翡翠台電視劇集列表 (2010年代)

本列表是翡翠台電視劇集列表的子列表，列出2010年代的無綫電視翡翠台劇集。

於海外首播而未曾在翡翠台播映的無綫電視劇集，請參見無綫電視海外首發劇集列表。無綫電視製播的電視電影及微電影，請參見無綫電視電影列表。

2010年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2010年)

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月11日	25	香港	五味人生	郭晉安、關詠荷、米　雪、伍衛國、郭政鴻、江美儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝 葉世康	張乾文
1月17日	11	日本	求婚大作戰	山下智久、長澤雅美、藤木直人、榮倉奈奈、三上博史	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
1月25日	31	內地	鐵齒銅牙紀曉嵐IV	張國立、張鐵林、王　剛、袁　立、楊千嬅	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		張國立 羅長安
2月13日	16	韓國	豬兜王子復仇記	吳智昊、嚴正化、姜成鎮、朴多安	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2月15日	6	香港	情人眼裏高一D	黃宗澤、王祖藍、阮小儀、徐子珊、苟芸慧、陳山聰、羅敏莊、林子善、艾　威	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃洋達 潘漫紅	黃偉聲	「愛的季節」呈獻／高清製作 前名《濃情三十日》
2月16日	20		老公萬歲	苗僑偉、張可頤、謝天華、李綺虹	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	羅宗耀	唐基明	高清製作
2月22日	80		女王辦公室	汪明荃、杜汶澤、何韻詩、吳卓羲、陳山聰、張國強、馬　賽、呂慧儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	朱鏡祺 盧美雲 李綺華 陳金鈴	黃偉聲	處境劇 高清製作
3月8日	20		秋香怒點唐伯虎	陳　豪、胡杏兒、夏　雨、陳法拉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	薛家華 黃育德	劉家豪	高清製作
3月15日	4	韓國	錢的戰爭之火拼貴利王	朴新陽、朴真熙、金晶和、申東旭、李英恩				外購劇 高清製作
3月17日	25	香港	鐵馬尋橋	鄭嘉穎、楊　怡、馬國明、元　秋、楊思琦、李詩韻、唐詩詠、胡定欣、林嘉華、向　佐、鍾景輝、惠英紅	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	張華標 陳靜儀	李添勝	高清製作
4月5日	20		搜下留情	馬德鐘、陳慧珊、石　修、陳敏之、羅仲謙、阮兆祥、陳國邦、黃智雯、劉玉翠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮少娜 葉世康	潘嘉德
4月12日	30	內地	碧血劍	竇智孔、黃聖依、焦恩俊、郭　金				外購劇
4月18日	2	日本	求婚大作戰之情定夏威夷	山下智久、長澤雅美、藤木直人、榮倉奈奈、三上博史				外購劇 高清製作
4月19日	25	香港	飛女正傳	蔡少芬、陳　豪、曹永廉、黃德斌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	周旭明	戚其義	高清製作
4月26日	8	日本	講數阿姐	米倉涼子、城田優、陣內孝則、筧利夫、高橋克實	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
5月2日	11		東京鐵塔	速水直道、倍賞美津子、香椎由宇、平岡祐太
5月3日	28	香港	掌上明珠	宣　萱、商天娥、林保怡、陶大宇、滕麗名、陳美詩、陳山聰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	孫浩浩 李綺華	林志華
5月24日	25		談情說案	林　峯、楊　怡、馬國明、廖碧兒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃育德 梁敏華	劉家豪	高清製作
5月25日	24	韓國	該隱與亞伯	蘇志燮、申賢俊、韓志旼、蔡貞安				外購劇 高清製作
6月5日	16		壞情人	張　赫、李多海、金正泰、金恩珠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
6月7日	25	香港	蒲松齡	馬浚偉、陳錦鴻、鍾嘉欣、陳法拉、岳　華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 薛家華	梁材遠	巡禮名《寫我仙凡間》內地易名《畫坊風雲》
6月14日	118		天天天晴	李司棋、毛舜筠、黎耀祥	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊 賈偉南	徐遇安	處境劇 高清製作
6月21日	1	日本	講數阿姐之贖金風暴	米倉涼子、城田優、陣內孝則、筧利夫、高橋克實	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
6月28日	20	香港	情越雙白線	鄭則士、黃浩然、徐子珊、郭羨妮、李香琴	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 賈偉南	梁材遠	前名《安全第一》
7月12日	21		施公奇案II	歐陽震華、宣　萱、李思捷、唐　寧、陳山聰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李綺華 蔡淑賢	林志華	高清製作
7月14日	34	台灣	惡作劇2吻	鄭元暢、林依晨、汪東城、炎亞綸、唐禹哲				外購劇
7月18日	10	日本	暴走冤家	松岡昌宏、廣末涼子、多部未華子、大倉忠義
7月26日	20	香港	女人最痛	米　雪、張可頤、馬德鐘、滕麗名、林嘉華、陳國邦、江美儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	孫浩浩 陳金鈴	林志華
8月9日	30	中港	摘星之旅	劉松仁、林　峯、黃宗澤、葉　童、趙子琪、梁靖琪、宋汶霏、林嘉華、呂有慧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮少娜	陳　梁 梁家樹	外購劇 合拍劇 高清製作
8月16日	16	韓國	航天之城 Air City	崔智友、李政宰、李真旭、文貞熙	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
8月23日	32	香港	公主嫁到	佘詩曼、陳　豪、鍾嘉欣、黃浩然、陳法拉、馬國明、關菊英、李香琴、阮兆祥、李詩韻、陳敏之	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲 梁敏華	梅小青	高清製作
8月31日	28	韓國	太王四神記	裴勇俊、李智雅、崔民秀、尹泰榮、文素利	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
9月20日	20	香港	翻叮一族	夏　雨、許紹雄、商天娥、伍詠薇、陳鍵鋒、敖嘉年、楊思琦、唐詩詠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡淑賢 李綺華 阮少娜	關永忠	高清製作
9月26日	11	日本	機械夢情人	速水直道、水嶋宏、相武紗季、佐佐木藏之介、真矢美季				外購劇 高清製作
10月2日	16	韓國	A貨貴公子	權相佑、允　兒、韓恩廷、宋昌義	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
10月4日	20	香港	讀心神探	林保怡、黃宗澤、田蕊妮、陳茵媺	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	薛家華	徐遇安
10月12日	40	內地	女人花	秦海璐、劉　濤、張　彤、馮紹峰、塗黎曼、張　超、黃　明				高清製作
10月18日	32	香港	巾幗梟雄之義海豪情	鄧萃雯、黎耀祥、黃浩然、陳法拉、惠英紅、岳　華、謝雪心、敖嘉年、胡定欣、麥長青、郭　峰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	張華標 陳靜儀	李添勝	43周年台慶劇／高清製作/又名《巾幗梟雄2》別名《義海豪情》《巾幗梟雄II義海豪情》《九姑娘傳奇》
11月1日	30		刑警	苗僑偉、黃日華、宣　萱、胡定欣、王浩信、王君馨、陳秀珠、梁烈唯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 梁恩東	唐基明	43周年台慶劇
11月29日	80		依家有喜	郭晉安、廖碧兒、米　雪、秦　沛、廖安麗、許紹雄、郭政鴻	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝 陳金鈴 梁恩東	潘嘉德	前名《醫家有喜》 處境劇 高清製作
	20		囧探查過界	王　喜、鍾嘉欣、黃浩然、李思捷、陳國邦、朱慧敏、苑瓊丹、石　修	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢
12月13日	11	日本	SP特警	岡田准一、堤真一、真木陽子				外購劇 高清製作
	20	香港	誘情轉駁	馬浚偉、陳法拉、蒙嘉慧、黃德斌、李思捷、洪天明、黃智賢、劉　丹	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	徐遇安
12月19日	2	日本	再造機械夢情人	速水直道、相武紗季				外購劇 高清製作
12月23日	1		給60年後的情書	新垣結衣、渡邊大
12月27日	20	香港	居家兵團	汪明荃、夏　雨、鄭嘉穎、廖碧兒、苟芸慧、曹永廉、王浩信、黃智雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮少娜 孫浩浩	林志華

2011年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2011年)

