”为中心的刺客公会“无面者”的成员。 此城以威尼斯为蓝本。 该剧在马耳他韦尔达拉宫的伊利里欧·莫帕蒂斯豪宅中拍摄场景

本都（Damascus潘托斯）

[编辑]

是西部海湾的一个大型贸易港口。这座城市以方形砖塔为主，由被称为魔导师的实际权力选出的王子领导。偶尔，卡拉查人（部落）从多斯拉克海远道而来，但通过向他们的卡尔（酋长）进贡，他们可以避免入侵。潘托斯人将胡须染成分叉的发尾。与许多自由城市一样，奴隶制是非法的，但富有和有权势的居民可以藐视法律，将他们的仆人锁在青铜镣铐上。伊利里欧·莫帕提斯是一位住在这里的富商。

其他自由城市

洛拉施

[编辑]

它是北部群岛的一个港口城市。贾昆·赫加尔有一头长发，一侧染成红色，另一侧染成白色，伪装成洛拉施。

莱斯（利西亚）

[编辑]

这是一座横跨南部岛屿的城市。与其他自由城居民不同，莱斯人身材高大、皮肤白皙、蓝眼睛。以其欢乐殿堂而闻名，接受过爱情艺术训练的奴隶被当作情妇和性奴隶出售。经常与其他国家就斯蒂芬群岛和其他有争议的领土发生争端。丹妮莉丝的仆人多利亚和海盗萨拉多·瑟恩都是利西亚人。艾德里克·斯托姆和他的骑士卫队躲藏起来。

米亚

[编辑]

一座沿海城市，以其镜片制造商、精美编织的蕾丝和美丽的地毯而闻名。迈里安人与诺沃斯人和潘托斯人一样，都是深色眼睛和深色皮肤，由富有的商人统治，并向多斯拉克卡拉扎人进贡。米亚是奴隶和淡绿色饮料花蜜的贸易中心。经常与其他国家争夺有争议领土的控制权。鲁罗尔的牧师索罗斯来自米亚。

诺沃斯

[编辑]

一座从西海岸进入大陆内陆的城市，从高山延伸到河边低地。城内有三座大钟，各有自己的名字和音调。郊区山丘起伏，有梯田和粉刷成白色的村庄，气候温和。诺沃斯男人留着染色且弯曲的胡须。这座城市由一个由富商组成的委员会统治，他们向每一位路过的多斯拉克卡拉扎人致敬。这里还有训练精锐守卫的大胡子导师。守卫们宣誓服从，并认为自己与独特的长斧结婚。多兰（Doran）马爹利的妻子梅拉里奥（Merario）和多兰的保镖阿里奥霍特（Ario Hotter）都来自诺沃斯。

蔻霍尔（Baghdad）

[编辑]

位于大陆内蔻霍尔(Qohor)广阔的森林中。它以其美丽的壁挂和能够将瓦雷利亚钢重新锻造成不同颜色的剑匠而闻名。该城的主神是黑山羊。自从三千之战，当三千纯洁军团（无辜军团）击败了两万五千多斯拉克骑兵之后，这座城市就一直只有纯洁军团来保卫。为了纪念多斯拉克人向守军剪掉辫子的贡品，守军将人发绑在他们的长矛上。

泰洛施（Persepolis/Crete)

[编辑]

这是一个沿海城邦，由一位臭名昭著的贪婪执政官统治。用梨白兰地换取奴隶。游乐屋有很多，但没有一个像莱斯那样有名。盔甲匠制作形状奇特的精致盔甲。这个地区是雇佣雇佣兵的好地方。经常卷入斯蒂芬群岛和有争议领土的争端。泰洛施人有分叉的胡须和尖尖的、颜色鲜艳的小胡子。雇佣兵队长达里奥·纳哈里斯的出生地。

瓦兰提斯（Casablanca）

[编辑]

它是最古老的自由城市，位于埃索斯大陆西南部，靠近奴隶湾，烙印河河口。贸易奴隶、玻璃器皿和葡萄酒。它由三名当选的统治者统治。许多瓦兰提斯雇佣兵的脸上都有纹身。主人经常给他们的奴隶和仆人纹身。这里是 HBO 电视剧中出现的治疗师塔莉莎的出生地。

