女神異聞錄3

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
女神異聞錄3
ペルソナ3
Shin Megami Tensei: Persona 3
Persona 3.png
類型 角色扮演遊戲
平台 PlayStation 2
PlayStation Portable
開發 Atlus
發行
  • 日本:Atlus
  • 北美:Atlus
  • 歐洲:光榮(PS2)
  • 澳洲:THQ(PS2)
  • 歐洲:Ghostlight(PSP)
總監 橋野桂[1]
美術 副島成記金子一馬[1]
音樂 目黑將司[2][3]
系列 女神異聞錄系列
模式 單人遊戲
發行日

女神異聞錄3(日版名:ペルソナ3,英文版名:Shin Megami Tensei: Persona 3是日本電子遊戲公司Atlus於2006年7月13日發售的PlayStation 2角色扮演遊戲,《女神異聞錄系列》的第三部主要作品,與同系列的前作相隔七年。主題顏色為「藍色」。PlayStation Portable版的移植作《女神異聞錄3 攜帶版(日版名:ペルソナ3 ポータブル,英文版名:Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable於2009年推出,其針對《女神異聞錄3》作了修改,大幅利用了在《女神異聞錄4》大受好評的設計,並在遊戲內追加了女性主角。

概要[編輯]

《女神異聞錄3》是以學園城市為舞台,敘述擁有稱為「Persona」特殊能力的少年少女的角色扮演遊戲。隨著《女神異聞錄2》的完結,《女神異聞錄3》採用全新的世界設定、登場人物、遊戲系統及故事背景。遊戲分為白天與朋友一起的學園生活及夜晚與在「影時間」出現的神秘怪物「陰影」的戰鬥。

除了與前作一樣可以培養Persona外,本作還可以將Persona合體成為新的Persona。本作由《真·女神轉生III》的團隊製作,同樣加入技能繼承和技能轉換系統,使Persona的培養更加深入。戰鬥系統是由《真·女神轉生III》的「Press Turns」戰鬥系統改良,亦而加入女神轉生系統中受歡迎的要素,例如天鵝絨房間(Velvet Room)加入Persona全書等。

故事劇情[編輯]

故事時間為2009年4月。10年前因事故而失去雙親而由親戚養育的主角,因為家庭的事情而轉校到小中一條龍學校「私立月光館學園」的高中部中。在入住學生宿舍後不久,他被奇形怪狀的怪物「陰影」襲擊,令隱藏在他體內Persona的能力甦醒。因為這個契機,主角被迫知道這個被掩蓋的世界真實的一端。

那就是「影時間」,一天與另一天之間存在著的隱藏時間,「陰影」就是這個影時間的居民。在影時間中,普通人會變成棺柩形的形態,失去這時的記憶(這稱為「象徵化」)。所以大部分的人都不知道影時間的存在,但有一少部份人,在影時間還保持著人的形態,那些人會被影吃掉他們的精神,而成為無力狀態(影人)。

在月光館學園理事長幾月修司下,組成使用Persona的影討伐部隊「特別課外活動部(S.E.E.S.)」。得到特殊Persona能力的主角被部長桐條美鶴的看中,成為隊員與特別課外活動部的隊長與危害人類的影作戰。

登場人物[編輯]

特別課外活動部(SEES)[編輯]

