跳转到内容

日本人墓地

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
日语写法
日语原文日本人墓地
假名にほんじんぼち
平文式罗马字Nihonjin bochi

日本人墓地是指因为战争俘虏、滞留、卖身、侨居、移民归化失踪等各种原因而丧生海外日本人坟园墓地埋葬所;有时,一些因为工作或旅行意外逝世在海外的日本人,也会因为个别的理由,没能够将遗体运送回日本。

概要

[编辑]

由14世纪至18世纪开始,日本人就开始在海外聚居,由山田长政掌管的泰国大城阿育陀耶日本人町是其中一个最早形成的海外日本人聚居地,现在阿育陀耶日本人町的遗址就设有一座“阿育陀耶日本人町迹”的纪念碑。[1]

自1633年(寛永10年)开始,德川幕府多次颁布锁国令,严格限制日本人与外国通商,并禁止滞留海外五年以上的日本人回国,使无数日本人因无法归国,而被迫留在海外。锁国禁令直到1853年(嘉永6年)的“黑船来航”才告结束,前后历时超过两百年。

近现代开始,日本积极推行培植产业加强军力以为文明开化,使国力急速发展成为先进国家。在此时期的日本与欧美诸国缔结同盟,并向桦太朝鲜满洲蒙疆台湾南洋中南半岛等地扩张领土,开始有日本商人、船员、开拓移民南洋姐远渡海外,这些平民有些因为归化、客死或自愿等原因而没有返国。

第二次世界大战期间,以大日本帝国为首的轴心国在太平洋、印度洋和东亚地区发动太平洋战争,数以百万计的日本军人因此死于菲律宾群岛新几内亚太平洋诸岛等主要战场。昭和天皇宣布终战后,多数日本人被遣返回国,但有少部分残留日本兵认为在道义上,要协助当地脱离殖民统治,而选择留下参与独立战争,最终战死异乡。日本领土在战后被同盟国军事占领,海外属地陆续移交或宣布独立,此后日本遗族日语遺族在海外地区搜寻残留、战死和失踪者遗骸的活动从未有过间断。[2][3] 日本政府恢复主权以后,开始在海外为战死者修建慰灵塔慰灵碑纪念碑,以慰藉军人之亡魂。[4]

二战后的东北亚地区,约有56-76万名日本平民、开拓者和军人成为苏联红军的战俘,被流放远东蒙古西伯利亚等地区进行强制劳改,保守估计有6万人在恶劣环境下因饥寒交迫而死,实则死亡人数可能远超过此数。[5][6]

1950年代,日本人口因为婴儿潮而出现大幅度提升的现象,土地不足的传言在农村地区引起恐慌,于是战后政府推行移住国策,将农村子弟送到中南美洲国家开拓农田。这项国策在1960年代因日本经济成长而放缓,延至1994年才正式废除,而这些在日本国内称为“弃民日语棄民”的开拓者,有些仍被留在日本海外。[7][8]

近年以来,随着交通和资讯的发达,日本人多是因为留学旅行工作婚姻退休等各种因素,取得外国居留权而留在海外而成为日侨

日本人墓地一览

[编辑]

非洲地区

[编辑]
  • 迪亚哥苏亚雷斯慰灵碑ディエゴ・スアレスの慰霊碑
迪亚哥苏亚雷斯慰灵碑位于马达加斯加安齐拉纳纳,碑铭“特潜四勇士慰灵碑”,于1997年重新修建而成,以纪念4名在马达加斯加战役阵亡的日本军人。[9][10][11]