厄斯索斯中部

[编辑]

中央埃索斯

[编辑]

本节介绍了丹妮莉丝·坦格利安在《权力的游戏》和《列王的纷争》中前往奴隶湾之前经过的自由城邦以东的埃索斯地点。

瓦雷利亚

[编辑]

瓦雷利亚是埃索斯中南部的一个半岛，奴隶湾以西。在瓦雷利亚末日之前，它是瓦雷利亚自由堡的所在地，这是一个拥有数千年历史的庞大帝国。瓦雷利亚人的特点是银色的头发和紫色的眼睛。瓦雷利亚被称为“永久业权”，因为每个拥有土地的人都可以投票选举他们的领导人。瓦雷利亚人还利用奴隶开采十四火焰火山，这是一系列富含矿石的火山。他们征服了吉斯卡人和洛伊拿人，并建立了除布拉佛斯外的所有自由城市。他们通过龙族知识做到了这一点。许多瓦雷利亚人骑着龙。最终，一场被称为“瓦雷利亚末日”的事件显然涉及十四火焰的猛烈喷发，摧毁了自由堡并使瓦雷利亚成为一个群岛。坦格利安家族拥有古老瓦雷利亚的血统，他们在末日来临之前逃脱了。

奴隶湾

[编辑]

奴隶湾位于多斯拉克海以南，拉扎尔以西，距自由城以东数千里，面临夏日之海。气候闷热难受。共有三个港口城邦，分别为渊凯、弥林（Myereen）、阿斯塔波（Astapor）。这些城市是在古代吉斯卡里帝国的废墟上建造的，在《冰与火之歌》事件发生数千年前，吉斯卡里帝国是瓦雷利亚的竞争对手，但后来被摧毁。目前墨西哥湾沿岸的居民是混血儿，操带口音的瓦雷利亚语。它的经济严重依赖奴隶劳动和奴隶贸易。奴隶经常受到虐待，但公民却过着奢侈的生活。

在这三个城市中，职业军人都穿着奇形怪状的服装和发型，牺牲了战斗力。在实际战斗中，三座城市严重依赖各自的奴隶和雇佣兵军队。

阿斯塔波（Carthage)

[编辑]

阿斯塔波是三个城市中最富有的城市，也是世界上唯一可以购买完美军团的地方。这些被奴役的士兵吸引了巨额投资，为被称为“好主人”的奴隶贩子带来了巨额利润。这座城市本身古老而破败，周围是摇摇欲坠的红砖围墙，不再有守卫。城市的主要建筑是海湾海滨的巨型砖砌金字塔、蓝天下的奴隶市场、无污染军团列队的地方，以及用作居民聚会场所的骄傲广场。在<骄傲广场>内，矗立着古代吉斯卡利帝国的象征——鹰身女妖（私利奴）的雕像。虽然阿斯塔波的辉煌岁月早已一去不复返，但它却是一个富裕而强大的贸易中心，拥有无数的奴隶，巨大的竞技场，以及角斗士和无玷军团奴隶的训练场，它是中心。无玷军团是一支由被阉割的步兵组成的军团，他们戴着顶部带有尖刺的青铜头盔，至死不渝地服从命令。每天都会有一个新的奴隶名字来提醒他自己的无用。当城市遭到攻击时，无垢军团会守卫城墙。 丹妮莉丝·坦格利安接管了无污染军团，并命令他们杀死所有成年奴隶贩子和士兵。当他离开城市时，他将权力交给了自由民协会，但数千名自由民追随丹妮莉丝来到渊凯。克里昂曾是一名屠夫，他挫败了主人夺回权力的计划，并成为阿斯塔波国王。

云凯(Cyreneca)

[编辑]