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	10	日本	CHANGE	木村拓哉、深津繪里、阿部寬、加藤羅莎	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
1月3日	32	韓國	食客	金來沅、南相美、權伍中、金素妍
1月10日	20	香港	仁心解碼	方中信、徐子珊、黃浩然、岳　華、蔣志光、張國強	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢	於2009年6月海外發行
1月24日	20		隔離七日情	馬浚偉、郭羨妮、黃宗澤、元　華、鄧健泓、羅敏莊、鄭欣宜	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	梁材遠
1月29日	20	韓國	意麵情迷	李善均、孔孝真、李荷妮、Alex	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
2月7日	20	香港	魚躍在花見	張智霖、謝天華、胡杏兒、劉松仁、楊　怡、呂有慧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英 盧美雲	莊偉建	前名《魚躍在花見の朝》、《魚躍在冬季》／高清製作 賀歲劇
	10		你們我們他們	吳卓羲、徐子珊	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	徐家祥	何小慧	「愛的季節」呈獻／單元劇／高清製作
2月18日	34	新加坡	小娘惹	歐　萱、白薇秀、戚玉武、方展發、戴陽天、姚玟隆、林梅嬌、郭蕙雯		洪榮狄	謝敏洋	外購劇
2月21日	30	香港	Only You 只有您	李司棋、蒙嘉慧、鄭嘉穎、田蕊妮、麥長青	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡婷婷 黃育德	王心慰	「愛的季節」呈獻
3月1日	20		駁命老公追老婆	方中信、郭羨妮、陳　豪、袁彩雲、謝天華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝 伍立光	莊偉建	於2002年11月11日海外發行
3月7日	23	韓國	熱血仁心	池　誠、金敏貞、趙載賢	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
	32	香港	女拳	劉　璇、黃宗澤、馬國明、陳法拉、姜大偉、岳　華、林嘉華、黃浩然、關禮傑	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華 蔡婷婷	羅永賢	高清製作
3月8日	30		布衣神相	林文龍、林　峯、楊　怡、李詩韻、姜大偉、向海嵐、胡定欣		蔡淑賢 葉世康	關永忠	於2006年8月21日海外發行
3月13日	11	日本	白色春天	阿部寬、大橋望美、吉高由里子、遠藤憲一	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
3月21日	160	香港	誰家灶頭無煙火	岳　華、陳智燊、田蕊妮、歐錦棠、林漪娸、馬海倫	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊 冼翠貞	徐遇安	處境劇／高清製作
3月29日	20		七號差館	薛家燕、吳啟華、張可頤、張兆輝、曹永廉、汪　琳		張華標 梁劍豪	蕭顯輝	於2002年4月1日海外發行／海外版25集
4月4日	30		洪武三十二	馬德鐘、謝天華、徐子珊、陳鍵鋒、江若琳、陳山聰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝 蔡淑賢	黃偉聲	高清製作
4月18日	30		點解阿Sir係阿Sir	陳　豪、楊　怡、鍾嘉欣、吳卓羲	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁敏華 黃育德	劉家豪
5月3日	20	台灣	幸福的抉擇	藍正龍、劉心悠、林立雯、陳宇凡、曾少宗、莎　莎	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） TVBS網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 合拍劇（TVBI、TVBS） 高清製作
5月16日	20	香港	花花世界花家姐	佘詩曼、林　峯、梁靖琪、敖嘉年	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁恩東 潘漫紅	關永忠
5月29日	10	日本	華麗的間諜	長瀨智也、深田恭子、寺島進、渡哲也、杏、柄本明				外購劇 高清製作
5月30日	20	香港	怒火街頭	鄭嘉穎、胡杏兒、李璨琛、林子善、滕麗名、陳敏之、石　修、關禮傑	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 陳金鈴	唐基明	大陸名稱《鬥智情緣》
6月1日	33	內地	蝸居	海　清、李　念、張嘉譯、郝　平、文　章	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
6月13日	30	香港	團圓	郭晉安、陳錦鴻、吳卓羲、徐子珊、劉兆銘、梁靖琪、羅仲謙	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮少娜 葉世康	張乾文	高清製作
6月25日	20	韓國	賢內助女王	金南珠、吳智昊、李惠英、崔浩哲、鮮于善、尹尚賢	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
6月27日	25	香港	真相	楊　怡、黃浩然、陳展鵬、阮兆祥、唐詩詠、黎諾懿	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	王心慰
7月25日	26		紫禁驚雷	馬浚偉、馬國明、陳國邦、李詩韻、唐詩詠、姚子羚、麥長青、程可為	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 薛家華	梁材遠	前名《大內侍衞》
8月1日	30		潛行狙擊	謝天華、黃宗澤、陳法拉、徐子珊、劉松仁、張國強、江美儀、黃智賢、郭政鴻、歐陽靖、黃智雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英 蔡淑賢	莊偉建	高清製作
8月7日	10	日本	我的帥管家	水嶋Hiro、榮倉奈奈、佐藤健、山田優、向井理	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
8月15日	9		講數阿姐2	米倉涼子、陣內孝則、高橋克實、筧利夫、城田優	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
8月26日	25	韓國	太陽的女兒	金志秀、韓在碩、李荷娜、鄭糠雲	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
8月29日	20	香港	蓋世孖寶	吳卓羲、陳鍵鋒、曹敏莉、蓋鳴暉、蘇玉華、元　華、郭　峰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳靜儀 黃育德	梁材遠	又名《肝膽崑崙》／於2005年5月2日海外發行
	25		九江十二坊	林保怡、陳錦鴻、薛家燕、鍾嘉欣、敖嘉年、江美儀、馬　賽	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮少娜 劉彩雲	黃偉聲	前名《九江意醲》
9月12日	20		不速之約	歐陽震華、林　峯、楊　怡、姜大偉、黃淑儀、陳國邦、馬　賽、黃智雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	朱鏡祺 李綺華	潘嘉德
9月26日	9	日本	守財奴	松山研一、Mimura、木南晴夏、椎名桔平、宮川大輔	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
10月3日	20	香港	荃加福祿壽探案	汪明荃、王祖藍、阮兆祥、李思捷、鍾嘉欣、陳茵媺、梁靖琪、商天娥、苟芸慧、石　修	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	潘漫紅 梁恩東	關永忠	巡禮名《福祿壽.com》／邁向45周年台慶亮燈劇
10月4日	61	內地	包青天	金超群、何家勁、范鴻軒				外購劇 高清製作
10月10日	30	香港	法證先鋒III	黎耀祥、張可頤、徐子珊、吳卓羲、陳茵媺、蕭正楠、胡定欣、陳展鵬	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡婷婷 梁敏華	梅小青	邁向45周年台慶劇／高清製作／又名《法證先鋒3》
10月16日	9	日本	妙手蘭心	藤原紀香、上地雄輔、松下由樹、板谷由夏				外購劇 高清製作
10月31日	11		魔王	大野智、生田斗真、小林涼子	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
	139	香港	結·分@謊情式	張兆輝、商天娥、滕麗名、陳奐仁、林夏薇、袁偉豪、謝雪心、胡　楓	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	彭美鳳 潘漫紅	關永忠	處境劇／高清製作
	29		萬凰之王	宣　萱、胡杏兒、陳錦鴻、黃淑儀、胡定欣、陳山聰、張國強、江美儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李綺華 蔡淑賢	莊偉建	邁向45周年台慶劇／高清製作
11月21日	30		天與地	林保怡、陳　豪、佘詩曼、邵美琪、黃德斌、金燕玲	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	周旭明	戚其義
11月26日	20	韓國	請給我摘星星	金智勳、崔貞媛、申東旭、蔡英仁	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇 高清製作
12月6日	21	香港	我的如意狼君	周麗淇、黃浩然、姚子羚、龔嘉欣、曹永廉、姚嘉妮、陳秀珠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	石凱婷	李添勝	邁向45周年年度壓軸／前名《大話情人》／高清製作
12月12日	9	日本	雙頭犬	瀧澤秀明、錦戶亮、水川麻美、佐佐木藏之介				外購劇 高清製作
12月25日	9		女警奇案不思議	菅野美穗、平岡祐太	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

