跳至內容

任天堂DSi

典範條目
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
（重新導向自Nintendo DSi）
任天堂DSi/DSi LL
ニンテンドーDSi/DSi LL
Nintendo DSi/DSi XL


上方：黑色任天堂DSi
下方：酒紅色任天堂DSi LL
其他名稱任天堂DSi/DSi XL
神遊iQue DSi/DSi LL
研發商任天堂
製造商富士康
產品系列任天堂DS
類型掌上遊戲機
產品世代第七世代
發佈日期
  • 日本：2008年11月1日[1]
  • 歐洲：2009年4月3日[2]
  • 北美：2009年4月5日[3]
  • 中國大陸：2009年12月15日[4]
生命週期2008年－2017年[5]
銷售台數4137萬部[6]
媒體任天堂DS專用卡匣
任天堂DSi專用卡匣
DSiWare（英語：DSiWare）
作業系統任天堂DSi系統軟件
中央處理器安謀ARM9@134MHz
記憶體16MB
硬碟儲存空間256MB
移動儲存SD/SDHC卡（最多可擴充32GB）
顯示雙熒幕解像度皆為256×192
連接介面Wi-Fi 802.11b/g
線上服務任天堂Wi-Fi連線（已終止）
任天堂DSi商店（已終止）
任天堂地區（英語：Nintendo Zone）（已終止）
最暢銷遊戲《新超級瑪利歐兄弟》（3080萬份）[7]
前代機種任天堂DS Lite
後繼機種任天堂3DS
網站日本官方網站

任天堂DSi（日語：ニンテンドーDSi，英語：Nintendo DSi，多簡稱為NDSi、DSi）是日本電子遊戲商任天堂研發的掌上遊戲機，為任天堂DS系列的第三代機種，前代主機為2006年推出的任天堂DS Lite[6]。

原版任天堂DSi於2008年10月的東京任天堂秋季發表會上首次公開，並於同年11月在日本、2009年4月在歐洲及北美地區正式推出[8]；2009年底，任天堂發售任天堂DSi大螢幕升級機型，取名為任天堂DSi LL（歐美地區稱為任天堂DSi XL）[9]。繼任主機為2011年推出的任天堂3DS[10]。

任天堂DSi的外型及規格大致與任天堂DS Lite相同，整體風格延續任天堂DS系列的雙熒幕設計，不過加大了螢幕尺寸，並新增了相機功能；不過，為了減少主機厚度及製造成本，任天堂DSi取消了任天堂DS系列一貫的向下相容設計，並移除了Game Boy Advance卡匣插槽。任天堂DSi與所有的原版任天堂DS遊戲皆相容，並另外擁有獨立的數碼遊戲陣容DSiWare（英語：DSiWare）。任天堂DSi/DSi LL合計銷量為4137萬部[6]，使任天堂DS系列主機之總銷量達到了1億5402萬部，位居電子遊戲機銷量排行第二名，僅次於索尼的PlayStation 2[11][12]。

歷史

[編輯]

開發

[編輯]

任天堂DSi的開發始於2006年底，開發企劃人為任天堂情報開發本部的桑原雅人[13][14]。在任天堂高層要求任天堂DSi採用的晶片組規格必須在2007年初定案之下，研發時程變得十分緊縮；開發小組在尋找適當硬件規格的同時，還要克服相容性問題。據桑原雅人表示：「我們必須（在缺乏首發遊戲陣容之下）單獨銷售任天堂DSi。因此，與原版任天堂DS遊戲的相容性是必須的。」[13]相機功能於主機開發早期亦為一大重點。在開發過程中的一次會議上，時任任天堂社長岩田聰表示，任天堂DSi的螢幕有如「觸覺」、麥克風則有如「聽覺」；此時有人建議為主機加入「視覺」（即相機），開發小組因而決定為主機加入前後共兩顆相機[13]。桑原雅人的開發小組還一度試圖為相機引入旋轉機能，不過最後因為技術成本及整體設計的考量而作罷。根據消費者對前代主機任天堂DS Lite的評論及感想，任天堂在此次改版中提升了麥克風的音效質素，並將上下熒幕加大[15]。但是，為了在維持主機堅固程度的情況下提升易攜度，並同時考量製造成本的因素之下，任天堂DSi取消了任天堂DS系列主機一貫的向下相容設計，並移除了主機下方的Game Boy Advance卡匣插槽。不過考量到部分消費者的需求，任天堂在發佈任天堂DSi/DSi LL之後，仍持續銷售保有相容性的前代主機任天堂DS Lite，直到2016年任天堂DS Lite停產為止[16]。

「我（向任天堂情報開發本部的人員）展示了主機的設計，然後詢問他們這是否為消費者想要的遊戲機。結果為遺憾的三比七，三分同意、七分否定。但是，這些人是否是因為身為企劃人的我就站在他們面前而不敢責罵我呢？在我認為，實際比例應該是更慘烈的一比九；我最恐懼、最不敢想像的事情還是發生了。」
—桑原雅人，在一次關於任天堂DSi的訪談中表示[17]。
A man stands behind a podium, talking to the audience. Next to him is a projection screen displaying a presentation program slide.
在此張相片中，桑原雅人正於2009年遊戲開發者大會中介紹任天堂DSi的設計理念[18]。

在任天堂DSi的開發過程中，一度因主機的尺寸改變而延遲了研發時程[19]。在任天堂DSi的原始設計草稿中，主機擁有兩個專用卡匣插槽，使主機大小較任天堂DS Lite增加許多；在2007年下半年，設計草稿被送至任天堂情報開發本部審查，但因其大小而一度遭到駁回；不過在岩田聰及桑原雅人的堅持下，仍製造了少量原型機以供測試。最終，在經過縝密的市場分析及成本考量後，開發小組還是捨棄了雙卡匣插槽設計。據岩田聰表示，這項決議下達的太晚，以至於嚴重耽誤了主機的研發時程，使主機研發的緊迫程度甚至逼近開發一部全新掌機[17]。

在開發小組決定變更設計後，重新設計任天堂DSi外殼的重責大任，就落到了主機外殼設計負責人江原唯身上[17]。他改變了主機內建揚聲器的孔徑，藉以縮小主機大小，並在與任天堂DS Lite做出區別的同時，保持任天堂DS系列主機「簡潔」與「整齊」的特色[17]。此設計草稿獲得高層採用，使用改版設計的任天堂DSi於2008年10月2日的東京任天堂秋季發表會上首次公開[8]。在任天堂DSi發表時，任天堂DS系列主機在日本的銷量已逐漸疲軟，加上最大的競爭對手PlayStation Portable急起直追，促使任天堂迅速發售新機型以刺激主機銷量[20][21][22]；但對於任天堂DS Lite人氣仍高的海外市場，任天堂高層決議等待時機成熟再發佈主機，使得任天堂DSi直至隔年才陸續在各個海外市場發售[23][24]。

早在2007年時，即有研發大螢幕版本任天堂DS Lite機型的計劃出現，最終促成了任天堂DSi LL（歐美地區稱為任天堂DSi XL，Nintendo DSi XL）的誕生[25][26]。此大螢幕版本任天堂DS Lite機型的上下熒幕尺寸皆達3.8吋（97毫米），開發進度並已達到可大量生產的情況。不過，在時任任天堂社長岩田聰的決議之下，此計劃被暫時停止[26]。後來，岩田聰提出了同時發售正常版及大螢幕版本任天堂DSi的計劃，不過當時任天堂的硬件開發小組已因為任天堂DSi的設計變更而陷入困境，更何況要同時研發正常版及大螢幕版本的任天堂DSi；因此直到任天堂DSi發售之後，桑原雅人及其開發小組才有餘力開始專注於大螢幕版本任天堂DSi的研發[26]。在開發過程中，輿論對此版本任天堂DSi的名稱有着諸多揣測，具體包括「任天堂DSi Comfort」、「任天堂DSi Executive」、「任天堂DSi Premium」及「任天堂DSi Living」等[27]。2009年10月，任天堂首次公佈大螢幕版本任天堂DSi的詳細資訊，並正式取名為任天堂DSi LL（在海外被稱為任天堂DSi XL，Nintendo DSi XL）[9]。任天堂DSi LL的螢幕尺寸較任天堂DSi大，達4.2吋（110毫米），螢幕可視角度也較前代機型提升，使用戶不必持續以特定角度注視主機螢幕[26][28]。

