本页使用了标题或全文手工转换

神奇寶貝超級願望

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

神奇寶貝超級願望
ポケットモンスター ベストウイッシュ
Pokémon BestWishes!
日語假名 ポケットモンスター ベストウイッシュ
罗马字 Poketto Monsutā Besuto Uisshu
正式譯名 臺灣 神奇寶貝超級願望
香港 寵物小精靈:超級願望
中国 精灵宝可梦:超级愿望[1]
電視動畫
原作 田尻智
增田順一
杉森建
導演 湯山邦彥(總導演)
須藤典彥(導演)
剧本统筹 富岡淳廣
動畫製作 OLM Team Kato
製作 東京電視台
MEDIANET
ShoPro
播放電視台 日本 東京電視台
播放期間 2010年9月23日-2013年10月3日
網路 香港myTV(只限於由第53話起的話數)(14天期限)[2]
話數 142+2特別篇[3]
代理發行[4][5]

臺灣群英社曼迪傳播(第130集起)[6]
香港群英社The Pokemon Company (第123集至142集、特別篇第1集)(已結束代理)[7]
香港 寰宇(劇場版)
大韩民国 Tooniverse

關連作品
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

神奇寶貝超級願望》(ポケットモンスター ベストウイッシュ、Pokémon Best Wishes!)是任天堂遊戲軟體「神奇寶貝系列」原作電視動畫,亦視為《神奇寶貝鑽石&珍珠》的延續,東京電視台於2010年9月23日起開始播出。

台灣方面則於2011年1月28日在中華電信MOD首播,並於2011年7月11日由東森幼幼台播出。香港方面於2011年11月19日開始在翡翠台播映[8];此外,由第53集起,無綫電視於官方網站中的myTV提供粵語配音版本供香港市民重溫,限期為14天。另一方面,2013年3月23日(第85集)起,分別以高清數碼訊號[9]4:3標清模擬訊號)播放。

概要[编辑]

講述小智和皮卡丘踏入新的冒险舞台—合眾地方,这里居住着许多他們所不知道的神奇寶貝。

當小智知道合眾地方亦有神奇寶貝聯盟後,便馬上報名和踏上新的旅程,途中更遇上艾莉絲、牙牙與天桐,新的冒險就這樣開始了。而冒險随之而來的是脫胎換骨的火箭隊,另外在寻找新的神奇寶貝以及新的邂逅的道路上,有更多的考驗在等着他们。

隨著小智取得8個徽章以及配合遊戲版《黑2·白2》的發售,日本於2012年6月21日播放「Season 2」(シーズン2,即第2季),講述小智一行人於合眾聯盟開幕前,前往東合眾參加寵物小精靈世界錦標賽青少年盃為開端的故事。

結果小智在合眾聯盟8強出局,隨後於2013年1月17日開始播出第2季的新章節「Episode N」,劇情為小智一行人在合眾聯盟結束後短暫在東合眾旅行,途中結識神秘男子N並阻止電漿隊的陰謀。重新詮釋因311日本大地震而未能如期播出有關的電漿隊劇情。

「Episode N」結束後,由於當時距離遊戲版新作《寵物小精靈 X·Y》發售還有大約半年時間,所以於2013年4月25日播出第2季的另一新章節「杰可羅拉冒險(デコロラアドベンチャー,簡稱「Da!」章)」,劇情為小智一行人在電漿隊被逮捕後,離開合眾地方,返回關都,期間經過杰可羅拉群島,並展開冒險旅程。

特別篇[编辑]

在真新鎮短暫居留後,小智決定前往卡洛斯地方旅行(詳見《神奇寶貝XY》),與此同時,天桐決定前往芳緣地方,展開新的旅程,途中經過城都地方,遇上小剛。此時艾利絲亦決定前往煙墨道館,與小樁對戰。

登場人物[编辑]

工作人員[编辑]

  • 原案:田尻智增田順一杉森建
  • 總監:石原恆和
  • 系列構成:富岡淳廣
  • 角色設定:山田俊也
  • 美術導演:金村勝義
  • 色彩設計:吉野記通
  • 編輯:邊見俊夫
  • 攝影導演:白井久男
  • 音樂:宮崎慎二
  • 音響監督三間雅文
  • 音樂合作:東京電視台音樂
  • 合作:JR東日本企畫
  • 動畫製作:OLM TEAM IGUCHI
  • 動畫製作人:神田修吉
  • 製作:佐佐木亮(東京電視台)、田中茂裕(MediaNet)、盛武源(ShoPro)
  • 製作擔當:加藤浩幸
  • 總導演:湯山邦彥
  • 導演:須藤典彥
  • 製作:東京電視台MediaNetShoPro