2012年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2012年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月3日	40	內地	射鵰英雄傳	胡　歌、林依晨、袁　弘、劉詩詩、李　解、黃秋生、梁家仁、周海媚	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
	20	香港	換樂無窮	胡杏兒、李思捷、李詩韻、王浩信、商天娥、劉　江、湯盈盈、蔣志光	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴 梁恩東	林志華	低清製作
1月3日	30		缺宅男女	苗僑偉、謝天華、郭羨妮、鍾嘉欣、吳卓羲、滕麗名、黃智雯、羅仲謙	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 孫浩浩	張乾文	前名《抉宅男女》／低清製作
1月30日	20		4 In Love	佘詩曼、陳　豪、黃德斌、金　剛、郭少芸、江欣燕、葉翠翠、韋家雄、簡慕華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	周旭明	戚其義	2012年「愛的季節」呈獻
2月13日	25		On Call 36小時	馬國明、楊　怡、羅仲謙、黃智雯、袁偉豪、張慧雯、黃智賢、曹永廉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	孫浩浩 潘漫紅 梁恩東	潘嘉德
2月20日	10	日本	臨場~非常鑑證官	內野聖陽、松下由樹、渡邊大、高嶋政伸				外購劇
2月26日	11		BOSS	天海祐希、竹野內豐、戶田惠梨香、玉山鐵二	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2月27日	25	香港	東西宮略	郭晉安、陳法拉、陳敏之、阮兆祥、黃智賢、曹永廉、阮小儀、呂慧儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝	黃偉聲
3月2日	24	中台	泡沫之夏	徐熙媛、何潤東、黃曉明、林嘉綺、蔣　怡				外購劇
3月19日	20	香港	當旺爸爸	夏　雨、馬浚偉、鍾嘉欣、蕭正楠、麥長青、胡定欣、樂　瞳、周　驄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁敏華 梁詠梅	梅小青
3月26日	10	日本	海容~小學生殺人事件	稻森泉、板谷由夏、山本太郎	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
4月2日	20	香港	盛世仁傑	鄭則士、陳錦鴻、郭羨妮、廖碧兒、黎耀祥、陳秀珠、唐　寧、李香琴	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	賈偉南	梁材遠	於2009年2月海外發行／低清製作
4月14日	16	韓國	千億寵愛在一身	尹恩惠、尹尚賢、丁一宇、文彩媛	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
4月16日	30		推奴	張　赫、李多海、吳智昊、孔炯軫、李鐘赫	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
4月16日	25	香港	拳王	鄭嘉穎、黃浩然、李詩韻、唐詩詠、黃德斌、胡定欣、陳國邦、蕭正楠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢
4月30日	8	日本	潘朵拉風暴	三上博史、柳葉敏郎、小西真奈美、山本耕史				外購劇
4月30日	30	香港	耀舞長安	歐陽震華、胡杏兒、鍾嘉欣、麥長青、馬　賽、陳自瑤、湯盈盈、梁烈唯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 湯健萍	張乾文	前名《樂府藏龍》／低清製作
5月14日	804		愛·回家	劉　丹、徐　榮、黎諾懿、林漪娸、郭少芸、吳家樂、蔣家旻、羅天宇、朱慧敏	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊 冼翠貞 葉廣蔭 馬俊縈 蕭　朗	徐遇安	處境劇
5月20日	11	日本	任俠「耆」兵	草彅剛、黑木美沙、夏川結衣、松平健、加藤清史郎				外購劇
5月21日	30	香港	心戰	鄭少秋、陳　豪、黃德斌、邵美琪、陳茵媺	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	周旭明	戚其義
5月28日	10	日本	東京癲狗	小栗旬、水嶋宏	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
5月29日	34	台灣	下一站，幸福	吳建豪、安以軒、吳慷仁、許瑋甯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
6月11日	21	香港	衝呀！瘦薪兵團	陳展鵬、田蕊妮、阮兆祥、唐詩詠、陳智燊、歐錦棠、郭少芸、李亞男	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	王心慰	前名《Chok氣一族》
6月24日	13		飛虎	馬德鐘、宣　萱、羅仲謙、梁烈唯、王浩信、黃智雯、苟芸慧、袁偉豪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李綺華	林志華
7月2日	20		護花危情	黃宗澤、鍾嘉欣、秦　沛、蔣志光、樂　瞳、羅鈞滿、朱慧敏、簡慕華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡婷婷 梁詠梅	劉家豪
7月9日	25		回到三國	林　峯、馬國明、楊　怡、梁嘉琪、陳展鵬、敖嘉年	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華 黃育德
7月16日	8	日本	Mr. Brain	木村拓哉、綾瀨遙、水嶋宏				外購劇
7月30日	21	香港	怒火街頭2	鄭嘉穎、胡杏兒、李璨琛、林子善、曹永廉、苟芸慧、賈曉晨、江美儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 孫浩浩	陳維冠	巡禮名《怒火街頭II》／又名《鬥智情緣2》《鬥智情緣II》、大陸譯名《歡喜情緣》
7月31日	20	韓國	明星的戀人	崔智友、劉智泰、李基佑、車藝蓮、成智陸、鄭雲澤				外購劇
8月4日	20		熟女辛市長	金宣兒、車勝元、李亨哲、秋相美	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
8月5日	11	日本	契爸唔易做	阿部貞夫、蘆田愛菜、鈴木福、比嘉愛未
8月13日	28	香港	造王者	黎耀祥、鄭則士、敖嘉年、黎諾懿、田蕊妮、唐詩詠、姚子羚、苑瓊丹、郭少芸	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 薛家華	梁材遠
8月20日	11	日本	仁醫	大澤隆夫、中谷美紀、綾瀨遙、內野聖陽、小出惠介、小日向文世、武田鐵矢				外購劇
8月27日	22	香港	巴不得媽媽...	汪明荃、黃淑儀、錢嘉樂、羅仲謙、黃智雯、岑麗香、李成昌、朱咪咪、鍾景輝、古明華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	潘嘉德
9月4日	28	台灣	就想賴着妳	言承旭、陳嘉樺、小嫻、張勛傑、陳紫函、周曉涵、小小彬、紀欣伶	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月17日	25	香港	天梯	陳　豪、張可頤、黃德斌、陳茵媺、羅　蘭、蕭正楠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳靜儀 石凱婷	李添勝
9月24日	30		雷霆掃毒	苗僑偉、林　峯、徐子珊、吳綺莉、官恩娜、黃智賢、歐陽靖、郭政鴻、羅樂林、林子善	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁恩東 葉天成	林志華
10月1日	11	日本	臨場~非常鑑證官2	內野聖陽、松下由樹、高嶋政伸				外購劇
10月8日	20	香港	肥婆奶奶扭計媳	沈殿霞、向海嵐、江　華、盧慶輝、林尚義、曹　眾、安德尊、許秋怡		賈偉南	李添勝	前名《郵購新娘》／於2001年10月22日海外發行／標清製作
10月21日	1	日本	契爸唔易做~暑假大作戰	阿部貞夫、蘆田愛菜、鈴木福				外購劇
10月22日	40	香港	名媛望族	劉松仁、陳玉蓮、楊　怡、馬國明、吳卓羲、朱晨麗、韓馬利、江美儀、王浩信、黃智賢、馬　賽、賈曉晨	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英 盧美雲	莊偉建	45周年台慶劇
10月28日	10	日本	跳舞醫生	東山紀之、多部未華子				外購劇
11月5日	33	香港	大太監	黎耀祥、米　雪、邵美琪、黃浩然、陳茵媺、曹永廉、胡定欣、唐詩詠、陳國邦、蕭正楠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢	45周年台慶劇
11月6日	20		我外母唔係人	薛家燕、梁榮忠、鍾嘉欣、元　華		趙靜蓉 周燕嫻	黃偉聲	於2007年1月15日海外發行／低清製作
12月5日	20		驚艷一槍	馬德鐘、歐錦棠、陳錦鴻、佘詩曼、陳松伶、文頌嫻		朱鏡祺	唐基明	於2005年1月10日海外發行／低清製作
12月18日	20		幸福摩天輪	鍾嘉欣、陳智燊、蔣志光、林夏薇、樂　瞳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳靜儀	方駿釗
	26		法網狙擊	謝天華、楊　怡、森　美、陳敏之、阮兆祥、王浩信、許紹雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光 湯健萍	文偉鴻