發售

[編輯]

2008年11月1日，任天堂DSi於日本、2009年4月3日於歐洲發售，首發顏色皆包括白色及黑色[1][2][29]；2009年4月5日，任天堂DSi於北美地區發售，首發顏色為黑色及藍色，首發遊戲為《節奏天國 黃金版》[3][30]；2009年12月15日，任天堂DSi以「神遊iQue DSi」的名義引進中國大陸，首發顏色包括白色及黑色，首發遊戲為《任天狗狗》[4][31][32]。

日本任天堂準備了20萬部任天堂DSi作為首發庫存，結果首日即售出超過17萬部[註 1]，其它3萬部也皆被預訂[35]。至2008年11月底，任天堂DSi銷量已達53.5萬部，只略落後於同時期任天堂DS Lite的55萬部[36]；在首發兩天內，北美及歐洲的任天堂DSi銷量合計已達60萬部[37]，北美的任天堂DSi首周銷量甚至達同時期任天堂DS Lite銷量的兩倍，來到了43.5萬部[38]。

正在準備活動的紐約任天堂世界旗艦店。

任天堂為任天堂DSi舉辦了許多活動，包括在紐約的任天堂世界旗艦店及洛杉磯的環球城市大道（英語：Universal CityWalk）舉辦官方的首發活動[30][39][40][41]，多達150人徹夜等待GameStop及其他零售通路引進任天堂DSi[42]。另外，一部由知名積木藝術家西恩·肯尼（英語：Sean Kenney (artist)）（Sean Kenney）製作，以樂高積木組成的大型任天堂DSi模型也同時在紐約任天堂世界展出[43]。

2009年11月21日，任天堂DSi LL於日本發售，首發顏色包括古銅色、酒紅色和白色[9]；任天堂DSi XL則於2010年3月5日在歐洲、3月28日在北美發售，首發顏色皆包括古銅色及酒紅色[44][45]。在首發兩天內，日本的任天堂DSi LL銷量已達10萬部[註 2]；北美方面則在首發三天內，售出了14.1萬部任天堂DSi XL[48]。

2010年3月23日，為在該年E3電子娛樂展前吸引媒體及消費者的注意，任天堂提前發表了任天堂DS系列的繼任者任天堂3DS[49][50]。此舉大幅影響了任天堂DSi XL在北美的銷量。M2研究的分析師比利·皮吉昂（Billy Pigeon）表示：「在日本，（任天堂）DSi XL（LL）已推出將近一季，日本任天堂總部可能因此而忽略了北美地區的實際情形，而誤判了（任天堂）3DS的公佈時機。」[49]許多任天堂股東及投資者因而質疑任天堂高層的決策，時任任天堂社長岩田聰對此則解釋：「那些想要在發表會結束後立即入手任天堂3DS的人，多半對電子遊戲界已非常熟悉；而那些購買任天堂DSi LL（XL）的人則多半不會深入了解現況。」[50][51]

理念及銷量

[編輯]

自2008至2017年的任天堂DSi銷量圖表[6]。
地區 銷量（部） 首發日期
任天堂DSi
日本 590萬 2008年11月1日
北美 1235萬 2009年4月5日
其它 1019萬 2009年4月2日
總計 2844萬 不適用
任天堂DSi LL/XL
日本 235萬 2009年11月21日
北美 585萬 2010年3月28日
其它 474萬 2010年3月5日
總計 1293萬 不適用
總計 4137萬

相較於任天堂的前代掌上遊戲機Game Boy系列，任天堂DS系列鎖定的消費者年齡層更加的廣大[52][8]。在與當時電子遊戲機銷量排行第一的家用遊戲機，索尼的PlayStation 2比較後[53]，任天堂認為其任天堂DS系列仍具有發展潛力，因而促成了任天堂DSi/DSi LL的產生[54]。據時任任天堂社長岩田聰表示，由於多數家庭只共同使用一部任天堂DS或任天堂DS Lite，因此為使每位家庭成員皆購買遊戲機，任天堂為任天堂DSi加入了許多個人化功能[54]。

任天堂DSi名稱內的「i」可解釋為「單一個體」（I）或「相機（眼睛）」（Eyes），其中單一個體的涵義與當時任天堂推出的家用遊戲機Wii正好相反，其名稱內的兩個「i」為「讓大家聚在一起」的意思[55][56][57]。據時任美國任天堂總裁雷吉·菲爾斯埃米表示：「若Wii代表着闔家歡樂，則DSi就代表着個人的創造力。」[58]另外，時任任天堂社長岩田聰曾表示：「任天堂DSi對小孩來說是第一部相機，對大人來說則是一種社交工具。」[16]他更表示，任天堂DSi的相機功能不會用來與流動電話及音樂播放器競爭[54]：

在流動電話製造商於畫質與變焦機能方面、音樂播放器製造商在儲存空間及主機大小方面競爭之時，任天堂則試圖為數碼媒體互動的可能性開闢一條全新的道路。

——時任任天堂社長岩田聰，2008年[54]

任天堂DSi成功的穩定了任天堂掌上遊戲機的銷量。2009年，任天堂DSi的銷量佔了英國任天堂掌上遊戲機銷量的40%，同時長年位居日本遊戲機銷量榜首[59][60]；在發售後的三個月內，任天堂DSi的銷量比同時間內Wii、任天堂DS及任天堂DS Lite的銷量都高[61]；2010年，北美地區之任天堂DSi銷量已達20萬部，優於同時銷量略為下滑的Wii；據電子遊戲網站Gamasutra估計，2010年的任天堂DSi銷量已達同時期任天堂所有掌上遊戲機銷量的一半[62][63]。2009年10月，美國任天堂總裁雷吉·菲爾斯埃米宣佈任天堂DSi於北美的銷量已達220萬部，並表示：「在有了任天堂DSi的實際銷售經驗之後，我們可以大膽的說，如果你給消費者想要的東西，他們就肯定會付錢。」[64]2010年3月，任天堂DSi/DSi LL全球合計銷量達1688萬部，佔了同時期任天堂DS全系列遊戲機銷量的62%之多[65]。2010年6月，任天堂首次降低了任天堂DSi/DSi LL的售價。2011年3月，任天堂DSi/DSi LL全球合計銷量達1466萬部，占同時期任天堂DS全系列遊戲機銷量的84%[21]。

2011年2月，任天堂DS系列的繼任者任天堂3DS發售，但初期銷量不佳，迫使任天堂於2011年8月降低其售價至與任天堂DSi LL相同以刺激買氣[66][67][68]。此舉大幅影響了任天堂DS系列遊戲機的銷量，使當月的任天堂DS系列遊戲機銷量下滑達45%；不過由於任天堂3DS銷量的上升，使當月任天堂掌上遊戲機的整體銷量大略維持相同[67]。2012年5月，任天堂再次降低了任天堂DSi/DSi LL的售價[69]，Gamasutra描述此舉為「任天堂DS系列的終結之兆」，並表示：「在明年此時，任天堂DS系列的貢獻將變得微不足道。任天堂將會把所有人力資源全部投入到任天堂3DS的遊戲軟件開發中。」[70]

2014年後，任天堂DSi/DSi LL機型銷量已基本趨近於零[6]。2017年3月31日，隨着任天堂DSi商店正式停止服務，宣告任天堂DSi的生命週期正式終結[5]。

硬件

[編輯]
參見：任天堂電子遊戲機列表 § 掌上遊戲機

簡介

[編輯]

