跳转到内容

Twitch Plays Pokémon

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书

Twitch Plays Pokémon（缩写TPP）为一个在Twitch上的直播频道、直播视频，其直播主、发起人称之为一个“社会学实验”，其内容为一群网民在实况频道的聊天室输入游戏指令来控制直播中的游戏，其游戏主要为任天堂和GAME FREAK的《宝可梦》游戏系列。

此实验为一匿名澳洲程序员发起，并于2014年2月12日开始实况的《宝可梦 红》，并超出预期的成为网络迷因，平均超过8万人同时在线收看，其中至少十分之一的用户参与输入指令。此次实况经过16天后于3月1日通关，Twitch估计约116万人参与了指令输入，同时收看人数最高时达到12万1000人，而整个过程总计达5,500万次观看次数[参 1]。2014年E3游戏展上，Twitch Plays Pokémon玩红版的过程受到健力士世界纪录认可并颁发证书，成就“最多人参与的单人网络游戏”纪录[参 2][参 3]。

由于实验的交互性、无规律与混乱的特质，还有因系统架构对用户造成的独特挑战，以及由参与者创造出的社群和话题，此实验因而受到了媒体以及Twitch其他的用户的关注。在《宝可梦 红》结束后，发起者在该频道上继续进行了《宝可梦 水晶》、《宝可梦 绿宝石》、《宝可梦 火红》、《宝可梦 白金》和《宝可梦 心金》等版本的实况，持续造成更多不同的话题。发起者表示只要还有用户有兴趣，此实验会继续进行并尝试其他的游戏版本。

同时实况《宝可梦竞技场2》与《宝可梦 心金》的画面。最左侧上方为《宝可梦竞技场2》的实况，下方为其下注玩家列表。左二为《宝可梦 心金》的画面，任天堂DS具有双屏幕，因此具有上下两个画面。右二上方为 IRC 机器人读到的指令，右下为目前游戏中的队伍概况。最右侧白灰色背景的部分为Twitch聊天室，可以看到用户聊天与输入的指令。

概念

[编辑]

此实验的灵感来自于另一个名为SaltyBet的网站，其同为使用Twitch 实况，并直播随机的M.U.G.E.N比赛，用户可以对游戏结果下注[参 4]。此实验被定位为社会学实验，其系统架构是一位匿名的澳洲程序员所设计，包含用Python写成的IRC机器人，以及Game Boy模拟器：Visual Boy Advance。IRC机器人会捕捉用户在聊天室中输入的字句，并找出特定的字，像是“up”、“down”、“start”等，并将其转为游戏指令传入模拟器中来控制游戏；并额外使用一个用JavaScript写成的网络应用程式来显示其传入了哪些指令。发起人表示会选择神奇宝贝红绿版，原因除了对老游戏的怀旧外[参 5]，还因为“就算玩得很烂，宝可梦游戏仍不会完全没有进展。而且目前的控制没办法玩任何非日式角色扮演游戏类型的游戏。”[参 6]，尤其宝可梦游戏有着“宽容的”方向控制以及不太需要交互的游戏性，使其可以弥补从用户输入到传入模拟器中的巨大延迟。发起者宣称使用修改过的游戏版本，可以捕捉到该版本所有的宝可梦[注 1]，以期能完成宝可梦图鉴。但实际上，该修改版本并未完成，游戏过程中亦无任何与原始版本不同的地方[参 5][参 7][参 8][参 9][参 10][参 11]。

过程

[编辑]

由于控制的组合毫无规律性，使其比正常玩时难度更高并花费更多时间；Ars Technica上的作家评论“主角不断的卡在角落、绕着圈走，一遍又一遍不由自主的查看神奇宝贝图鉴和存档。聊天室中输入的指令速度比游戏实际上能执行的速度快，使游戏就算没有输入延迟或欢乐的网络小白‘帮忙’下，仍几乎不可能有进展。”过程中周期性的遇到类似难关，如卡在迷宫中或是跳错落差[注 2]，还有突发地放生一些持有的宝可梦[注 3]；以及参与者提交“start”指令打开游戏菜单，通常伴随着进入背包菜单并乱使用一些道具[参 4][参 13][参 14]，最后发起者多增加了一些措施来限制“start”指令的使用[参 15]。