2013年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2013年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	36	內地	金大班	范冰冰、方中信、周渝民、范文芳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
1月2日	20	香港	談談情·練練武	林保怡、郭羨妮、龔蓓苾、夏　雨		鮑偉聰	戚其義	於2002年5月27日海外發行／低清製作
1月5日	16	韓國	不能結婚Kimchi男	池珍熙、嚴正花、金素恩、楊正雅	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
1月13日	9	日本	黃金之豚	篠原涼子、岡田將生、大泉洋
1月14日	20	香港	老表，你好嘢！	郭晉安、王祖藍、萬綺雯、王菀之、湯盈盈	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	龍文康	黃偉聲
1月21日			初五啟市錄	黃浩然、郭羨妮、陳錦鴻、林夏薇	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳靜儀	梁材遠	2013年賀歲劇
2月1日			戀愛星求人	馬浚偉、謝天華、楊　怡		陳靜儀 劉枝華	徐遇安	於2010年1月海外發行／最低清製作
2月4日	1	日本	任俠「耆」兵再現江湖	草彅剛、黑木美沙、夏川結衣、松平健、加藤清史郎				外購劇
2月11日	20	香港	戀愛季節	馬國明、胡杏兒、徐子珊、吳卓羲、胡定欣、羅仲謙、王浩信、梁靖琪、梁烈唯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝 關皓月	關永忠	2013年「愛的季節」呈獻總劇
2月18日	10	日本	美麗慌鄰	仲間由紀惠、檀　麗				外購劇
	20	香港	心路GPS	李司棋、陳展鵬、麥長青、黃翠如、陳秀珠、張景淳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	李艷芳
2月28日	40	內地	包青天之七俠五義	金超群、何家勁、范鴻軒				外購劇
3月7日	30	香港	鳳舞香羅	陳　豪、江　華、向海嵐、黎　姿、吳美珩、魏駿傑、唐文龍		陳靜儀 梁詠梅	蕭顯輝	於2003年12月15日海外發行／低清製作
3月11日	21		女警愛作戰	周麗淇、謝天華、黃智雯、高鈞賢、朱　璇、呂慧儀、王君馨、許紹雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關皓月	張乾文	於2012年4月海外發行
3月18日	25		仁心解碼II	方中信、楊　怡、蒙嘉慧、黃智賢、蕭正楠、陳茵媺、蔣志光、陳國邦	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢
3月31日	10	日本	我與明星的99日	西島秀俊、金泰希				外購劇
4月8日	11		魔女的契約	菅野美穗、玉木宏
	25	香港	神探高倫布	黎耀祥、敖嘉年、馬　賽、蕭正楠、唐詩詠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉廣蔭	李添勝
4月18日	20		凶城計中計	陳錦鴻、謝天華、廖碧兒、岳　華、湯盈盈		盧美雲	莊偉建	於2007年3月12日海外發行／低清製作
4月22日	30		金枝慾孽貳	蔡少芬、鄧萃雯、伍詠薇、陳　豪、關禮傑、黃德斌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	周旭明	戚其義	巡禮名《金枝慾孽II》
5月3日	40	內地	包青天之碧血丹心	金超群、何家勁、范鴻軒				外購劇
5月4日	16	韓國	愛上師奶經理人	蔡　琳、崔始源、李賢宇、朴寒星	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
5月13日	25	香港	情越海岸線	黃浩然、陳展鵬、陳茵媺、李詩韻、姚子羚、楊　明、樂　瞳、岳　華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	梁材遠
5月17日	20		千謊百計	陳鍵鋒、黃宗澤、徐子珊、楊思琦	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	張華標	徐遇安	於2006年12月18日海外發行／標清製作
5月19日	4	日本	橫山秀夫謎之劇場	仲村徹、岸谷五朗、玉山鐵二、渡部篤郎				外購劇
6月3日	30	香港	好心作怪	苗僑偉、黃宗澤、周麗淇、萬綺雯、黃智雯、王浩信、許紹雄、袁偉豪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	彭美鳳 梁恩東	張乾文	前名《一切從心開始》
6月9日	8	日本	追稅女王	米倉涼子、柳葉敏郎、塚本高史、飯島直子				外購劇
6月17日	20	香港	熟男有惑	郭晉安、李思捷、單立文、曹永廉、陳敏之、李詩韻、滕麗名、王君馨、羅　蘭	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴 黃國輝	林志華	前名《法網囂雄》
7月6日	11	日本	神探伽俐略2	福山雅治、吉高由里子、澤部佑、北村一輝	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
7月8日			仁醫	大澤隆夫、綾瀨遙、中谷美紀、內野聖陽、小出惠介、小日向文世
7月12日	23	台灣	海派甜心	羅志祥、楊丞琳、李　威	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
7月15日	20	香港	師父·明白了	黃浩然、黃翠如、麥長青、陳自瑤、羅　蘭、梁嘉琪、樂　瞳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	石凱婷	陳耀全
	43		衝上雲霄II	吳鎮宇、張智霖、胡杏兒、陳法拉、吳卓羲、馬國明、胡定欣、江美儀、羅仲謙、周志文、傅嘉莉、單立文、鄧梓峰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英 盧美雲	陳維冠
8月4日	11	日本	BOSS 2	天海祐希、竹野內豐、戶田惠梨香、玉山鐵二				外購劇
8月12日	31	香港	情逆三世緣	歐陽震華、關詠荷、敖嘉年、黃智雯、黃智賢、郭政鴻	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 湯健萍	莊偉建
8月14日	34	台灣	敗犬女王	楊謹華、阮經天、楊雅筑、溫昇豪、張懷秋	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
8月26日	2	日本	砂之器	玉木宏、中谷美紀、佐佐木藏之介、小林薰
8月31日	16	韓國	檢察官公主	金素妍、朴施厚、韓正洙、崔松賢	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
9月2日	20	香港	上海傳奇	苗僑偉、黃宗澤、向海嵐、楊思琦		劉枝華 李綺華 梁恩東	張乾文	於2006年5月15日海外發行／標清製作
9月4日	30	內地	審死官	郭晉安、佘詩曼、薛佳凝、苑瓊丹、林嘉華				外購劇
9月9日	10	日本	新丁禮儀師	山下智久、榮倉奈奈、前田敦子、反町隆史
	25	香港	神鎗狙擊	張兆輝、謝天華、周海媚、徐子珊、岑麗香、李國麟、陳　煒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	關永忠	前名《神槍狙擊2013》
9月23日	32		巨輪	陳展鵬、鍾嘉欣、蕭正楠、田蕊妮、阮兆祥、李司棋	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	王心慰
10月1日	40	中港	游劍江湖	郭羨妮、陳錦鴻、何家勁、陳　龍、陳怡蓉、李天翔、李　倩、李建群	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		唐基明	於2006年2月27日海外發行
10月14日	1	日本	熱血警校~最後的晚餐	佐藤浩市、黑木瞳、成宮寬貴
	32	香港	法外風雲	黎耀祥、陳　豪、陳法拉、伍詠薇、陳智燊、馬　賽	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	羅宗耀	徐正康	46周年台慶劇／ 前名《傳愛事務所》
10月20日	10	日本	反胖夢情人	相武紗季、速水直道				外購劇
10月21日	9		熱血警校	佐藤浩市、三浦春馬、池松壯亮
10月22日	40	內地	美人心計	林心如、陳鍵鋒、楊　冪、王麗坤	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
11月4日	30	香港	On Call 36小時II	吳啟華、馬國明、楊　怡、黃智雯、羅仲謙、朱千雪、岑麗香、蘇玉華、袁偉豪、古明華、黃淑儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林忠邦	潘嘉德	46周年台慶劇
11月25日	20		My盛Lady	黃子華、徐子珊、陳敏之、阮兆祥、許紹雄、江美儀、高海寧、沈震軒、林子善、梁靖琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁恩東 盧美雲	文偉鴻
12月2日	5	日本	99年的愛	草彅剛、仲間由紀惠				外購劇
12月17日	25	香港	舌劍上的公堂	郭晉安、田蕊妮、黃翠如、麥長青、林曉峰、李成昌、張國強、鄭俊弘	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	李艷芳
12月23日	20		貓屎媽媽	黃宗澤、米　雪、岑麗香、胡定欣、王浩信、古明華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴 黃國輝	張乾文
12月28日		韓國	秘密花園	玄　彬、河智苑、尹相鉉、金莎朗	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇

2014年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2014年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	106	內地	跟紅頂白大三元	陳秀雯、廖啟智、羅家英、劉以達、江　華、龔慈恩				外購劇
1月5日	10	日本	南極大陸	木村拓哉、綾瀨遙、堺雅人、山本裕典
1月6日	8		遺留搜查2	上川隆也、齊藤由貴
1月20日	22	香港	單戀雙城	陳展鵬、陳茵媺、林夏薇、洪永城、楊　明、樊奕敏、高海寧、姚子羚	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳靜儀 關頌玲	方駿釗	「愛的季節」呈獻
1月20日	15		新抱喜相逢	薛家燕、滕麗名、湯盈盈、敖嘉年、麥長青、元　秋、安德尊、王梓軒、于　洋	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鍾健強 岑國榮 蕭　朗	關永忠	賀歲劇
2月10日	25		食為奴	王祖藍、萬綺雯、黃智賢、胡定欣、張繼聰、何雁詩	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蕭　朗	黃偉聲
2月17日	32		守業者	馬浚偉、楊　怡、麥長青、邵美琪、唐詩詠、曹永廉、楊　明、岳　華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	梁材遠
3月3日	10	日本	命運之人	本木雅弘、松隆子				外購劇
3月17日	25	香港	叛逃	陳展鵬、吳卓羲、陳茵媺、蒙嘉慧、李司棋、關禮傑、黃德斌、黎諾懿	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	賈偉南	王心慰	前名《ATF反恐》
3月30日	11	日本	華和家四姊妹	觀月亞里莎、貫地谷詩穗梨、吉瀨美智子、川島海荷				外購劇
3月31日	20	香港	愛我請留言	黃浩然、黃翠如、關禮傑、洪永城、傅嘉莉、姚子羚、王浩信、陳秀珠、梁嘉琪、張頴康	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	石凱婷	陳耀全
4月5日	5		廉政行動2014	謝君豪、廖啟智、陳展鵬、鄭丹瑞、黃浩然、關禮傑、王浩信、楊思琦	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		梁家樹 羅香蘭	合拍單元劇
4月14日	10	日本	義勇神偷 Take Five	唐澤壽明、松雪泰子、松坂桃李、六角精兒、入江甚儀、倍賞美津子、稲垣吾郎				外購劇
4月21日	32	香港	女人俱樂部	李若彤、李麗珍、袁潔瑩、陳慧珊、葉蘊儀、張慧儀、江欣燕、吳啟華、鄭丹瑞、岑麗香、鄭敬基、苗金鳳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳淑賢 馬嘉慧	曾志偉 陳維冠	前名《M Club》
4月28日	40	內地	包青天之開封奇案	金超群、何家勁、范鴻軒、王莎莎、王　皓	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
	45		西遊記	吳　樾、聶　遠、臧金生、徐錦江	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		張紀中
5月19日	1	日本	血色草莓夜．死亡序章	竹內結子、西島秀俊、桐谷健太、林遣都、谷村美月
5月24日	16	韓國	情迷高跟鞋	金宣兒、李章宇、朴健衡、林秀香	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
5月26日	11	日本	血色草莓夜	竹內結子、西島秀俊
6月2日	30	香港	點金勝手	黃宗澤、徐子珊、胡定欣、陳敏之、黃智賢、江美儀、梁靖琪、歐陽靖	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	彭美鳳 伍立光	莊偉建
6月22日	11	日本	女管家三田	松嶋菜菜子、長谷川博己、相武紗季				外購劇
6月30日	30	香港	寒山潛龍	馬國明、敖嘉年、陳國邦、李詩韻、林夏薇、曹永廉、劉　江、蔣志光	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢
7月12日	10	日本	半澤直樹	堺雅人、上戶彩、香川照之、北大路欣也				外購劇
7月14日	30	香港	忠奸人	郭晉安、田蕊妮、吳卓羲、商天娥、張繼聰、李子雄、陳智燊、楊　明	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	王心慰
7月20日	12		我們的天空	于　洋、胡諾言、姚子羚、譚凱琪、羅浩楷、盧宛茵	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁立人 陳文強 張海興	黃華麒	單元劇
7月21日	1	日本	血色草莓夜 - 完美終章	竹內結子、西島秀俊				外購劇
7月28日	11		東野圭吾推理單元	唐澤壽明、坂口憲二、松下奈緒、觀月亞里莎、反町隆史、長澤雅美、戶田惠梨香、三浦春馬、廣末涼子、篠原涼子、鈴木京香
8月11日	20	香港	載得有情人	黎耀祥、蘇玉華、洪永城、唐詩詠、鍾景輝、劉　江、謝雪心、韓馬利	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃育德	方駿釗	前名《男大當婚》
8月25日	31		使徒行者	苗僑偉、佘詩曼、林　峯、陳敏之、許紹雄、江美儀、沈震軒、梁烈唯、梁靖琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 梁恩東 伍立光	文偉鴻
8月29日	32	韓國	公主的男人	朴施厚、文彩元、宋鍾浩、洪秀賢	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月7日	9	日本	婆媳大鬥法	黑木瞳、相武紗季、郭智博、大地康雄、石田純一	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
9月8日	30	香港	大藥坊	鍾嘉欣、陳展鵬、黃浩然、唐詩詠、敖嘉年、沈震軒、岳　華、潘志文、謝雪心、杜燕歌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 羅宗耀	徐正康
9月15日	1	日本	東野圭吾懸疑劇場：布魯特斯的心臟	藤原龍也、內山理名				外購劇
9月20日	20	韓國	拜托機長	池珍熙、具惠善、柳善、李天熙	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
9月22日	1	日本	東野圭吾懸疑劇場：十一文字殺人	永作博美、星野真里
9月29日			東野圭吾懸疑劇場：迴廊亭殺人事件	常盤貴子、田中圭
10月6日	11		暴走法醫	江角真紀子、石原里美、稲垣吾郎
	20	香港	再戰明天	吳啟華、徐子珊、王浩信、何超儀、黃德斌、朱千雪、梁　琤、張國強、黃心穎、單立文	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關皓月	林志華
10月19日	10		飛虎II	馬德鐘、鍾嘉欣、羅仲謙、梁烈維、黃智雯、袁偉豪、苟芸慧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成		邁向48周年台慶劇
10月20日	30		老表，你好hea！	郭晉安、王祖藍、萬綺雯、王菀之、張繼聰、鍾景輝、黃光亮、朱咪咪、林盛斌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	龍文康 馬　焱	黃偉聲
10月21日	37	內地	深宮諜影	甘婷婷、鄭嘉穎、米　雪、張兆輝	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
11月3日	30	香港	名門暗戰	黎耀祥、黃浩然、蕭正楠、陳國邦、曹永廉、胡定欣、邵美琪、關菊英、岳　華、陳凱琳、蔡思貝、鄭俊弘、陳智燊	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢	邁向48周年台慶劇／前名《商戰》
11月9日	11	日本	惡夢小姐	北川景子、GACKT、優香、木村真那月				外購劇
11月17日	10		夜行觀覽車	鈴木京香、石田百合子、宮迫博之、夏木麻里、高橋克典
12月1日	20	香港	醋娘子	胡杏兒、吳卓羲、羅仲謙、岑麗香、黃淑儀、陳　煒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	賈偉南	潘嘉德
12月16日			八卦神探	李思捷、萬綺雯、梁烈唯、朱晨麗、羅樂林、楊詩敏	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	盧美雲 湯健萍 林忠邦	張乾文	前名《牛頭愛搭馬嘴》
12月29日	18	台灣	醉後決定愛上你	楊丞琳、張孝全、許瑋甯、王傳一	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月29日	21	香港	宦海奇官	馬國明、楊　怡、陳山聰、袁偉豪、劉　丹、陳自瑤、樂　瞳、蔣志光、謝雪心、李成昌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	徐達初 蕭　朗	李添勝	前名《官場浮世繪》