任天堂DSi之設計大致與前代主機任天堂DS Lite相同[71][72]。任天堂DSi之主機長度較任天堂DS Lite減少了12%，即0.1吋（2.5毫米），但寬度則較任天堂DS Lite大，重量也較輕[71][73][74]。任天堂DSi整體風格延續任天堂DS系列的雙熒幕設計，主機配有兩面對角線寬度為3.25吋（83毫米）大的薄膜電晶體液晶顯示器（TFT-LCD），其較任天堂DS Lite之螢幕尺寸提升了0.25吋（6.4毫米）[73][75]，同時發色數為262,144色[75][76]。主機下方的螢幕具備多點觸控機能，並支援觸控筆[75]；內建按鍵包括字母按鍵（A、B、X、Y）、十字鍵、左右肩鍵（L、R）、開始按鈕、選擇按鈕及電源按鈕；主機下方有卡匣插槽、左右肩鍵及電源線孔[75][77]。需要注意的是，任天堂DSi附贈的交流配接器（型號為WAP-002）與其它任天堂DS系列遊戲機皆不相容[78]。

任天堂DSi首度引進了相機功能，配備了兩個30萬像素的視頻圖形陣列（VGA）相機，分別位於主機螢幕旋轉軸及主機背面[79]。另外，任天堂DSi首度支援SD卡，插槽位於主機右側[75]。任天堂DSi繼任天堂DS Lite的切換開關之後，再度使用與原版任天堂DS相同的電源按鈕啟動主機，不過按鈕位置與原版任天堂DS不同，改為在主機下方螢幕的左側[80][81]。主機左側有亮度及音量控制開關，其中亮度大小有六種選擇，比任天堂DS Lite多了一個；耳機孔則位於主機的下方[82]。

任天堂DSi採用擁有特殊光澤的螢幕，以防止沾黏指紋及髒污[13]。任天堂DSi有六種不同的主機顏色[83]，不過部分特殊顏色曾只於特定地區銷售[84][85][86]。例如，萊姆綠色（英語：Lime (color)#Lime (traditional lime green)）曾為日本限定[87][88]，而紅色曾只有歐美玩家才可以入手[86][89]；北美版本的藍色任天堂DSi與日版也有些微色調差異[89]。此外，任天堂還曾發售許多特別塗裝版及同捆版本的任天堂DSi，並曾與《逆轉檢事》及《最終幻想水晶編年史 時之回聲》等第三方遊戲合作[90][91][92]。

任天堂DSi LL

[編輯]

任天堂DSi LL為任天堂DSi的大螢幕版本[25][9]。據時任任天堂社長岩田聰在任天堂DSi LL的發表會上表示，「在（任天堂DSi LL）之前，我們因為成本及技術的限制，無法進一步將掌上遊戲機的螢幕擴大，並持續新增功能。如今，任天堂DSi LL不只將螢幕加大，並且還改進了螢幕質素、增大螢幕可視角度，使用戶不必持續以特定角度注視主機螢幕。」[93]他並表示，相對於注重個人化需求的任天堂DSi，任天堂DSi LL適合「放置於客廳當中」，讓家庭成員共同分享[93]。

任天堂DSi LL是任天堂DS全系列遊戲機中體積最大、重量最重的機型[25][94]，主機配有兩面對角線寬度為4.2吋（110毫米）大的TFT-LCD顯示器，較任天堂DSi加大了29%，不過螢幕解像度與任天堂DSi相同[14][95][96]；任天堂DSi LL還加大了喇叭的大小及音量。任天堂DSi LL預設仰角為120°，較任天堂DSi的155°小，使玩家在桌面上使用主機時更容易觀看螢幕[97]。任天堂DSi LL附贈了兩支觸控筆[98]，其中一支可放入主機中，另一隻則較厚、較長[9][99]，需另外放置[100]。

任天堂DSi LL採用了與任天堂DSi相同材質的特殊光澤螢幕，以防止沾黏指紋及髒污[101]。任天堂DSi LL有八種不同的主機顏色，不過部分特殊顏色只於特定地區銷售[102][103][104]，包括白色、綠色[9][104][105]、黃色、紅色[103][105]及粉紅色[106]等。另外，任天堂還曾發售兩種特別塗裝版本的任天堂DSi LL，分別為《LovePlus+》合作版本及《超級瑪利歐兄弟》25週年紀念版本[104][107]。

任天堂DSi LL內建了「任天堂DSi瀏覽器」及《可攜式筆記（英語：Flipnote Studio）》應用程式，此外根據銷售地區的不同還會附贈其他軟件[44][45][108][109]。

技術規格

[編輯]
A large and small printed circuit board connected together. A metal chassis and main electronic components dominate opposite ends of the large PCB.
任天堂DSi之主機印刷電路板。

任天堂DSi較任天堂DS Lite擁有更快的中央處理器（CPU）及更多的隨機存取記憶體（RAM）[110]；根據運行遊戲的不同，主機還可以自動分配及運用運算資源，達到效能最大化[111][112]。任天堂DSi透過專用的編程集成電路（即微處理器）放大音效音量、提升音效質素，並將音效由數碼訊號轉為模擬訊號輸出。任天堂也將任天堂DSi主機板上多餘的空間減去、重新調整中央處理器位置，並加大電池容量[17]。

任天堂DSi首度引進了相機功能，其相機解像度為30萬像素，較多數流動電話及數碼相機都低。據任天堂表示，由於多數軟件皆會使用相機，此舉可大幅加快相機反應速度，同時節省組建成本[13][113]。

  • 中央處理器（CPU）：任天堂DSi/DSi LL有兩個安謀ARM架構的處理器，分別為頻率134MHz的ARM9及頻率33MHz的ARM7[114]，其ARM9處理器速度是前代主機任天堂DS Lite的兩倍[110][115]。
  • 隨機存取記憶體（RAM）：16MB，是前代主機的四倍[73]。
  • 螢幕解像度：256 × 192，與前代主機相同[116]。
  • 相機解像度：30萬像素（640 × 480，即480p）。
  • 儲存空間：內建快閃記憶體，容量為256MB[117]，並附有擴充插槽，支援SD卡（最多擴充2GB）及SDHC卡（最多擴充32GB）[118]。
  • 電池：容量為840毫安培，較前代主機任天堂DS Lite的1000毫安培少[80]；循環充電次數約為500次[78]。在最低亮度設置的情形下，任天堂DSi電池續航力最多可達9至14小時，任天堂DSi LL電池續航力最多可達13至17小時，不過皆較任天堂DS Lite的15至19小時短[74][80]。

系統功能

[編輯]
主條目：任天堂DSi系統軟件
View of the closed handheld. An embedded second camera at its top right corner, away from the hinge, faces the user.
任天堂DSi上部外觀

任天堂DSi採用的作業系統為任天堂DSi系統軟件，與任天堂的家用遊戲機Wii相同，也可透過網絡升級韌體[30][119]。任天堂DSi系統軟件將遊戲及應用程式以圖示方式呈現[30]，預設內建有七個圖示，分別為「卡匣內遊戲」、「任天堂DSi照相館」、「任天堂DSi音樂館」、「任天堂DSi商店」、「任天堂DS下載遊玩」、「PictoChat（英語：PictoChat）」及「系統設置」，其他應用程式則可以在任天堂DSi商店中取得；玩家可以使用手指或觸控筆，自由調整圖示的位置[120]。依據按壓電源按鈕的時間長度及地點，可以重設主機、返回主畫面或關閉主機。另外，任天堂DSi支援熱插拔機能，玩家可以在不重啟主機的情況下直接替換遊戲卡匣[121]。

任天堂DSi比任天堂DS系列的其它主機支援更多多媒體格式。透過外接SD卡，可以讓主機存取進階音頻編碼（AAC）音頻檔案、圖片、視頻及其它應用程式[122]，其中圖片及應用程式還可轉移至內建儲存空間[123]。「任天堂DSi照相館」應用程式中附有十種濾鏡特效，在攝影前可選擇效果套用[124][125]。相片可以上載至Wii的「相片頻道」中，並透過電視觀賞；在系統版本1.4升級後，還加入了對社交網站Facebook的支援[126][127]。

