跳转到内容

螺絲小姐要出嫁

维基百科,自由的百科全书
螺絲小姐要出嫁
Miss Rose
别名螺絲小姐
类型偶像劇
开创三立電視
导演鄧安寧、陳希聖、張修誠
主演邱澤賴雅妍李毓芬
郭雪芙趙駿亞許騰方
制作国家/地区 中華民國臺灣
语言國語台語
标语別人眼中不起眼的螺絲小姐,卻是他心中獨一無二的完美存在
集数23集
每集长度90分鐘(含廣告)
片头曲嚴爵《打噴嚏》
片尾曲丁噹《好難得》
制作
制作人陳希聖
制作公司三立電視
台視主頻首播
图像制式標準畫質電視高清晰度电视
声音制式立體聲
播出国家/地区 臺灣
播出日期2012年7月22日 (2012-07-22)—2012年12月30日 (2012-12-30)
三立都會台首播
图像制式標準畫質電視
声音制式立體聲
播出国家/地区 臺灣
播出日期2012年7月28日 (2012-07-28)—2013年1月5日 (2013-01-05)
東森戲劇台首播
图像制式標準畫質電視
声音制式立體聲
播出国家/地区 臺灣
播出日期2012年8月5日 (2012-08-05)—2013年1月6日 (2013-01-06)
星和都会台首播
图像制式標準畫質電視
声音制式立體聲
播出国家/地区 新加坡
播出日期2012年10月6日 (2012-10-06)—2013年3月30日 (2013-03-30)
外部链接
台視 官方網站
三立 官方網站
東森 官方网站
IMDb 介绍

螺絲小姐要出嫁》(英語:Miss Rose),2012年三立華人電視劇週日十點檔系列的第二十八部作品。2012年6月9日開鏡,2012年12月6日殺青,台視主頻於2012年7月22日晚上10點播出,台視主頻於2012年12月30日播出最終回,全劇共23集。三立都會台於2012年7月28日晚上10點30分播出,東森戲劇台於2012年8月5日晚上7點30分播出。接檔《向前走向愛走》。

播出時間

[编辑]

以下時間以當地時間(台灣時間)為準


首播

[编辑]
頻道 所在地 播映日期 播出時間
台視主頻
台視HD台[1]
臺灣 2012年7月22日 每週日 22:00 - 23:30
2012年8月19日
三立都會台 2012年7月28日
(至11月3日)
每週六 22:30 - 24:00
2012年11月10日 每週六 22:00 - 23:30
東森戲劇台 2012年8月5日 每週日 19:30 - 21:00
星和都會台  新加坡 2012年10月6日 每週六 20:00 - 21:30
J2  香港 2013年3月10日 每週日 20:30 - 21:30
Astro双星  马来西亚 2013年3月28日 每週一至週五 22:30 - 23:30
dimsum 未知 全劇集數上架
煲劇1台  香港 2015年1月9日 每週一至週五 14:00 - 14:45
TeleAsia  菲律賓 2015年4月30日 每週一至週五 19:30 - 20:30
 日本
中華TV  韩国
 泰國
SKYNET WORLD DRAMA  緬甸 [2]

故事大綱

[编辑]

別人眼中不起眼的螺絲小姐,卻是他心中獨一無二的完美存在─《螺絲小姐要出嫁官方標題》

演員陣容

[编辑]