主角主人公配音石田彰
遊戲:沒有預設名稱 / 漫畫版:有里湊有里湊/ありさとみなと / 劇場版動畫:結城理結城理/ゆうきまこと
代表玩家的角色,按照遊戲內的設定,每個角色是只有一體的Persona,而因為劇情的緣故,主角擁有特別的Persona能力:可持最多十二體的Persona。
在PSP版,玩家可以選擇女性的主角(配音井上麻里奈),劇情、對話以及Commu相對變更。
女主角的性格是無口、小惡魔和毒舌。
SEES(特別課外活動部)的現場指揮。
在十年前埃癸斯和不完全召喚的DEATH決戰中失去雙親,處於劣勢的埃癸斯,逼不得已將DEATH封印在主角的體內。
在故事最後找到「生命的答案」而得到秘儀「宇宙」的力量,犧牲自己的生命,化為一座巨大的封印阻止Nyx的降臨,阻止了世界的滅亡。
與此同時,除了主角和埃癸斯外,所有人都忘掉和影時間相關的記憶,不再認識主角和埃癸斯。但主角仍然遵守同伴們的約定一直堅持到畢業典禮當天,在同伴們終於想起一切後,安詳地在埃癸斯的懷裡逝去。
岳羽由加莉岳羽ゆかり配音豐口惠
  • Persona:伊俄/ 秘儀:戀愛
個性開朗,校中相當受歡迎,害怕幽靈等恐怖的事物。
和主角一樣是2年F班,弓道部。
比主角更先參加特別課外活動部,父親在十年前是桐條集團實驗室的研究員。
伊織順平伊織順平配音鳥海浩輔
言動輕浮,為周圍帶來熱鬧氣氛。和主角一樣是2年F班,回家社。
比主角晚參加特別課外活動部,沒有和十年前、兩年前的兩起事故相關,單單是因為持有對影時間的適性以及Persona使用者被邀至特別課外活動部。
桐條美鶴桐条美鶴配音田中理惠
桐條集團的獨生女,也是由於這一從身份,讓她擔任相當多的職務,月光館學園學生會的會長,特別課外活動部的領導等等,雖然也訓練得強大的統率力,但意外地不會表現自己。
比主角大一年,故事開始是三年級生。
特別課外活動部的組織人,故事的中心人物,因為自己是桐條家唯一的Persona使用者,又很尊敬父親,所以即使賭上性命也想要保護父親。
真田明彥真田明彦配音綠川光
平時冷靜沉著,但到必要時相當可靠,自中學以來,就是拳擊部的主將。
和美鶴一樣也是三年級生。
三年前被美鶴邀請加入對陰影的討伐,直到主角等加入前,只在在小說版進入過自然生成迷宮。
知道兩年前事故的真相。
山岸風花山岸風花配音能登麻美子
二年級生,但和主角不同班。
在SEES裡,使用的Persona不是戰鬥型的,在第三次滿月戰之後接替美鶴成為遠端支援。
擅長機器操作,學習能力不俗,但非常不擅長料理,在攻略她的Commu「女教皇」時,主角身受其害。
埃癸斯アイギス,Aegis)配音坂本真綾
故事中期加入SEES,故事重點人物之一,十年前由桐條研究所製作的對陰影機器「反陰影特別鎮壓武裝七式」,由於是比較遲出品,所以得以在十年前最終戰得以留存,成為最後一台機器人。
十年前埃癸斯和不完全召喚的DEATH決戰,碰巧遇上當時年幼的主角,處於劣勢的埃癸斯,逼不得已將DEATH封印在主角的體內。
暑假後轉入月光館學園主角的班上。
在《Persona3 FES》裡的「後日談」,得到主角的「Wild」能力,能控制多個Persona。
虎狼丸コロマル
原本是神社主持飼養的小狗,忠誠心相當強。即使在主持過世之後依然守在神社。
在暑假的某一天,有一些陰影離開了迷宮,打擾了神社,風花檢測到有陰影反應,明彥出發支援,在一、兩個星期後加入SEES(其間,アイギス負責進行翻譯)。
天田乾天田乾配音緒方惠美
私立月光館學園初等部五年生,最初暫住特別課外活動部宿舍,故事中期因發現Persona能力加入SEES。
有種不合年齡的成熟,總是想盡快長大成人。
和荒垣真次郞有一段積怨,就是兩年前,真次郞的Persona暴走,殺死了天田的母親。公開的說法是意外,但一直懷恨在心,在加入SEES之前已經知道事件和真田明彥有關係,所以曾經稍微追查過真田。在10月4日母親死忌,天田找荒垣出來復仇,適逄史特雷加的隆也來到現場,想要殺掉天田,荒垣替天田擋了兩槍;及其後,天田因為真田的勸導而解開心結,Persona力量得到覺醒。
荒垣真次郎荒垣真次郎(配音:中井和哉
特別課外活動部部員,卻因某個原因離開SEES。但得知天田入部後,接受真田的邀請復歸。
與真田明彥自小在孤兒院一同長大,情同手足。
直到《FES》為止,都改變不到死亡的命運,可是到了PSP版本,如果用的是女生主人公,而又在真次郞重入住學生宿舍與10月滿月戰之間能夠將Commu「月」Rank Max的話,就能逃過死亡,12月31日時選擇「不殺死綾時、保留記憶」可以找到一些有別過去的劇情。
幾月修司幾月修司配音堀秀行
月光館學院的理事長。
十年前意外事故的相關人物。
在劇情中,當SEES將十二體大型陰影消滅後露出本性,用搖控器操作埃癸斯,企圖殺害SEES全員,最後失足從塔耳塔羅斯的塔頂墜樓身亡。