「任天堂DSi音樂館」應用程式擁有播放音樂及錄音功能。錄製完畢後的音效檔案可以在應用程式內進行音高調整及濾波器套用等操作，最多可以儲存18個長度為10秒的音效檔[80]。不過，音效檔無法轉移至SD卡上[118]。另外，玩家還可以透過外接SD卡播放音樂[80]，支援的格式包括採用.mp4、.m4a、.3gp等副檔名的音頻檔案，非AAC編碼的檔案格式如.mp3等則無法播放[128]；在播放音樂時，也可同時套用濾波器特效[80]。透過耳機，還可以在合上主機後繼續聆聽音樂[3]。

在任天堂DS系列的繼任者任天堂3DS發售後，任天堂為任天堂DSi推出了專用的轉移軟件，可以將任天堂DSi主機上的圖片、音頻檔案及網絡設置轉移至任天堂3DS[129]。

網絡

[編輯]

透過內建的802.11b/g Wi-Fi機能或任天堂的Wi-Fi USB網絡轉接器（英語：Nintendo Wi-Fi USB Connector）（Nintendo Wi-Fi USB Connector），可以將任天堂DSi連接至任天堂的線上遊戲服務任天堂Wi-Fi連線[130]；任天堂DSi支援的無線網絡加密格式（英語：Wireless LAN Security）包括有線等效加密（WEP）、Wi-Fi加密協定（WPA，採用進階加密標準（AES）及臨時金鑰完整性協定（TKIP）安全協定版本）及第二版Wi-Fi加密協定（WPA2，也採用AES及TKIP安全協定版本）[131]，不過原版任天堂DS及任天堂DS Lite不支援WPA及WPA2，因此僅有特定為任天堂DSi發行的軟件支援協定[132][133]。任天堂DSi最多可以儲存六個Wi-Fi設置，其中三個必須採用WEP加密協定，另外三個則沒有限制，還可以使用Wi-Fi保護設置（WPS）及代理伺服器設置[134]。透過任天堂地區（英語：Nintendo Zone）（Nintendo Zone）線上服務，還可以在靠近服務熱點基站時，自動以既有的Wi-Fi設置連線[29]。

軟件陣容

[編輯]
參見：DSiWare遊戲及軟件列表（英語：List of DSiWare games and applications）和任天堂DS遊戲列表
An accessory with four buttons connected to the bottom of an opened gaming handheld. A person's hand runs alongside the handhelds' back with fingers placed on the buttons.
NDSi與需要使用GBA卡匣插槽的NDS配件（英語：List of Nintendo DS accessories），如《結他英雄：巡迴演出（英語：Guitar Hero: On Tour series）》系列所使用的結他手掣等不相容[135]。

任天堂DSi與所有的原版任天堂DS及任天堂DS Lite遊戲皆相容；不過為了減少主機厚度及製造成本，任天堂DSi取消了任天堂DS系列一貫的向下相容設計，並移除了Game Boy Advance卡匣插槽[136]。由於移除了GBA卡匣插槽，部分使用了該插槽的遊戲將無法運作[136]，使用GBA卡匣插槽的配件（英語：List of Nintendo DS accessories），如任天堂官方的震動包（英語：Rumble Pak#Nintendo DS）及《結他英雄：巡迴演出（英語：Guitar Hero: On Tour series）》系列所使用的結他手掣也無法在任天堂DSi上使用[135]。標註有「DSi-enhanced」標籤的遊戲內含部分僅為任天堂DSi/DSi LL設計的遊戲功能，不過其他機能也能在其他任天堂DS系列遊戲機上運作；標註有「DSi-exclusive」標籤者則代表該遊戲為任天堂DSi專用遊戲，僅支援任天堂DSi/DSi LL機型[137]。任天堂DSi是任天堂首部具備鎖區機能的掌上遊戲機，使在不同地區發售的遊戲不能交換使用[138][139]。一般的任天堂DSi專用遊戲皆具有鎖區機能，不過原版任天堂DS及任天堂DS Lite遊戲、網絡瀏覽及媒體分享相關軟件則無鎖區規範[註 3][138]。另外，舊版的自製閃存卡（英語：List of Nintendo DS and 3DS flash cartridges#Second generation）也大多無法在任天堂DSi上運作[140]。

與任天堂的家用遊戲機Wii相同，任天堂DSi也有平台專屬的線上商店任天堂DSi商店[117]。玩家可透過任天堂DSi商店下載任天堂DSi專屬的DSiWare（英語：DSiWare）遊戲及其他軟件，付款方式為購買任天堂點數（英語：Wii Shop Channel#Wii Points）預付卡，並兌換為線上點數支付[74][127]；多數軟件皆採用了三階段的定價方案[74]。作為促銷手段，任天堂為每部任天堂DSi免費提供了1000點任天堂點數，使用期限依各地區而有所不同[註 4]。另外，由任天堂及Opera軟件開發、專為任天堂DSi設計的網絡瀏覽器任天堂DSi瀏覽器也同時上架[81][141]。至2011年6月，已有超過350款遊戲及其它軟件上架任天堂DSi商店[138][143]。大部分在任天堂DSi商店購買的遊戲皆可轉移至任天堂3DS，不過遊戲資料本身則無法轉移[129][144]。

2016年9月30日，任天堂終止了任天堂點數的退款機能[145]；2017年3月31日，任天堂DSi商店正式停止服務，但對於購買過DSiWare的任天堂DSi，任天堂DSi商店仍然繼續為其運作，不過用戶只能下載已經購買過的DSiWare[5]。

任天堂DSi獨佔實體遊戲（DSi-exclusive）列表
遊戲標題 開發商 發行商 首發日期
日本 北美 歐洲
Foto Showdown（英語：Foto Showdown）[146] Alpha Unit[147] Alpha Unit（日本）[148]
科樂美（北美）[146] 		2009年11月19日[149] 2010年3月9日[146] 不適用
System Flaw[150] Visual Impact[150] Storm City Games（日本）[151]
Enjoy Gaming（歐洲）[152] 		不適用 2009年10月27日[151] 不適用
Picture Perfect Hair Salon（英語：Picture Perfect Hair Salon）[153] Sonic Powered[153] 505遊戲[153] 不適用 2009年11月24日[153] 2009年11月13日[154]
大人的DS臉部訓練遊戲（日語：フェイスニングで表情豊かに印象アップ 大人のDS顔トレーニング）[155] Intelligent Systems[155] 任天堂[156] 不適用 不適用 2010年9月24日[155]
Hidden Photo[157] Most Wanted Entertainment[158] PQube[158] 不適用 不適用 2011年初[157][159]

評價與影響

[編輯]

輿論普遍給予任天堂DSi正面評價，肯定其較任天堂DS Lite在主機設計及功能上的改進，不過對於其內容貧乏的獨佔遊戲陣容則予以批評[註 5]。IGN的克雷格·哈里斯（Craig Horris）表示，任天堂DSi獨佔遊戲質素相差過大，任天堂DSi商店甚至在日本上線五個月後仍缺乏優質內容[30]；CNET的傑夫·巴卡拉（Jeff Bakalar）也表示，只建議原版任天堂DS，而非在功能方面相差無幾的任天堂DS Lite用戶購買任天堂DSi[81]；不過，PC World的詹·柏契蘭（Jan Berkieland）則認為應再給任天堂DSi一些時間發展獨佔數碼內容[115]。多數評論皆指責任天堂移除了Game Boy Advance卡匣插槽的設計[註 6]，不過部分評論者，如PC World的達倫·格拉德斯通（Darren Gladstone）、Bit-Tech（英語：Bit-Tech）的喬·馬丁（Joe Martin）及IGN的哈里斯及史考特·羅威（Scott Lowe）則認為，以卡匣插槽交換外接SD卡功能以及全新的線上商店是可以接受的[79][164][162]。不過，巴卡拉同時在其評論中表示：「我認為，與其只減少4毫米的主機厚度，完整保留卡匣插槽還更好一些。」[81]