主要演員

[编辑]
演員 角色 粵語配音 介紹 登場集數
邱澤 高丞寬 李致林 光強LED公司執行副總,羅思儀的丈夫,月香的兒子,羅雲標、曾美女的女婿,羅思齊的姊夫,湯姆的連襟
男,32歲。億仁集團派來整頓光強的空降部隊。高IQ低EQ,行事作風快狠準,人稱「併購金童」!深受上市公司億仁集團總裁江楚濂青睞,不僅年紀輕輕位居副總高位,原本還是千金Vivian(總裁女兒)的準未婚夫(已取消婚約),還是億仁集團指定接班人!丞寬奉命到虧損連連的光強公司成為副總,空降部隊丞寬遇到高EQ的螺絲小姐,兩人在工作上明攻暗防,既互相合作又互相利用,在假戲真做的過程中,將會產生什麼不同的情誼…?
全劇
賴雅妍 羅思儀 柚子蜜 光強LED公司總經理資深秘書,高丞寬的妻子,羅雲標、曾美女的長女,羅思齊的姊姊,湯姆的大姨子,月香的媳婦
女,31歲(1981年7月出生)。整日埋首工作,裝扮過氣,但她工作上細心謹慎,知道不少公司機密,讓她日後成為丞寬利用的對象。5年前被拋棄後,把心鎖起來、打扮老氣並埋首於工作中,被同事取了一個外號:「螺絲小姐」!螺絲小姐談過轟轟烈烈的愛情,慘遭背棄後把傷心藏心裡,雖然渴望愛情,但對愛情望而生畏…沒想到,與算命仙姑陰錯陽差的一場賭注,讓思儀決心在365天之內要將自己嫁出去。
全劇
李毓芬 鍾小可 張頌欣 關勝君的女友,阿哲的前女友
女,27歲,個性浪漫天真粉紅色,有個多金交往穩定的男友。對思儀過往的感情傷痛暸若指掌,希望將自己的幸福快樂感染給思儀,並帶思儀找仙姑算命,希望能讓思儀早日尋到Mr. Right!小可經營著男友阿哲出資的咖啡店,每天過著無憂無慮的生活,期待著自己披上婚紗的那一天,看似幸福的一切,卻也隱藏著蠢蠢欲動的危機。已知道阿哲和宋廷璦背叛了她,最後和勝君在一起。
1-11, 14-23
郭雪芙 江薇安(Vivian) 劉惠雲 億仁集團千金兼任監察人
女,28歲。億仁集團總裁江楚濂的獨生女,擁有漂亮的外表、姣好的身材,但卻是個個性跋扈蠻橫、看不起別人的千金小姐,因為楚濂從小的疼愛,在家裡過著衣來伸手、飯來張口的舒坦生活,讓薇安對任何人都不放在眼裡,只顧及自己,自己得不到的東西就要搶掉。薇安被安排好成為丞寬的準未婚妻,但是對於這場沒有愛情的婚姻毫不期待,對丞寬極盡刁蠻和任性。思儀的出現,毀壞了薇安無比驕傲的自尊心。為了救丞寬而失明,但已看的到,欺騙丞寬讓丞寬以為她還看不到,最後讓丞寬去找思儀。
2-7, 9-23
許騰方 關勝君 巫哲棋 鍾小可的男友,丞寬的助理
男,28歲,對丞寬的個性、生活瑣事聊若指掌,外人眼中,勝君對丞寬唯命是從,但其實勝君常常會在關鍵時刻扮演軍師角色,協助丞寬做出正確決定,兩人相處比親兄弟還親。喜歡小可。
全劇
趙駿亞 湯以尊(Eddi) 麥皓豐 光強LED公司研發部技術長
男,32歲。帥度一百的完美陽光美男,在美國享有極高研發專業地位,人稱「研發天王」!為了追回初戀女友思儀,回台灣成為光強特聘的研發部技術長。當他看出丞寬對思儀的企圖,更堅信自己要好好保護思儀,因此,他於公於私,都成為丞寬的頭號敵人。因為涉嫌外洩光強機密,已被逮捕。其實撞江薇安的是他,已被丞寬他們發現。
7-23