尽管表面上毫无秩序地进展，参与者仍试着透过各种手段合作并制定策略，例如制作攻略图片[注 4]，以及用脚本语言写的程序，其能够隐藏聊天室中的游戏指令，使众人能够互相沟通而不受指令洗频影响。这些措施十分重要，因为游戏中会遇到许多需要神奇宝贝特定技能[注 5]才能通过或解除的障碍；在实验早期没有这些帮助下，往往错失使用技能的时机而几乎难以通过。本质上，广大的参与者是在试着抵销网络小白的阻碍意图[参 4][参 13][参 16]。

民主模式与无政府模式

[编辑]

2014年2月18日进入反派组织火箭队的基地，由于迷宫之复杂而遭遇了极大困难[注 6]；这时引入了一个新机制，促使游戏能够更顺利地进行。此机制设计为，所有聊天室中下的指令不会马上被输入模拟器，而是会进行投票，在一段时间后（通常为30秒），累积出现最多之指令才会被输入模拟器中。此外，用户也可以在指令后面加上数字，表示该指令要被重复执行几次，例如“right3”表示要连执行往右三次[参 17][参 18]。然而此机制被实施后，激怒了许多用户并在聊天室中造成暴动，他们不断地下“start9”并使其成为累积最多的指令而被输入模拟器，借此来扰乱游戏进行[注 7]以对抗这个新机制。不久，发起者又增加了新的机制，用户可以投票决定要选用“民主模式”或是“无政府模式”；前者即为上述遭到抵抗的新机制，后者则为原本的模式。但限制要进入民主模式需要绝对多数，而进入无政府模式只需相对多数。引入此机制导致了用户组分裂，支持无政府模式的人认为民主模式与最初实验的主旨相悖；而且当时由于游戏随机造成的各种事件，已经使参与者创造了许多精心编造的故事和神话，民主模式将会消除这种随机现象[参 4][参 5][参 15][参 18][参 19][参 20]。

水晶版

[编辑]

随着《宝可梦 红》的结束，发起者于2014年3月2日实况了新的游戏，为宝可梦游戏第二世代的《宝可梦 水晶》[参 21]。在《水晶》中，民主、无政府的模式切换改为每次整点自动切换为民主模式，要切回无政府模式则需再经过投票[参 22]。《水晶》进行到第八日时，发起者又引入了新机制，并没有命名，用户组称之为“共产主义”或“乐透政府”。此机制结合了无政府和民主模式，每隔0.5秒会从这段时间中累积的输入指令中，随机传入模拟器一个指令；其有民主模式的特色，因为用户可以借由多输入某个特定指令使其更容易被选到；但其也有无政府模式的特色，因为不会有民主模式的长时间等待导致用户暴动而扰乱游戏。这个机制只在《水晶》短暂使用过，之后就没有再出现过[参 23]。2014年3月14日，游戏来到最后的关卡白银山，在原始游戏设计中，前一世代（即《红／绿／蓝》）的主角被视作最终对手，《水晶》的主角需要将其打败才算通关；而实况中的游戏被修改过，让最终对手持有之宝可梦与实况《红》主角通关时持有的相同[参 24]；发起者表示他如此做是因为他认为原本游戏设计团队Game Freak应该就是想让玩家能够打败前作的主角阵容[参 25]。同时发起者设下了时间限制，要求在死线前结束游戏，并继续新游戏（第三世代的《绿宝石》）[参 25]；不过最后《水晶》的结束时间比死线还要早，从开始进行了十三日后，于2014年3月15日结束[参 26][参 27]。

后续

[编辑]

2014年3月21日开始实况《宝可梦 绿宝石》，民主模式在此次被完全关闭[参 28]；刚开始时由于游戏系统设计上的关系，用户可以借由输入指令将游戏重启，在重启多次后发起者将此漏洞补上[参 29]。