亚洲地区

[编辑]
西冈京治是长期居住在不丹的日本植物学家,对不丹的农业发展做出重大贡献,尊称为“不丹农业之父”。他也是唯一被不丹国王册封为“Dasho”的外国人,死时由不丹政府举行国葬,遗体火化后的骨灰收藏在帕罗[12]
一之濑泰造是日本著名的战地摄影记者,于1973年在柬埔寨战地采访时失踪,及后证实在暹粒省遭枪决,死后由当地村民为其立墓,生平曾数次拍摄成电影和纪录片。[13]
高田晴行是在柬埔寨执行维和任务时殉职的日本警官,他的慰灵碑设立在金边市郊外的寺院。[14] 其家属在他遇害的村落——Nea Kareach,设立了一所以高田晴行的昵称“Haru”为名的纪念学校。[15][16]
中田厚仁是联合国开发计划署的联合国志愿人员,1993年参与联合国柬埔寨临时权力机构担任选举监督员时,在磅同市遇害,享年25岁。[17]
中日友好园林内的“方正地区日本人公墓”碑
中日友好园林位于中国黑龙江省方正县,原身是“方正地区日本人公墓”和“麻山地区日本人公墓”,于1994年更改为今名。方正地区日本人公墓是于1963年由周恩来总理批建,位在麻山区的日本人公墓于1984年迁移至此,园林埋葬的是满蒙开拓移民成员及其遗孤的中国养父母的遗骸。[18]在园内还有日本遗孤远藤勇出资修建的“中国养父母公墓”和纪念日本水稻专家藤原长作的“藤原长作纪念碑”。[19]
香港日本人墓地位于跑马地香港坟场,共有465座墓碑,埋葬年份介于1878年至1945年之间。墓地内的万灵塔是于1919年竖立在扫杆埔,1982年应政府的要求迁移至香港坟场。[20][21]
  • 孟买日本人墓地ムンバイ日本人墓地
孟买日本人墓地位于日本山妙法寺日语日本山妙法寺大僧伽印度孟买道场,建成于1908年,目前由孟买日本人协会管理。[22][23]
英帕尔战役慰灵碑位于英帕尔近郊的纪念村——Maibam Lotpa Ching,由日本政府于1994年(平成6年)修建。[24][25]
卡利巴达国家英雄公墓位于雅加达南区,是一处由印尼政府设立的军人墓园。墓园内安葬阵亡于印尼独立战争的军人,其中包括在二战结束后自愿留在荷属东印度群岛,参与革命的27名日本士兵的遗骸。[26]
  • 费奥多罗夫斯卡亚墓地フョードロフスカヤ墓地
费奥多罗夫斯卡亚墓地位在加拉干达州加拉干达,安葬于二战结束后拘留在前苏联的日本战俘。
南俄大坝是位于万象省南俄河的水力发电站,数名日本技师于1960年12月参加“南俄大坝工程计划”建设调查时,因意外丧生而安葬在南俄大坝附近的寺境。[27]

 马来西亚(加里曼丹岛部分)

[编辑]
沙巴山打根日本人墓地
  • 亚庇日本人墓地コタ・キナバル日本人墓地
亚庇日本人墓地位于亚庇2½哩,于1963年时发现,经当时管理北加里曼丹岛事务的新加坡领事馆确认为日本人墓地。[28]
山打根日本人墓地位于山打根红山顶路,因日本作家山崎朋子的纪实小说《山打根八番娼馆》和《山打根的墓》而闻名。《山打根八番娼馆》描述的是南洋姐阿崎婆的卖春生涯,于1974年改编成电影《望乡》,续篇《山打根的墓》记述的是作者山崎朋子在东南亚的实地考证。[28][29]
  • 纳闽日本人墓地ラブアン日本人墓地
纳闽日本人墓地位于纳闽植物园,于1965年时发现,园内的10座墓地中仅有3座拥有墓碑,其余者身份不明。[28] 1982年(昭和57年),日本政府获得沙巴州政府的许可,在纪念二战阵亡烈士的和平公园内建造一座“加里曼丹岛战没者纪念碑”,以纪念参与加里曼丹岛战役的牺牲者。[4]
  • 斗湖日本人墓地タワウ日本人墓地
斗湖日本人墓地位于斗湖丹绒,共发现4座墓碑,埋葬的是日产农林相关的人士。[28]
  • 古晋日本人墓地クチン日本人墓地
古晋日本人墓地位于古晋县第36号勘定地段,估计建成于1900年代初期,墓地内的46座坟墓埋葬着战前日商协会相关的人士。[28]
  • 美里日本人墓地ミリ日本人墓地
美里日本人墓地位于美里丹绒罗邦,埋葬的是南方军加里曼丹岛燃料工厂相关的人士。[28]

 马来西亚(半岛部分)