其他演員

[编辑]
演員 角色 粵語配音 介紹 登場集數
楊麗音 曾美女 黃麗芳 女,53歲,羅雲標的妻子,羅思儀、羅思齊的母親,高丞寬、湯姆的岳母
外表看似保守,個性卻無敵樂觀開明,常為了女兒的事跟雲標拌嘴,卻又很快三八地跟雲標要親親,讓保守的雲標常常很尷尬。常常跟親戚朋友三姑六婆,要來一堆男生的照片資料逼迫思儀去相親,思儀因為孝順只好照辦,可是沒有一次成功的,讓積極的幫女兒相親美女很苦惱。非常喜歡高丞寬為未來女婿。
1-15, 18-23
陳慕義 羅雲標 葉振聲 男,54歲,曾美女的丈夫,羅思儀、羅思齊的父親,高丞寬、湯姆的岳父
雲標是一個守護家庭及洗衣店的好好先生,與老婆曾美女感情美滿又甜蜜,思儀的孝順與貼心最讓雲標疼愛與掛心,最大願望就是將思儀給嫁出去。常把成語倒裝講錯。經營神童高丞寬已成為他的女婿。
1-3, 6-15, 18-23
張珮瑩 羅思齊 魏惠娥 女,29歲,羅雲標、曾美女的次女,羅思儀的妹妹,湯姆的妻子,高丞寬的小姨子
思齊和思儀個性天差地遠,活潑外向,很早結婚,在朋友圈裡很受歡迎,卻常常惹麻煩讓思儀收拾爛攤子。思齊年輕又漂亮,和老公湯姆非常恩愛,因此讓姐姐思儀常被爸媽拿來比較,但姐妹感情很好!經營神童高丞寬是她的姊夫
1-15, 19, 23
應蔚民 湯 姆 馮錦堂 男,31歲,思儀的妹夫,高丞寬的連襟,羅思齊的丈夫,羅雲標、曾美女的女婿
個性樂觀,和思齊從學生時代就交往,愛情長跑後決定結婚,婚後和思齊更如膠似漆,雖然偶爾有爭吵,但總是床頭吵床尾合,是對甜蜜的小夫妻。個性樂觀開朗,常逗得思齊全家很開心,因為愛護思齊,想給思齊過好日子,所以拿所有的積蓄去投資,沒想到卻陷入無法解決的困境。常在岳父面前對思齊撒嬌,而被岳父羅雲標視為外國人。
1-3, 6-15, 23
艾偉 江楚濂 朱子聰 男,55歲,億仁集團總裁。江楚濂領導風格強硬,一手創立億仁集團,把獨生女薇安捧在手心保護,希望丞寬成為自己的接班人(高丞寬的父親本為江楚濂的專屬司機,但因早逝,江楚濂便悉心照顧丞寬及其母親之生活,並提拔丞寬)。楚濂逐步訓練丞寬,最後一項考驗希望丞寬能挽救億仁集團對光強公司的錯誤投資。楚濂一心想要把薇安嫁給丞寬,讓丞寬面臨的考驗,除了事業還有愛情。 1-3, 6-7, 11-15, 17-21, 23
茵芙 陳妙津 何寶珊 女,25歲,光強LED公司總經理秘書,思儀的好友。愛哭鬼,漂亮但不敢表達自己意見的女生,思儀大姊頭個性在工作上特別照顧妙津,在公事上會教妙津,兩人相處就像好姐妹。後續思儀跟丞寬遇到危機事件時,反過來讓妙津幫上忙。 1-4, 6-20, 23
姚采穎 宋廷嬡 林芷筠 女,31歲,光強LED公司業務部主任。廷嬡是個知道自己外型優勢,並且懂得察言觀色,巴結長官也是不遺餘力,誰強就選哪邊站,很得總經理吳建樹及經理康有為的疼愛,直到丞寬到任,廷嬡風向球想轉向,卻讓丞寬不屑一顧。是一個典型的牆頭草,後介入阿哲和小可的婚姻,後被小可稱為職業性的小三。 1-22
趙正平 吳建樹 陳永信 男,40歲,光強LED公司總經理。人如其名,對公司毫無建樹,卻是隻滿腹厚黑學又會玩手段的老狐狸,靠著大股東力挺,從不認真做事,只想挖錢,把光強搞得虧損連連,直到丞寬到任,連結公司派系,開始了兩人諜對諜的交戰遊戲。 1-21、23
那維勳 康有為 陳欣 男,33歲,原光強LED公司副總,因職位被保留給新到任的高丞寬,而被降為業務部經理。光強老臣,原本副總當得好好的,沒想到丞寬的來到害他被降職,讓有為相當不滿因此時常在工作上找丞寬的麻煩!馬屁精,個性有些機歪,只會挑小毛病,永遠搞不清大方向,只會叫屬下做事,自己在旁邊納涼,但是又把功勞往自己身上攬,很愛搶功。因拿回扣事件而被解雇,後來轉到晶光(光強的競爭對手)上班,並主動舉發吳建樹、湯以尊等人販賣公司機密和勾結競爭對手。 1-14, 23
潘麗麗 月 香 沈小蘭 高丞寬的母親,羅思儀的婆婆
Lily曾見面請求她幫忙找伴侶對象。
6-8, 11-17, 21, 23
郎祖筠 Lily 許盈 女,40歲,算命婆(天竺仙姑)。職業算命師,利用各種占卜方式替人算命,常常神出鬼沒出現在任何地方,語帶玄機點出天機,但準不準就因人而異。替思儀算命時料定思儀的愛情將會是一場大亂鬥,注定孤老,思儀氣憤不信邪,兩人大吵一架,兩人打賭100萬,促使思儀拼命要讓自己在365天內嫁出去。和思儀打賭,如果輸了要在思儀的婚禮跳鋼管舞。月香的朋友。 1-3, 5-6, 16, 23

