此時·此刻
| 此時·此刻 The Hours | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 史提芬·杜德利 |
| 監製 | 羅拔·霍士[*] 史葛·魯丁 |
| 編劇 | 戴維·黑爾 |
| 原著 | 《此時·此刻》 米高·根寧咸作品 |
| 主演 | 妮歌·潔曼 茱莉安·摩亞 梅麗·史翠普 艾·哈里斯 克萊兒·丹妮絲 |
| 攝影 | 西默斯·麥葛維 |
| 製片商 | 米拉麥克斯影業 派拉蒙電影公司 Scott Rudin Productions[*] |
| 片長 | 114分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2002年12月27日 |
| 發行商 | 派拉蒙電影公司 |
| 預算 | 25,000,000美元 |
| 票房 | $108,846,072 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 時時刻刻 |
| 香港 | 此時·此刻[1] |
| 臺灣 | 時時刻刻 |
| 新加坡 | 此時·此刻 |
《此時·此刻》（英語：The Hours，香港、新加坡譯《此時·此刻》，中國大陸、台灣譯《時時刻刻》）是史提芬·杜德利導演、戴維·黑爾編劇的2002年美國劇情片，根據米高·根寧咸的同名小說改編，講述小說《達洛維夫人》對三名不同時代女子人生的影響。妮歌·潔曼扮演1923年創作小說的作者維珍尼亞·吳爾夫，茱莉安·摩亞飾演20世紀50年代頗有自殺傾向的家庭主婦，梅麗·史翠普飾演現代女子，為艾·哈里斯詮釋的詩人朋友理查德承辦聚會。[2]
影片2002年12月25日首映[2]，27日開始限量發行，2003年1月14日在北美全面上映[3]，以2500萬美元估計預算取得1.08億美元全球票房[4]。
劇情
[編輯]除了開場一幕描述維珍尼亞·吳爾夫於1941年投歐賽河自盡的場景，整部電影交錯敘述三個年代的同一天，並描述三位女性的生命歷程，分別是1923年的維珍尼亞·吳爾夫、1951年的蘿拉·布朗、2001年的克勞麗莎·沃恩。
維珍尼亞·吳爾夫（妮歌·潔曼扮演）生活在20世紀20年代初倫敦的郊區。她在與精神上病魔所帶來的折磨相抗爭的同時，她也在寫着她的小說《達洛維夫人》。
20年後，家住洛杉磯、為人妻母的勞拉·布朗（茱莉安·摩亞扮演）開始閱讀《達洛維夫人》。她深深感到這本書帶給她的啟迪，並對自己所選擇的生活產生了質疑。勞拉準備選擇自殺，但是最後她猶豫了：她決定選擇生存，但是生存在自己的世界裏。
最後是2000年代的克拉麗莎·沃恩（梅麗·史翠普扮演），一位現代達洛維夫人的翻版。克拉麗莎的前男友理查德·布朗（艾·哈里斯飾，布朗正好是勞拉拋棄的兒子），他因愛滋病而面臨死亡。沃恩卻在為他籌劃最後的聚會。理查德在宴會開始之前，當着沃恩的面前跳樓身亡，他的母親勞拉的到來，給了沃恩新的啟示。
三位女人韻事相互交融，前後呼應，充滿了巧合。在故事的最後，鏡頭帶回維珍尼亞·吳爾夫獨自於歐賽河自盡前的時刻，還有她留給丈夫的獨白，要丈夫銘記着他們共處的歲月與此時·此刻。
演員
[編輯]- 1923年
| 演員 | 角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 妮可‧基嫚 | 維珍尼亞·吳爾夫 | 英國女作家，長年受憂鬱症所苦，劇裏以弗吉尼亞和自身精神疾病共處的歷練和其個人理念，交述描寫和帶出時代男性處境。其著作《達洛維夫人》作為貫穿劇情的關鍵讀物，出現在蘿拉·布朗的生活和對克勞麗莎·沃恩的處境隱喻。最終因無法承受疾病影響而投水自盡。 |
| 史蒂芬·迪蘭 | 倫納德·吳爾夫 | 公務員兼政治理論家，弗吉尼亞的丈夫，支持妻子寫作的理想。因為擔憂弗吉尼亞的精神問題選擇搬遷至鄉村地區。最初獲知弗吉尼亞希望遷回倫敦的意願時持反對意見，後來尊重其選擇。 |
| 米蘭達·李察遜 | 瓦妮莎·貝爾 | 弗吉尼亞的姊姊，劇裏登場期間帶着兒女探視弗吉尼亞。 |
| 琳西·馬紹爾 | 洛蒂·荷普 Lottie Hope |
|
| 琳達·貝賽 | 耐莉·博克爾 Nelly Boxall |
- 1951年
| 演員 | 角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 茱莉安·摩亞 | 蘿拉·布朗 Laura Brown |
理察·「理奇」·布朗的母親，和丈夫過着看似和諧實則待有隔閡的生活。因為查覺己身性向和現實困境，加著閱讀《達洛維夫人》後對自己的處境作出反思，試圖自盡求解脫但因為恐懼而未遂，最終產下理察的妹妹後為擺脫自身困境離家出走，擔任圖書館的職員。 |