它是奴隶湾三座城市中最小的一个，虽然它不与纯洁军团进行贸易，但两者都像弥林一样，以其饥饿奴隶的竞技场和妓院而闻名。建筑风格与阿斯塔波相似，但规模较小，用黄砖代替红砖。渊凯奴隶贩子被称为“智者大师”。由于这座城市没有完美军团，它依靠一支由大约 4,000 名职业士兵和奴隶组成的军队，以及至少 1,000 名雇佣兵进行防御。与吉斯卡里人一样，渊凯士兵也穿着不实用的衣服，他们的头发被涂油并梳成古怪的形状，这削弱了他们的战斗力。

弥林(Alexanderia)

[编辑]

弥林是三个奴隶制城市中最大的，其人口相当于阿斯塔波和渊凯的人口总和。建筑物的建筑风格与其他两座城市相同，但砖块颜色不同。引人注目的建筑是被称为大金字塔的巨大金字塔和顶部有金色圆顶的三美女神神庙。它有许多寺庙，这对于吉斯卡里城市来说是不寻常的。弥林的奴隶贩子被称为伟大大师。他们装备的长矛兵身穿华丽的传统吉斯卡里制服，配有铜片和高达 14 英尺（4.2 米）的长矛。

厄斯索斯东部

[编辑]

东埃索斯

沙、诺尔王国/影射元帝国：十六娃爱士

[编辑]

多什拉基海

[编辑]

多什拉克人居住的广阔平坦的平原。多什拉基人是古铜色皮肤的游牧战士（影射蒙古），讲自己的多什拉基语言，并拥有独特的文化。多什拉克人生活在称为卡拉查的部落单位中，每个部落单位都由一位称为卡尔的酋长领导。卡拉查人被分为称为“卡斯”的群体，每个群体都由一位名为“科特”的酋长领导。多什拉基人是熟练的骑手，马是多什拉基文化中最重要的实体，用于食物、运输、原材料、战争和社会地位。他们经常掠夺其他种族，例如拉扎尔人。 唯一持久存在的多什拉基城市称为娃爱士多什拉克(Vaes Dothrak)，它是多斯拉克的首都。城市里到处都是从多什拉基人袭击的城市中夺取的雕像。有一条法律禁止在城市范围内流血，违反该法律的人将受到诅咒。城门口，两匹巨大的青铜骏马，蹄子悬空，形成一个拱门。

拉扎尔

[编辑]

多斯拉克海以南的半干旱土地。一片草地和丘陵地区，居住着拉扎尔人，这是一个和平的种族，有着古铜色的皮肤、扁平的脸和杏仁状的眼睛。他们大多是牧羊人，被多斯拉克人称为羔羊人，他们经常被多斯拉克人掠夺。拉扎尔派崇拜一位名为“大牧人”的神，并相信所有人类都是羊群的一部分。

红色荒地

[编辑]

喀尔施Qarth（Aden)

[编辑]

位于埃索斯大陆东南部，俯瞰连接〈夏海〉与〈玉海〉的海峡。一座连接东西南北的商业和文化桥梁的城市。这座建筑彰显其财富，成为一道壮丽的风景。周围有三堵墙，每堵墙高30英尺（9米）、40英尺（12米）和50英尺（15米），每堵墙都有不同的动物、战争场景和男女之间不同的交流。与雕塑这座城市的建筑呈玫瑰色、紫罗兰色和琥珀色。高大、细长的塔楼耸立在城市上空，喷泉装饰著每个广场。成千上万的鸟儿、树木和鲜花充满了这座城市。 喀尔施人被描绘成身材高大、皮肤白皙的人，身着亚麻、丝绸和虎皮，女性穿着暴露一侧乳房的长袍，男性穿着串珠丝绸裙子。奴隶为喀尔兹人服务。纯种人是古代国王和王后的后裔，统治著这座城市并负责保卫它。三大富商集团与纯人争夺城市的控制权。共有三个团体：十三会、碧玺会、远古调味品公会（Ancient Condiment Guild）。 喀尔施以其蓝唇黑法师而闻名，他们在整个东方仍然令人畏惧和尊敬，但他们的力量和威望多年来一直在衰落。喀尔施也是一个名为“哀悼者”（“Sorrowful Men”）的刺客公会的所在地。

