上萊茵省

上萊茵省
法國省份
旗幟 徽章
上萊茵省在法國的位置
坐標：47°57′51″N 7°19′11″E
國家	法國
大區	大東部大區
省會	科爾馬
副省會	阿爾特基什 蓋布維萊爾 米盧斯 里博維萊 坦恩
政府
• 省委員會主席	Charles Buttner（UMP）
面積
• 總計	3,525 平方公里（1,361 平方英里）
人口（2021年1月1日）
• 總計	767,083人
• 密度	218人/平方公里（564人/平方英里）
省份編號	68
區	6
縣	31
市鎮	377
網站	www.haut-rhin.gouv.fr

上萊茵省（法語：Haut-Rhin；阿爾薩斯語：Owerèlsass）是法國的一個省。它是一個行政區，由政府部門管轄，省會設在科爾馬。上萊茵省也是一個領地集體，即受國家以外的公法管轄的法律實體，被賦予與該省（作為一個領地來理解）有關的普遍利益的使命。2021 年 1 月 1 日，該權力機構與下萊茵省合併為阿爾薩斯歐洲共同體，上、下萊茵二省並未撤銷，仍是法國國家行政區。

其居民被稱為上日耳曼人。法國國家統計與經濟研究所（法語：Institut national de la statistique et des études économiques，簡稱Insee）和法國郵政（法語：La Poste）將其編碼為68，稱為法國68省，為法國外省。該省與德國和瑞士接壤。

1871年以前與以後的省界變化

上萊茵省位於阿爾薩斯南部。大部分地區位於阿爾薩斯平原東部，東北部為里德自然區，東南部為哈特森林自然區。西部是上佛日山脈（法語：Les Hautes-Vosges），南部是松德高（法語：Le Sundgau）和阿爾薩斯侏羅山脈（法語：Le Jura alsacien）。

權力下放第三號法案還包括一項建立大都市區的法律，現在允許上萊茵地區最大的城市群--米盧斯-阿爾薩斯城市群--獲得城市社區的地位。上萊茵省大都市人口為 264 723 人，是大東部地區人口第三多的市鎮，僅次於史特拉斯堡歐洲都市區和大蘭斯城市社區，但在大南錫都市區和梅斯都市區之前。

地理

上萊茵省面積為 3525.17 平方公里，隸屬於大東部地區。

它與下萊茵省、佛日省和貝爾福地區接壤。上萊茵省東部沿萊茵河與德國（巴登-符騰堡州）接壤，邊界線長 66.44 公里；南部與瑞士（侏羅州、索洛圖恩州、巴塞爾鄉村州和巴塞爾城市州）接壤，邊界線長 78.37 公里。上萊茵地區的最高點是大巴隆山（法語：Grand Ballon），它是佛日山脈的最高點，海拔 1424 米；最低點是萊茵河畔的 179 米。

年復一年，該省受乾旱的影響日益嚴重，每年都有成千上萬棵樹木因此而枯死。2018 年，阿爾薩斯 40% 的土地受到影響，而十年來的正常值為 15%。

氣候

上萊茵地區屬於半大陸性氣候或山地氣候，冬季寒冷乾燥，夏季炎熱多雨，這要歸因於西部佛日山脈的阻隔（焚風效應）意味着科爾馬地區是法國最乾燥的地區之一（降雨量低）。松德高地區由於面向貝爾福峽谷，沒有佛日山脈的保護，因此要潮濕得多。因此，它的氣候更接近弗朗什-康地（參見：貝爾福地區的氣候）。

佛日山脈通常在十二月至四月初降雪。與下萊茵省相比，佛日山脈冬季的灰霧較少，因此日照時間較長，這對葡萄園的發展尤為有利。由於海拔較高，該省的山峰在冬季也比下萊茵省享有更多的日照。上佛日省有許多滑雪勝地，包括大巴隆（Grand Ballon）、霍內克（Hohneck）和馬克斯坦（Markstein）。