[编辑]
新山日本人墓地位于新山市哥文茶路,建成年份不详,于1962年马来西亚纺织公司开发土地时,被尤尼吉可日语ユニチカ三井物产的员工发现,予以保留并恢复原状。墓地内有一座供奉真如亲王日语真如親王的“真如亲王供养塔”,纪念据传死于马来半岛南方的高岳亲王。凡散落在柔佛麻坡昔加末峇株巴辖哥打丁宜各地的日本人墓碑,被发掘以后都会迁移至此。[28][30]
吉隆坡日本人墓地位于吉隆坡广东义山英语Kwong Tong Cemetery附近,建成年份不详,根据1940年和1946年编撰的名簿,最早的墓碑记载的是一位逝世于1891年的女性。此外,墓地内建有纪念太平洋战争死难者的“慰灵塔”和纪念715号班机空难的“JA8051号机遭难者慰灵碑”。[28]
马六甲日本人墓地位于马六甲武吉峇鲁英语Bukit Baru,于1910年时建成。墓地内共有34座墓碑,在战前是由马六甲日本人协会管理。[28]
  • 彭亨文冬日本人墓地ベントン日本人墓地
文冬日本人墓地位于彭亨文冬两广义山旁边,于2016年发现,据信是日本垦植者的坟墓;2021年日本政府准备迁移时,发现已经遭到毁坏。[31]
槟城日本人墓地位处槟城乔治市,共有56座墓碑,推测建成于1887年至1897年(明治20-30年代)之间。[28]
怡保日本人墓地位于怡保文冬,推测建成于明治后期,凡散落在霹雳州各地的日本人墓碑,被发掘以后都会迁移至此。[28]
登嘉楼日本人墓地位于瓜拉登嘉楼布沙拉路,于1994年时发现,推测建成于1914年至1915年之间。墓地内共有9座墓碑,其中包括传奇人物谷丰日语谷豊之父和妹的坟墓(谷丰本人葬于新加坡),故此登嘉楼日本人协会在墓地入口建有纪念谷丰的“谷丰碑”。[28]
  • 亚罗士打日军慰灵碑アロースターの旧日本軍兵士の慰霊碑
亚罗士打日军慰灵碑位于吉打亚罗士打,是为了慰藉日军占领吉打期间,3名阻止英军炸毁桥梁的日军士兵而建设的慰灵碑。2019年3月,地方政府出资将年久失修的石碑修复,附设说明将其称为“英雄”,引起争议。
乌兰巴托丹巴达尔佳日本人死亡者慰灵碑文
丹巴达尔佳日本人慰灵碑位于乌兰巴托丹巴达尔佳寺,由日本政府修建于2001年(平成13年),以纪念12,318名滞留在西伯利亚的战俘。滞留者的其中一部分被迫在蒙古进行劳改,约有1,600-1,700人因此死去,埋葬在蒙古草原16处墓地。[4][32]
仰光旧有的两处日本人墓地位于タモエチャンドー,分别在1995年和1997年被令迁移,重新修建的墓地坐落在Yay Way Cemetery英语Yayway Cemetery,目前由仰光日本人协会管理。[33][34][35] 日本政府于1981年(昭和56年)在チャンドー设立一座“缅甸和平纪念碑”,以悼念19万名在战时牺牲的阵亡者,这座纪念碑于1998年(平成10年)迁入Yay Way墓园。[4]
  • 平壤龙山墓地平壌龍山墓地
平壤龙山墓地位于平壤市郊外,曾因为开发计划而迁移过两次,安葬着2,421名因疾病和饥饿死于朝鲜的日本人。[36][37]
  • 咸兴市日本人墓地咸興市日本人墓地
咸兴市日本人墓地位于咸兴市兴徳里,安葬于二战前后死于朝鲜北部的日本人。[37][38]
菲律宾塔克洛班的圣母玛丽亚观音像
菲律宾塔克洛班的和平纪念碑
菲律宾群岛战没者纪念碑位于内湖省卡利拉亚湖附近,由日本政府于1973年(昭和48年)修建而成,以纪念在战争中丧命的50万名日本人和120万名菲律宾人。[4] 此外,日本军人遗族也在菲律宾诸岛修建慰灵碑,悼念在太平洋战争中的受害者,计有吕宋岛274座、米沙鄢群岛110座和棉兰老岛23座,分布在各处。[39]

 俄罗斯(亚洲部分)