主題曲[编辑]

片頭曲[编辑]

日本[编辑]

  1. ベストウイッシュ!〉〈超級願望!〉(第1話 - 第84話)[10]
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲 - 田中宏和、編曲 - 小谷野謙一、コーラスアレンジ - 河野陽吾(PIKACHU RECORDS)
  2. やじるしになって!〉〈成為箭頭!〉(第85話 - 第108話)
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. やじるしになって!2013〉〈成為箭頭!2013〉(第109話 - 第122話)
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和、コーラスアレンジ - 川野陽吾
  4. 夏めく坂道〉〈如夏日的斜坡〉(第123話 - 第142話、番外篇)
    歌 - ダイスケ、作詞・作曲 - ダイスケ、田中秀典、編曲 - 鈴木Daichi秀行

香港[编辑]

  1. 〈神奇大地〉(第1話 - 第52話)(原曲:ベストウイッシュ![11]
    歌 - 吳若希、作詞 - ?、作曲 - 田中宏和、編曲 - 郭俊業
  • 其後TVB在寵物小精靈:超級願望II(TVB版本第2季)第53話起回復播放日文版主題曲。

片尾曲[编辑]

日本[编辑]

  1. 心のファンファーレ〉〈心的號角曲〉(第1話 - 第25話)[12][13]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二(PIKACHU RECORDS)
  2. ポケモン言えるかな?BW〉〈能說出神奇寶貝嗎?BW〉(第26話 - 第60話)[14]
    歌 - 鶴野剛士、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. 七色アーチ〉〈七色拱門〉(第61話 - 第78話)
    歌 - 神奇寶貝BW合唱團(奧井亞紀、あきよしふみえ、江崎稔子)、作詞 - 皮卡丘PJ-2012、作曲 - 江崎とし子、編曲 - 後藤康二(PIKACHU RECORDS)
  4. みてみて☆こっちっち〉〈看看☆這裡〉(第79話 - 第108話)[15]
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  5. サクラ・ゴーラウンド〉〈櫻花.迴旋〉(第109話 - 第122話)[16]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  6. 手をつなごう〉〈手牽手〉(第123話 - 第142話、特別篇)[17]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典

香港[编辑]

  1. 心のファンファーレ〉〈心的號角曲〉(第1話 - 第25話)[13]
    歌 - 奧井亞紀、作詞 - BW Project、作曲 - 田代智一、編曲 - 後藤康二(PIKACHU RECORDS)
  2. みてみて☆こっちっち〉〈看看☆這裡〉(第79話 - 第109話)
    歌 - 桃色幸運草Z、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  3. サクラ・ゴーラウンド〉〈櫻花.迴旋〉(第110話 - 第122話、第128話 - 第131話、第133話)[18]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  4. 手をつなごう〉〈手牽手〉(第123話 - 第127話、第132話、第134話 - 第142話、特別篇)[19][20]
    歌 - 私立惠比壽中學、作詞 - 柳達基、作曲・編曲 - 宅見將典
  • 其餘沒有標示的歌曲則與日本相同。

插曲[编辑]

  1. やじるしになって!〉〈成為箭頭!〉(第108話 - 第109話)[21]
    歌 - 松本梨香、作詞 - 戶田昭吾、作曲・編曲 - 田中宏和
  2. ポケモン ロケット団よ永遠〉(第1節)(第109話)
    歌:火箭隊(武藏(林原惠)、小次郎(三木真一郎)、喵喵(犬山犬子)、作詞:首藤剛志、作曲・編曲:田中宏和
  3. 小さきもの〉〈小小的我〉(第132話)
    歌 - 林明日香、作詞 - 三浦徳子、作曲・編曲 - 山移高寛

播放集數一覽[编辑]

合眾聯盟篇[编辑]

合眾聯盟篇(第2季)[编辑]

Season 2[编辑]

Episode N[编辑]

Da![编辑]