公路和交通

上萊茵省的交通主要以阿爾薩斯的南北軸線為基礎。主要路線主要位於平原地區。

上萊茵地區的主要交通路線有

從聖路易（Saint-Louis）到胡森（Houssen）的 A35 高速公路（l'autoroute des cigognes）；

從 Fontaine-Larivière 收費站到 奧特馬斯海姆

（Ottmarsheim） 的 A36 高速公路 (la Comtoise)；

從布桑山丘（Col du Bussang）到莫施維勒-勒巴斯（Morschwiller-le-Bas）的 N66國道；

從 利埃弗爾（Lièpvre） 到 聖瑪麗歐米訥（Sainte-Marie-aux-Mines）的 N59國道；

從聖瑪麗歐米訥（Sainte-Marie-aux-Mines）到莫里斯-勒梅爾（Maurice-Lemaire）隧道的N159國道；

從伯恩豪普勒奧（Burnhaupt-le-Haut）到格馬爾（Guémar）的省道和國道D 83 - N 83；

從蓋布維萊爾（Guebwiller）到米盧斯（Mulhouse）的D 430省道（弗洛里瓦爾山谷之路）。

歷史

1790 年 3 月 4 日，法國大革命期間，根據 1789 年 12 月 22 日的法律和 1790 年 1 月 8 日的法令，從阿爾薩斯省（上阿爾薩斯）的南半部創建了該省。 其邊界幾經修改： :

1. 1790 年，它包括科爾馬、阿爾特基希什和貝爾福區.
2. 1795 年，隨着地區的消失，它由阿爾特基希什（Altkirch）, Ammerschwihr, Belfort, Colmar, Dannemarie, Delle, Eguisheim, Ensisheim, Fontaine, Giromagny, Habsheim, Hirsingue, Horbourg, Huningue, Landser, Lutterbach, Sainte-Marie-aux-Mines, Masevaux, Munster, Neuf-Brisach, Ferrette, Ribeauvillé, Riquewihr, Rouffach, Saint-Amarin, Sainte-Croix-aux-Mines, Lapoutroie, Cernay, Soultz, Thann 和 Turckheim.等地區組成。
3. 1798 年，它吞併了米盧斯共和國和瑞士南部的最後一塊飛地。
4. 1800 年，它吞併了整個特雷布山省（Mont-Terrible），形成了科爾馬、阿爾特基希、貝爾福、德萊蒙和波倫特魯伊五個區。
5. 1814年，除了前蒙貝利亞爾公國（當時形成了兩個州，奧丁堡州和蒙貝利亞爾州）外，該省失去了曾屬於蒙特-特雷維里的領土，這些領土被歸還給了瑞士。此外，在聯軍取得滑鐵盧戰役（1815 年 6 月 18 日）的勝利後，該省在 1815 年 6 月至 1818 年 11 月期間被巴登和撒克遜軍隊佔領（見百日王朝後第二次巴黎條約頒佈的佔領令：第一帝國末期對法國的佔領）。
6. 1816 年，它失去了Abbévillers, Aibre, Allenjoie, Allondans, Arbouans, Audincourt, Badevel, Bart, Bavans, Bethoncourt, Bretigney, Brognard, Courcelles-lès-Montbéliard, Couthenans, Dambenois, Dampierre-les-Bois, Dasle, Désandans, Dung, Étouvans, Étupes, Exincourt, Fesches-le-Châtel, Grand-Charmont, Issans, Laire, Mandeure, Montbéliard, Nommay, Présentevillers, Raynans, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-Julien-lès-Montbéliard, Semondans, Sochaux, Taillecourt, Valentigney, Le Vernoy, Vieux-Charmont 和Voujeaucourt, 隸屬於 Doubs
7. 1871 年，該地區大部分被德意志帝國吞併（《法蘭克福條約》），成為 "阿爾薩斯-洛林帝國領地"（Reichsland Elsaß-Lothringen）中的 "上阿爾薩斯區"（Bezirk Oberelsass）。留在法國的部分則組成了上萊茵省的其餘行政區，首府為貝爾福。
8. 1919 年，貝爾福再次成為法國領土（《凡爾賽條約》）；貝爾福地區在 1922 年成為一個獨立的省份之前一直是獨立的。
9. 1940 年至 1944 年，在德國佔領期間重新建立了奧貝勒薩斯區（Bezirk Oberelsass）；
10. 1956 年，上萊茵地區成為阿爾薩斯大區的一部分。
11. 2013 年 4 月 7 日，就阿爾薩斯大區與上萊茵省和下萊茵省合併成立一個單一的領土管理機構的可能性舉行了全民公決。上萊茵省的選民以 55.74% 的選票否決了這一方案。
12. 2021 年 1 月 1 日：下萊茵和上萊茵合併為阿爾薩斯歐洲共同體。但兩個行政區及其縣仍將保留。

