本页使用了标题或全文手工转换

英倫情人

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
英国病人
The English Patient
Eng-patient-mov-poster.jpg
基本资料
导演安东尼·明格拉
监制索尔·扎恩兹
编剧安东尼·明格拉 (剧本)
麦可·翁达杰 (小说)
主演拉尔夫·费因斯
克里斯汀·斯科特·托马斯
朱丽叶·比诺什
威廉·达福
科林·弗思
纳文·安德鲁斯
配乐盖布瑞·雅德
摄影约翰·西尔
剪辑沃尔特·默奇
片长162分钟
语言英语
德语
意大利语
阿拉伯语
上映及发行
上映日期美国
1996年11月6日
加拿大:
1996年11月22日
澳大利亚:
1997年3月6日
新西兰:
1997年3月13日
英国:
1997年3月14日
发行商米拉麥克斯影業
预算2千7百万美元
票房2.31亿美元
各地片名
中国大陆英国病人
香港別問我是誰
臺灣英倫情人

英国病人》(英語:The English Patient,香港译《別問我是誰》,台湾译《英倫情人》)是一部1996年根据同名小说改编的电影,获奥斯卡最佳影片奖安东尼·明格拉奥斯卡最佳导演奖克莉斯汀·史考特·湯瑪斯奥斯卡最佳女主角奖提名。朱丽叶·比诺什奥斯卡最佳女配角奖

剧情[编辑]

此片讲述第二次世界大战期间一位最初被称为“英国病人”的严重烧伤男人的爱情故事。

一架英国飞机在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落,飞机上的机师面部被全部烧伤,当地的人将他救活后送往了盟军战地医院。这个机师由于受伤,想不起自己是谁,因此只被叫做“英国病人”。法裔加拿大人汉娜是战地医院的一名护士,战争使她失去了男友麦根,在伤员转移途中由于误入地雷区,又失去了最好的朋友珍,这使她身心交瘁。于是她决定独身留下来照顾那个“英国病人”。他們停留的地方是意大利的一个废弃的修道院,远离战争的喧嚣,显得宁静而闲逸,“英国病人”静静的躺在房间的木床上,窗头的一本旧书渐渐唤起了他的思绪……

匈牙利籍的考古学家艾马殊伯爵跟随探险家马铎深入撒哈拉沙漠进行考察,在那裡,他结识了“皇家地理学会”推荐来帮助绘制地图的“飞机师”杰佛和他美丽的妻子嘉芙莲。嘉芙莲的风韵和才情深深地吸引了艾马殊,并对她产生了无法抗拒的爱慕之情。杰佛由于回开罗筹集资金,留下嘉芙莲和考察队一同进行考察。在这段时间裡,他们共同发现了沙漠深处的绘有原始绘画的洞穴,同时,嘉芙莲对机警、智慧、幽默的艾马殊也产生了好感。终于,一场激情不可避免的爆发了,嘉芙莲倒入了艾马殊的怀抱,不尽的温存使艾马殊深陷情网而不能自拔。然而,身为有夫之妇的嘉芙莲深知这是一场没有结局的爱情,尽管她深爱艾马殊,但她无法逾越道德的屏障,最终,她决定与艾马殊分手,这深深地伤害了艾马殊。

由于英国对德宣战,马铎也要回国,留下艾马殊在沙漠继续他在原始人山洞的考察。考察结束后,已经知道妻子出轨的杰佛驾驶飞机来接艾马殊。在降落时,他将飞机对准了艾马殊。艾马殊躲开,飞机坠毁,杰佛当场死去。而同机的嘉芙莲也受了重伤,艾马殊抱起嘉芙莲将她送往山洞,嘉芙莲此时向艾马殊道出了自己一直都在深爱着他。艾马殊要拯救嘉芙莲,可是那里没有人烟,他必须步行走出沙漠求救。他将嘉芙莲安置在山洞裡后,对她许诺一定会回来救她。然而,当走出沙漠的艾马殊焦急地向盟军驻地的士兵求救时,却因为他的态度和名字被当作德国人抓了起来,并送上了押往班加西的战俘车。时间在一点点地流逝,心挂嘉芙莲的艾马殊焦急万分。他终于找机会逃了出来,此时,对他来说,没有比救嘉芙莲更重要的事了,情急之中,他用马铎绘制的非洲地图换取了德国人的帮助,用德国人给的汽油驾驶着马铎离开时留下的英国飞机返回山洞。他没有违背诺言,可是,时间已过去太多,嘉芙莲已在寒冷中永远地离开了他……

艾马殊将嘉芙莲的遗体放上飞机,在飞越撒哈拉沙漠时被德军击落,于是发生了影片开头的一幕。

在照顾“英国病人”的日子裡,汉娜结识了印度籍的拆弹手基普,两人互生情愫。即使战争已然结束,但拆弹手基普必然仍要无数次面对死亡。分别前,汉娜说她会常到他们相爱的那个教堂,而基普也承诺常去。汉娜:“那我们总有一天会重逢。”(So one day we'll meet.)

最终,应英国病人的要求,汉娜给他注射了大剂量的吗啡......