特別篇[编辑]

特別篇在2013年10月3日及2014年3月27日晚上7時於日本東京電視台播放,其中特別篇第1集接在《超級願望》完結後播出、特別篇第2集與《神奇寶貝XY》第21集同時播放。

受影響的集數[编辑]

受日本大地震影響,部份集數被抽起、提早或押後播出(詳見下表)。

劇場版[编辑]

其他[编辑]

  • 由於日本大地震的關係,原定於2011年3月17及24日播出的《寵物小精靈BestWishes》第23至24集《火箭兵團對等離子團》被抽起,原定在4月7日播放的第26集延至6月23日播出,第25集提早於3月17日播放[28],第27集及以後集數則提早播映。
  • 火箭兵團由於執行特別任務,在這部開始時變成了認真的反派角色;但在Da章開始之後,卻隨著任務結束而回復原狀。

電視節目的變遷[编辑]

日本 東京電視台 星期四19:00-19:30節目
上一節目 神奇寶貝BestWishes
(第1~84集)
(2010年9月23日~2012年6月14日)

神奇寶貝BestWishes
Season 2
(第85集~第108集)
(2012年6月21日~2013年1月10日)

神奇寶貝BestWishes
Season 2 Episode N
(第109集~第122集)
(2013年1月17日~2013年4月18日)

神奇寶貝BestWishes
Season 2 德科羅拉的冒險!
(第123集~第142集)
(2013年4月25日~2013年9月26日)

神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇1
(2013年10月3日)
下一節目
神奇寶貝鑽石&珍珠 神奇寶貝XY
日本 東京電視台 星期四19:00-20:00節目
神奇寶貝XY 神奇寶貝BestWishes
Season 2 特別篇2
+
神奇寶貝XY(第21集)
(2014年3月27日)
神奇寶貝XY
臺灣 東森幼幼台 星期一至五19:00-19:30節目
(8月30日播出時間為19:00-20:00;8月31日、9月1日為19:30-20:00)
上一節目 神奇寶貝超級願望
(第1~40集)
(2011年7月11日~2011年9月1日)
下一節目
神奇寶貝鑽石&珍珠
重播
神奇寶貝鑽石&珍珠
重播,第105~189集
臺灣 東森幼幼台 星期一至五19:30-20:00節目
(11月7日播出時間為19:00-20:00;1月23日至1月26日暫停播出)
神奇寶貝鑽石&珍珠
重播,第105~189集
神奇寶貝超級願望
(第1~52集)
(2011年11月7日~2012年2月1日)
少年戰魂
重播
臺灣 東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
海綿寶寶
重播
神奇寶貝超級願望
(第53~88集)
(2012年7月16日~2012年9月3日)
海綿寶寶
重播
臺灣 東森幼幼台 星期一至五18:30-19:00節目
(2月8日播出時間為18:00-18:30)
海綿寶寶
重播
神奇寶貝超級願望
(第53~109集)
重播
(2012年12月5日~2013年2月20日)
遊戲王5D's
臺灣 東森幼幼台 星期一至四17:00-17:30節目
(7月23日播出時間為17:00-18:00)
海綿寶寶
重播
神奇寶貝超級願望
(第110~129集)
(2013年7月23日~8月22日)
櫻桃小丸子
臺灣 東森幼幼台 星期一至日4:00-5:00節目
(6月23日播出時間為4:30-5:00)
神奇寶貝超級願望
(第130~142集+特別篇共2集)
(2014年6月23日~6月30日)
可愛巧虎島
快樂維布魯
臺灣 東森幼幼台 星期一至四16:30-17:00節目
我們這一家
重播
神奇寶貝超級願望
(第129~142集+特別篇共2集)
(2014年6月30日~7月24日)
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
上一節目 寵物小精靈:超級願望
(第1~52集)
(2011年11月19日~2012年5月13日)
下一節目
爆丸
(第三季)
旋風四驅王
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
2013年1月27日臨時節目調動,改為 17:35-18:00
旋風四驅王 寵物小精靈:超級願望II
(第53~109集)
(2012年12月1日~2013年6月15日)
閃電十一人GO
香港 無綫兒童台 星期一至五9:30-10:00節目
我們這一家
(第1-103集)
寵物小精靈:超級願望
(第1-52集)
(2013年6月19日~8月29日)
咕嚕咕嚕魔法陣
香港無綫電視翡翠台 星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00節目
閃電十一人GO 寵物小精靈:超級願望III
(第110~142集+特別篇第1集)
(2013年11月24日~2014年3月22日)
足球騎士
香港 無綫兒童台 星期一至五10:00-10:30節目
11月3日起星期一至五9:30-10:00
寵物小精靈DP
(第54-191集,第120集除外)
寵物小精靈:超級願望
(第1~52集)
(2014年7月7日~9月16日)