[编辑]
南萨哈林斯克位于俄罗斯远东地区萨哈林州,日治时期称为丰原市,属桦太厅丰原支厅管辖。南萨哈林斯克日本人墓地位于南萨哈林斯克机场附近,安葬因滞留而死在远东地区的日本人的遗体。[40][41]
桦太千岛阵亡者慰灵碑位于萨哈林州斯米尔内赫近郊,由日本政府于1996年(平成8年)修建,以纪念库页岛战役的阵亡者。[4]
纳霍德卡日本人墓地位于俄罗斯远东地区滨海边疆区纳霍德卡市,安葬因滞留而死在远东地区的日本人的遗体。[42][43] 另外,在符拉迪沃斯托克沿海地带经确认的有146处日本人墓地。[44]
哈巴罗夫斯克日本人死亡者慰灵碑位于俄罗斯远东地区哈巴罗夫斯克边疆区哈巴罗夫斯克市,由日本政府于1995年(平成7年)修建,以纪念约6万名因滞留而死于西伯利亚的日本人。[4]
利斯特维扬卡日本人墓地位于俄罗斯西伯利亚地区伊尔库茨克州贝加尔湖附近,大约有332座坟墓,凡散落在西伯利亚地区的日本人坟墓都会集中在这里。[45]
新加坡后港日本人墓地公园内的首位新加坡日本人山本音吉的纪念碑
日本人墓地公园位于后港泉和道,由妓院老板二木多贺治郎于1891年捐出为南洋姐的埋葬所。[46] 墓地于1987年由新加坡政府宪报成为纪念公园,占地29,359平方米,共有910座墓碑,是东南亚占地面积最大的日本人墓地。[47][48]
釜山市立公园墓地位于釜山广域市金井区仙杜邱洞,前身是“谷町日本人共同墓地”(在今西区峨嵋洞),于1962年首次迁移至釜山镇区堂甘洞,1991年再度迁移至现址时建有一座“日本人冢移安之碑”。[49][50] 墓园内有韩国留学生李秀贤的墓碑,李秀贤因在新大久保站事故中的表现受到日韩两地民众的关注,他的事迹于2007年改编成电影《无法忘记你英语26 Years Diary》。[51]
保留在台北市林森公园台湾总督明石元二郎墓铭
台北市芝山岩“六氏先生之墓”复刻
台南市乌山头水库的八田与一铜像和八田夫妻之墓
三板桥日人公墓位于台湾日治时期台北市三桥町,于战后都市计划时撤走,现址为台北市林森公园(14号公园)和康乐公园(15号公园)。公墓内原有第7任台湾总督明石元二郎的坟墓已迁移至新北市三芝区福音山基督教墓园,其余者的遗骸被安置在宝觉寺日本人遗骨安置所,而明石元二郎的墓铭仍保留在林森公园。[52]
六氏先生是于1896年在台北芝山岩附近遭杀害的六位老师,此事件震撼台湾以至日本,造成芝山岩学堂停课三个月。之后,六位老师的骨灰安葬于芝山岩山顶大樟树处,由日本首相伊藤博文亲拟碑文悼念,并于1929年在墓地原址附近兴建芝山岩神社祭祀。[53][54]
中和禅寺日本人遗骨安置所位于台北市北投区,是台湾其中一处为存放日本人遗骨而建造的安置所。[55][56]
宝觉寺日本人遗骨安置所位于台中市北区宝觉寺,由住持林锦东居士(宗心法师)收集存放,此外寺内还有为吊祭台籍日本兵而兴建的“灵安故乡慰灵碑”。[56][57]
八田与一是台南市乌山头水库的建造者,自日本东京帝国大学毕业以后,一直在台湾任职和定居。1942年,八田与一受聘于日本陆军省,在乘搭邮船前往菲律宾时遭到袭击,因逃生不及而身亡,他的遗体被渔船寻获后在日本当地火化,骨灰运回台湾安葬。八田的遗孀外代树后来从台北疏散到乌山头,于战后在乌山头水库放水口自尽,火化后骨灰的一部分被带回日本,一部分与八田与一合葬在乌山头水库。[58]
覆鼎金日本人墓地位于高雄市三民区鸟松区仁武区交界处覆鼎金公墓,建成于日治时期,是高雄市规模最大的公墓,葬有台湾人、日本人、佛教徒、基督徒、回教徒等不同族群及宗教信仰的人士。自2010年高雄县市合并以后,原本处于边陲位置的公墓成为地理中心,高雄市政府民政局计划将原处变更为公园廊带,预计由2014年起将葬者逐步迁移。[56][59][60]
寿丰丰里村日本移民墓园位于花莲县寿丰乡丰里村,原址为花莲港厅丰田移民村,于2009年(民国98年)规划成为一座纪念公园,依据《文化资产保存法》暨《历史建筑登录废止审查及辅助办法》为花莲县政府文化资产。[61][62]
  • 可诺风社共同墓地コノホン社共同墓地
可诺风社共同墓地位于花莲县卓溪乡古枫部落,目前已经废弃。
广修禅寺位在屏东县高树乡,安置原屏东市的东本愿寺和曹洞宗护国院的日本人遗骨,两寺在战后废寺,广修禅寺将日本人遗骨集中奉祀。
潮音寺位于屏东县恒春镇猫鼻头,供奉“第二次世界大战日本海军巴士海峡战殁者”,由玉津丸事故生还者中嶋秀次募资兴建,日本遗族每年都会到潮音寺举行巴士海峡战殁者慰灵祭(バシー海峡戦没者慰霊祭)。
日本人纳骨堂位于曼谷Wat Ratchaburana佛寺,由志愿者于1910年修建而成,目前由泰国日本人协会管理。[63][64]
泰缅铁路慰灵塔位于北碧府直辖县英语Mueang Kanchanaburi District桂河大桥旁边,由日本军铁道部队建于1944年(昭和19年),以纪念参与铁路建设的死难者。[64][65]
塔什干日本人墓地
塔什干日本人墓地位于塔什干市Yakkasaray英语Yakkasaray公墓,安葬于二战结束后滞留在前苏联的87名日本战俘,与塔什干德国人墓园毗邻。此外,在塔什干州安格连市贝科博德市布哈拉州卡甘区英语Kogon District共有13处日本人墓地。[66][67]
  • 会安日本人墓地ホイアン日本人墓地
会安日本人墓地位于广南省会安市,曾经是朱印船贸易的重要据点,在江户幕府颁布锁国时,滞留的日本人因无法归国而安葬在这里。[68]