客串演員

[编辑]
演員 角色 粵語配音 介紹 登場集數
管謹宗 陳董事長 盧國權 嘉事多公司董事長 1
陳雅琳 陳雅琳 陸惠玲 《台灣亮起來》節目主持人。 1
高廷宇 文 彬 康有為的助理 1-2, 4
李至正 阿 哲 張方正 鍾小可前男友,但私下與宋廷嬡有密切往來。 2, 5, 7-10
陸一龍 謝正堂 張炳強 光強LED公司最大的股東兼董事長 2
紀亞文 夜店男客人 2
羅北安 王董事長 蕭徽勇 五環科技董事長,與吳建樹、康經理間有利益輸送的往來。 3, 8, 13
朱德剛 陳一俊[3] 葉振聲 美女給思儀安排的相親對象,留英的生物學家。 3
陳希聖 京師百貨經理 張炳強 精品專櫃經理 3
謝瓊煖 編 輯 陸惠玲 雜誌社總編輯 3
陳以文 交通警察 朱子聰 高丞寬超速駕車時,騎機車追逐他的盡職員警。 5
余函彌 湘湘 本來是要跟湯以尊結婚,但在結婚前就分手了,是英貝達集團千金。 7
楊伊湄 主持人 黃玉娟 秋季慈善拍賣活動主持人。 7
朱鼎 朱鼎 秋季慈善拍賣活動來賓。 7
陳書賢 主播 12
徐裴翊 12
苑曉琬 余欣沛 新聞主播。 12
駱炫銘 育幼院小朋友 陳琴雲 一個很崇拜高丞寬的孤兒,喜歡閱讀。 13
林俞汝 重型機車妹 高丞寬老車友的女朋友。 14
王伯人 Roger 娛樂新聞記者。 15
范瑞君 晶光高層 黃玉娟 晶光科技產品發表會發言人。 17, 20-21
王道南 謝律師 張炳強 光強的委任律師。 17
梁允睿 唐總 梁偉德 光強的客戶之一,業務受到光強產品機密外洩影響。 17
李明澤 醫生 葉振聲 江薇安主治醫師。 20
吳正 牧師 23
鄧安寧 丞寬和思儀的證婚牧師。 23

電視劇歌曲

[编辑]
曲別 歌名 演唱者 作詞 作曲
片頭曲 打噴嚏(發燒快版) 嚴爵 嚴爵 嚴爵
片尾曲 好難得 丁噹 陳韋伶、陳沒 陳韋伶
插曲 倒不如 管啟源 黃韻仁
不夠勇敢 黃婷、張簡君偉 張簡君偉
我還是一樣 陳奕勤、黃婷 陳奕勤
打噴嚏(過敏慢版) 嚴爵 嚴爵 嚴爵
單細胞 陳沒

拍攝場景

[编辑]

基隆市

[编辑]
  • 撈魚:八斗子夜市(第二集)

台北市

[编辑]
  • 江楚濂與高丞寬面會與後來Vivian痛罵Eddie之會所及場合:荖藤酒窖1F (台北市內湖區港墘路208號宗霖天廈1樓)
  • 小可的咖啡廳:喬安.拾豆coffee gian 6 degrees
  • 片尾便利商店:全家湖濱店(台北市內湖區內湖路二段103巷104號)
  • 思儀相親餐廳:法藍瓷音樂餐廳Franz and Friends(台北市松山區八德路三段25號B1 社教館城市舞台B1樓)(第3集)
  • 思儀與以尊約會咖啡廳: FRANZ Cafe(台北市中山北路三段181號2F)(第8集)
  • 洩漏商業機密官司案件:臺北市政府警察局大安分局瑞安街派出所(台北市大安區瑞安街23巷17號)

