天空與你之間/加油!
| 天空與你之間/加油! 「空と君のあいだに/ファイト!」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 中島美雪的单曲 | ||||
| 收录于专辑《LOVE OR NOTHING》（#1） 《預感》（#2） | ||||
| 语言 | 日語 | |||
| A面 | 天空與你之間 加油! | |||
| 发行日期 | 1994年5月14日 | |||
| 格式 | 8cmCD | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 时长 | 5:32（天空與你之間） 7:03（加油!） | |||
| 唱片公司 | 波麗佳音 AARD-VARK | |||
| 词曲 | 中島美雪 | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| 销量认证 | ||||
| ||||
| 中島美雪单曲年表 | ||||
| ||||
| 《LOVE OR NOTHING》收錄曲 | ||||
11 tracks
| ||||
| 加油! | |
|---|---|
| 中島美雪的歌曲 | |
| 收录于专辑《預感》 | |
| 发行日期 | 1983年3月5日 |
| 格式 | LP |
| 录制时间 | 1982年 - 1983年 |
| 类型 | New Music |
| 唱片公司 | AARD-VARK（Canyon） |
| 词曲 | 中島美雪 |
| 制作人 | 中島美雪 |
| 《預感》收錄曲 | |
9 tracks
| |
《天空與你之間/加油!》（日語：空と君のあいだに/ファイト!）是日本創作歌手中島美雪於1994年5月14日發行的雙A面單曲。本單曲是中島的第31張單曲。
介紹
天空與你之間
中島以電視劇主人公相澤鈴的愛犬龍龍的視角創作了本歌曲的歌詞[3]。因此，本歌曲的MV中也出現了許多狗。
加油!
在《預感》發行之初，流傳著本歌曲是“以《中島美雪的All Night Nippon》[注 1]中聽衆寄來的明信片上的工作經驗爲基礎創作的”的軼聞[注 2][4]。中島在《月刊角川》（1991年11月號）上否定道：“寄來廣播的信只是（屬於）廣播的，（我）完全沒有在歌曲上使用”[5]。
1994年，本歌曲被用作住友生命“Winning Life”廣告的CM歌曲。
2020年，本歌曲被用作優衣庫“Heat Tech”廣告的CM歌曲。
2017年，朝日電視台放送的晝電視劇《安寧之鄉》中，告別儀式的故人夫妻被設定成中島的粉絲。作為BGM，參加儀式的一個人在祭壇前朗讀了本歌曲的第一段歌詞。中間開始全員合唱。
本歌曲是中山七里的小說《奮鬥的你的歌》（日語：闘う君の唄を）的靈感來源[6]。
記錄
由於電視劇《無家可歸的小孩》的高收視率，本單曲也空前熱門。根據Oricon的統計，本單曲是中島繼《淺眠》後第二張百萬銷量的單曲，也是中島最熱門的單曲。
本單曲曾獲得Oricon單曲榜第一名。這樣一來，中島美雪就成為了第一位以同一名義在Oricon公信榜上3個年代[注 3]都有冠軍單曲的歌手。
收錄歌曲
全碟词曲：中島美雪
| 8cmCD[7] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 天空與你之間 | 瀬尾一三 | 5:32 |
| 2. | 加油! | 井上堯之 | 7:03 |
| 3. | 天空與你之間（TV MIX） | 5:32 | |
| 总时长： | 18:07 | ||
參與的藝術家
天空與你之間[8]
- Drums: 青山純
- Bass: 富倉安生
- E.Guitar: 松原正樹
- Keyboard: 倉田信雄、永田一郎
- Synthesizer (Programmer) : 浦田惠司、中山信彥
- Saxophone: 古村敏比古
- Chorus: 濱田良美、土肥二郎 等
商業搭配
| # | 歌曲名 | 商業搭配 | 參考文獻 |
|---|---|---|---|
| 1 | 天空與你之間 | 日本電視台電視劇《無家可歸的小孩》主題曲 | [2] |
| 2 | 加油! | 住友生命“Winning Life”CM歌曲 | |
| 大塚制藥“CalorieMate” CM歌曲 | |||