Dosh Kaleen（Mecca）

[编辑]

厄斯索斯未开发之地

[编辑]

故事中提到但没有直接出现的区域。其中许多国家远离维斯特洛，除了名字之外鲜为人知，其中包括许多仅在未翻译的《冰与火之歌的世界》一书中提到的土地。

阿夏

[编辑]

它通常被称为“阿谢触摸阴影”（“阴影下的阿谢”），是埃索斯大陆远东、多斯拉克海以南的一座港口城市。前往亚夏有时被描述为“在阴影下经过”。阿夏是面向玉海的繁华贸易站，出口黑紫水晶、琥珀和黑曜石（龙玻璃）。这里储存着许多秘密知识。这里似乎比其他任何地方都流传着更多关于龙的传说。亚夏也是维斯特洛学士的故乡。 《亚夏古书》中还记载了“亚所亚亥”（“Azor Ahai”）的预言，为鲁罗尔（Rulah）崇拜者所相信。亚夏及其居民在其他土地上享有不祥的声誉。亚夏人皮肤苍白，通常是红发，而且面容黝黑、沉重。多斯拉克人相信亚夏人是暗影蛋。包含暗影之地和亚夏的地区有时简称为暗影。

夷地

[编辑]

魁尔斯以东的一块土地，横跨山脉和海峡。东南方与暗影之地接壤。对于维斯特洛的人们来说，夷地的土地和人民只是传闻。然而，在埃索斯以西的城市，例如维斯多斯拉克，可以看到夷族人戴着猴尾制成的​​帽子。他们崇拜一位名叫“夜狮”的神，并且拥有明亮的眼睛。它具有独特发达的先进文明和悠久的历史，是仿照以中国为中心的远东地区而设计的。根据《冰与火之歌世界》中的描述，黄色、蓝绿色、猩红色、紫色、珍珠色、深红色、翡翠色、靛蓝色、灰色、橙色和深蓝色在瓦雷利亚盛行于西方时已经存在了数千年。据说，以颜色命名的王朝已更替了11个，冰与火时代由青色王朝第十七位皇帝布盖统治。

乔戈斯·奈

[编辑]

伊提以北的广阔平原和居住在那里的游牧民族。 《冰与火之歌世界》中曾被提及。伊提帝国经常试图将该地区置于自己的控制之下，但大多数情况下都是不成功或暂时的。这种关系类似于中国历代王朝与蒙古等北马民族的关系。它与多斯拉克海之间隔着一座山脉，尽管这片土地上的人们很少来到山脉以西，但在奴隶湾的城市里，奴隶和角斗士中却有少数人发现他们的身影。

伊本

[编辑]

漂浮在北海中的一组岛屿，与埃索斯大陆隔鲸湾相望。最大的岛屿是伊芙岛，有伊本港和伊芙诺尔市。瓦雷利亚曾经由一位被称为神王的君主统治，瓦雷利亚陷落后，它由贵族、牧师和富商组成的影子议会统治。提利昂在剧中提到这里是猛犸像出没的地方，这个名字后来出现在小说中。

阴影之地

[编辑]

远东陆地。位于已知世界的东部边缘，毗邻或超越亚夏。西方世界有各种各样关于暗影之地的故事，但尚不清楚有多少是真实的。据说石化龙蛋来自暗影之地，而龙本身也起源于暗影之地。多斯拉克人相信，幽灵草覆盖着阴影之地，它的茎在黑暗中发光，而且长得比马背上的还要高。出生在这片土地上的人被称为影子人，他们全身布满纹身，戴着红漆木面具。他们被描绘成沉思和可怕的存在。他们中的一些人使用血魔法，使用需要血祭的法术。暗影之地和亚夏通常被统称为暗影。

食人金沙

[编辑]

直译就是食人者的沙漠。暗影之地北边的沙漠。顾名思义，据说这里居住着一个以人肉为食的部落。它在《冰与火之歌的世界》中被提及，但没有出现在翻译中。

灰色废物

[编辑]