史特雷加(Strega)[編輯]

隆也タカヤ配音神奈延年
隆也是史特雷加最自信和魅力的年輕領袖。他作為主角的襯托,領導對抗Persona使用者小組和認為自己是一個虛偽的救世主。在戰鬥中,隆也採用六桿左輪手槍以打擊他的對手。除了Aegis,他是唯一能夠在本代遊戲中不使用Evoker召喚Persona的使用者:以手藉由抓牢自己的頭而且落到膝部從而召喚它。Persona使用者在歷代遊戲中也沒有使用Evokers,但是召喚他們的Persona從不引起他們任何痛苦。
由於隆也的壽命差不多已到盡頭,所以他希望看到將世界連同他自己的壽命一起結束。雖然他有點關心仁和千鳥,但他還是會毫不猶豫使用他們作為工具。起初,他設法阻止特別課外活動部殺害十二個Arcana陰影,因為這樣會結束他的復仇,網站的經營和他的「力量」。他試圖以自己的方式拯救世界,但在他擁抱過一次死亡後便意識到自己的真正目的。在遊戲後期,他創建了一個邪教組織,內容圍繞「降臨的Nyx會拯救世界」,並由他擔任大祭司和仁負責在網絡周圍散布謠言。
隆也最後失敗的時侯, 他試著強制地阻止特別課外活動部攀登Tartarus並面對Nyx,後來他爬到塔頂部見證了最後一戰。目前還不清楚他是否生存,並緊隨主角一同封印Nyx。如果他能辦得多,這很可能是他的壽命將至,因為他還需要服用致命的抑制劑。在他跌倒昏迷前,他呼喚了仁的名字--這是他最後的一次發言,因為他不希望在自己死之前看不到仁。
ジン配音小野坂昌也
仁是隆也的忠實得力助手,擔任他的戰術顧問,「復仇請求」的網站管理員並偶爾出聲以防止隆也作出愚蠢的選擇。在戰鬥中他使用手榴彈和炸彈,亦是一個熟練的電腦黑客。
仁似乎非常急切地要擺脫特別課外活動部,因為他認為他們是不明白自己的力量的偽君子。不過他是理性的,必要時足以限制隆也的行動。每當隆也做出魯莽的行為,仁在那裡阻止他並且使他想起他們在那裡真正的目的。
仁相當崇拜隆也與強烈支持他的目標。他是忠於隆也為「顯示出他的黑暗」,並幫助他通過桐條集團的實驗。雖然如此,他經常無意中幫助特別課外活動部以透露重要信息。這是仁為何通知主角有關史特雷加背後的真相,他們對降臨的Nyx和幾月修司付出真正的忠誠。
在遊戲後期,特別課外活動部擊敗仁之後,他用手榴彈將一大群影子連同自已同歸於盡。
官方小說「暗影悲歌」的主角,其作者稱仁是這三人中最有生活常識的人。
千鳥チドリ配音澤城美雪
千鳥是史特雷加第三個成員,穿著白色哥德蘿莉塔裙,有自殘傾向和藝術能力。在戰鬥中,她使用一把紅色的鍊式手斧。她是對應風花的能力於史特雷加團隊,並使用美狄亞的生命能量輻射能力使史特雷加不被風花的Persona發現。和隆也一樣,她顯示了不尋常的Persona能力,如能夠醫治眾生(包括自己的傷口)和在影時間將美狄亞具現化。
千鳥和順平在港口偶然見面。最初她對順平非常討厭的,因為他一直打斷她的素描,不過由於他的友善和毅力使她最後打開自已的心防。與此同時,順平告訴她特別課外活動部的一切但是不知道她是史特雷加的成員。她相信順平是特別課外活動部的領袖。
在滿月,千鳥綁架順平,認為他有權取消特別課外活動部的使命,以殺死阿卡納陰影。當計劃失敗,她已受傷而且被軟禁在桐條家控制的醫院。美鶴和明彥嘗試詢問她,但收效甚微。
順平繼續在醫院中探訪千鳥,兩人的關係變得更加密切,他非常憂愁她割脈的習慣。然而,在假造他的死亡之後,隆也返回提醒她真正的歸屬在那裏。千鳥破壞了醫院後重新加入史特雷加。然而,當她被迫對抗順平的時候,她的忠誠開始動搖,而且當他被隆也槍殺的時候,她以她的愛為他和解。她利用她的Persona犧牲自己的生命來拯救他。並最終使順平繼乘她的Persona的再生能力,即被動技能「生命之泉」。她去世後順平繼承了她的素描書,其中大部分素描是關於他。
在FES及以後的版本中,只要在相關選項選正確的話,能夠復活,但失去了Persona能力,影時間中會象徵化。