虽然此实验在后面几版游戏时，人气比起最初的《宝可梦 红》实况大幅衰减[注 8]，但发起者表示只要还有用户对此实验有兴趣，会继续进行并尝试其他游戏版本[参 25][参 30]。

反响

[编辑]

人气

[编辑]

2014年2月12日被当作一个概念验证而开始实况，起初并不活跃，参与者并不多[参 6]。然而这实况很快的成为病毒视频，在2月14日挑战第一个道馆馆主时，累积观看次数已来到17.5万次[参 31]，2月17日达650万次。2月20日游戏主角已捕捉到12种宝可梦并且刚通过第四个道馆，此时观看次数达1700万次，并且有6万多人同时在线收看，其中至少十分之一的人参与下指令[参 9][参 10][参 11]。在神奇宝贝红版通关时，已经累积3,600万观看次数，当时约12万同时在线收看，估计65.8万人参与了游戏[参 32][参 33]。由于人数过多，造成Twitch网站庞大的负荷；Twitch的网络管理员不得不把该频道移至大型电竞比赛专用的伺服器上，以获得更大的负载[参 34]。发起者表示“我从没想过这实验会变这么热门，我以为只会有一小群特定群众参与，其他人则大概的看过就离开，没想到却压倒性的成为大热门。”[参 6]

相关创作

[编辑]

一些活跃的参与者也在能提供实况记录（英语：Liveblogging），如Reddit等社交网站上形成网络社群，并创作了许多模因和游戏相关的二次创作、同人。红版游戏主角在游戏早期获得了一个名为“贝壳化石”的道具，其本身没有任何功能，只有在游戏后期才能透过剧情“复活”为名为菊石兽的神奇宝贝。因为贝壳化石获得的时间较早，其在背包中的位置排在前面，而在无规律性的指令叫出道具菜单时，往往会被选中，但选中后实际上是没有任何效果。由于被选中的次数太频繁，原本只是参与者间的内部笑话（英语：In-joke），渐渐的贝之化石被神化，相关创作中指出游戏主角之所以一直调用此道具实际上是为了倾听神的指示。而创作更延伸到剧情中因为二选一而无法获得的另一个名为“龟壳化石”并能复活为化石盔的化石，创作中将支持民主模式跟支持无政府模式的群众各视为一个教派，而龟壳化石与贝之化石则为管理两者的神[参 4][参 13][参 20][参 32]。在游戏中持有的神奇宝贝亦被一些粉丝冠上一些称号或昵称。像是早期持有的火恐龙（命名为“ABBBBBBK (”）、小拉达（“JLVWNNOOOO”）就被昵称为“Abby”、“Jay Leno”[参 4][参 13]；大比鸟则由于等级高且在许多重要战役表现杰出，因此被称为“Bird Jesus”（神雕）[参 4][参 13][参 35]。而途中获得的伊布，众人希望其进化为水伊布，因为对游戏进行较有益处[注 9]，然后最后却因为随机性而买错进化道具而进化为火伊布；由于火伊布对队伍无甚益处，在众人控制下要将之存入电脑[注 10]时，却将 Abby 和 Jay Leno 放生；由于一连串的不顺遂和损失，社群将此火精灵称为邪神龟壳化石派来的“False Prophet”（伪先知）[参 36]。2月23日（星期日）由于操作电脑错误，导致12只宝可梦被放生，在创作中被称作“血色星期日”，也导致之后需要用到电脑时，往往会令众人产生疑虑[参 37]。此外后续的各版本的神奇宝贝也多有相关的称号、昵称跟创作；如水晶版的小锯鳄（名为“FERALIGATR”）早期因为其技能“瞪眼”的游戏动画是从两眼发出光束射向对方，因而被称作“LazorGator”（镭射鳄）[参 35]。

大众反应

[编辑]