2015年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2015年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	33	內地	宮	楊　冪、馮紹峰、何晟銘、佟麗婭、郭羨妮、劉雪華、湯鎮業、邵美琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
1月12日	20	香港	師奶MADAM	蕭正楠、黃翠如、黃智雯、曹永廉、簡慕華、梁嘉琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝	李艷芳
1月26日	25		四個女仔三個BAR	黃智賢、張繼聰、蔣志光、陳凱琳、姚子羚、陳　瀅、何雁詩、唐詩詠、鄭子誠、江美儀、劉佩玥	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李　茜 陳寶燕	陳維冠
2月1日	11	日本	料理狂人	江口洋介、倉科加奈				外購劇
2月9日	15	香港	倩女喜相逢	薛家燕、蕭正楠、麥長青、梁烈唯、滕麗名、湯盈盈、吳若希	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	葉鎮輝	賀歲劇 前名《倩女失魂》
2月14日	14	台灣	我可能不會愛你	林依晨、陳柏霖、王陽明、陳匡怡	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
2月23日	38	內地	傾世皇妃	林心如、嚴屹寬、霍建華、洪小鈴、楊祐寧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
3月2日	20	香港	衝線	羅仲謙、沈震軒、林夏薇、蔡思貝、米　雪、陳奐仁、吳若希	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林忠邦 盧美雲	關永忠
			天眼	鄭嘉穎、陳展鵬、楊　怡、林夏薇、洪永城、高海寧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	方駿釗
3月30日	21		水髮胭脂	陳　豪、蓋鳴暉、李司棋、麥長青、龔嘉欣、陳智燊	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊 黃育德	李艷芳
	20		以和為貴	馬德鐘、徐子珊、李思捷、江美儀、黃光亮、朱千雪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	林志華
4月24日	46	內地	建元風雲	胡　軍、佘詩曼、馬浚偉、呂良偉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
4月26日	10	日本	安堂機械人	木村拓哉、柴咲幸、大島優子、桐谷健太、本田翼
	75	內地	武則天	范冰冰、張豐毅、李治廷、張鈞甯、李　解、李李仁、周海媚、任　山	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		高翊浚
4月27日	22	香港	華麗轉身	汪明荃、劉松仁、鍾嘉欣、方力申、岑麗香、翟威廉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英	莊偉建
5月25日	20		潮拜武當	錢小豪、楊　怡、元　秋、洪天明、郭政鴻、梁靖琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝	張乾文
5月30日	14	台灣	原來愛·就是甜蜜	楊謹華、王陽明、吳中天、喻虹淵	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
6月22日	32	中港	風雲天地	汪明荃、劉愷威、蕭正楠、黃德斌、唐　嫣、童　菲、孟　瑤、莫小棋、孫　興	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鐵　佛	王　晶 李偉基	外購劇 合拍劇
7月5日	11	日本	夏日傾情	山下智久、香里奈、戶田惠梨香、長澤雅美				外購劇
7月6日	191	香港	愛·回家 (第二輯)	張繼聰、黃翠如、張振朗、何君誠、吳業坤、龔嘉欣、麥長青、李　楓	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蕭　朗 徐達初 湯健萍 陳可兒 盧美雲 冼翠貞	羅鎮岳	處境劇
7月13日	28	香港	鬼同你OT	陳　豪、田蕊妮、胡定欣、關禮傑、敖嘉年、楊秀惠、蔣志光、朱咪咪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	翁善瑩	徐正康
7月28日	24	台灣	換換愛	楊丞琳、賀軍翔、王傳一、陳妍希				外購劇 標清製作
8月3日	20	香港	樓奴	李施嬅、王浩信、岑麗香、麥長青、商天娥、張國強、簡慕華、何廣沛	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林麗媚	羅鎮岳
8月10日	21		拆局專家	錢嘉樂、黃智雯、袁偉豪、朱晨麗、洪天明、朱千雪、黃淑儀、魯振順	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鄧力奇	潘嘉德
8月25日	37	內地	紫釵奇緣	林　峯、葉　璇、陳怡蓉、程　誠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
8月31日	20	香港	陪着你走	陳　豪、胡杏兒、麥長青、姚子羚、張振朗、樂　瞳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	石凱婷	陳耀全
			收規華	楊　怡、張繼聰、林夏薇、楊　明、劉　江、鄭子誠、程可為、康　華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	方駿釗	前名《逆戰塘西》
9月5日	15	台灣	流氓蛋糕店	藍正龍、長澤雅美、馬如龍	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月20日	10	日本	正義靚太2	觀月亞里莎、桐谷美玲、田邊誠一、瀨戶康史、勝村政信、南果步
9月21日	32	香港	張保仔	陳展鵬、洪永城、陳凱琳、邵美琪、黃智雯、陳山聰、姚子羚、傅嘉莉、楊　明	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	羅宗耀 冼翠貞	梁材遠	48周年台慶劇
9月28日	20	台灣	愛的生存之道	隋棠、楊祐寧、莊凱勛、謝沛恩	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
		香港	無雙譜	黎耀祥、黃宗澤、田蕊妮、黃浩然、郭羨妮、岑麗香	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊	羅鎮岳	48周年台慶劇
10月23日	38	內地	笑傲江湖	霍建華、陳喬恩、袁姍姍、陳　曉、楊　蓉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
10月26日	30	香港	東坡家事	歐陽震華、萬綺雯、王浩信、黃心穎、陳　煒、楊詩敏、馬　賽、單立文	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	賈偉南	黃偉聲	48周年台慶劇
	32		梟雄	黃秋生、湯鎮業、黎耀祥、馬國明、胡杏兒、蘇玉華、吳卓羲、陳　煒、關禮傑、曹永廉、楊　明、敖嘉年、唐詩詠、劉　江、張國強、梁　琤	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	王心慰
11月30日	25		實習天使	洪永城、岑麗香、單立文、陳　煒、姚子羚、陳山聰、劉佩玥、吳沚默、吳若希	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡淑賢 鍾若詩	葉鎮輝
12月6日	11	日本	律政英雄2	木村拓哉、北川景子、杉本哲太、濱田岳	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月7日	26	香港	刀下留人	黃德斌、邵美琪、楊　明、龔嘉欣、姚子羚、陳山聰、胡　楓、吳岱融	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	冼翠貞	羅鎮岳
12月14日	22	台灣	借用一下你的愛	朱芯儀、郭品超、施易男、夏如芝	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月28日	20	內地	無心法師	韓東君、金　晨、陳　瑤、張若昀、王彥霖、Mike	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳位娜	李國立