新北市

[编辑]
  • 片頭、片尾曲:新北市新店區陽光橋,陽光運動公園,新店黎明清境社區
  • 光強內部辦公室:億光電子工業股份有限公司
  • 坪林舊橋(第11集)
  • 江薇安游泳:深坑福容大飯店游泳池(第5集)
  • 吃飯談訂婚:深坑福容大飯店福園中餐廳(第6集)
  • 高丞寬散心:平溪老街(第11集)
  • 四維洗衣店:新店黎明清境社區
  • 重機兜風:平雙隧道(平溪端 第14集)
  • 重機兜風:共和大橋(新北雙溪區 第14集)

宜蘭縣

[编辑]
  • 京師百貨:宜蘭市蘭城新月廣場爾本暢貨中心(第3集)
  • 宜蘭縣政府(第5集)

桃園縣

[编辑]
  • 億仁集團董事長辦公室:光鈦國際股份有限公司
  • 光強公外部、門口:光鈦國際股份有限公司

屏東縣

[编辑]

製作團隊

[编辑]
  • 總 監- 陳一俊[3]
  • 監 製- 李立國、陳一俊、蔡姵纓
  • 製作人- 陳希聖


  • 編 劇- 賴意林、林宜君、碧翠絲
  • 導 演- 陳希聖、張修誠、鄧安寧
  • 執行導演- 彭兆鴻
其他工作單位與人員
  • 製作統籌-王瑤慈;副導演-李宗勳、巫國熙;場記-陳婉玉;導演助理-陳偉強
  • 執行製作-陳東陽;製作助理-李佳儒、李宛儒
  • 攝影師-胡午正
  • 攝影助理-王晟合、鄧伊君
  • 燈光師-陳宗良
  • 燈光助理-戴偉龍、郭建彰
  • 美術指導-連玉喆
  • 美術助理-陳家蓁
  • 造型師-余筱茵、林慧真
  • 造型助理-莊詩涵
  • 服裝管理-陳玟瑾
  • 化妝-Louis Yang、陳彥宏、曹瀞文、陳孟君
  • 場務領班-莊聘啟、賴成達
  • 場務助理-高銘鈞
  • 攝影器材-大米影視傳播有限公司
  • 場務器材-永祥影視器材有限公司
  • 剪輯-許盛發、廖苔惠
  • 成音-杰瑞音樂
  • 配樂-吳知穎、蔡旻樺
  • 音效-余政憲、李明哲、陳宥庭、祝立群
  • 混音-余政憲
  • 企劃-呂承嬡
  • 視覺監製-何當裕
  • 視覺設計-張瓊云、王珮軒
  • 片頭尾編導-陳文耀、蔡瑞龍
  • 動畫製作-張祐寧
  • 動畫特效-三立動畫組
  • 後期剪輯-劉美蓉、陳艾寶、梁育君
  • 花絮編導-激發創意團隊
  • 行銷宣傳─廖翎妃、王宗彬、王愷寧、王怡蓁
  • 劇照─洪輝達
  • 數位行銷─高玉秀、陳羽渼、劉慈齡
  • 版權規劃─陳明宜、林雪珠、林珈羽
  • 音樂提供、配樂監製─相信音樂國際股份有限公司
  • 配樂製作─陳歆儒、陳君豪、王漢威◎全因文化製作

收視率

[编辑]

