跳转到内容

模板讨论:暂定名称

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书

提议修改Template:暂定名称

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/其他。执行者：Jimmy-bot（留言） 2018年12月3日 (一) 00:42 (UTC)。

本主题或以下段落文字，移动自WP:VPP。执行人：--J.Wong 2018年9月27日 (四) 16:24 (UTC)。

之前在Wikipedia_talk:命名常规_(生物)的讨论中，@靖天子、Ch.Andrew、Shizhao：等用户有过如下讨论：

一个相关的问题：{{暂定名称}}（好像还有一个外文标题的模板）现在是黄色的维护模板，但挂此模板不表示条目有维护问题，只是暂时没有中文名而已，建议将此二模板改为消歧异、医学免责声明等小型模板。--Wikimycota~receptor/genome 2018年9月3日 (一) 08:34 (UTC)

*我也觉得暂定名称之类的模板改成像是消歧义的型态会比较好，免得到时候在DYK讨论时因为规则而产生误解。--章安德鲁（留言） 2018年9月5日 (三) 17:25 (UTC)

**这样说的话，用{{CJK-New-Char}}或{{NomText}}这种模板比较恰当。但目前模版内的说明似乎更适合mbox--百無一用是書生 (☎) 2018年9月6日 (四) 02:40 (UTC)

按照以上讨论，个人提议：将名称问题分为两个模板，由于主编编辑过程中的错误导致的名称问题归类为“不当名称”；而由于无中文名称、多个名称没有明显的优劣之分等客观原因导致的名称问题归类为“暂定名称”。这样可以避免没有质量问题的条目因为客观原因而无法评选DYK等问题。

个人目前已写了两个模板：{{不当名称}}，而暂定名称因为与现有的“暂定名称”模板冲突，暂时放在个人用户页的子页面：User:Raccoozzy/暂定名称，欢迎大家发表意见。——٩(๑❛ᴗ❛๑)۶这里是一只名叫ozzy的小浣熊【来玩啊来玩啊】 2018年9月25日 (二) 16:25 (UTC)

看User:Raccoozzy/暂定名称的表述方式，仍然是维护模板的方式，用{{CJK-New-Char}}这类模板挺怪的--百無一用是書生 (☎) 2018年9月26日 (三) 02:22 (UTC)
突然想到，要是多个{{CJK-New-Char}}这类上下两道横线的顶注模板连用，会不会很难看？--百無一用是書生 (☎) 2018年9月26日 (三) 02:24 (UTC)
被区分的应该是：名称不妥应改变，名称有争议无优选。无中文名应该用{{NotChineseTitle}}。有些不当名称（涉及条目主题）可能应该用现不常用的{{Title}}。深入讨论过或已知无优选可以用CJK-New-Char那种小声明，NomText的位置则不太适宜。对两则新模板不太满意，主题“可能明显不妥当”比较主观，并感觉明知故犯或“甩锅”，第二则的“请勇于将其移动至更合适的标题”不适合，“暂定”必定有原因，应先讨论取得共识。--YFdyh000（留言） 2018年9月26日 (三) 09:21 (UTC)
一个设想：将“暂定名称”列为需要更改，“争议名称”则为无优选、小声明。“争议”有点像需要议和改，但也可以是已争议但无结论。--YFdyh000（留言） 2018年9月26日 (三) 09:27 (UTC)
但如果是无中文名，编者根据外文名自行翻译的名称，个人认为不应该挂{{NotChineseTitle}}这一模板。——٩(๑❛ᴗ❛๑)۶这里是一只名叫ozzy的小浣熊【来玩啊来玩啊】 2018年9月26日 (三) 11:49 (UTC)
自行译名不用NotChineseTitle，它是“尚无中文译名，或编者暂未找到译文”（此处的“或”可以理解为原因的“且”）而“暂时使用非中文标题”。--YFdyh000（留言） 2018年9月29日 (六) 00:20 (UTC)

简而言之，很多时候新生事物找不到对应合适译名或命名的时候，才需要勇于编辑页面、暂定一个标题。--Mend My Way 2018年9月28日 (五) 04:58 (UTC)

  1. “注意：本条目主题尚无中文译名，因此使用原文命名，这不意味着条目的质量问题。如果您在可靠来源中找到了本主题的中文名称，可将其移动至中文标题。”
  2. “注意：本页面名称为暂定名称，这可能是由客观原因引起，并不意味着条目的质量问题。如果您认为有更合适的名称，请在取得共识后将其移动到合适的名称。”
  3. “本条目当前标题“”可能明显不妥。本条目的标题可能显著违反了命名常规，或有其他明显错误。如果您认为有更合适的名称，请勇于将其移动至合适的标题。”
其实如果可以在模板形式上（一般/维护性模板）作出区别，就不用特地强调“没有质量方面的问题”了，不然干嘛分种类。—— Eric Liu（留言．留名．学生会） 2018年10月27日 (六) 14:58 (UTC)
同上意见，此地无银，吃相难看。->>Vocal&Guitar->>留言 2018年10月27日 (六) 23:11 (UTC)
确实不用特地强调质量问题，我将那句话拿掉了。不过楼上所言“吃相难看”，恕不懂阁下想表达何意？这里有谁想要获得什么好处吗？--Wikimycota~receptor 🍄 2018年11月2日 (五) 18:22 (UTC)
  • 如果我看到了这句“本页面名称为暂定名称，这可能是由客观原因引起【哪些客观原因？】，并不意味着条目的质量问题。如果您认为有更合适的名称，请在取得共识后【怎么取得共识？】将其移动至更合适的标题。”WP:NAME的链接也没有，讨论页链接也没有，真的都当大家是老油条吗？。->>Vocal&Guitar->>留言 2018年10月27日 (六) 23:21 (UTC) 
{{#if:{{{alternate title|}}}|候补建议标题为“'''{{{alternate title}}}'''”。}}{{#if:{{{alternate titles|}}}|其他建议标题为：“'''{{{alternate titles}}}'''”。}}

应该也要保留吧？-- Sunny00217 --邀请你一同关注历史上的今天 2018年11月2日 (五) 13:26 (UTC)

Template:暂定名称

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/技术。执行者：Jimmy-bot（留言） 2023年8月2日 (三) 16:14 (UTC)。

Kethyga显然只是auto模板的笔误，修好了--SunAfterRain 2023年7月23日 (日) 11:28 (UTC)
下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。

模板 {{Template:暂定名称}}，模板文档中的替换引用{{subst:暫定名稱/auto|alternate title=Something else|alternate titles=Something else altogether|section=Disputed title}} ，其中只能显示 “alternate titles”，即设定的第二个标题。

使用 {{暫定名稱|alternate title=Something else|alternate titles=Something else altogether|section=Disputed title|time={{subst:#time:Y-m-d}}}}倒是可以正常显示设定的两个标题。--Kethyga（留言） 2023年7月22日 (六) 10:08 (UTC)

本讨论已关闭，请勿修改。如有任何意见，请在合适的讨论页提出，而非再次编辑本讨论。
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Template_talk:暫定名稱&oldid=78351641”