| 約翰·C·韋利 | 丹·布朗 Dan Brown |
蘿拉·布朗的丈夫，在年輕時期邂逅並和蘿拉結婚，將蘿拉帶進了自己的生活。故事裏1951年的劇情，主要環繞在蘿拉為丹·布朗籌辦生日慶祝會的期間為發展。故事尾聲透露蘿拉離家後，丹·布朗和及後出生的女兒已於多年前去世。 |
| 傑克·羅威洛 | 理奇·布朗 Richie Brown |
蘿拉·布朗的兒子，個性敏感纖細，因為曾被當時試圖前往汽車旅館尋短的蘿拉交給他人臨時託付一天，警覺母親的異狀而留下精神創傷。 |
| 東妮·歌莉蒂 | 凱蒂 Kitty |
蘿拉的友人，已婚，因為子宮長瘤而擔心自己無法生育。 |
| 瑪戈·馬丁代爾 | 賴太太 Mrs. Latch |
蘿拉·布朗試圖前往汽車旅館尋短前，接受蘿拉委託負責臨時照顧理奇的婦人。 |
- 2001年
| 演員 | 角色 | 簡介 |
|---|---|---|
| 梅麗·史翠普 | 克勞麗莎·沃恩 Clarissa Vaughan |
女編輯。理察·「理奇」·布朗的前女友，帶着女兒茱莉亞和莎莉同居，和理察分手後仍持續關切對方。2001年的劇情環繞在克勞麗莎為理察籌辦獲頒文學獎的慶祝派對期間的事。 |
| 艾·哈里斯 | 理察·「理奇」·布朗 Richard "Richie" Brown |
罹患愛滋病、躁鬱症、憂鬱症的獲獎作家。克勞麗莎·沃恩的前男友，蘿拉·布朗的兒子，稱呼克勞麗莎「達洛維夫人」。幼時因為母親離家出走留下心裏創傷，成年後曾和克勞麗莎相戀一段時期，希望克勞麗莎能夠為自己而非為他人而活。最終為求解脫而在同時服用躁症和鬱症的狀態向克勞麗莎表白心跡，便當着克勞麗莎面前從窗台墜樓身亡。 |
| 愛莉森·珍妮 | 莎莉·萊斯特 Sally Lester |
克勞麗莎·沃恩的同性戀人。 |
| 克萊兒·丹妮絲 | 茱莉亞·沃恩 Julia Vaughan |
克勞麗莎·沃恩的女兒。 |
| 傑夫·丹尼爾 | 路易·華特斯 Louis Waters |
理察·布朗的前同性戀人。 |
| 茱莉安·摩亞 | 蘿拉·布朗 Laura Brown |
理察·「理奇」·布朗的母親，多年前離家出走後便和丈夫與兒女失聯，丈夫與兒女亦於蘿拉離家之後的數十年間相繼離世。2001年於理察過世後，現身在為理察料理身後事的克勞麗莎面前，給與克勞麗莎面對生命的啟示。 |
評價
[編輯]《此時·此刻》普遍受到好評，爛番茄根據195條專業評論，結算出79%的好評度，平均分數7.5（滿分10分），觀眾投票分數84%，平均分數4.1（滿分5分）。該片在IMDb的平均加權分數為7.5（滿分10分）。Metacritic則根據40條評論，給予平均分數80分（滿分100分）。
獲獎
[編輯]電影上映後入圍眾多獎項，電影整體、編劇、菲利普·格拉斯作曲的配樂，以基嫚、摩爾、史翠普為主的各演員表演尤獲認可。
參考文獻
[編輯]- ^ 香港影視及娛樂事務管理處·電影搜尋[失效連結]
- ^ 2.0 2.1 Anderson, Jeffrey M. A Woolf in plain clothing. The San Francisco Examiner. 2002-12-26: 21 [2021-05-16]. （原始內容存檔於2021-05-16） –透過Newspapers.com.
- ^ Longsdorf, Amy. Everyone's fave. The Record. 2002-12-04: 49 [2021-05-16]. （原始內容存檔於2021-05-16） –透過Newspapers.com.
- ^ The Hours. Box Office Mojo. [2021-05-16]. （原始內容存檔於2021-01-10）.
外部連結
[編輯]
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《此時·此刻》的資料（英文）
- AllMovie上《此時·此刻》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《此時·此刻》的資料（英文）
- 爛番茄上《此時·此刻》的資料（英文）
- Metacritic上《此時·此刻》的資料（英文）
- Yahoo奇摩電影上《此時·此刻》的資料（繁體中文）
- 開眼電影網上《此時·此刻》的資料（繁體中文）
- 時光網上《此時·此刻》的資料（簡體中文）
- 豆瓣電影上《此時·此刻》的資料 （簡體中文）
| 獎項 | ||
|---|---|---|
| 上一屆： 《有你終生美麗》 |
金球獎最佳戲劇類影片 2002年 |
下一屆： 《魔戒三部曲：王者再臨》 |