一片灰色的荒原。暗影之地北边的沙漠。不知道这个地方的东边是什么。它在《冰与火之歌的世界》中被提及，但没有出现在翻译中。

莫索维

[编辑]

乔戈斯奈以东，灰色荒原以北，这是北海沿岸的一片森林地区。七大王国的祭司提到世界的尽头就在这片森林的边缘，但森林之外到底是什么却无人知晓。它在《冰与火之歌的世界》中被提及，但没有出现在翻译中。

千岛群岛

[编辑]

直接翻译一千个岛屿。莫索维沿海带的岛屿。已知世界的东北边缘。据信这里居住着绿皮肤的居民。它在《冰与火之歌的世界》中被提及，但没有出现在翻译中。

南大陆：索斯罗斯（Sothoryos）

[编辑]

在厄斯索斯的南部就是“索斯罗斯（SothoryOs）南奥斯”的大陆[19][43]（在小说早期中误写为‘Sothoros’[44][45]）。索斯罗斯是已知世界的第三大洲，地域辽阔，瘟疫缠身，被丛林所覆盖，并且基本上是未被开发的。据报导，它就如厄斯索斯一样大，被来自瓦雷利亚末日浩劫前的瓦雷利亚龙王—杰妮娜拉·贝勒里斯（Jaenara Belaerys）形容为“没有尽头的土地”。

该大陆是于2000年《剑刃风暴》的地图上首次被命名，上面显示著城市夷林（Yeen）及夷门塔（Zamettar）[19]。其叙述首先出现在2005年《群鸦盛宴》所指的大陆[44]。马丁在2002年把索斯罗斯形容为“大致相当于非洲的南部大陆，林木茂密并饱受瘟疫困扰，而且基本上尚未开发[S 44]。”小说几乎没有提供其他相关信息。索斯罗斯的沼泽性质被《与龙共舞》中的维克塔利昂·葛雷乔伊（Victarion Greyjoy）简要地提及[43]，据说索斯罗斯的柚木是用作造船[45]。海盗船的道路沿着该大陆的北部海岸延伸[43]。《与龙共舞》是指索斯罗斯人的疾病，是关于“财多身子弱”的渊凯（Yunkai）奴隶贩子亚赞·佐·夸格兹（Yezzan zo Qaggaz）[46][47]。维克塔利昂将某些人形容为“就像索斯罗斯的猿猴一样矮胖和多毛[44]”，还有在《与龙共舞》中，一些人于达兹纳克竞技场（Daznak's Pit）为丹妮莉丝（Denerys）的娱乐而战，他们被描述为“从索斯罗斯丛林中被剥皮的半人”[48]。马丁说，跟小说中的其他民族不同，索斯罗斯的有血有肉的人是纯粹幻想的构造[S 45]。

北大陆：乌尔特斯（Ulthos）

[编辑]

地图集《冰与火之地》还显示了一块名为“乌尔特斯（Ulthos）”北端的陆地，那是位于厄斯索斯以南及索斯罗斯以东的地方。当被问及这是否另一片大陆时，马丁回答说：“嗯，这是一个很大的陆地。关于‘大陆’而非‘大岛’的正式定义，我有点不清楚。同样于乌尔特斯的大小上，毕竟它是在已知世界的边缘。未发现的地域等等[S 46]。”

参考资料

[编辑]