欧洲地区

[编辑]
  • 赫敦日本人墓地ヘンドン日本人墓地
赫敦日本人墓地位于伦敦磨坊山赫敦公墓,由皇国同胞会(日本定居者协会)于1936年修建而成,碑铭“皇国同胞之墓”,现在由英国日本人协会管理。[69][70]
旧日本海军阵亡者墓地位于卡尔卡拉海军墓地,碑铭“大日本帝国第二特务舰队战死者之墓”,安葬于一战时援助日英同盟抵抗德意志帝国,因此丧生的72名大日本帝国海军军员。[71][72]

 俄罗斯(欧洲部分)

[编辑]
顿斯科伊日本人墓地位于莫斯科顿斯科伊修道院英语Donskoy Monastery吉冈安直陆军中将和哈尔滨总领事宫川船夫的坟墓修建于处。[73][74]

北美洲地区

[编辑]
坎伯兰日系人之墓位于不列颠哥伦比亚科莫克斯谷地区英语Comox Valley Regional District的坎伯兰郡,始建于1901年。2008年5月30日,坎伯兰郡议会指定其为历史遗迹。[75]
  • 达哈翁日本人墓地ダハボン日本人墓地
达哈翁日本人墓地位于达哈翁省的日本人垦植区,埋葬于1956年-59年来到多米尼加开拓农园的日本移民英语Japanese settlement in the Dominican Republic,在垦植区内有一座“日本人农业移住纪念碑”,以纪念日本人在多米尼加的农业开拓史。[76]
科尔马日本人墓地位于加利福尼亚州科尔马镇公墓,最早安葬在这里的是于1860年(万延元年)病死在旧金山的3名咸临丸船员。[77][78]
麦基基日本海军墓地位于夏威夷州欧胡岛檀香山麦基基公墓,安葬于1876年至1899年(明治9年-32年)期间,死于此处的16名大日本帝国海军军员。[79][80]

大洋洲及周边群岛地区

[编辑]
西澳大利亚州布鲁姆日本人墓地
考拉日本人阵亡者墓地位于新南威尔士州考拉市,毗邻澳大利亚战争公墓,埋葬在考拉突围达尔文之战中被俘虏的日本战俘。[81][82][83]
布鲁姆日本人墓地位于西澳大利亚州金伯利地区,埋葬出身于和歌山县太地町采珠人,墓地内有约900座坟墓,是澳大利亚最大的日本人墓地。[84][85][86]
星期四岛日本人墓地位于昆士兰州托雷斯海峡群岛星期四岛公墓,是昆士兰州的文化遗产,埋葬于明治时代远渡来此采珠的日本人。[87][88]
东太平洋阵亡者纪念碑位于马朱罗岛战争纪念公园英语Marshall Islands War Memorial Park,由日本政府修建于1984年(昭和59年),以悼念二战时期在东太平洋地区的死难者。[4]
中部太平洋阵亡者纪念碑
塞班岛万岁崖慰灵碑群
中部太平洋阵亡者纪念碑位于塞班岛万岁崖,由日本政府修建于1974年(昭和49年),以悼念塞班岛战役的43,000名日本军阵亡者和12,000名原住民受害者。[4]
科罗尔岛海军墓地位于帕劳科罗尔南洋神社附近,科罗尔岛原是大日本帝国海军东南方面舰队的补给基地,战后由美军占领。[89][90] 此外,在安加尔岛也有多处日本人墓地。[91]
  • 新几内亚战没者纪念碑ニューギニア戦没者の碑
新几内亚阵亡者纪念碑位于新几内亚韦瓦克半岛,由日本政府修建于1981年(昭和56年),以悼念13万名新几内亚派遣部队阵亡者和5万名原住民受害者。[4]
  • 南太平洋战没者纪念碑南太平洋戦没者の碑
南太平洋阵亡者纪念碑位于新不列颠岛拉包尔市,由日本政府修建于1980年(昭和55年),以悼念20万名东南方面舰队阵亡者。[4]

南美洲地区

[编辑]
  • 圣克鲁斯日本人共同墓地サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ日本人共同墓地
圣克鲁斯日本人共同墓地位于圣克鲁斯省首府的圣克鲁斯公墓,由圣克鲁斯日本移民协会(现今圣克鲁斯中央日本人协会)于1956年修建。[92]
阿尔瓦里斯马沙杜日本人墓地位于圣保罗州阿尔瓦里斯马沙杜镇,由星名谦一郎和小笠原尚卫于1917年共同出资,作为日本人开拓者的墓地。[93][94] 此外在圣保罗市伊比拉布埃拉公园有一座“日本移民开拓先没者慰灵碑”,纪念早期来到巴西开拓农园的日本移民。
  • 卡萨布兰卡日本人墓地カサ・ブランカ日本人墓地
卡萨布兰卡日本人墓地位于利马大区卡涅特省卡萨布兰卡镇的慈恩寺日语慈恩寺 (ペルー),北距首都利马约150公里,埋葬早期来到秘鲁开拓农园的先代日本移民英语Japanese Peruvian[95][96]