创作背景[编辑]

《英国病人》改编自侨居加拿大多伦多的著名作家迈克尔·翁达杰的获奖同名小说。这是一个以战争沙漠为背景的跨越时空的爱情悲剧影片耗资2700万美元英国美国澳大利亚意大利法国德国突尼斯以及联合国的200人参加了影片的摄制工作。影片在穿梭尼斯境内的撒哈拉沙漠实景拍摄,画面壮观、绚丽,堪与《阿拉伯的劳伦斯》媲美。影片以时空交错和爱情主题交叉的蒙太奇方式展开对故事的叙述,过去与现在,爱情与战争,回忆与现实,错落有致,条理分明,并不琐碎。整部影片在过去的世界与现在的时间裡来回穿梭,彼此衔接非常自然。现实与回忆有机地融合成一幅绚丽的历史画卷,既气势磅礴又细腻动人。个人的命运和遭遇放在推至远景的历史框架中,淋漓尽致地抒发着人类最内在的情感,喷发出强烈的爱恨交织的情感洪流。

故事是以战争为背景的,但这里并没有英雄或圣人:为了爱情挺而走险的欧洲贵族,擅离组织的英军护士,内心充满矛盾的锡克工兵,被砍掉手指的双重间谍……受到战争重创的人们都有一种超越的渴望。所有影片中的人们都是这场战争的受害者。片中的动人之处正是对人类心灵和细微感情的描述:从艾马殊和嘉芙莲对爱的热情追求,到哈娜和基普因怕受到伤害而对爱的回避,其间充满了人性美的瞬间。影片结尾艾马殊抱著情人的尸体痛哭的场面令人震憾,它似乎表达了一个人对整个世界的抗衡。影片重要价值在于它对人性道德冲突的深思,这种冲突不单单是爱与道德的冲突,而是人与观念——即民族主义,主流道德标准,政治思想等等意识形态的冲突。影片在这一点上是立场分明的,即它突出了“人”的重要性。在人性面前,在爱面前,一切地图上的疆界都显得多么渺小。

获奖[编辑]

该片获得了第69届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女配角、最佳摄影、最佳剪辑、最佳电影配乐、最佳音乐、最佳美术指导、最佳服装设计9项大奖。并获英国演艺学院奖最佳影片、最佳女配角、最佳剧本、最佳电影配乐、最佳摄影、最佳摄影6项大奖。金球奖最佳影片、最佳电影配乐2项大奖。

主演[编辑]

男女主角拉尔夫·费恩斯克里斯汀·斯科特·托马斯,将剧中人物丰沛奔放的情感,以及在动荡不安的年代中彼此情欲的纠葛,刻画的入木三分。

奥马殊的扮演者拉尔夫·费恩斯1962年12月22日出生于英国索福克,因出演《辛德勒的名单》和《英国病人》等名片而跃升国际明星。这位英国演员略带忧郁的神情混合了极度精致与脆弱的情感,被媒体形容为“容易受伤的男人”。拉尔夫除了英国式的古典相貌,还具有机智的幽默感。1982年,拉尔夫凭借《哈姆雷特》中的一段独白考取著名的英国皇家戏剧艺术学院,从1985年开始在戏剧演员梦想的殿堂——英国国家大剧院登台演出,并且在莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》中担任男主角,后来顺利进入皇家莎士比亚剧团,成为引人注目的戏剧新星。他在《英国病人》中饰演满怀浪漫激情的匈牙利伯爵,影片获得巨大成功,拉尔夫对男主角的生动刻画也为他本人首次赢得了“金球奖”和“奥斯卡奖”的“最佳男主角”奖提名,进一步奠定了他在电影圈的地位。

扮演嘉芙莲的克莉斯汀·史考特·汤玛斯是位充满激情的优秀英国演员,她具有优雅高贵的气质,妩媚的笑容。曾主演《苦月亮》、《天使与昆虫》、《无法完成的使命》、《四个婚礼和一个葬礼》等影片。

汉娜的扮演者朱丽叶·比诺什欧洲著名影星,她主演的《》等影片深入人心。杰佛的扮演者科林·弗思英国著名影星,他在《傲慢与偏见》中饰演达西先生而成名,於2009年憑《单身男子》中的演出獲威尼斯影展威尼斯影展最佳男主角獎。2011年,再憑《国王的演讲》於第68屆金球獎劇情類和第83届奥斯卡奖获得双料影帝。

配乐[编辑]

影片的音乐时刻弥散着沧桑、神秘和浪漫的风貌,仿佛是向人们诉说爱情的无奈和痛楚。音乐在这部影片中可以说扮演着非常重要的角色,28个乐段,75分钟的长度让影片充满音乐的律动。当年同时获得奥斯卡金像奖、英国演艺学院奖及金球奖三个大奖的最佳配乐。为影片《英国病人》担任配乐的是曾以《巴黎野玫瑰》而蜚声世界乐坛的法国著名电影配乐大师盖布瑞·雅德(Gabriel Yared)。他的音乐一向很讲究气氛,在表现手法上,喜欢采用管乐独奏加之行云流水般的弦乐配合来体现孤独之美。《英国病人》的配乐风格划分为具有复古气息的巴洛克音乐和展现北非风土人情的阿拉伯音乐两大类,这样的安排正符合导演的意愿。另外一处精彩之笔便是传统匈牙利民谣的选用。同时还安排了不少富有时代特征的既成音乐的歌曲,其中包括老牌爵士乐艺人Ella Fizgerald、Benny Goodman、Fred Astaire以及The Shepherds Hotel爵士乐团深情演绎的插曲。

外部链接[编辑]