第一手来源

[编辑]
  1. ^ A Game of Thrones，Arya I, p. 71.
  2. ^ 2.0 2.1 A Game of Thrones，Appendix: House Martell, p. 830.
  3. ^ A Game of Thrones，Bran VII, pp. 737–739.
  4. ^ 4.0 4.1 A Game of Thrones，Jon VIII, p. 656.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 A Game of Thrones，Bran IV, pp. 239–240.
  6. ^ 6.0 6.1 A Feast for Crows，Cersei VI, p. 600.
  7. ^ A Game of Thrones，Appendix: House Targaryen, p. 832.
  8. ^ 8.0 8.1 A Game of Thrones，Map.
  9. ^ A Game of Thrones，Bran I, p. 14.
  10. ^ 10.0 10.1 A Game of Thrones，Eddard I, p. 41.
  11. ^ 11.0 11.1 A Storm of Swords，Bran III, p. 546.
  12. ^ 12.0 12.1 A Clash of Kings，Bran III, p. 329.
  13. ^ A Clash of Kings，Appendix: The King in the North, p. 985.
  14. ^ A Game of Thrones，Catelyn V, pp. 633–635.
  15. ^ A Dance with Dragons，Jon I, p. 53.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 A Game of Thrones，Catelyn VI, p. 369.
  17. ^ A Game of Thrones，Catelyn II, p. 58.
  18. ^ 18.0 18.1 A Game of Thrones，Eddard I, pp. 42–43.
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 A Storm of Swords，Map.
  20. ^ A Storm of Swords，Bran IV, p. 770.
  21. ^ 21.0 21.1 A Storm of Swords，Samwell II, p. 450.
  22. ^ A Game of Thrones，Jon VI, p. 520.
  23. ^ A Storm of Swords，Jon IV, pp. 405–406.
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 A Game of Thrones，Jon III, pp. 184–186.
  25. ^ A Storm of Swords，Bran III, p. 550.
  26. ^ A Game of Thrones，Jon IX, p. 784.
  27. ^ A Storm of Swords，Jon V, p. 557.
  28. ^ A Game of Thrones，Eddard I, p. 46.
  29. ^ A Storm of Swords，Samwell V, p. 1077.
  30. ^ A Game of Thrones，Tyrion III, p. 206.
  31. ^ A Feast for Crows，Map.
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 A Game of Thrones，Appendix: House Greyjoy, pp. 827–828.
  33. ^ 33.0 33.1 A Clash of Kings，Theon I, pp. 165–166.
  34. ^ A Clash of Kings，Theon I, p. 917.
  35. ^ A Storm of Swords，Tyrion IV, p. 439.
  36. ^ A Storm of Swords，Jon VI, p. 664.
  37. ^ A Clash of Kings，Theon I, p. 169.
  38. ^ A Game of Thrones，Catelyn IX, p. 649.
  39. ^ A Feast for Crows，Alayne, Chapter 41.
  40. ^ A Storm of Swords，Prologue, p. 12.
  41. ^ A Clash of Kings，Davos I, p. 161.
  42. ^ A Storm of Swords，Tyrion V, p. 528.
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 A Dance with Dragons，The Iron Suitor, pp. 744–746.
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 A Feast for Crows，The Iron Captain, p. 365.
  45. ^ 45.0 45.1 A Dance with Dragons，Daenerys V, p. 395.
  46. ^ A Dance with Dragons，Tyrion X, p. 628.
  47. ^ A Dance with Dragons，Tyrion XI, p. 756.
  48. ^ A Dance with Dragons，Daenerys IX, p. 693.