2016年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2016年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	30	中台	S.O.P.女王	陳喬恩、張　翰、張　檬、高以翔、蔣　怡、白　雪、杜若溪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
1月4日	50	內地	葉問	鄭嘉穎、韓　雪、劉小鋒、宋　洋、周秀娜、元　華、梁小龍、于榮光	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
1月11日	21	香港	愛情食物鏈	阮小儀、金　剛、陳智燊、高海寧、何雁詩、謝東閔、鄭子誠、楊卓娜	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華 翁善瑩	徐正康	「愛的季節」呈獻
1月18日	20		鐵馬戰車	黃德斌、袁偉豪、唐詩詠、蔡思貝、吳家樂、簡慕華、曹永廉、敖嘉年	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	石凱婷 徐達初 鄭成武	陳耀全	前名《當鐵馬遇上戰車》
2月9日	35		公公出宮	黎耀祥、胡定欣、蕭正楠、陳國邦、曹永廉、姜大偉、唐詩詠、林夏薇、王君馨、陳庭欣、陳自瑤、簡慕華、韋家雄、胡諾言、雪　妮、李成昌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	羅永賢	賀歲劇
	20		警犬巴打	黃宗澤、鍾嘉欣、黃浩然、朱千雪、梁烈唯、蔣家旻、陳秀珠、古明華、張嘉兒、陸　永	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	黃偉聲
2月29日	20		潮流教主	陳　豪、羅仲謙、蔡思貝、李佳芯、陳山聰、楊秀惠、呂慧儀、陳　瀅	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃偉強	方駿釗
3月7日	21	台灣	不良笑花	楊丞琳、潘瑋柏、藤岡靛、陳妍希、檢場、文英				外購劇
3月21日	22	香港	EU超時任務	王浩信、朱千雪、袁偉豪、單立文、苟芸慧、譚凱琪、朱晨麗、劉佩玥	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	林志華
3月23日	35	內地	像火花像蝴蝶	胡　軍、江一燕、王　艷、張　茜、鄭國霖、霍政諺、江宏恩	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
3月28日	20	香港	末代御醫	郭晉安、楊　怡、羅　蘭、敖嘉年、賈曉晨、張穎康、朱晨麗、林子善	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃國輝	張乾文
4月4日	200		愛·回家之八時入席	毛舜筠、黎耀祥、陳國邦、鍾景輝、郭少芸、湯盈盈、胡渭康、馬貫東、邵珮詩、李天翔	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邵麗瓊 蔡淑賢 馬俊縈 冼翠貞	邵麗瓊 羅鎮岳	處境劇
4月11日	33		殭	鄭嘉穎、謝安琪、陳凱琳、黃又南、陳嘉寶、陸　永、賴慰玲、陳山聰、關禮傑、劉佩玥、胡鴻鈞、羅　蘭	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 盧美雲 陳寶燕	陳維冠
4月16日	30	內地	愛的蜜方	李多海、鄭元暢、李易峰、方安娜	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		林合隆	外購劇
4月23日	5	香港	廉政行動2016	陳展鵬、馬國明、唐詩詠、江美儀、黎諾懿、傅嘉莉、姚子羚、鄭丹瑞	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	邱禮濤	曾勵珍 伍國明 羅香蘭	合拍單元劇
4月25日	25		火線下的江湖大佬	鄭則士、黃光亮、陳　煒、岑麗香、楊　明、陳山聰、苑瓊丹、沈卓盈	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	梁材遠
5月16日	47	內地	瑯琊榜	胡　歌、王　凱、劉　濤、黃維德、陳　龍、吳　磊	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		牛煙生 陳　梁 馬　東	外購劇
5月17日	46		蘭陵王	馮紹峰、林依晨、陳曉東、胡宇威	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）		陳玉珊
5月30日	28	香港	純熟意外	吳啟華、蔡思貝、李施嬅、黎諾懿、曹永廉、滕麗名、周　驄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林麗媚	陳耀全
6月27日	31		一屋老友記	歐陽震華、胡定欣、羅　蘭、胡　楓、滕麗名、張頴康、劉　江、呂慧儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馬俊縈	方駿釗
7月4日	20		完美叛侶	陳　豪、邵美琪、黃智賢、簡慕華、湯洛雯、羅天宇、朱敏瀚、鄧梓峰	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林忠邦	歐耀興
8月1日	20		超能老豆	李思捷、陳智燊、黃智雯、趙希洛、陳　煒、古明華、潘志文、蘇恩磁	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	盧美雲	潘嘉德	前名《爸B有話兒》
	28		城寨英雄	陳展鵬、胡定欣、袁偉豪、吳家樂、伍允龍、元　秋、林子善、王君馨、劉佩玥	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 黎倩儀	文偉鴻
8月29日	31	台灣	你照亮我星球	鄭元暢、張鈞甯、孟耿如、邱昊奇	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
8月29日	39	香港	巨輪II	蕭正楠、田蕊妮、陳凱琳、楊　明、吳岱融、阮兆祥、梁　琤、徐　榮	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鄭成武	王心慰
	20		為食神探	馬國明、阮兆祥、黃翠如、岑麗香、梁烈唯、黃心穎、江欣燕、李天翔	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	梁材遠
9月8日	41	內地	女相	趙麗穎、陳　曉、楊　蓉、喬任梁、張可頤、劉雪華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月12日	94		女醫·明妃傳	劉詩詩、霍建華、黃　軒、金　晨、袁文康、李呈媛	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
9月19日	28	香港	律政強人	方中信、廖啟智、李佳芯、黃智雯、曹永廉、郭少芸、何廣沛、鍾景輝、劉　丹、李璧琦、張曦雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃偉強	羅永賢
10月17日	32		來自喵喵星的妳	陳　豪、田蕊妮、胡定欣、關禮傑、楊秀惠、蔣志光、敖嘉年、朱咪咪、威　利	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林少枝 翁善瑩	徐正康	49週年台慶劇
10月24日	35		幕後玩家	黃宗澤、蕭正楠、黃翠如、張繼聰、陳　煒、龔嘉欣、陸　永、劉佩玥、潘志文、鄧佩儀、陳自瑤、翟威廉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲 鄭成武	陳維冠
11月10日	52	內地	神鵰俠侶	陳　曉、陳妍希、張馨予、楊明娜、鄭國霖、毛曉彤	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
11月20日	28	香港	致命復活	郭晉安、萬綺雯、黃德斌、王浩信、朱晨麗、何雁詩、譚凱琪、泰　臣、陳庭欣、張國強、古明華、馮素波	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅	林志華	49週年台慶劇
12月12日	17		流氓皇帝	馬國明、周麗淇、袁偉豪、黃智雯、古明華、謝東閔、陸　永、楊詩敏	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	潘嘉德
12月19日	30	台灣	大紅帽與小野狼	姚元浩、楊謹華、黃騰浩、林孟瑾	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月19日	26	香港	巾幗梟雄之諜血長天	黎耀祥、胡杏兒、蕭正楠、馬　賽、陳自瑤、金　剛、劉　江、方伊琪、李成昌、謝雪心	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉廣蔭	李添勝	曾在myTV SUPER播映