另见

[编辑]
使用下方服务在地图上显示所有坐标: OpenStreetMap

参考来源

[编辑]
  1. ^ 日本人町跡. タイ国政府観光庁. (原始内容存档于2013-10-29) (日语). 
  2. ^ 日本兵捕虜埋葬名簿ほか. 戦没者を慰霊し平和を守る会. (原始内容存档于2014-12-04) (日语). 
  3. ^ 日本國戦死者遺体収容団【沿革】. 日本國戦死者遺体収容団. (原始内容存档于2014-11-01) (日语). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 慰霊碑を訪ねる. 日本遗族会. 2010-11-11 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-08-31) (日语). 
  5. ^ シベリア抑留. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-03-13) (日语). 
  6. ^ シベリア抑留 抑留者の死者数. 2013-05-19 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  7. ^ 南米日本人移民について. ギアリンクス. 2005 [2014-11-28]. (原始内容存档于2021-01-07) (日语). 
  8. ^ 水谷史男. 南米への日本移民の定着過程―沖縄からのアルゼンチン移民に関する覚書 (PDF). 明治学院大学社会学部. 2010. (原始内容 (PDF)存档于2014-12-05) (日语). 
  9. ^ ディエゴスアレスの慰霊碑. Kuniomi. [2014-11-28]. (原始内容存档于2007-11-13) (日语). 
  10. ^ マダガスカルの日本人・特殊潜航艇慰霊碑を再建したい!. ShootingStar. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  11. ^ Bob Hackett, Sander Kingsepp. SENSUIKAN! Midget Submarines at Diego Suarez, Madagascar 1942. [2014-11-28]. (原始内容存档于2015-09-23) (英语). 10 November 1976: The Japanese Embassy erects a plaque at the same place with a text in both French and Japanese that says: "Here died two brave Japanese sailors on 3 June 1942". 
  12. ^ 西岡京治 - NPO法人 国際留学生協会/向学新聞. 国际留学生协会. 2004年 [2011-11-17]. (原始内容存档于2020-11-13). 
  13. ^ 「地雷を踏んだらサヨウナラ」カンボジアにある一ノ瀬泰造の墓に行った. 世界DEEP案内. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-30) (日语). 
  14. ^ 山口启一. PKO殉職者の慰霊碑、首相が献花 カンボジアで. 日本经济新闻. 2013-11-16 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-28) (日语). 
  15. ^ 菊政哲也. ハルの遺志 つなげたい. 读卖新闻. 2013-07-08 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  16. ^ Tetsuya Kikumasa. Japanese family continues Cambodian school in son's memory. AsiaOne News. 2013-07-13. (原始内容存档于2014-12-14) (英语). 
  17. ^ In memory of Atsuhito Nakata. 2013-04-08 [2014-07-10]. (原始内容存档于2014-07-14). 
  18. ^ 中日友好园林景区. 方正县人民政府. 2010-07-13 [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  19. ^ 张立红. 日本遺孤遠藤勇知恩圖報 修建中國養父母公墓. 新华网. 2005-09-06 [2016-05-18]. (原始内容存档于2012-07-12) (中文). 
  20. ^ 香港日本人墓地慰霊祭. 2008-03-16 [2014-11-28]. (原始内容存档于2018-01-12) (日语). 
  21. ^ 陈天权. 日本人墓地. 大公报. 2013-03-23 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (中文). 
  22. ^ ムンバイ日本人墓地について. ムンバイ日本人会. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-08-25) (日语). 
  23. ^ Hiroko Sarah. ムンバイ日本人墓地 慰霊祭. 2013-11-22 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-20) (日语). 
  24. ^ インパール作戦. ASAHIネット. 2002-10-20 [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-11-03) (日语). 
  25. ^ 佐藤博志. インパールにある慰霊施設. 2004-05-12 (日语). [永久失效链接]
  26. ^ 秋篠宮ご夫妻、英雄墓地に献花 ジャカルタ. 共同通信. 2008-01-19 [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  27. ^ ラオス発展貢献の知られざる日本人. NET-IB NEWS. 2014-03-24 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-09-03) (日语). 
  28. ^ 28.00 28.01 28.02 28.03 28.04 28.05 28.06 28.07 28.08 28.09 28.10 28.11 Yasu Ito. マレーシア日本人墓地を訪ねて. YASU. 2004 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-01-23) (日语). 