寵物小精靈:超級願望II
(第53~109集)
(2014年9月17日~12月4日)

寵物小精靈:超級願望III
(第110~142集+特別篇第1集)
(2014年12月5日~2015年1月21日)

註釋[编辑]

  1. ^ http://www.iqiyi.com/dongman/pokemonbw.html
  2. ^ 第110集起只設於網頁版本重溫,流動裝置版本則無法收看。
  3. ^ 不包括第23-24集
  4. ^ http://www.hkpokemona.org/2014/01/03/
  5. ^ http://52poke.com/zh-hant/post/2605/
  6. ^ 6.0 6.1 由於群英社已取消代理,因此第130集起,台灣的翻譯由曼迪傳播負責
  7. ^ 7.0 7.1 由於群英社結束代理,因此由第123集至最後一集,香港地區的翻譯由電視廣播有限公司負責
  8. ^ 無綫電視曾打算安排於2011年3月20日於翡翠台首播,而且腰斬《寵物小精靈DP》餘下的集數(當時只播放至53集)。但由於此決定引起強烈迴響,因此無綫電視取消有關腰斬安排,並決定先播畢《寵物小精靈DP》全部集數。這更令電視台一次播畢《寵物小精靈DP》餘下集數。
  9. ^ 數碼訊號之翡翠台由16:9標清制式改以高清制式廣播
  10. ^ 第一集至初期的畫面除了比卡超外所有神奇寶貝都以黑影出現,當對應的神奇寶貝在該集登場後,OP的神奇寶貝也會從下一集起由黑影現出真身,直至全部神奇寶貝現身後畫面沒有再改變。台灣方面,東森幼幼台首次播出時片頭為原創中文主題曲搭配原畫面,後改回使用日文主題曲。
  11. ^ 香港版片頭並沒有依照日本現出黑影的真身,一直沿用第一集的OP,直至之後回復播放日文版OP才依照日本版片頭現出黑影的真身。
  12. ^ 海外地區於第1話已經開始播放該片尾曲
  13. ^ 13.0 13.1 第15話起播放第二段歌詞
  14. ^ 第26話至51話唱出歌曲中首86隻和最後5隻神奇寶貝;第52話起(香港地區則是第53話)唱出剩餘62隻和重唱最後5隻神奇寶貝作結尾
  15. ^ 台灣:第79話 - 第109話
  16. ^ 台灣:第110話 - 第122話
  17. ^ 第127話 - 第138話播放真人畫面
  18. ^ 雖然播放的集數與日方有異,但片尾曲中其配音員和制作人員名單卻與日方相同
  19. ^ 第125話 - 第127話:在日方提供給電視台的版本當中,片尾曲使用了〈櫻花.迴旋〉的畫面,歌曲卻播放了〈手牽手〉,造成畫面和聲音不一致的情況。不過片尾曲的配音員、制作人員名單卻與日方相同。
  20. ^ 第132集、第134話 - 第138話播放真人畫面
  21. ^ 第108話播放完整版本
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 以電視台中文字幕為準
  23. ^ 粵語配音讀「爆炸頭,GO 爆爆頭水牛,NO」
  24. ^ 粵語配音讀「Best wishes,直至再會那一天」
  25. ^ 香港原譯名應為「小精靈掌門人」,不過受到2003年更換代理商事件影響,突然變成「寵物小精靈大師」,並誤用譯名至今。(寵物小精靈DP片頭曲的翻譯卻曾經使用原譯名「小精靈掌門人」)
  26. ^ 由於日本播映這集時剛好是香港播完第143集的一週後,故未能趕及播映此集,未知會否於日後進行補播
  27. ^ 以電視台中文字幕為準
  28. ^ http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/21304_201103171900.html

外部連結[编辑]