2017年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2017年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月2日	25	香港	味想天開	洪永城、蔡思貝、黃子恆、朱晨麗、何雁詩、蔣志光、李國麟、韓馬利、肥　媽、梁靖琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃秉怡 陳寶燕	莊偉建	賀歲劇
1月9日	30		財神駕到	黎耀祥、單立文、何廣沛、傅嘉莉、姚嘉妮、樊奕敏、賴慰玲、胡諾言	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鍾若詩	李添勝	賀歲劇 又名《財神喜相逢》，此劇為2015年拍攝的賀歲劇集、此劇是擔任監製李添勝在退休離開無綫電視服務了效力多年的告別作。
1月16日	28		乘勝狙擊	陳展鵬、林夏薇、陳山聰、傅嘉莉、單立文、吳岱融、陳秀珠、呂　珊、黃子恆、莊思敏、潘志文	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	葉鎮輝	賀歲劇
1月23日	99	內地	錦繡未央	唐　嫣、羅　晉、吳建豪、毛曉彤、李心艾	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
2月1日	35		步步驚心	劉詩詩、吳奇隆、鄭嘉穎、劉松仁、劉心悠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2月6日	20	香港	親親我好媽	江美儀、黃智賢、陳敏之、米　雪、呂慧儀、何廣沛、江嘉敏、韋家雄、盧宛茵、曾偉權	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	盧美雲	關永忠
2月13日	30		迷	鄭嘉穎、田蕊妮、金　剛、吳業坤、阮兆祥、賴慰玲、小　寶、泰　臣	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	吳肇銅 雷秀蓮	王心慰
2月20日	2000 (暫定)		愛·回家之開心速遞	劉　丹、單立文、湯盈盈、呂慧儀、蘇韻姿、馬貫東、周嘉洛、吳偉豪、滕麗名、羅樂林、林淑敏、許家傑、陳浚霆、張景淳、袁文傑	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馬俊縈 李綺華 袁寶慧 湯健萍 翁善瑩 陳可兒	羅鎮岳 林建祥 梁耀堅	處境劇
3月6日	25		與諜同謀	羅嘉良、鄭俊弘、李佳芯、黃心穎、張頴康、胡諾言、賴慰玲、湯洛雯、車婉婉、歐瑞偉、曹永廉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林麗媚	黃偉聲
3月13日	20		我瞞結婚了	洪永城、黃翠如、黃浩然、陳　煒、傅嘉莉、吳岱融、莊思敏、Ｃ　君、樂　瞳、樊奕敏、黃長興、李國麟	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡淑賢	梁材遠
3月23日	60	內地	紅高粱	周　迅、朱亞文、黃　軒、于榮光、秦海璐	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
4月3日	28	香港	心理追兇 Mind Hunter	馬國明、蔡思貝、楊　明、曹永廉、王君馨、敖嘉年、楊秀惠、韋家雄、梁　琤、胡諾言、湯洛雯、黃嘉樂	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡婷婷 冼少玲 李綺華	王偉仁
4月10日	20		全職沒女	張兆輝、陳松伶、張振朗、陳　瀅、謝東閔、王卓淇、羅　蘭、樊奕敏、張達倫、姚瑩瑩、楊卓娜、鄭子誠	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	陳耀全	前名《師奶大翻身》
4月24日	33	台灣	真愛黑白配	胡宇威、陳庭妮、陶妍霖、李運慶	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
5月1日	28	香港	不懂撒嬌的女人	林文龍、宣　萱、唐詩詠、王浩信、高海寧、黎諾懿、張達倫、譚凱琪、劉　丹、于　淼、魏焌皓、袁文傑	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	朱鏡祺 劉小群	關樹明	4K網劇及電視劇
5月8日	49	內地	射鵰英雄傳	楊旭文、李一桐、陳星旭、孟子義	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
5月29日	20	香港	蘭花刼	蘇玉華、田蕊妮、唐　寧、陳錦鴻、黃智賢、陳曼娜、姚瑩瑩、胡諾言	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴	唐基明	標清製作（配以數碼優化聲畫），於2007年7月9日海外發行
6月12日	99	內地	三生三世十里桃花	楊　冪、趙又廷、張智堯、迪麗熱巴	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
6月19日	35	中港	賭城群英會	謝　賢、陳百祥、佘詩曼、馬國明、黃浩然、劉兆銘、陳法蓉、楊　明、高海寧、沈卓盈、李國麟、梁　琤、吳家樂、胡　楓、麥明詩、王子涵、何浩文、文凱玲	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馬　焱	王　晶	外購劇 合拍劇
6月24日	28		踩過界	王浩信、蔡思貝、李佳芯、張振朗、單立文、朱千雪、林韋辰、陳庭欣、黃子恆、翟威廉、何君誠、羅樂林	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 李綺華 陳　琪	林志華	合拍網劇及電視劇 又名《盲俠大律師》
7月17日	32	香港	超時空男臣	蕭正楠、田蕊妮、曹永廉、王君馨、何廣沛、朱晨麗、姜大衞、吳業坤、李國麟、徐　榮	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃偉強	羅永賢
7月25日	30	台灣	櫻桃小丸子	林芯蕾、汪東城、魏蔓、林佑威、茵芙、顧寶明、譚艾珍	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
8月7日	28	香港	同盟	陳展鵬、胡定欣、鮑起靜、陳山聰、姚子羚、郭　鋒、歐瑞偉、張國強、江美儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	文偉鴻
8月21日	28	內地	失戀33天	姚　笛、張　默、張　博、沈佳妮	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
8月28日	20	香港	燦爛的外母	薛家燕、黎諾懿、林嘉華、湯洛雯、姚子羚、張頴康、楊卓娜、鄭子誠、威　利、林漪娸	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡淑賢 湯健萍	歐耀興
9月4日	55	內地	十月圍城	鍾漢良、劉小小、張曉龍、吳　剛、吳孟達	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月18日	30	中港	使徒行者2	苗僑偉、陳　豪、宣　萱、袁偉豪、周柏豪、黃翠如、許紹雄、麥明詩、林　偉、魏焌皓	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 黎倩儀	蘇萬聰	合拍網劇及電視劇
9月24日	20	香港	雜警奇兵	黃智賢、黃智雯、黃心穎、Ｃ　君、李國麟、黃子雄、樊亦敏、郭子豪、陳秀珠、滕麗名	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	翁善瑩 張宗齊	吳冠宇	周播劇
9月25日	30		老表，畢業喇！	郭晉安、蔡少芬、王祖藍、蔡瀚億、岑麗香、林盛斌、呂慧儀、張繼聰、林欣彤、鄭欣宜、羅　蘭、胡　楓、湯盈盈、蔣志光	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	龍文康	黃偉聲	50周年台慶劇
10月30日	145	內地	那年花開月正圓	孫　儷、陳　曉、何潤東、任　重、胡杏兒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
	21	香港	降魔的	馬國明、黃智雯、胡鴻鈞、劉佩玥、黃子恆、蔣志光、謝雪心、韋家雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	羅佩清	方駿釗	50周年台慶劇
11月6日	50		誇世代	歐陽震華、陳　豪、張繼聰、田蕊妮、李佳芯、邵美琪、許紹雄、關禮傑、森　美、江美儀、龔嘉欣、姜大衞、吳業坤、陳嘉寶、麥明詩、胡鴻鈞	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鄭成武 關頌玲	陳維冠
11月27日	40	中港	溏心風暴3	黃宗澤、王浩信、李司棋、夏　雨、米　雪、關菊英、岑麗香、黃翠如、陳敏之、阮兆祥、李國麟、唐文龍、蔣志光、陳智燊、胡　琳、吳家樂	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	岑國榮 梁敏華	劉家豪 徐遇安	合拍網劇及電視劇 50周年台慶劇
11月28日	62	內地	孤芳不自賞	鍾漢良、Angelababy、甘婷婷、孫藝洲、於　波、麥迪娜、鄧　莎	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月4日	38		長大	白百何、陸　毅
12月10日	18	香港	性在有情	張兆輝、陳敏之、江美儀、阮兆祥、許紹雄、沈震軒、小　寶、王君馨	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁恩東	文偉鴻	周播劇 曾於2016年6月在myTV SUPER播映足本版，後刪除

2018年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2018年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月15日	20	香港	平安谷之詭谷傳說	黃浩然、蘇玉華、陳凱琳、劉　江、朱晨麗、龔嘉欣、阮兆祥、韋家雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	湯健萍 蔡淑賢	陳耀全	前名《平安谷·逐個捉》
1月22日	30	中港	無間道	羅仲謙、羅嘉良、劉松仁、王　陽、朱　銳、蘇麗珊、廖碧兒、梁靖琪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	歐冠英	梁家樹	外購劇 網劇及電視劇
2月12日	15	香港	波士早晨	黃智賢、陳慧珊、李佳芯、洪永城、李子雄、張致恆、樊亦敏、簡淑兒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	鍾若詩	關永忠	賀歲劇
2月18日	18		三個女人一個「因」	黃智雯、袁偉豪、陳智燊、郭子豪、孫慧雪、李國麟、黃淑儀、林景程	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黎倩儀	潘嘉德	周播劇 「情濃二月」呈獻
3月5日	20		翻生武林	蕭正楠、黃智賢、陳凱琳、姜大衞、湯洛雯、簡慕華、泰　臣、楊詩敏	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃秉怡 湯健萍	歐耀興
	30		果欄中的江湖大嫂	陳　煒、黃浩然、岑麗香、楊　明、黃光亮、馮盈盈、江嘉敏、袁文傑	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	伍立光	梁材遠
3月7日	35	內地	風中奇緣	劉詩詩、彭于晏、胡　歌、陳法拉、張可頤、田蕊妮、秦　昊、韓　棟	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	王莉芝	陳　梁 李國立	外購劇
4月2日	35	香港	逆緣	黎耀祥、陳家樂、姜大衞、林夏薇、陳山聰、夏文汐、黎諾懿、江欣燕	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華 雷秀蓮	王心慰
4月16日	20		棟仁的時光	袁偉豪、唐詩詠、朱晨麗、胡鴻鈞	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	翁善瑩	葉鎮輝
4月22日	1		降魔的番外篇 - 首部曲	楊潮凱、黃建東、鄧佩儀、張曦雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳可兒 黃志偉	李松年 林佩兒	網絡劇，12集合為1集（兩小時）
4月29日	27	中港	冒險王衛斯理	余文樂、胡　然、任達華、林家棟、文詠珊、黃浩然、楊　蓉、伍允龍、何浩文、文凱玲	網頁1 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 網頁2 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 網頁3 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馬　焱 張雨蒙 張陽嬌	王　晶	外購劇 周播劇（第一季及第二季） 星期一至五第三綫劇集時段（第三季）
5月2日	50	內地	秀麗江山之長歌行	林心如、袁　弘、李佳航、王媛可、宗峰岩、于　波、關智斌、茅子俊、秦俊傑、馬天宇	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
5月14日	39	內地	步步驚情	吳奇隆、劉詩詩、孫藝洲、劉心悠、蔣勁夫、劉松仁	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
	30	中港	飛虎之潛行極戰	苗僑偉、黃宗澤、吳卓羲、張兆輝、王敏德、吳岱融、梁烈唯、黃子恆、陳山聰、伍詠薇、龔慈恩、劉美娟、王敏奕、黃智雯、陳凱琳、高海寧	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馬　焱	樂易玲 李惠民	外購劇 網劇及電視劇
5月21日	75	內地	烈火如歌	周渝民、迪麗熱巴、張彬彬、劉芮麟	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
	36	中港	宮心計2深宮計	胡定欣、劉心悠、馬浚偉、馬國明、蕭正楠、陳　煒、黃心穎、謝雪心、羅　霖、康　華、張慧儀、張文慈	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	阮美鳳 林少枝	梅小青 方俊華	合拍網劇及電視劇
6月25日	28	香港	天命	陳展鵬、譚俊彥、李施嬅、唐詩詠、姚子羚、陳山聰、張頴康、何廣沛、何雁詩、陳自瑤、胡諾言、張國強	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成 林麗媚	莊偉建	網劇及電視劇
7月9日	20		BB來了	李佳芯、黎諾懿、高海寧、徐　榮、楊卓娜、黃長興、姚嘉妮、吳家樂、陳秀珠、盧宛茵	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃秉怡	廖晉碩
8月6日	70	內地	延禧攻略	聶　遠、秦　嵐、佘詩曼、吳謹言、許　凱、洪　堯、譚　卓、王媛可、宋春麗	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	惠楷棟 溫德光		外購劇
	25	香港	特技人	譚俊彥、朱晨麗、關楚耀、傅嘉莉、胡諾言、沈卓盈	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林麗媚	王偉仁
9月3日	105	內地	三國機密之潛龍在淵	馬天宇、韓東君、萬　茜、汪小敏、董　潔、王陽明、董　璇、檀健次、謝君豪、王玉雯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
9月10日	36	中港	再創世紀	郭晉安、周勵淇、林文龍、楊　怡、鍾嘉欣、袁偉豪、周柏豪、王　振、余芷慧、潘志文、胡　楓、鄧佩儀、湯洛雯、林嘉華、陳自瑤	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	蔡婷婷 冼少玲	關樹明	合拍劇
10月1日	24	內地	他來了，請閉眼	霍建華、馬思純、王　凱、尹　正	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
10月8日	25	香港	跳躍生命線	馬德鐘、何廣沛、劉佩玥、陳　瀅、張曦雯、羅天宇、李佳芯、李成昌、韋家雄、張文慈、羅　蘭、謝雪心、張彥博、郭子豪	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	冼翠貞	方駿釗	網劇及電視劇 51周年台慶劇
10月29日			是咁的，法官閣下	黃智賢、關禮傑、王君馨、黃子恆、麥明詩、梁烈唯、黎振燁、王梓軒	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李　茜	陳耀全
11月12日	30		兄弟	王浩信、楊　明、伍允龍、江嘉敏、朱晨麗、劉穎鏇、石　修、曾偉權、許家傑、陳庭欣、李天縱、張武孝、秦　煌、林　偉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	葉天成	林志華
11月25日	8		救妻同學會	胡鴻鈞、劉佩玥、朱智賢、伍富橋、黃庭鋒、黃美棋、譚永浩、李任燊、劉溫馨、蔚雨芯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	馮日進	關樹明	週播劇
12月3日	30		大帥哥	張衛健、洪永城、蔡思貝、曹永廉、楊秀惠、譚凱琪、徐　榮、李　嘉	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉彩雲 陳　琪 羅佩清	徐正康	網劇及電視劇
12月24日	36	中港	守護神之保險調查	苗僑偉、黃宗澤、劉心悠、徐子珊、吳岱融、許紹雄、姜皓文、翟天臨、海　陸、梁烈唯、歐陽靖、林德信、徐冬冬	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	方世強	鍾澍佳	外購劇 網劇及電視劇