輿論也同時批評任天堂DSi相機相對於多數流動電話的像素質素過低[30][79][165][166]，不過也認為此舉間接的增加了主機的流暢度[115][162][167][168]。哈里斯及羅威在其報導中表示，「這相機的唯一用途就是為自己及他人增添愚蠢低廉的相片。」並批評相機在低光源拍攝環境下的成品色調過於偏藍[162]；任天堂DSi的相片編輯工具則褒貶不一：Bit-Tech的馬丁及里德（Reid）認為此工具只是噱頭，並無太大作用[79]；巴卡拉及《彭博商業周刊》的克里夫·艾德華（Cliff Edwards）則有不同想法，認為此功能為開發者提供了一條新的開發面向[81][119]。不過馬丁對此則反駁道：「此一工具的存在只是更加的孤立任天堂DS Lite用戶而已。」並認為「只是噱頭」的工具並不能被大眾所接受[79][119]。另外，Eurogamer的湯姆·巴維爾（Tom Barwell）認為，任天堂DSi延續了任天堂掌上遊戲機Game & Watch及Game Boy系列的設計哲學，使用開發者較熟悉的已成熟技術，延伸出更多創新並可盈利的想法。巴維爾並表示，此功能使任天堂DSi自任天堂DS系列遊戲機中脫穎而出，讓開發者願意為其研發更多獨佔遊戲[169]。

由於任天堂DSi在設計及功能上的諸多改進，多數媒體皆建議玩家在新挑選掌上遊戲機時選擇任天堂DSi[註 7]。《洛杉磯時報》的皮特·梅茨格（Pete Metzger）表示：「（任天堂DSi）比較像是大幅改進版本，而非全新的產品。」同時也認為主機的新功能「為原本已經不錯的產品錦上添花」[170]；格拉德斯通在其報導中給予了任天堂DSi 75/100分，認為任天堂「在任天堂DS系列遊戲機成熟的基礎上，添加了更多有用的多媒體機能。」[164]哈里斯及羅威則表示，任天堂DSi「更像是漸進式的而不是革命性的產品。」[162]高盛分析師馬修·J·法斯勒（Matthew J.Fassler）認為，任天堂DSi商店「有效的影響了大型量販店及經銷商的業績」[171]；馬丁則認為，雖然任天堂DSi的相機及商店機能在開賣時並沒有大幅影響市場，不過仍逐漸改變了電子遊戲界的開發生態[註 8]。

另一方面，《英國連線（英語：Wired UK）》的道格·拉斯蘭金（Douglas Rankine）與GamePro的麥金利·諾柏（McKinley Noble）認為，由於任天堂DSi LL（XL）增大了螢幕尺寸，使原本被忽略的《塗鴉冒險家》及《這個美妙的世界》等部分較精緻的原版任天堂DS遊戲再度受到關注[173][174]。《電腦與電子遊戲》的麥克·傑克森（Mike Jackson）反駁此說法，認為由於任天堂DSi LL並不會提升原版任天堂DS遊戲的解像度，因此使遊戲出現鋸齒情形，反而更不美觀[175]；不過，傑克森及IGN的羅威及克里斯·伯克（Chris Burke）皆同意任天堂DSi LL鮮豔清晰的螢幕色彩表現，的確使遊戲看起來更加生動[101][175]。總結來說，多數媒體認為任天堂DSi LL並非必要性的升級[28][101][175]；馬丁在他的報導中總結道：「如果你並不打算將遊戲機帶出門而只是想在客廳享受的話，那麼任天堂DSi XL（LL）才真正值得購買。」[175]