台視週日首播收視率

[编辑]
播出日期 顆數 標題 平均收視 排名 花絮
《螺絲螺絲我愛你》
平均收視
備註
2012/07/22 01 一世孤單 一生平安! 2.37 1 1.70 15-24歲的女性收視:4.42
每分鐘平均最高收視:3.17
2012年7月29日,台視因播出特別節目《倫敦2012奧運巔峰》,暫停播出一次
2012/08/05 02 螺絲小姐,補洞先生。 2.76 1 1.80 瞬間最高收視率:3.60
2012/08/12 03 在妳心裡,我算什麼? 3.37 1 2.16 15-24歲女性收视:5.86
35-49歲女性收视:5.74
每分鐘平均最高收視:4.61
2012/08/19 04 痴漢、色狼、偷窺狂。 3.22 1 2.23
2012/08/26 05 形式上的女朋友 4.35 1 2.52 工作女性收視:6.62
35-44歲女性收视:6.96
每分鐘平均最高收視:5.29
2012/09/02 06 悄悄鑽進寬寬的心 3.83 1 2.03
2012/09/09 07 這裡只有我們,知道嗎? 3.96 1 2.46 瞬間最高收視率5.11
15-45歲收視4.98
2012/09/16 08 男生會做的蠢事! 3.73 1 1.87 瞬間最高收視率4.54
2012/09/23 09 幸好有你 3.70 1 1.78 瞬間最高收視率4.68
2012/09/30 10 世上沒有後悔的藥 3.35 1 1.65 瞬間最高收視率4.22
2012/10/07 11 愛情的價值 3.82 1 1.88 瞬間最高收視率4.84
2012/10/14 12 假設性的問題 3.72 1 1.96 瞬間最高收視率4.55
2012/10/21 13 離開才能靠近妳 4.19 1 2.15 瞬間最高收視率5.05
2012/10/28 14 親一下,換一邊 4.04 1 2.26 瞬間最高收視率4.69
2012/11/04 15 一定有鬼 3.95 1 2.02 瞬間最高收視率4.81
2012/11/11 16 誰是小三? 3.50 1 2.02 瞬間最高收視率4.09
2012/11/18 17 叫我寬寬 3.13 1 2.01 瞬間最高收視率3.91
2012/11/25 18 我們要一直在一起 3.35 1 1.94 瞬間最高收視率4.12
2012/12/02 19 嫁給我好不好? 3.28 1 1.76 瞬間最高收視率3.96
2012/12/09 20 暫時的考驗 2.90 1 1.51 瞬間最高收視率3.57
2012/12/16 21 關關難過,關關過 2.61 1 1.36 瞬間最高收視率3.42
2012/12/23 22 離幸福只差一點點 2.61 1 1.66 瞬間最高收視率3.16
2012/12/30 23 我願意! 4.18 1 1.18 瞬間最高收視率5.05
平均收視率 3.49 1 1.82 -

參考資料

[编辑]
  1. ^ 台視HD台首次播出時,台視主頻已播映的集數略過,直接同步台視主頻的集數。
  2. ^ 賀!成功行銷全球 《螺絲小姐要出嫁》%20榮登電視劇第一名. [2016-10-08]. (原始内容存档于2021-01-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 劇中角色「陳一俊」同為三立電視節目部戲劇總監的名字,此有戲謔的用法。
  4. ^ 吳志偉. 賴雅妍假勇 摸水貨皮皮剉. 自由電子報. 2012-07-29 [2012-09-08]. (原始内容存档于2012-09-06). 在海生館體驗海星等海洋生物觸感… 

外部連結

[编辑]

電視節目的變遷

[编辑]
 中華民國 台視主頻台視HD台(2012年8月19日起同步) 每週日 22:00 - 23:30
接档螺絲小姐要出嫁
(2012年7月22日-2012年12月30日)
被接档
向前走向愛走
(2012年2月19日-2012年7月15日)
金大花的華麗冒險
(2013年1月6日-2013月6月2日)
 中華民國 三立都會台 每週六 22:30 - 00:00
接档螺絲小姐要出嫁
(2012年7月28日-2013年1月5日)
被接档
向前走向愛走
(2012年2月25日-2012年7月21日)
金大花的華麗冒險
(2013年1月12日-2013月6月8日)
 中華民國 東森戲劇台 每週日 19:30 - 21:00
接档螺絲小姐要出嫁
(2012年8月5日-2013年1月6日)
被接档
向前走向愛走
(2012年2月25日-2012年7月21日)
宮之料理對決精華版
(2012年7月29日)
金大花的華麗冒險
(2013年1月13日-2013年6月9日)
 新加坡 星和都會台 每週六 20:00 - 21:30
接档螺絲小姐要出嫁
(2012年10月6日-2013年3月30日)
被接档
向前走向愛走
(2012年4月28日-2012年9月29日)
金大花的華麗冒險
(2013年4月6日-2013年8月24日)
 香港 香港 無綫電視J2 每週日 20:30 - 22:00
接档螺絲小姐要出嫁
(2013.03.10 - 2013.07.07)
被接档
我可能不會愛你
(2012.11.25 - 2013.03.03)
志村動物園(20:30-21:30)
(2013.07.14 - 2013.10.06)
鬼太郎2千年咒歌(21:30-00:05)
(2013.07.14)