非人之人[編輯]

伊格爾イゴール,Igor)(配音:田之中勇)
長鼻白髪的老人。夢與現實、意識與無意識之間的世界--天鵝絨房間的主人。
伊麗莎白エリザベス,Elizabeth)(配音:澤城美雪
與伊格爾同樣是天鵝絨房間的居民。
續作《女神異聞錄4》中瑪格麗特的妹妹。
西奧多テオドア(配音:諏訪部順一
與伊格爾同樣是天鵝絨房間的居民。
瑪格麗特和伊麗莎白的弟弟。
Pharosファルロス(配音:石田彰)
在影時間裡,在主角身邊出現,身穿囚衣的小孩。真正身份是死之宣告者DEATH。
十年前埃癸斯和不完全召喚的DEATH決戰,碰巧遇上當時年幼的主角,處於劣勢的埃癸斯,逼不得已將DEATH封印在主角的體內。
當主角打倒所有滿月大型陰影,十二塊碎片集合起來,Pharos就變成望月綾時,宣告「死亡」來臨。
望月綾時望月綾時(配音:石田彰)
本編11月9日轉學來到主角班上的神秘男生,其實正體是作為陰影的母體,死之宣告者DEATH。
12月31日,重要選擇:「殺死綾時,忘掉和影時間相關的記憶」是Bad End,全人類將會在1月31日滅亡;「不殺死綾時、保留記憶」是Good End,SEES將會和死之宣告者進行戰鬥。
墨提斯メティス,Metis)(配音:齋藤千和)
  • Persona:賽姬/ 秘儀:教皇
「後日談」登場人物,一開初自稱埃癸斯的妹妹(明明本編說了埃癸斯是最後一台對陰影機器)。以斧頭作為通常武器,意外地擁有「水」和「風」兩種魔法攻擊手段,同時也有物理攻擊手段。
實際上是埃癸斯分裂出來的「另一個我」。

其他人物[編輯]

桐條武治桐条武治(配音:戸谷公次
美鶴的父親,桐條集團現任的家主,為了讓獨女離開家族裡的不為人知的事,他‥‥‥
岳羽詠一郎岳羽詠一郎(配音:濱野雅嗣)
由加莉的父親,十年前意外前是桐條集團硏究所的硏究員,硏究所事故身亡。

社群[編輯]

設定及用語[編輯]

Personaペルソナ,Persona)
自己的另一面人格。主角可擁有(身上裝備)最多十二個Persona力量,其餘Persona使用者都各只有一個Persona。
在《Persona4 黃金版》中,正式中文翻譯為「人格面具」。
召喚器召喚器,Evoker)
SEES(虎狼丸、Aegis以外)的眾人都是使用槍型召喚器,只是表示槍的外型,沒有裝置實彈。
影時間影時間,The Dark Hour)
日與日之間的隔縫,沒有適應能力的人會象徵化成為棺木。
塔耳塔羅斯タルタロス,Tartarus)
黃昏的羽毛黄昏の羽根
主角專用道具,使用時機是主角瀕死狀態,效果是小隊中、主角以內全員復活,HP/SP全回復,狀態異常解除,「easy」、「BEGINNER」模式使用限定。
Wildワイルド,Wild)
是包含了「宇宙」在內,能使用所有塔羅牌Persona的究極的秘儀(Arcana)和將Persona合體的能力。
相較於其他Persona,成長的速度異常的緩慢,但只要和同伴結下強烈的羈絆就能提升力量。
塔羅牌的編號是「0」,代表著無限的可能性。
在《Persona4 黃金版》中正式中文翻譯為「不羈」。
Deathデス
倪克斯ニュクス,Nyx)