參見

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：任天堂DSi

註釋

[編輯]
  1. ^ 根據Enterbrain的估計為170,779部[33]；Media Create的估計則為171,925部[34]。
  2. ^ 根據Enterbrain的估計為103,524部[46]；Media Create的估計則為100,553部[47]。
  3. ^ 但是當IGN在日版任天堂DSi上測試一款只帶有「DSi-enhanced」標籤的美版任天堂DS遊戲時，卻也發生無法運作的情形[139]。
  4. ^ 方案到期時間依據所在地區而有所不同，例如在日本，方案到期日為2010年3月[141]，但是在中國大陸則為2011年中[142]。
  5. ^ 根據Bit-Tech（英語：Bit-Tech）[160]、PC World[115]、Ars Technica[161]、IGN[162]及CNET[163]的報導。
  6. ^ 根據Bit-Tech[79]、CNET[81]、《彭博商業周刊》[119]、IGN[162]及PC World[164]的報導。
  7. ^ 根據CNET[81]、PC World [115]、《彭博商業周刊》[119]、IGN[162]、CNET[163]及《洛杉磯時報》[170]的報導。
  8. ^ 根據Bit-Tech[160]、Ars Technica[161]、《彭博商業周刊》[119]、IGN[162]、Eurogamer[169]及GameSpot[172]的報導。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 癮遊戲：任天堂DSi日本首發. Engadget 中文版. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Michael French. Nintendo DSi hits Europe on April 3rd, priced £149.99. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. 2009-02-19 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-03-18）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Nintendo DSi launches April 5 in the United States. Nintendo of America. 2009-02-18 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  4. ^ 4.0 4.1 iQue DSi 新颜色4月发售. 神遊科技. 2010-03-18 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-09-28）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 ニンテンドーDSi / DSi LLの「ニンテンドーDSiショップ」サービス終了のお知らせ｜サポート情報｜Nintendo. 任天堂. [2018-08-19]. （原始內容存檔於2018-08-08）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Consolidated Sales Transition by Region (PDF). 任天堂. [2018-08-19]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-07-27）. 
  7. ^ 任天堂株式会社：業績・財務情報 - 主要タイトル販売実績 ニンテンドーDS用ソフト. 任天堂ホームページ. [2018-08-19]. （原始內容存檔於2018-05-14）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 岩田聡 2008，第1頁.
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Tor Thorsen. DSi XL hits US & EU Q1 2010, DS sales top 113 million. GameSpot. CBS Interactive. 2009-10-29 [2009-10-29]. （原始內容存檔於2010-07-24）. 
  10. ^ Launch of New Portable Game Machine (PDF) (新聞稿). Kyoto: Nintendo. 2010-03-23 [2010-03-23]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-09-11）. 
  11. ^ 任天堂株式会社：業績・財務情報 - ゲーム専用機販売実績. 任天堂. [2018-08-19]. （原始內容存檔於2018-09-21）. 
  12. ^ Platform Totals - VGChartz. www.vgchartz.com. [2018-08-19]. （原始內容存檔於2016-06-29）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Masato Kuwahara; Yui Ehara; Kentaro Mita. Nintendo DSi (Volume 1 – Hardware). Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂): 1. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-07-14）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Masato Kuwahara; Masaki Amano; Kazou Yoneyama; Takaki Fujino. Nintendo DSi XL. Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂). 2009-11-30: 2 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-11-26）. 
  15. ^ Satoru Iwata. Nintendo DSi (Volume 4 – Asking Iwata). Iwata Asks. Interview: Transcript with Yasuhiro Nagata (Kyoto, Japan: 任天堂). [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-11-26）. 
  16. ^ 16.0 16.1 岩田聡 2008，第2頁.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 Masato Kuwahara; Yui Ehara; Kentaro Mita. Nintendo DSi (Volume 1 – Hardware). Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂): 2. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-08-09）. 
  18. ^ GDC 2009 Reveals New Suda, Ueda, Nintendo DSi Talks. Game Developers Conference. United Business Media. 2009-02-25 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-04-01）. 
  19. ^ Anoop Gantayat. Satoru Iwata asks about DSi. Andriasang. 2008-10-27 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2008-11-02）. 
  20. ^ PSP「プレイステーション・ポータブル」ハードウェア全世界売上台数. ソニー・コンピュータエンタテインメント. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-08-19）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Consolidated Sales Transition by Region (PDF). 任天堂: 1. [2018-08-24]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-28）. 
  22. ^ Marc Nix. The Future of PlayStation Portable. IGN. Fox Interactive Media. 2007-03-23 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-02-21）. 
  23. ^ Patrick Klepek. New Nintendo DSi Won't Be Sold In U.S. Until 'Well Into 2009'. MTV Networks. Viacom. 2008-10-02 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  24. ^ 岩田聡. 2008年4月25日（金）決算説明会. 任天堂: 2. 2008-04-25 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2008-04-30）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 ニンテンドーDSi LL：スペック. 任天堂. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-07-22）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Masato Kuwahara; Masaki Amano; Kazou Yoneyama; Takaki Fujino. Nintendo DSi XL. Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂). 2009-11-30: 1 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-11-25）. 
  27. ^ Anoop Gantayat. The Other DSi LL Names. Andriasang. 2009-12-15 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-06-08）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Jeff Bakalar; Charles Kloet. Nintendo DSi XL review. CNET UK. CBS Interactive: 1, 3. 2010-04-16 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-09-30）. 
  29. ^ 29.0 29.1 岩田聡 2008，第5頁.
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 Craig Harris. Nintendo DSi Interim Report. IGN. Fox Interactive Media: 1–2. 2009-07-06 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-08-07）. 
  31. ^ Anoop Gantayat. Chinese DSi Comes With Nintendogs Built In. Andriasang. 2009-12-08 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-06-05）. 
  32. ^ Anoop Gantayat. Nintendo Plans DS Push. Andriasang. 2009-10-27 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-06-22）. 
  33. ^ Chris Iaquinta. Japanese Nintendo DSi Sales. IGN. Fox Interactive Media. 2008-11-05 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-02-03）. 
  34. ^ Rob Crossley. PS3 Outsells All Home Consoles in Japan. Edge. Future plc. 2008-11-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-02-05）. 
  35. ^ John Tanaka. Viewtiful Joe Coming to Tatsunoko VS Capcom. IGN. Fox Interactive Media. 2008-11-03 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-01-03）. 
  36. ^ Ben Parfitt. Japan: DSi sells half a million. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. 2008-12-02 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-02-05）. 
  37. ^ Oli Welsh. Nintendo ready to revive the Japanese market – Iwata. GamesIndustry.biz. Eurogamer Network. 2009-04-09 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-05-06）. 
  38. ^ Tom Ivan. DSi: 435,000 First Week US Sales. Edge. Future plc. 2009-04-17 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-04-20）. 
  39. ^ McKinley Noble; Will Herring. Nintendo DSi: Launch Party @ Universal Studios. GamePro. IDG: 1–3. 2009-04-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-06-11）. 
  40. ^ Craig Harris. DSi Launch Party in LA This Saturday. IGN. Fox Interactive Media. 2009-03-31 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-04-03）. 
  41. ^ Celebrate the DSi launch in Los Angeles. Engadget. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  42. ^ McKinley Noble; Will Herring. Nintendo DSi: Launch Party @ Universal Studios. GamePro. IDG: 1–3. 2009-04-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-06-11）. 
  43. ^ John Chan. Human-sized Lego DSi model. CNET. CBS Interactive. 2009-04-08 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2014-04-27）. 
  44. ^ 44.0 44.1 Kath Brice. Nintendo DSi XL to launch in Europe in March. GamesIndustry.biz. Eurogamer Network. 2010-01-14 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-01-17）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Michael Thompson. Nintendo shows off new DSi, digital games push at summit. Ars Technica. Condé Nast Publications. 2010-02-25 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-31）. 
  46. ^ ニンテンドーDSi LL、発売から2日間で10万3524台を販売(エンターブレイン調べ). Fami通. Enterbrain. 2009-11-24 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2012-11-22）. 
  47. ^ Brendan Sinclair. Big in Japan Nov. 16-22: DSi XL. GameSpot. CBS Interactive. 2009-12-04 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-03-17）. 
  48. ^ Kyle Orland. Nintendo 3DS Sells Just Under 400,000 In First Week Of U.S. Sales. Gamasutra. United Business Media. 2011-04-14 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2012-11-11）. 
  49. ^ 49.0 49.1 Did Nintendo Doom New Handheld Before Its Release?. CNBC. NBC Universal. 2010-03-29 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-06-11）. 
  50. ^ 50.0 50.1 岩田聡. 2010年5月7日（金）決算説明会 - 質疑応答. 任天堂: 3. 2010-05-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-16）. 
  51. ^ Patrick Klepek. Nintendo Doesn't Believe 3DS Announcement Impacted DSi XL Sales. G4. 2010-05-12 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2016-09-21）. 
  52. ^ Travis Fahs. IGN Presents the History of Game Boy. IGN. Fox Interactive Media: 6. 2009-07-27 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-28）. 