大众媒体称此实验的过程是个“迷人又奇迹的混乱”，并被一位观众形容为“好像在看一场慢动作的车祸”[参 4][参 13][参 14]。此实验也被拿来跟无限猴子定理作比较，因为此实验的输入某种层面上具有随机性，但仍能获得进展并通关结束游戏[参 38][参 39]。Twitch 的营销副总裁Matthew DiPietro称赞了这个实况，表示“这是一个电子游戏如何成为娱乐平台和创意远超出游戏作者原意的例子。透过将实况、参与体验和电子游戏的融合，这个实况主为 Twitch 社群创造了一个混合定制（英语：Customization）的娱乐。这实验是一个精彩的概念证明，希望未来能看到更多这样的例子。”[参 9]

此实验也造成了许多的仿效，一些用户尝试用此概念玩其他的游戏，像是宝可梦 蓝、QWOP、俄罗斯方块[参 6][参 40]和街头霸王Ⅱ[参 9][参 10][参 13][参 19][参 41]。

游戏列表

[编辑]
游戏名称 开始时间 结束时间 持续时间
第一季
宝可梦 红 2014年2月12日 2014年3月1日 16天9小时55分4秒
宝可梦 水晶 2014年3月2日 2014年3月15日 13天2小时2分55秒
宝可梦 绿宝石 2014年3月21日 2014年4月11日 20天21小时55分41秒
宝可梦 火红[注 11] 2014年4月11日 2014年4月27日 15天2小时1分54秒
宝可梦 白金 2014年5月2日 2014年5月20日 17天11小时38分47秒
宝可梦 心金[注 12] 2014年5月23日 2014年6月12日 18天20小时33分51秒
宝可梦 黑 2014年6月15日 2014年6月27日 12天18小时34分59秒
宝可梦 黑2[注 13] 2014年7月6日 2014年7月22日 19天2小时15分37秒
宝可梦 X 2014年7月27日 2014年8月1日 5天5小时44分[注 14]
宝可梦 欧米加红宝石 2014年11月22日 2014年11月29日 8天13小时29分
第二季
宝可梦 红 2015年2月12日 2015年3月23日 39天19小时27分12秒
宝可梦战斗革命 未知 未知 未知
宝可梦 水晶 未知 未知 未知
宝可梦 火红 2015年5月10日 2015年5月24日 14天
宝可梦 阿尔法蓝宝石 2015年7月12日 未知
宝可梦 织女星（非官方的修改版本） 未知
宝可梦 水晶 未知 活跃中
  • 从白金开始，实况影像在左侧多加了一个视窗显示宝可梦竞技场2的实况，但用户无法下指令控制，该游戏为电脑随机选择宝可梦并自动对打，用户只能在聊天室下指令赌谁会赢，并有对应的累积虚拟金额[参 42]。
  • 除了这几个主要游戏外，在各游戏间的准备时间，也会提供一些其他的游戏暂时给用户下指令操作。

相关条目

[编辑]

注解

[编辑]
  1. ^ 由于游戏本身的设计，部分神奇宝贝无法直接获得，如剧情中的多选一，剩余的需要从其他玩家发送才能获得；而有些神奇宝贝只能由官方举办活动赠送。
  2. ^ 落差为游戏中的一种地形，只能单向行走，若是跳错落差通常又得花上一些时间重新回到落差起点。
  3. ^ 最著名者就是“血色星期日”，当日为了整理队伍而无预警地放生了12只神奇宝贝[参 12]。
  4. ^ 一张或多张图片显示目前的关卡该如何走才能较快或安全地通过。
  5. ^ 游戏术语为“秘传技能”，需要选定神奇宝贝并指定使用该技能来解除游戏中的障碍，例如砍掉路中的树等。不过在之后的游戏版本，游戏修改为只要跟树对话即可自动调用技能，此难度变得大为减低。
  6. ^ 迷宫中地上有着上下左右等传送装置，走错一步通常就会被传送回原点甚至迷宫入口。
  7. ^ “start”指令会使游戏中的主角打开游戏菜单，连续九次的开关会使游戏进展速度下降。
  8. ^ 在心金版实况时，平均在线人数为一千人左右。
  9. ^ 水精灵可以习得密传技能“冲浪”，这是游戏中穿过水域的必备技能。
  10. ^ 游戏中的工具，因为游戏主角只能随身携带6只神奇宝贝，剩下的需要放在电脑中。而电脑除了存入提出神奇宝贝外，还有放生的功能。
  11. ^ 此版本使用Universal Pokemon Game Randomizer这个工具随机化游戏内容、神奇宝贝分布、技能等。
  12. ^ 此版本亦有使用随机化工具进行随机化
  13. ^ 此版本使用网络上同好制作的改版“神奇宝贝爆焰黑2版”，野生和训练家的神奇宝贝都有差别，做了不少强化。
  14. ^ 此时间为击破破最终对手的时间，实际上结束时间为8月4日，刚好8天整。