開發與發行[編輯]

製作人是「真・女神轉生III」的橋野桂。角色設計及新的專用Persona設計由副島成記負責,而其他的Persona則是使用惡魔畫師金子一馬的插畫。主題曲是川村ゆみ的《你的記憶(キミの記憶)》。遊戲畫面的設計很有流行的感覺,而背景音樂使用英語主唱的歌曲,圖像與音樂都是過去的作品所沒有的。

本作獲得《Fami通》遊戲大獎2006的優秀獎(角色扮演遊戲獎),而在日本以外亦得到一致好評。

女神異聞錄3 FES[編輯]

女神異聞錄3 FES》是女神異聞錄3追加碟,「FES」是節慶(festival)的簡稱。收錄描述女神異聞錄3結束後的新故事「Episode Aegis(美版:The Answer)」,而正編「Episode Yourself(美版:The Journey)」追加各種各樣的新要素,亦可以繼承女神異聞錄3的一部份遊戲記錄。本作分為原有女神異聞錄3的玩家的「追加版」及沒有女神異聞錄3的新玩家的「完整版(單體啟動版)」兩種,兩款的封面有異,但追加的遊戲內容一樣。追加版需以《Persona 3》光碟啟動而得到認證,所以價錢相對便宜。

2006年10月20日發售的電玩通中刊登了Aegis的廣告,上面的口號寫著「只要沒有放下我,我們一定再能遇見」。而Persona 3的官方網站中出現「如果沒有賣掉Persona 3的光碟,一定會有好事發生。」意義的預告。最後於2006年12月8日正式發表。

除了本編故事以調整後的型式再推出之外,追加和本編劇情相關的後日談:因為迷宮一下子崩潰,世界反向穿了一個大洞,而不管這一個大洞,世界會不停重複3月31日。而在過程之中,更會看到主人公,風花、Aegis以外的人為何會和影時間扯上關係‥‥‥不過,這個後日談大部份只是追加劇情,對本編沒有影響,既不能使用本編裡的Persona全書,Commu也沒有繼承,而且是使用Aegis進行操作,通常攻擊手段限是貫通系‥‥‥

女神異聞錄3 前夜[編輯]

女神異聞錄3 前夜
類型 角色扮演遊戲
平台 網頁遊戲
開發 Atlus
營運 Atlus
總監 橋野桂
營運日
  • 日本:2006年6月1日
停運日
  • 日本:2008年2月25日

女神異聞錄3 前夜》 (PERSONA3 THE NIGHT BEFORE)是《女神異聞錄3》預先發表的迷你網路遊戲,供人免費遊玩。現在已停止服務,同時以女神異聞錄系列為基礎製成新的網頁遊戲《女神異聞錄 AIN SOPH》。如其名一樣,是女神異聞錄3的「前夜」,遊戲系統和故事等與P3正編不同,只是體驗女神異聞錄3的世界,每晚可看到如夢般世界的原創故事。玩家需挑戰在港灣人工島中毎夜出現的迷宮之塔「塔爾塔羅斯」,打倒「影」並往頂峰進發為目標。遊戲中行動每次都要消耗「時間」,每日只能在遊戲內活動1小時。玩家可加入抵抗一方或影一方,按照「戰爭」而取得名聲和金錢。

主題曲[編輯]

改編作品[編輯]

小說版[編輯]

女神異聞錄3 終焉碎片

著:藤原健市 插畫:副島成記 Fami通文庫 2006.10.30發售
以真田明彥的視點敘述緊接正編開始前一個月的故事。

女神異聞錄3 暗影悲歌

著:藤原健市 插畫:副島成記 Fami通文庫 2007.6.30發售
以史特雷加的其中一人—陣為視點,敘述史特雷加那一方的故事。
Persona 3 FES~Alternative Heart~
著:勝沢哲也 插畫:副島成記 Sony Magazines 2008.1.16發售
女神異聞錄3 FES的完全小說版。カードブック付屬。
女神異聞錄3小說集