  53. ^ ソニー・コンピュータエンタテインメントアジアベトナム社会主義共和国にてプレイステーションビジネスを新たに開始～「プレイステーション 3」、「プレイステーション 2」、PSP 「プレイステーション・ポータブル」を2010年1月16日より発売～. ソニー・コンピュータエンタテインメント. 2010-01-18 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2011-07-03）. 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 岩田聡. 2008年10月31日（金）経営方針説明会／第2四半期（中間）決算説明会. 任天堂: 5–6. 2008-10-31 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2014-08-17）. 
  55. ^ Adam Hartley. What does the 'i' in iPod and DSi mean?. Techradar. Future plc. 2009-02-20 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2012-04-22）. 
  56. ^ The meaning of 'i' in DSi. Engadget. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  57. ^ Review: Nintendo DSi. TechCrunch. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  58. ^ Chris Kohler. Q&A: Nintendo's Fils-Aime Talks DSi, Wii and Everything in Between. Wired. Condé Nast Publications. 2009-04-03 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-10-28）. 
  59. ^ Dave Roberts. Trade faces 'premium' DSi XL price. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. 2010-01-14 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-01-17）. 
  60. ^ Anoop Gantayat. DSi LL Launches in Japan. IGN. Fox Interactive Media. 2009-11-23 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-11-27）. 
  61. ^ Matt Casamassina. Nintendo Minute: 08.10.09. IGN. Fox Interactive Media. 2009-08-10 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-12-11）. 
  62. ^ Matt Matthews. NPD: Behind the Numbers, October 2009. Gamasutra. United Business Media: 1, 3–4. 2009-11-16 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-08-07）. 
  63. ^ Matt Matthews. NPD: Behind the Numbers, February 2010. Gamasutra. United Business Media: 4. 2010-03-15 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-08-10）. 
  64. ^ Tor Thorsen. DSi sells 2.2 million in US, no more Wii price cuts in '09. GameSpot. CBS Interactive. 2009-10-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-01-05）. 
  65. ^ 岩田聡. 2010年1月29日（金）第3四半期決算説明会. 任天堂: 2. 2009-01-29 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-02-02）. 
  66. ^ Matt Matthews. Analysis: How'd The 3DS Do At $250?. Gamasutra. United Business Media. 2011-08-15 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  67. ^ 67.0 67.1 Matt Matthews. NPD: Behind the Numbers, August 2011. Gamasutra. United Business Media: 3. 2011-09-12 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2012-03-12）. 
  68. ^ Mike Rose. Nintendo 3DS Reduced to $170, 20 Free Games For 'Ambassadors'. Gamasutra. United Business Media: 3. 2011-07-28 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  69. ^ Ben Parfitt. Nintendo cuts DSi and DSI XL price in US. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. 2012-05-10 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2012-07-13）. 
  70. ^ Matt Matthews. Annual U.S. game retail could hit six-year low in 2012. Gamasutra. United Business Media. 2012-05-14 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  71. ^ 71.0 71.1 ニンテンドーDSi：サイズ. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  72. ^ ニンテンドーDSi：ニンテンドーDSiとニンテンドーDS Liteを比較する. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 Joe Martin. Nintendo DSi Review. Bit-tech. Dennis Publishing: 1. 2009-03-17 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-03-20）. 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 74.3 Craig Harris. DSi: Just the Facts (And a Little Speculation). IGN. Fox Interactive Media: 1–3. 2008-10-07 [2018-08-24]. （原始內容存檔於2009-03-17）. 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 75.3 75.4 ニンテンドーDSi. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-10-05）. 
  76. ^ Nintendo DSi specifications. CNET. CBS Interactive. [2018-08-24]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  77. ^ Nintendo 2009，第8, 11頁.
  78. ^ 78.0 78.1 Nintendo 2009，第13頁.
  79. ^ 79.0 79.1 79.2 79.3 79.4 79.5 Joe Martin. Nintendo DSi Review. Bit-tech. Dennis Publishing: 2. 2009-03-17 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-03-20）. 
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 Sarju Shah. Nintendo DSi Hands-On. GameSpot. CBS Interactive: 2. 2009-04-03 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 81.4 81.5 81.6 Jeff Bakalar. Nintendo DSi review. CNET. CBS Interactive. 2009-04-05 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-06-18）. 
  82. ^ Sarju Shah. Nintendo DSi Hands-On. GameSpot. CBS Interactive: 2. 2009-04-03 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  83. ^ ニンテンドーDSi：カラーバリエーション. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  84. ^ Nintendo Unveils Wii Fit Plus Launch Date and New Colors of Nintendo DSi, Wii Remote (新聞稿). Nintendo of America. 2009-09-01 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  85. ^ Rob Crossley. Nintendo Reveals 3 New DSi Colours. Edge. Future plc. 2009-02-25 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-10-27）. 
  86. ^ 86.0 86.1 New colours for the Nintendo DSi. Nintendo of Europe. 2009-09-22 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  87. ^ David Jenkins. Nintendo unveils black-coloured Wii in Japan. GamesIndustry.biz. Eurogamer Network. 2009-06-04 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-06-07）. 
  88. ^ Three new colors for DSi in Japan. Engadget. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  89. ^ 89.0 89.1 Angela Moscaritolo; Ziff Davis. Nintendo Tips Matte Red, Blue DSi Models. PC Magazine. 2012-08-01 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  90. ^ John Tanaka. Echoes of Time DSi Design Revealed. IGN. Fox Interactive Media. 2008-12-22 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-02-06）. 
  91. ^ Justin Haywald. Limited Edition Ace Attorney DSi Coming to Japan. 1UP.com. UGO Networks. 2009-04-02 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2012-06-30）. 
  92. ^ Peter Ha. Two New Nintendo DSi Bundles For Black Friday. Time. Time Inc. 2009-11-23 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2016-09-10）. 
  93. ^ 93.0 93.1 岩田聡. 2009年10月30日（金）経営方針説明会／第2四半期（中間）決算説明会. 任天堂: 9–10. 2009-10-30 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-11-06）. 
  94. ^ Anoop Gantayat. DS Lite Colors Revealed. IGN. Fox Interactive Media. 2006-02-10 [2018-05-24]. （原始內容存檔於2009-02-03）. 
  95. ^ ニンテンドーDSi LL：サイズ. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2015-07-26）. 
  96. ^ ニンテンドーDSi LL：画面サイズの比較. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2015-09-01）. 
  97. ^ Masato Kuwahara; Masaki Amano; Kazou Yoneyama; Takaki Fujino. Nintendo DSi XL. Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂). 2009-11-30: 4 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2011-09-07）. 
  98. ^ ニンテンドーDSi LL：２種類のタッチペン. 任天堂. [2018-08-25]. （原始內容存檔於2015-07-26）. 
  99. ^ Nintendo 2009，第111頁.
  100. ^ Chris Kohler. Product reviews: Nintendo DSi XL. Wired. Condé Nast Publications. 2010-02-01 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-08-12）. 
  101. ^ 101.0 101.1 101.2 Scott Lowe; Chris Burke. Nintendo DSi XL Review. IGN. Fox Interactive Media. 2009-04-06 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-09-15）. 
  102. ^ Craig Harris. Midnight Blue DSi XL in July. IGN. Fox Interactive Media. 2010-06-08 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2011-08-03）. 
  103. ^ 103.0 103.1 New Colours for Nintendo DSi XL (Plus great new Nintendo DS games). Nintendo of Australia. 2010-08-26 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-09-05）. 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 Anoop Gantayat. You'll Love the Love Plus+ DSi LL Systems. Andriasang. 2010-06-02 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-06-07）. 
  105. ^ 105.0 105.1 A bright future ahead for Nintendo DSi XL. Nintendo of Europe. 2010-09-14 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-09-19）. 
  106. ^ Chris Pereira. DSi XL, Still the Same Price as a 3DS, Gets Pink as a New Color. 1UP.com. UGO Networks. 2011-09-09 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2011-10-15）. 
  107. ^ Anoop Gantayat. Nintendo Readying Mario Anniversary DSi LL. Andriasang. 2010-06-02 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-10-03）. 
  108. ^ Masato Kuwahara; Masaki Amano; Kazou Yoneyama; Takaki Fujino. Nintendo DSi XL. Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂). 2009-11-30: 5 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2011-09-04）. 
  109. ^ Chris Leyton. Nintendo Announces DSi LL News. Total Video Games. TVG Media Ltd. 2009-10-29 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-11-01）. 
  110. ^ 110.0 110.1 Jeff Bakalar. Gaming preview: Who should buy the Nintendo DSi and who shouldn't. CNET. CBS Interactive. 2009-02-20 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2011-06-17）. 
  111. ^ Craig Harris. Virtual Console on DSi?. IGN. Fox Interactive Media. 2009-02-04 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-02-26）. 
  112. ^ Bushing. DSibrew?. HackMii. 2009-01-25 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  113. ^ Ray Barnholt. GDC 2009: What Inspired the DSi's Creation?. 1UP.com. UGO Networks. 2009-03-26 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2012-10-19）. 