参考资料

[编辑]
  1. ^ Chase. Victory! The Thundershock Heard Around the World. Twitch. 2014-03-01 [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-05）. 
  2. ^ Heater Kincaid. Twitch Plays Pokémon Wins a Guinness World Record. MCM BUZZ. 2014-06-15 [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-07-04）. 
  3. ^ MOST PARTICIPANTS ON A SINGLE-PLAYER ONLINE VIDEOGAME. guinness world records. 2014-06-15 [2014-06-18]. （原始内容存档于2014-06-20）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 The bizarre, mind-numbing, mesmerizing beauty of "Twitch Plays Pokémon". Ars Technica. Condé Nast Publications. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-18）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Twitch Plays Pokemon conquers Elite Four, beating game after 390 hours. CNET. CBS Interactive. [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-01）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Xav de Matos. Twitch Plays Pokemon, but can Twitch beat Pokemon?. Joystiq. AOL. February 20, 2014 [2014-03-25]. （原始内容存档于2014-03-03）. 
  7. ^ O'Mara, Matthew. Twitch Plays Pokémon a wild experiment in crowd sourced gameplay. Financial Post. Postmedia Network. [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-03-01）. 
  8. ^ M0D3Rn. An interview with the creator of TwitchPlaysPokémon!. BADatVIDEOGAMES. [2014-06-05]. （原始内容存档于2014-02-28）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Over 60k people watching Twitch play Pokémon [UPDATE]. GameSpot. CBS Interactive. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-18）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 How Twitch is crowd-sourcing an amazing Pokémon multiplayer game. Polygon. Vox Media. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-22）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Twitch Plays Pokémon captivates with more than 6.5M total views. Polygon. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-22）. 
  12. ^ Bloody Sunday in Kanto – This weekend in Twitch Plays Pokemon. GameZone. GameZone Online. [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-05）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 The Miraculous Progress of 'Twitch Plays Pokémon'. Kotaku. Gawker Media. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-21）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Twitch Plays Pokémon is 'like watching a car crash in slow motion'. The Independent. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-17）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Twitch Plays Pokémon creator tweaks channel to make game more 'beatable'. Polygon. Vox Media. [2014-02-20]. （原始内容存档于2014-02-24）. 
  16. ^ How Players Actually Make Progress in 'Twitch Plays Pokémon'. Kotaku. Gawker Media. [2014-02-25]. （原始内容存档于2014-02-25）. 
  17. ^ Niall Whitehead. Twitch Plays Pokémon. Nouse. February 27, 2014. 
  18. ^ 18.0 18.1 Nick Statt. 'Twitch Plays Pokemon' is now a fight for the soul of the Internet. CNET. CBS Interactive. February 21, 2014 [2014-03-25]. （原始内容存档于2014-03-25）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Twitch Plays Pokémon levels up to 75k concurrent viewers, learns democracy. Joystiq. AOL. [2014-02-20]. （原始内容存档于2014-02-25）. 
  20. ^ 20.0 20.1 How a Week-Long Game of Pokémon Became a War of Religion. Mashable. [2014-02-26]. （原始内容存档于2014-02-22）. 