一迅社 2007.06.25 發售初版 收錄全6話。因為內容為二次作品,與正編不連接。

特別課外活動部報告書
著:黒居 插畫:桐野アキラ
S.E.E.S的成員為視點描寫主角。
・・・I Know
著:壬生龍 插畫:カワタユウコ
Aigis為視點描寫的故事。
那隻手抓住的東西
著:熱々おでん 插畫:淺見百合子
荒垣初初加入S.E.E.S的故事。
夢的終結
著:続木トモヨ 插畫:マメ
綾時來到月光館學園至12月31日的故事。
特別課外活動部G3會議
著:nui 插畫:雙葉はづき
桐條、由香里、風花為主的故事。
one day
著:鴇村しほ 插畫:キリシマソウ
除了主角的S.E.E.S成員的故事。

漫畫版[編輯]

在《電撃魔王》上連載中。
作者是曾我部修司,這是他首次的連載漫畫。雖然作畫很獨特,而人物的形象有很大的變化,但作畫的忠實度非常之高。故事基本上描寫遊戲的正編故事,但以倒敘及插敘法等將各個場景的提示順序大膽地重新排序(比較接近預設故事)。漫畫版中主角名稱為「有里湊(ありさと みなと)[9]
第1卷 2007/9/27發售、ISBN 4-8402-4052-3
第2卷 2008/1/27發售、ISBN 4-8402-4177-5
第3卷2008/6/27發售、ISBN 4-04-867149-1
第4卷2008/10/27發售、ISBN 4-04-867384-6
第5卷2009/9/26發售、ISBN 4-04-868113-1

電視動畫[編輯]

2007年11月決定製作動畫《PERSONA -trinity soul-》,於2008年1月開始播放。

動畫劇場版[編輯]

《#1 Spring of Birth》(中文: 春季的誕生) 是劇場版的第一部電影。於2013年11月23日在日本全國電影院上映,之後在2014年5月14日在日本開始發售藍光和數位影音格式的雙版本,發行六天後,已開始發售國際的藍光和數位影音進口版本。動畫電影由AIC ASTA製作。

故事劇情[編輯]

《#1 Spring of Birth》
電影的故事情節設定在原版遊戲中,還加了在原版遊戲中不一樣的全新電影情景,從火車抵達巌戸台到在高塔中救出山岸風花,攻擊假面天皇和假面皇后。幾天後,風花搬到校宿,還有在學校課室中與森山菜月關係良好的溝通。在後面的部分,有個神秘的男生開始介紹他的名字叫「Pharos」,還有有一位女性的機器人類在睡眠機器中醒來了。
《#2 Midsummer's Knight Dream》
結城理和SEES在旅館打倒其中一個大型陰影,和他們到海灘遊玩並且第一次遇上Aegis,由美鶴口中知道影時間出現的真相,天田加入SEES及荒垣回到SEES,提及荒垣與天田母親的死之間的關係以及荒垣的死。
《#3 Falling Down》
《#4 Winter of Rebirth》

腳註[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 Lumb, Jonathan. Atlus Announces Persona 3. 1UP.com. 2006-03-08 [2010-05-03]. 
  2. ^ Young, Billy. Persona 3 Goes Deluxe. RPGamer. 2007-04-24 [2010-05-03]. 
  3. ^ 『ペルソナ3ポータブル』クリエーター’s BLOG 【第3回】目黒 將司氏. Famitsū. 2009-09-18 [2010-05-03] (日文). 
  4. ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 Release Information for PlayStation 2. GameFAQs. [2009-08-18]. 
  5. ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 FES Release Information for PlayStation 2. GameFAQs. [2009-08-18]. 
  6. ^ Moriarty, Colin. Persona 3 FES Coming to PlayStation Network. IGN. 6 April 2012 [20 January 2013]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Gifford, Kevin. All About Persona 3's PSP Port. 1UP.com. 2009-08-18 [2009-08-18]. 
  8. ^ 8.0 8.1 Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable Release Information for PSP. GameFAQs. [June 28, 2012]. 
  9. ^ 這個名稱是由ATLUS製作人員提供的候補字中由曾我部選出來的。

外部連結[編輯]