主體紀元
外觀
主體紀元(朝鮮語:주체연호/主體年號),又稱主體曆(朝鮮語:주체력/主體曆),為北韓自1997年至2024年使用的紀年法。紀年方式為追尊朝鮮民主主義人民共和國締造者及主體思想創立人金日成的出生年1912年為主體元年。月份、日期等同公曆。公元2024年為主體113年。
1948年9月9日朝鮮民主主義人民共和國成立以來,一直以公元紀年。1997年7月8日,北韓政府宣佈「為了永遠傳頌和發揚創立了永恆不滅的主體思想,把革命和建設引向勝利的偉大領袖金日成同志的革命生涯和不可磨滅的業績,繼承並完成金日成的革命事業」[1],朝鮮勞動黨中央委員會、中央軍事委員會、國防委員會、中央人民委員會和政務院一致通過一項決議,開始實行主體紀年[2]。因此,主體曆頒佈的1997年是主體86年,而非主體元年。
自1997年至2024年,北韓的所有文件、出版物和建築上均有主體年號的標記,後面用括號註明公曆年份。
主體曆的年份,和中華民國紀年及日本大正年號,均以1912年為元年,即三者年份相同,主體N年,同時是民國N年及大正N年(至1926年12月25日,日本改元昭和為止)。這是因為金日成出生、中華民國成立、日本大正天皇即位,均為1912年,純屬巧合,三者並無任何關係。
根據韓聯社的報導,北韓已於2024年10月12日起棄用主體曆。韓聯社分析金正恩此舉是爲加速金正恩個人崇拜,韓聯社亦引述韓國統一研究院資深研究員洪珉的觀點,表示北韓可能認爲年號帶有封建色彩,不適宜繼續使用。[3]
曆法轉換
[編輯]公曆紀年 | 1912年 | 1913年 | 1914年 | 1915年 | 1916年 | 1917年 | 1918年 | 1919年 | 1920年 | 1921年 | 1922年 | |
主體紀年 | 元年 | 二年 | 三年 | 四年 | 五年 | 六年 | 七年 | 八年 | 九年 | 十年 | 十一年 | |
日本紀年 | 明治45年 / 大正元年 |
大正2年 | 大正3年 | 大正4年 | 大正5年 | 大正6年 | 大正7年 | 大正8年 | 大正9年 | 大正10年 | 大正11年 | |
公曆紀年 | 1923年 | 1924年 | 1925年 | 1926年 | 1927年 | 1928年 | 1929年 | 1930年 | 1931年 | 1932年 | 1933年 | |
主體紀年 | 十二年 | 十三年 | 十四年 | 十五年 | 十六年 | 十七年 | 十八年 | 十九年 | 二十年 | 二十一年 | 二十二年 | |
日本紀年 | 大正12年 | 大正13年 | 大正14年 | 大正15年 / 昭和元年 |
昭和2年 | 昭和3年 | 昭和4年 | 昭和5年 | 昭和6年 | 昭和7年 | 昭和8年 | |
公曆紀年 | 1934年 | 1935年 | 1936年 | 1937年 | 1938年 | 1939年 | 1940年 | 1941年 | 1942年 | 1943年 | 1944年 | |
主體紀年 | 二十三年 | 二十四年 | 二十五年 | 二十六年 | 二十七年 | 二十八年 | 二十九年 | 三十年 | 三十一年 | 三十二年 | 三十三年 | |
日本紀年 | 昭和9年 | 昭和10年 | 昭和11年 | 昭和12年 | 昭和13年 | 昭和14年 | 昭和15年 | 昭和16年 | 昭和17年 | 昭和18年 | 昭和19年 | |
公曆紀年 | 1945年 | |||||||||||
主體紀年 | 三十四年 | |||||||||||
日本紀年 | 昭和20年 |
公曆紀年 | 1945年 | 1946年 | 1947年 | 1948年 |
主體紀年 | 三十四年 | 三十五年 | 三十六年 | 三十七年 |
朝鮮民主主義人民共和國時期
[編輯]公曆紀年 | 1948年 | 1949年 | 1950年 | 1951年 | 1952年 | 1953年 | 1954年 | 1955年 | 1956年 | 1957年 |
主體紀年 | 三十七年 | 三十八年 | 三十九年 | 四十年 | 四十一年 | 四十二年 | 四十三年 | 四十四年 | 四十五年 | 四十六年 |
公曆紀年 | 1958年 | 1959年 | 1960年 | 1961年 | 1962年 | 1963年 | 1964年 | 1965年 | 1966年 | 1967年 |
主體紀年 | 四十七年 | 四十八年 | 四十九年 | 五十年 | 五十一年 | 五十二年 | 五十三年 | 五十四年 | 五十五年 | 五十六年 |
公曆紀年 | 1968年 | 1969年 | 1970年 | 1971年 | 1972年 | 1973年 | 1974年 | 1975年 | 1976年 | 1977年 |
主體紀年 | 五十七年 | 五十八年 | 五十九年 | 六十年 | 六十一年 | 六十二年 | 六十三年 | 六十四年 | 六十五年 | 六十六年 |
公曆紀年 | 1978年 | 1979年 | 1980年 | 1981年 | 1982年 | 1983年 | 1984年 | 1985年 | 1986年 | 1987年 |
主體紀年 | 六十七年 | 六十八年 | 六十九年 | 七十年 | 七十一年 | 七十二年 | 七十三年 | 七十四年 | 七十五年 | 七十六年 |
公曆紀年 | 1988年 | 1989年 | 1990年 | 1991年 | 1992年 | 1993年 | 1994年 | 1995年 | 1996年 | 1997年 |
主體紀年 | 七十七年 | 七十八年 | 七十九年 | 八十年 | 八十一年 | 八十二年 | 八十三年 | 八十四年 | 八十五年 | 八十六年 |
公曆紀年 | 1998年 | 1999年 | 2000年 | 2001年 | 2002年 | 2003年 | 2004年 | 2005年 | 2006年 | 2007年 |
主體紀年 | 八十七年 | 八十八年 | 八十九年 | 九十年 | 九十一年 | 九十二年 | 九十三年 | 九十四年 | 九十五年 | 九十六年 |
公曆紀年 | 2008年 | 2009年 | 2010年 | 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 |
主體紀年 | 九十七年 | 九十八年 | 九十九年 | 一百年 | 一〇一年 | 一〇二年 | 一〇三年 | 一〇四年 | 一〇五年 | 一〇六年 |
公曆紀年 | 2018年 | 2019年 | 2020年 | 2021年 | 2022年 | 2023年 | 2024年 | |||
主體紀年 | 一〇七年 | 一〇八年 | 一〇九年 | 一一〇年 | 一一一年 | 一一二年 | 一一三年 |
參考文獻
[編輯]- ^ 金日成略傳,註釋1.平壤,主體90年(2001年).
- ^ 朝鲜将用主体历取代公历. 參考消息. 1997-07-11 [2020-01-27]. (原始內容存檔於2020-10-04).
- ^ 朝鲜弃用主体纪年或为加速金正恩个人崇拜. 韓聯社. 2024-10-17 [2024-10-17]. (原始內容存檔於2024-10-18).