政治

上萊茵地區和整個阿爾薩斯一樣，是右翼勢力的堡壘。

上萊茵大區由設在科爾馬的上萊茵省省長辦公室管轄，下轄四個區，每個區由設在主城的一個副省長管轄。

上萊茵省的阿爾特基爾希（Altkirch）、科爾馬-里貝奧維耶（Colmar-Ribeauvillé）、米盧斯（Mulhouse）和坦恩-格布維勒（Thann-Guebwiller）等縣又被細分為 17 個州，而這些州又被細分為 366 個市鎮。

這些市鎮大多由市長領導，並被劃分為上萊茵省市鎮間（intercommunalités du Haut-Rhin）和/或阿爾薩斯省市（Liste des pays d'Alsace），由市長領導。

市鎮的政策由市長領導的市議會執行，社區間的政策由主席領導的社區議會執行。

上萊茵省由省議會（Conseil départemental du Haut-Rhin）管理，省議會由各州直接普選產生的 34 名議員組成，以主席為首。

阿爾薩斯大區議會由直接普選產生的 18 名上萊茵大區議員代表該省。

在議會中，上萊茵省有 4 名參議員（上萊茵省參議員）和 6 名眾議員（上萊茵省眾議員），由該省的 6 個立法選區（上萊茵省立法選區）選舉產生。

經濟

該省是法國最富裕的省份之一，失業率很低。它的工業、商業、教育活動集中於經濟中心米盧斯（Mulhouse，人口270 000）周邊，比如標緻汽車的一個生產基地位於米盧斯。米盧斯，蓋布維萊爾和坦恩所形成的三角地帶構成了經濟最活躍的地區，特別是其北端，商業網點的建立帶動了就業機會的增加以及商業區的擴張。許多當地居民在瑞士境內工作，特別是服務於巴塞爾的化學工業，同時享受本地相對低廉的物價。

當地的方言為阿爾薩斯語。

人口

上萊茵地區的居民被稱為上萊茵人。

2020年，該省有居民767,842人，與 2014 年相比增長 1.01%（法國（不包括馬約特島）：+1.9%）

最大的人口區以及商業和工業活動區是米盧斯市區（由米盧斯市內、郊區和城郊地區組成），它是上阿爾薩斯省的「經濟首都」 ，擁有 108,038 名人口，2020年居民人數（市區278,206人），或近 40% 的上萊茵省人口。

2020年，科爾馬市有68,294名居民（市區116,000人），作為行政首都，匯集了大區和省議會的服務。

由米盧斯、Guebwiller和Thann形成的三角形呈現出顯着的吸引力，特別是在聚集區北部觀察到商業機構的發展，一方面，導致了以靠近就業和就業優勢為導向的選擇反應。另一方面，集水區越來越大，現在包括傳統上面向科爾馬的魯法赫（Rouffach） ，該地區似乎與阿爾薩斯中部社區內的 塞萊斯塔（ Sélestat）結盟。

語言

19世紀初 ，上萊茵省年鑑中提到阿爾薩斯語至今仍是相當一部分地區的慣用語。解釋說這種方言與瑞士使用的方言非常接近。關於該省的佛日部分，它是「洛林方言的一種」，目前那裏仍在使用這種方言。

在蒙特雷布爾的鄉村和貝爾福地區，使用了一種「方言」 ，當時被描述為「由法語、拉丁語和凱爾特語單詞組成；稱為羅曼語。

然而，法語，尤其是在城鎮中，是居民的「普通語言」：因為自革命以來，這種語言的使用在上萊茵省變得更加廣泛。

根據 Achille Pénot 的說法，1831 年左右，該地區的大多數學校幾乎不學習法語。因為家長，甚至老師，似乎都沒有充分認識到法語的重要性。

1868 年前後，根據喬治-斯托費爾的說法，阿勒曼尼語與羅曼語的分界線經過 ： Réchésy、le Puix、Suarce、Lutran、Valdieu、Reppe、Bréchaumont、Bretten、la Chapelle-sous-Rougemont，並沿着 Masevaux 山谷與 Rougemont 和 Giromagny 山谷山頂分開。