  21. ^ Twitch Plays Pokemon Crystal after beating Pokemon Red. GameSpot. CBS Interactive. [2014-03-02]. （原始内容存档于2014-03-02）. 
  22. ^ Twitch Plays Pokemon Starts Pokemon Crystal. IGN.com. IGN Entertainment. [2014-03-04]. （原始内容存档于2014-03-04）. 
  23. ^ Reddit lists Crystal Events. [2014-06-06]. （原始内容存档于2014-05-16）. 
  24. ^ Lord Helix Makes A Most Unexpected Return In 'Twitch Plays Pokémon'. Kotaku. Gawker Media. [2014-03-14]. （原始内容存档于2014-03-14）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Farokhmanesh, Megan. Twitch Plays Pokemon will continue as long as it has an active following. Polygon. Vox Media. 2014-03-25 [2014-03-25]. （原始内容存档于2014-03-28）. 
  26. ^ Hillard, Kyle. Twitch Plays Pokémon Defeats Crystal, Countdown Timer Starts For Emerald. Game Informer. 2014-03-15 [2014-03-15]. （原始内容存档于2014-03-17）. 
  27. ^ Bogos, Steven. Twitch Plays Pokemon Interview: TPP Will Continue on to Emerald. The Escapist. 2014-03-13 [2014-03-14]. （原始内容存档于2014-03-14）. 
  28. ^ Twitch Plays Pokemon Starts Pokemon Emerald, Plays as a Girl. The Escapist. [2014-03-22]. （原始内容存档于2014-03-22）. 
  29. ^ James, Dean. Twitch Plays Pokemon Starts Anew In The Hoenn Region. JustPushStart. 22 March 2014 [2014-03-24]. （原始内容存档于2014-03-24）. 
  30. ^ Grubb, Jeffrey. Twitch Plays Pokémon continues with second-gen game — will keep going as long as people care. VentureBeat. 1 March 2014 [2014-03-02]. （原始内容存档于2014-03-02）. 
  31. ^ Gopal Sathe. The hive mind at work: Twitch Plays Pokemon. NDTV Convergence Limited. March 24, 2014 [2014-03-25]. （原始内容存档于2014-03-25）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Johnson, Eric. Viral Video; Nostalgia, Memes and Anarchy Collide in Twitch Plays Pokémon. Re/code. [2014-02-19]. （原始内容存档于2014-02-20）. 
  33. ^ Magdaleno, Alex. How a Week-Long Game of Pokémon Became a War of Religion. Mashable. [2014-02-19]. （原始内容存档于2014-02-21）. 
  34. ^ Recent Chat Issues and TwitchPlaysPokémon. Twitch.tv Official Blog. [2014-02-20]. （原始内容存档于2014-02-25）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Twitch Plays Pokemon Beats Pokemon Crystal. The Escapist. [2014-03-22]. （原始内容存档于2014-03-22）. 
  36. ^ Twitch Plays Pokemon: Its history, highlights and Bird Jesus. Joystiq. AOL. [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-01）. 
  37. ^ Barsanti, Sam. Praise Helix: The strange mythology of a crowdsourced Pokémon game. A.V. Club. 11 March 2014 [2014-03-11]. （原始内容存档于2014-03-11）. 
  38. ^ Suprak, Nikola. Twitch Plays Pokémon Wasted Our Entire Weekend; Was It Worth It?. Hardcore Gamer. 17 February 2014 [2014-02-17]. （原始内容存档于2014-02-22）. 
  39. ^ Murano, Pashford. Twitch Plays Pokémon: Infinite Mankey Theorem Follows Suit. Gamersyndrome. 18 February 2014 [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-02-23）. 
  40. ^ Thousands of People Are Playing Tetris Without Realizing It. Kotaku. Gawker Media. [2014-02-19]. （原始内容存档于2014-02-21）. 
  41. ^ Rejoice, For 'Twitch Plays Pokémon' Has Revived The Helix Fossil. Kotaku. Gawker Media. [2014-02-25]. （原始内容存档于2014-02-25）. 
  42. ^ Mike Suszek. Twitch Plays Pokemon gambles with Pokemon Stadium 2. Joystiq. [2014-05-19]. （原始内容存档于2014-05-19）. 

延伸阅读

[编辑]

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Twitch_Plays_Pokémon&oldid=78946167”