  29. ^ 刘玉玲. 講師手記.山打根八號娼館 南洋姐迎送辛酸. 中国报. 2013-01-07. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  30. ^ ジョホール・バル日本人墓地. ジョホール日本人会. [2014-11-28]. (原始内容存档于2021-01-20) (日语). 
  31. ^ 百年日本古墓不见了 土地变榴梿园移坟工作受阻. 中国报. 2021-04-02 [2021-05-13]. (原始内容存档于2021-05-15). 
  32. ^ モンゴル慰霊団参紀行記. イージェーワークス. 2006 [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-02-03) (日语). 
  33. ^ 日本人墓地について. ヤンゴン日本人会. 2014-02-04 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-20) (日语). 
  34. ^ 后藤修身. ヤンゴンの日本人墓地. 1994 [2014-11-28]. (原始内容存档于2021-01-06) (日语). 
  35. ^ ミャンマー(ビルマ)の日本人墓地・日本人慰霊碑・日本パゴダを訪ねて. Go!Go!キョロちゃん!!!. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-11-26) (日语). 
  36. ^ 中野裕也. 平壌郊外の日本人墓地、遺族が初の墓参り. 朝日新闻. 2012-10-01 [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-11-03) (日语). 
  37. ^ 37.0 37.1 李雨昕. 日本人扫墓团抵达平壤 将祭奠二战在朝身亡亲人. 中国新闻网. 2012-09-29 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-20) (中文). 
  38. ^ 咸興市興徳里墓参り―上野 勇 第8回墓参訪朝(10月23日ー10月29日). 北遺族連絡会. [2014-11-28]. (原始内容存档于2021-01-20) (日语). 
  39. ^ 慰霊碑調査保守管理事業【活動報告】. フィリピン戦没者慰霊碑保存協会. 2006 [2014-11-28]. (原始内容存档于2018-02-26) (日语). 
  40. ^ サハリン概況 8.見どころ. 在ユジノサハリンスク日本国総領事館. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  41. ^ 第47回サハリン平和の船に82名 創立40周年を期してユジノサハリンスクで合同慰霊祭. 北海道日本ロシア協会. (原始内容存档于2015年2月8日) (日语). 
  42. ^ ナホトカ市の最近のできごと(2012年5月) 2012年5月11日 抑留者の霊に捧ぐ. 小樽市役所. 2012-05-11 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-28) (日语). 
  43. ^ ナホトカ市概要 (8)日本との関係. 在ウラジオストク日本国総領事館. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-27) (日语). 
  44. ^ 沿海地方概要 (10)日本人墓地. 在ウラジオストク日本国総領事館. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-24) (日语). 
  45. ^ 大乗教開教90周年記念 シベリア日本人戦没者慰霊の旅. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-23) (日语). 
  46. ^ シンガポール 戦跡記念碑めぐり. YASU. 1999 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-03) (日语). 
  47. ^ Lee Kip Lin. Japanese Cemetery Park : general view [1]. National Library Board, Singapore. 2009 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-10-31) (英语). This 1993 photograph shows the Japanese Cemetery Park, located at Chuan Hoe Avenue. Gazetted as a memorial park in 1987, it is the largest Japanese cemetery in Southeast Asia. 
  48. ^ シンガポール日本人墓地・戦争記念碑を訪ねて. Go!Go!キョロちゃん!!!. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  49. ^ 釜山広域市金井区、太平洋戦争犠牲韓国人慰霊塔および日本人塚移安之碑、釜山でお昼を. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  50. ^ 釜山の日本人墓地(日本人慰霊碑)を訪ねて (韓国). Go!Go!キョロちゃん!!!. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  51. ^ 釜山市立公園墓地にある慰霊碑. 在釜山日本国総領事館. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-24) (日语). 
  52. ^ 旧日本人専用墓地を撤去へ. 中国时报 (琉球新报). 1997-03-07. (原始内容存档于2014-12-04) (日语). 
  53. ^ 光復後的芝山岩 【六氏先生之無字紀念碑】. 台北市教育入口网. [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-01-13) (中文). 
  54. ^ 六氏先生墓. 芝山文化生态绿园. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-06) (中文). 
  55. ^ 中和禪寺基本資料. 内政部民政司. 台湾佛寺时空平台. 2004 [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 Aries、赞修. 從高麗犬(狛犬)談起. 台湾大地文教基金会. 2012-08-10 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-20) (中文). 二次终战后,日本人在台湾的遗骨主要收纳在三个地方,北部在北投的中和禅寺,中部在台中的宝觉寺,南部则在高雄市覆鼎金公墓 