  114. ^ Scott Lowe. The Nintendo 3DS vs. The World. IGN. Fox Interactive Media. 2010-09-22 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2012-01-20）. 
  115. ^ 115.0 115.1 115.2 115.3 115.4 Jan Birkeland. Nintendo DSi: Handheld console. PC World (Fairfax Media Business Group). 2009-05-26 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  116. ^ Craig Harris. Nintendo DS Specs. IGN. Fox Interactive Media. 2004-09-20 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2010-07-06）. 
  117. ^ 117.0 117.1 Anoop Gantayat. DSi Versus The Internet. IGN. Fox Interactive Media. 2008-11-01 [2018-08-25]. （原始內容存檔於2009-01-22）. 
  118. ^ 118.0 118.1 Nintendo DSi & Nintendo DSi XL – SD Cards. Nintendo of America. Nintendo. [2018-08-26]. （原始內容存檔於2010-08-20）. 
  119. ^ 119.0 119.1 119.2 119.3 119.4 119.5 Cliff Edwards. Nintendo's New DSi: Well Worth the Money. BusinessWeek (McGraw-Hill). 2009-04-10 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  120. ^ Nintendo 2009，第24–25頁.
  121. ^ Masato Kuwahara; Yui Ehara; Kentaro Mita. Nintendo DSi (Volume 1 – Hardware). Iwata Asks. Interview: Transcript with Satoru Iwata (Kyoto, Japan: 任天堂): 4. [2018-08-26]. （原始內容存檔於2011-08-09）. 
  122. ^ Sarju Shah. Nintendo DSi Hands-On. GameSpot. CBS Interactive: 1. 2009-04-03 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  123. ^ Mike Jackson. 7 DSi Features You May Have Missed. ComputerAndVideoGames.com. Future plc. 2009-04-24 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2009-04-27）. 
  124. ^ Craig Harris. IGN: Nintendo DSi Hands-on. IGN. Fox Interactive Media: 2. 2008-11-05 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2009-02-23）. 
  125. ^ Nintendo 2009，第29–31頁.
  126. ^ Facebook integration with the Nintendo DSi Camera. Nintendo of America. [2018-08-26]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  127. ^ 127.0 127.1 岩田聡 2008，第3頁.
  128. ^ Nintendo 2009，第102頁.
  129. ^ 129.0 129.1 What Is Transferred During the Data Transfer Process?. Nintendo of America. [2018-08-27]. （原始內容存檔於2013-06-27）. 
  130. ^ Nintendo 2009，第76–79頁.
  131. ^ Nintendo 2009，第94頁.
  132. ^ 青山; 畑山; 藤原. 社長が訊く「ニンテンドーWi-Fiネットワークアダプタ」. Iwata Asks. Interview: Transcript with 岩田 (Kyoto, Japan: 任天堂). 2008 [2018-08-27]. （原始內容存檔於2009-05-01）. Though the new browser and those programs designed exclusively for the DSi will use a high level of security, existing DS software will use existing encryption. 
  133. ^ Wireless Home Router Support. Nintendo of America. [2018-08-27]. （原始內容存檔於2018-04-29）. 
  134. ^ Nintendo 2009，第87–88頁.
  135. ^ 135.0 135.1 Craig Harris. DSi: Bye Bye GBA Slot. IGN. Fox Interactive Media: 1–2, 4. 2008-10-17 [2018-08-27]. （原始內容存檔於2009-03-01）. 
  136. ^ 136.0 136.1 Frequently Asked Questions (What games can be played on the Nintendo DSi?). Nintendo of America. [2018-08-27]. （原始內容存檔於2017-01-02）. 
  137. ^ Craig Harris. GDC 09: DSi Hybrid, Exclusive Carts Soon. IGN. Fox Interactive Media. 2009-03-25 [2018-08-27]. （原始內容存檔於2009-03-27）. 
  138. ^ 138.0 138.1 138.2 Tom Bramwell. Nintendo DSi software region-locked. Eurogamer. Eurogamer Network. 2008-10-06 [2018-08-27]. （原始內容存檔於2009-01-26）. 
  139. ^ 139.0 139.1 Craig Harris. Yes, DSi Carts are Region Locked. IGN. Fox Interactive Media. 2009-09-22 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2010-12-12）. 
  140. ^ Christopher Dring. Hackers crack the DS. Market for Home Computing and Video Games. Intent Media. 2008-12-04 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2009-05-30）. 
  141. ^ 141.0 141.1 岩田聡 2008，第4頁.
  142. ^ iQue DSiWare. iQue. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2009-12-06）. 
  143. ^ June 6 Nintendo 3DS system update adds Internet Browser, online store and Pokédex 3D (新聞稿). Nintendo. 2011-06-02 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  144. ^ What DSiWare Games Cannot be Transferred to the Nintendo 3DS?. Nintendo of America. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-02-09）. 
  145. ^ A Message about the Nintendo DSi Shop. Nintendo of America. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  146. ^ 146.0 146.1 146.2 IGN Staff. Konami Announces Foto Showdown For Nintendo DSi. IGN. Fox Interactive Media. 2009-11-23 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2020-04-07）. 
  147. ^ Foto Showdown. Nintendo. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-02-22）. 
  148. ^ Anoop Gantayat. Japan Gets First DSi Exclusive. IGN. Fox Interactive Media. 2009-09-01 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  149. ^ DSiのカメラで遊ぶ『モンスターファインダー』が11月19日に発売. Dengeki Online. ASCII Media Works. 2009-09-30 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-08-07）. 
  150. ^ 150.0 150.1 Our Company. Enjoy Gaming Ltd. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-01-27）. 
  151. ^ 151.0 151.1 Storm City Entertainment Announces Upcoming Release of "System Flaw," a Nintendo DSi Exclusive Title (新聞稿). Business Wire. 2009-10-14 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2018-09-01）. 
  152. ^ First Augmented Reality Game 'System Flaw' Launched (新聞稿). Market for Home Computing and Video Games. 2009-11-03 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2015-06-10）. 
  153. ^ 153.0 153.1 153.2 153.3 IGN Staff. 505 Games Strikes a Pose with Picture Perfect Hair Salon for Nintendo DSi. IGN. Fox Interactive Media. 2009-10-13 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-10-04）. 
  154. ^ James Orry. Hair Salon is the first DSi-only game. VideoGamer.com. Pro-G Media. 2009-10-13 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2010-01-07）. 
  155. ^ 155.0 155.1 155.2 Jon Jordan. Relax and tone your face and neck with DSi's Face Training. Pocket Gamer. Steel Media Limited. 2010-07-26 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-10-04）. 
  156. ^ Robert Purchese. Nintendo reveals Wii, DS Q3 line-up. Eurogamer. Eurogamer Network. 2010-07-14 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2013-10-05）. 
  157. ^ 157.0 157.1 Hidden Photos. Game. Baker Acquisitions. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2016-06-03）. 
  158. ^ 158.0 158.1 Snap Create Play. Photo fun with your Nintendo DSI (新聞稿). PQube. 2010-01-12 [2018-08-28]. （原始內容存檔於2011-05-13）. 
  159. ^ Hidden Photo by Nintendo DS. GameStop. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2016-06-03）. 
  160. ^ 160.0 160.1 Joe Martin. Nintendo DSi Review. Bit-Tech. Dennis Publishing: 3. 2009-03-17 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2009-03-20）. 
  161. ^ 161.0 161.1 Ben Kuchera. The toy that roared: Ars reviews the DSi. Ars Technica. Condé Nast Publications: 2–3. 2009-04-04 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2009-06-20）. 
  162. ^ 162.0 162.1 162.2 162.3 162.4 162.5 162.6 162.7 Craig Harris; Scott Lowe. Nintendo DSi Review. IGN. Fox Interactive Media. 2009-04-06 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2009-04-09）. 
  163. ^ 163.0 163.1 Rory Reid. Nintendo DSi review. CNET. CBS Interactive. 2009-03-16 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-05-30）. 
  164. ^ 164.0 164.1 164.2 Darren Gladstone. Nintendo DSi Review: Slimmer, More Multimedia-Savvy. PC World (IDG). 2009-04-01 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2011-06-06）. 
  165. ^ Victor Godinez. Loaded but limited – Nintendo DSi features Web access, 2 cameras – and a few problems. The Dallas Morning News (A. H. Belo). 2009-04-10: 2D. 
  166. ^ Lou Kesten. Game Review: DSi adds cameras, downloads to – Nintendo's portable. The Daily News (Johnson Newspaper Corporation). Associated Press. 2009-04-08: 1A. 
  167. ^ Lou Kesten. Game Review: DSi adds cameras, downloads to – Nintendo's portable. The Daily News (Johnson Newspaper Corporation). Associated Press. 2009-04-08: 1A. 
  168. ^ Sarju Shah. Nintendo DSi Hands-On. GameSpot. CBS Interactive: 3. 2009-04-03 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  169. ^ 169.0 169.1 Tom Bramwell. Nintendo DSi: A defence. Eurogamer. Eurogamer Network. 2009-03-06 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-08-19）. 
  170. ^ 170.0 170.1 Pete Metzger. Review: Nintendo DSi offers evolutionary, not revolutionary, upgrade over DS Lite. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-04-05 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  171. ^ Associated Press. Analyst: Best Buy video-game sales vulnerable. BusinessWeek (McGraw-Hill). 2008-10-02 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2008-10-05）. 
  172. ^ Sarju Shah. Nintendo DSi Hands-On. GameSpot. CBS Interactive: 4. 2009-04-03 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-05-29）. 
  173. ^ Douglas Rankine. Nintendo DSi XL review. Wired.co.uk. Condé Nast Publications. 2010-01-29 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2011-01-05）. 
  174. ^ McKinley Noble. Nintendo DSi XL (review). GamePro. IDG. 2010-03-29 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-08-08）. 
  175. ^ 175.0 175.1 175.2 175.3 Mike Jackson. Nintendo DSi XL Review. ComputerAndVideoGames.com. Future plc. 2009-11-23 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2010-01-02）. 

參考書籍

[編輯]

外部連結

[編輯]

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=任天堂DSi&oldid=81371117"