2019年

主條目：翡翠台電視劇集列表 (2019年)

（除特別註明外，均為高清製作）

首播	集數	來源	劇名	主演	官網	編審	監製	備註
1月14日	30	中港	荷里活有個大老千	鄭則仕、秦　沛、金燕玲、李施嬅、湯鎮業、張慧儀、吳業坤、王子涵、蔡瀚億、何浩文、文凱玲	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	呂冠南 李梓樅	王　晶	賀歲劇 深圳外景
1月28日	105	內地	獨孤天下	胡冰卿、張丹峰、李依曉、徐正溪、應昊茗、黃文豪、鄒廷威	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
2月4日	62		皓鑭傳	吳謹言、聶　遠、寧　靜、茅子俊、海　鈴、王志飛、洪　堯、姜梓新	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	爾笛	李達超
	87		如懿傳	周　迅、霍建華、張鈞甯	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2月25日	25	香港	福爾摩師奶	陳松伶、黃智賢、陳　煒、徐　榮、江嘉敏、陳　瀅、余德丞、林韋辰、盧宛茵、楊卓娜、鄭敬基	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	翁善瑩	方駿釗	前名《危城First Lady》
3月25日	28	台灣	後菜鳥的燦爛時代	炎亞綸、曾之喬、賴琳恩、李運慶				外購劇
4月1日	30	香港	鐵探	袁偉豪、惠英紅、姜皓文、蔡思貝、黃智賢、楊　明、梁競徽、許紹雄、吳廷燁、王君馨、鄧佩儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉小群 朱鏡祺	蘇萬聰	4K合拍網劇及電視劇
4月6日	2	內地	小戲骨：包青天怒鍘陳世美	祁晟原、劉戴恩、陳榮達、釋小松、楊知周、余亞穎	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
4月6日	5	香港	廉政行動2019	黃智賢、滕麗名、陳家樂、陳　瀅、鄭則仕、曹永廉、張國強、徐　榮、洪永城	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	張飛帆	曾勵珍 林超賢 羅香蘭	合拍電視劇
4月15日	50	內地	倚天屠龍記	曾舜晞、陳鈺琪、祝緒丹	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	博華	蔣家駿	外購劇
4月20日	2		小戲骨：三國之反董卓聯盟	陶奕希、李俊豪、葛奕德、趙晨翔、陶冰藍、羅自豪				外購劇
5月4日			小戲骨：水滸傳之迫上梁山	葛奕德、萬君逸、李俊豪、郭飛歌
5月12日	4	香港	機動部隊2019	楊　明、蔡思貝、張達倫、伍富橋、楊潮凱、胡渭康、袁文傑、李璧琦、陳庭欣	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳燕華 鄧惠儀	李志倫	網絡劇 前名《警察故事2019》
5月13日	20		婚姻合伙人	楊　明、高海寧、湯洛雯、陸　永、黃淑儀、黃德斌、林秀怡、古明華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴 雷秀蓮	潘嘉德	前名 《抱傭情人》
6月1日	32	內地	幸福一家人	翟天臨、董　潔、李立群、邱　澤	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
6月10日	25	香港	白色強人	郭晉安、馬國明、唐詩詠、李佳芯、張曦雯、何廣沛、馮盈盈、姜大衛、蔣志光、朱智賢、黃嘉樂、韋家雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黃偉強	羅永賢
6月24日	120	內地	知否知否應是綠肥紅瘦	趙麗穎、馮紹峰、朱一龍、施　詩、張佳寧、曹翠芬、劉　鈞、高　露、王仁君、王一楠、李依曉、張含韻	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
6月24日	20	香港	好日子	黃智賢、陳　煒、張達倫、黃淑儀、李國麟、車婉婉、翟威廉、朱敏瀚、簡淑兒、余思霆、古明華	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳金鈴 蔡淑賢	潘嘉德
6月26日	56	內地	醉玲瓏	劉詩詩、陳偉霆、徐海喬、韓　雪、黃夢瑩、劉奕君				外購劇
7月7日	30	台灣	愛上哥們	陳楚河、賴雅妍、畢書盡、邵翔、陳語安	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
7月15日	25	香港	十二傳說	蕭正楠、林夏薇、張頴康、劉佩玥、林子善、歐瑞偉、蔣家旻、林秀怡、劉　江、黎燕珊、韓馬利、杜燕歌	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	黎倩儀	黃偉聲	網劇及電視劇
7月22日	30		包青天再起風雲	譚俊彥、胡定欣、曹永廉、張振朗、姚子羚、陳凱琳、湯洛雯、傅嘉莉、龔嘉欣、黃子恆、譚凱琪、李成昌、張國強、張頴康、吳家樂、陳自瑤、李　嘉、譚坤倫、李日昇、黃耀英	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	關頌玲	莊偉建	網劇及電視劇
8月19日	20		她她她的少女時代	田蕊妮、李思捷、曹永廉、李國麟、姚嘉妮、羅天宇、林凱恩、韋家雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	李　昊 黃秉怡	廖晉碩
9月2日	25		街坊財爺	鄭則仕、苑瓊丹、黎諾懿、黃智雯、邵美琪、吳業坤、許家傑、姜麗文、袁文傑、黃嘉樂	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	林少枝	梁材遠	網劇及電視劇 前名《反轉貴利王》
9月16日	20		金宵大廈	陳山聰、李施嬅、高海寧、張曦雯、譚凱琪、黃致豪、林子善、劉　江、黃子雄、鄧佩儀	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	羅佩清	葉鎮輝
10月7日	30		牛下女高音	鍾景輝、吳岱融、龔慈恩、張振朗、黃心穎、蔣志光、歐瑞偉、曾偉權、韋家雄、曾航生、鄭敬基、羅冠蘭、車婉婉、何雁詩	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	龍文康	黃偉聲	52週年台慶劇
10月14日	30		解決師	王浩信、唐詩詠、陳敏之、張頴康、馮盈盈、張曦雯、李天翔、苗可秀、胡　琳、莊思敏、張文慈、黃嘉樂	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	梁敏華	劉家豪 陳志江	合拍劇 52週年台慶劇
10月20日	24	台灣	唯一繼承者	張睿家、宋芸樺、楊晴、戴祖雄	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
11月18日	34	內地	鳳弈	何泓姍、徐正溪、曹曦文、黎耀祥	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	張華標	孫忠懷	外購劇
11月25日	25	香港	多功能老婆	楊千嬅、周柏豪、黃浩然、陳　煒、洪永城、朱晨麗、王梓軒、袁文傑、于　淼、梁舜燕	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	陳寶華 湯健萍	陳寶華 周寶蓮	52週年台慶劇
12月9日	100	內地	獨孤皇后	陳喬恩、陳　曉、戚　跡、海　陸、張　磊	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）			外購劇
12月30日	15	香港	丫鬟大聯盟	洪永城、湯洛雯、黃心穎、謝東閔、鄭子誠、郭少芸、黎振燁、潘志文、劉思希	網頁 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）	劉枝華	歐耀興