| 優衣庫“Heat Tech‘溫暖就是力量啊’”CM歌曲 | [9] | ||
| 三得利BOSS“被禁止的行星篇”CM歌曲[注 4] | [10] |
翻唱
| 藝術家 | 收錄專輯 | 發行日期 |
|---|---|---|
| 天空與你之間 | ||
| 槇原敬之 | Listen To The Music | 1998年10月28日 |
| 松本大地 | 大地之歌 ~Na Ma Ra Love Songs | 2005年2月23日 |
| 山本潤子 | SONGS | 2007年6月6日 |
| 工藤靜香 | MY PRECIOUS －Shizuka sings songs of Miyuki－ | 2008年8月20日 |
| 乙三 | 告别 | 2009年3月25日 |
| 後藤真希 | LOVE | 2011年5月4日 |
| 河村隆一 | The Voice 2 | 2012年8月8日 |
| 絢香 | 遊音俱樂部～1st Grade～ | 2013年9月4日 |
| Ms.OOJA | THE HITS ~No.1 SONG COVERS~ | 2015年8月19日 |
| 加油! | ||
| 吉田拓郎 | 感度良好之夜 LIVE in 武道館 | 1997年3月21日 |
| FUKUYAMA ENGINEERNING GOLDEN OLDIES CLUB BAND | “福山工程”原聲音樂集 The Golden Oldies | 2002年6月26日 |
| Anam & Maki | 加油! | 2002年10月9日 |
| 槇原敬之 | Listen To The Music 2 | 2005年9月28日 |
| 竹原和生 | BOY | 2010年6月23日 |
| Little Glee Monster | Colorful Monster (通常盤) | 2016年1月6日 |
| a flood of circle | “THE BLUE”-AFOC 2006-2015- (初回限定盤) | 2016年2月24日 |
| 工藤靜香 | 青之炎 | 2021年3月10日 |
腳注
注釋
- ^ 中島美雪是該電台的主持人。
- ^ 最主要的例子是：第一段歌詞與1982年左右由“我也想去高中”（私だって高校行きたかった）（當時17嵗，事務員）投稿的明信片上的内容主旨重合。
- ^ 其他兩首分別是1970年代的《離別之歌》、1980年代的《惡女》
- ^ 和《前燈·尾燈》一起作爲BGM。中島本人參與演出。
參考文獻
- ^ 天空與你之間 | 中島美雪. ORICON STYLE. 株式会社oricon ME. [2023-07-18].
- ^ 2.0 2.1 無家可歸的小孩(1). TV Drama Database. [2019-11-07] （日语）.
- ^ 岡田麿里是中島美雪的推！《愛麗絲與特蕾絲的虛幻工廠》主題曲. Animage Plus (株式会社徳間書店). 2023-06-29 [2023-07-18].
- ^ 日本懷念的廣播電台大全. 辰巳出版. : 第26–27頁.
- ^ 月刊角川 1991年11月号. 角川書店. 1991-10.
- ^ 奮鬥的你的歌. 朝日新聞出版. 10/30: 298. ISBN 978-4-02-251312-0.
- ^ 天空與你之間. TOWER RECORDS ONLINE. Tower Records. [2023-07-18].
- ^ 川瀬泰雄+吉田格+梶田昌史+田渕浩久. 日本的編曲家 歌謠曲/New Music 支撐時代的編曲家們. DU BOOKS. 2016-03-04. ISBN 978-4-9075-8379-8.
- ^ いよいよヒートテックシーズン到来！新TVCM第1弾「あったかいは力だ。」10月19日よりオンエア ヒートテックが今年も日本をあたためる. UNIQLO. 2020-10-19 [2020-11-06] （日语）.
- ^ 「BOSS」発売30周年 新TV－CM「宇宙人ジョーンズ・禁じられた惑星」篇 9月1日（木）から全国オンエア開始 宇宙人ジョーンズを地球に派遣した張本人現る!? 中島みゆきさん扮する“宇宙大統領”が初登場. 三得利. 2022-09-01 [2022-09-02] （日语）.
外部鏈接
- 中島美雪官方網站上的介紹頁面