第二手来源

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Transcript of Chat with George R. R. Martin on March 18, 1999. eventhorizon.com. 1999-03-18 [2012-06-09]. （原始内容存档于2000-10-05）. The 7 kingdoms usage of course dates from the time of Aegon the conqueror. At that time, there was the King in the North[锚点失效] (1), the King of Mountain and Vale (2), the King of the Rock (3), the King of the Reach (4), the Storm King (5), the King of the Iron Islands, who also ruled the riverlands (6), and the kingdom of Dorne, which was ruled by a prince (7). 
  2. ^ Schweitzer, Darrell. George R. R. Martin on magic vs. science. Weird Tales. 2007-05-24 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  3. ^ Hibberd, James. EW interview: George R. R. Martin talks A Dance With Dragons. Entertainment Weekly. 2011-07-12 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  4. ^ Whalen, Andrew. What Is The Name Of The World In 'Game Of Thrones'? George R. R. Martin Answers. iDigitalTimes.com. [2017-05-27]. [永久失效链接]
  5. ^ Poniewozik, James. GRRM Interview Part 4: Personal History. 时代杂志. 2011-04-20 [2012-01-21]. （原始内容存档于2018-10-21）. 
  6. ^ Orr, David. Dragons Ascendant: George R. R. Martin and the Rise of Fantasy. The New York Times. 2011-08-12 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-05）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Zadravec, Goran. An Interview With George R. R. Martin. mezmera.posluh.hr. December 2003 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-19）. 
    (Interview approved by GRRM （页面存档备份，存于互联网档案馆）.)
  8. ^ Martin, George R. R. Future meetings, POVs, Arya’s role, Eastern lands, and Assassins. Westeros.org. 2008-04-15 [2012-05-05]. （原始内容存档于2012-07-07）. 
  9. ^ Redman, Bridgette. George R. R. Martin Talks Ice and Fire. book.consumerhelpweb.com. May 2006 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  10. ^ Harte, Bryant. An Interview with George R. R. Martin, Part I. Indigo Books and Music. 2011-07-12 [2012-02-15]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Game of Thrones: Season 3 - Inside The Wildlings (HBO). Game of Thrones. HBO. 2013-03-26 [2019-03-07]. （原始内容存档于2019-05-17） –通过YouTube. 
  12. ^ 12.0 12.1 Miller, Laura. Just Write It! A fantasy author and his impatient fans. The New Yorker. 2011-04-11 [2010-04-23]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Interview: George Martin. Deep Magic. 2005, 41: 19–21. 
  14. ^ Patrick. George R. R. Martin. sffworld.com. 2006-05-17 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-05）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Browning-Blas, Kristen. Game of Thrones author George R.R. Martin on sex, violence and T.V.. The Denver Post. 2012-06-03 [2012-06-12]. （原始内容存档于2012-06-17）. 
  16. ^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 Roberts, Josh. Where HBO's hit 'Game of Thrones' was filmed. ABC News. 2012-04-01 [2012-04-18]. （原始内容存档于2012-06-09）. 
  17. ^ Medieval keep becomes film set. BBC News. 2009-10-23 [2012-04-11]. （原始内容存档于2016-08-17）. 
  18. ^ Jennings, Mike. 46 things we learned from the Game Of Thrones Blu-rays. Den of Geek. 2012-02-29 [2012-03-01]. （原始内容存档于2012-03-04）. 
  19. ^ Dispatches From The Seven Kingdoms: Delayed Missives. Making Game of Thrones. HBO. 2010-09-23 [2011-12-04]. （原始内容存档于2016-03-26）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Lacob, Jace. Game of Thrones: 10 Secrets About HBO's Adaptation. The Daily Beast. 2011-04-04 [2012-01-09]. （原始内容存档于2016-08-17）. 
  21. ^ 21.0 21.1 MacLaurin, Wayne. A Conversation With George R.R. Martin. SF Site. November 2000 [2012-01-21]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
    (Interview approved by GRRM （页面存档备份，存于互联网档案馆）.)
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 George R. R. Martin. In Conversation With... George R. R. Martin on Game of Thrones Part 1 – TIFF Bell Lightbox. TIFF Bell Lightbox. 事件发生在 13:00 min. 2012-03-12 [2012-04-01]. （原始内容存档于2012-05-29） –通过YouTube. 
    Transcript summary available by Ippolito, Toni-Marie. George R. R. Martin talks to fans about the making of Game of Thrones and what inspired his best-selling book series. thelifestylereport.ca. 2012-03-13 [2012-03-22]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Roberts, Josh. Game of Thrones Exclusive! George R. R. Martin Talks Season Two, The Winds of Winter, and Real-World Influences for A Song of Ice and Fire. smartertravel.com. 2012-03-26 [2012-03-27]. （原始内容存档于2012-04-04）. 
  24. ^ Cogman, Bryan. Dispatches From The Seven Kingdoms: Fresh Recruits. Making of Game of Thrones. HBO. [2011-05-26]. （原始内容存档于2016-03-25）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Duecy, Erica. Travels to Season 2 and Beyond with Game of Thrones Creator George R. R. Martin. Fodor's. 2012-03-26 [2012-04-12]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  26. ^ 26.0 26.1 38 amazing Game of Thrones locations: in pictures. Skyscanner.net. [2015-06-16]. （原始内容存档于2015-06-21）. 
  27. ^ Martin, George R. R. Strength of the regions. Westeros.org. 2002-02-28 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-20）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Martin, George R. R. Bywater, River Kings, and Dornish Heraldry. Westeros.org. 1999-05-22 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-28）. 
  29. ^ Interactive viewer map. Game of Thrones Viewer's Guide – Season 2. HBO. [2012-05-07]. （原始内容存档于2018-07-20）. 
  30. ^ Riverrun. Game of Thrones Viewer's Guide – Season 2. HBO. [2012-05-07]. （原始内容存档于2019-04-17）. 
  31. ^ House Tully. Game of Thrones Viewer's Guide – Season 2. HBO. [2012-05-07]. （原始内容存档于2019-04-17）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Harrenhal. Game of Thrones Viewer's Guide – Season 2. HBO. [2012-05-07]. （原始内容存档于2019-04-17）. 
  33. ^ Martin, George R. R. So Spake Martin: Kepler's and Cody's Signings (California; November 9 and 11). Westeros.org. 2000-11-11 [2014-08-28]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  34. ^ Williams, Mark London. Swan Song Dragons: BlueBolt takes on VFX in Game of Thrones. Below the Line. [2011-05-26]. （原始内容存档于2011-05-29）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Ryan, Maureen. Q&A Time: Author George R. R. Martin Talks Game of Thrones (and Endings). AOLTV.com. 2011-04-13 [2012-04-12]. （原始内容存档于2015-09-23）. 
  36. ^ Martin, George R. R. Coming to Spain. grrm.livejournal.com. 2008-05-29 [2012-06-27]. （原始内容存档于2012-03-04）. 
  37. ^ The Citadel: So Spake Martin, August 5, 2005. Westeros.org. 2005-08-05 [2014-08-25]. （原始内容存档于2014-08-26）. 
  38. ^ Game of Thrones hits the beach. UTV News. [2012-04-02]. （原始内容存档于2012-04-06）. 
  39. ^ World News with Diane Sawyer : WN 4/18: Games of Thrones Author Georg…. ABC World News Tonight. 2014-04-18 [2019-05-30]. （原始内容存档于2014-04-27）. 
  40. ^ HBO series to be filmed in Dubrovnik and Trsteno. dubrovacki.hr. 2012-07-04 [2012-07-05]. （原始内容存档于2012-07-06）. 
  41. ^ In Production – Croatia. Making Game of Thrones. HBO. [2012-04-02]. （原始内容存档于2012-03-21）. 
  42. ^ Cogman, Bryan. Dispatches From The Seven Kingdoms: Tourney Standings. Making Game of Thrones. HBO. 2010-10-13 [2012-01-08]. （原始内容存档于2016-03-25）. 
  43. ^ Dispatches From The Seven Kingdoms: Genre Bending. Making Game of Thrones. HBO. 2010-07-29 [2011-12-04]. （原始内容存档于2016-03-28）. 
  44. ^ Martin, George R. R. Geographical Information. Westeros.org. 2002-03-26 [2010-10-20]. （原始内容存档于2011-03-14）. 
  45. ^ Martin, George R. R. Re: Dear George R R Martin. grrm.livejournal.com. 2012-02-05 [2012-05-05]. （原始内容存档于2016-03-07）. 
  46. ^ Martin, George R. R. Re: Question. grrm.livejournal.com. 2012-11-15 [2012-11-16]. （原始内容存档于2012-11-20）. 

引用错误：在<references>标签中name属性为“TelegraphFilmingLocations”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“ssm_geography”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“FrankelBook”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“grrm_blog10526”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“nyt”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“mogot_swarming”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“magot_dothraki”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“ssm_asshaitrade”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“grrm_blog121031”的参考文献没有在文中使用
引用错误：在<references>标签中name属性为“ssm_ibbenarmor”的参考文献没有在文中使用

引用错误：在<references>标签中name属性为“ssm_yiti”的参考文献没有在文中使用

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=冰與火之歌的世界&oldid=83923479”