  57. ^ 寶覺寺基本資料. 内政部民政司. 台湾佛寺时空平台. 2004 [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  58. ^ 千里水路萬頃良田. 嘉南大圳. [2014-11-28]. (原始内容存档于2013-12-25) (中文). 8月31日,外代树的次子泰雄回到乌山头,与家人团聚,隔天清晨,外代树趁家人还在熟睡之际,来到乌山头放水口处,跳入水路自杀,这一天刚好也是嘉南大圳的开工日。由于这天刚好遇到台风,因此尸体一直到隔天才被找到。之后,外代树的遗体在火化后,一部分被带回日本,一部分则和八田与一合葬在乌山头水库旁。 
  59. ^ 葛祐豪. 日商後代尋根 盼墓留覆鼎金公園. 自由时报 (Yahoo!奇摩新闻). 2014-03-08. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  60. ^ 覆鼎金公墓將公告遷葬 7年5區騰空變身休閒綠地. 台湾殡葬资讯网. 2014-07-19 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-22) (中文). 
  61. ^ 壽豐豐裡村日本移民墓園. 文化部文化资产局. (原始内容存档于2014-12-04) (中文). 
  62. ^ 壽豐豐裡村日本移民墓園介紹. 花莲县文化局. (原始内容存档于2014-12-05) (中文). 
  63. ^ 日本人納骨堂. タイ日本人会. [2014-11-28]. (原始内容存档于2015-12-11) (日语). 
  64. ^ 64.0 64.1 タイの日本人慰霊碑・納骨堂・お寺などを訪ねて. Go!Go!キョロちゃん!!!. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-11-03) (日语). 
  65. ^ 泰緬鉄道(死の鉄道)の足跡を訪ねて. Go!Go!キョロちゃん!!!. [2014-11-28]. (原始内容存档于2014-11-03) (日语). 
  66. ^ タシケント抑留日本人墓地、ウズベキスタン. Akitoshi IIO. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-08-13) (日语). 
  67. ^ 平岡邁在ウズベキスタン共和国日本国特命全権大使の日本人墓地への墓参. 在ウズベキスタン日本国大使館. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-25) (日语). 
  68. ^ ベトナム見聞録 (7)日本人墓地「谷弥次郎兵衛の墓」. 松島塾旅行記. (原始内容存档于2009-05-06) (日语). 
  69. ^ 存档副本 ヘンドン日本人墓地、お盆の清掃. 英国日本人会. [2015-01-24]. (原始内容存档于2015-01-28) (日语). 
  70. ^ ヘンドン日本人墓地慰霊祭. 在英国日本国大使館. [2015-01-24]. (原始内容存档于2019-05-24) (日语). 
  71. ^ 日本とマルタの関わり. 日本マルタ友好協会. [2014-11-28]. (原始内容存档于2021-01-16) (日语). 
  72. ^ Rosanne Zammit. Japanese lieutenant's son visits war dead at Kalkara cemetery. Times of Malta. 2004-03-27 [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-10-08) (英语). 
  73. ^ 首相、モスクワの日本人墓地に献花. 日本经济新闻. 2013-04-29 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-24) (日语). 
  74. ^ 江田五月. 献花s(日本人墓地、無名戦士の墓)、赤の広場、ミロノフ議長と会談等、ラブロフ外相、経済人夕食懇談. 江田五月活動日誌. 2009-10-12 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  75. ^ Japanese Cemetery. Village of Cumberland. 2018-08-20 [2020-02-23]. (原始内容存档于2020-08-07) (英语). 
  76. ^ ドミニカの日本移民. [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-03-27) (日语). 1979年に共同墓地が建設された。 
  77. ^ TTS. 咸臨丸の水夫の墓を訪ねて. カリフォルニア見聞録. 2002 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  78. ^ 在サンフランシスコ日本国総領事館の歴史. 在サンフランシスコ日本国総領事館. (原始内容存档于2014-10-19) (日语). 幕府の遣米使節団を載せた米国軍艦ポウハタンと勝海舟らを載せた護衛艦の咸臨丸がサンフランシスコ港に錨を降ろしたのは幕末、1860年(万延元年)のことでした。乗組員の峰吉、富蔵、源之助という3人の水夫は病気のため当地に残り、今もサンフランシスコ郊外のコルマ日本人墓地に眠っています。 
  79. ^ 高桥希辅. マキキの丘 日本海軍墓地. 2002-12-04 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  80. ^ Mary Vorsino. Japan's navy salutes old graves. The Honolulu Advertiser. 2007-05-04 [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-03-04) (英语). 
  81. ^ カウラ市の紹介. OZ PROJECT. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  82. ^ Cemeteries New South Wales. Australian Government Department of Veterans' Affairs. (原始内容存档于2014-12-05) (英语). 
  83. ^ Japanese and Australian War Cemeteries - Cowra. Visit NSW. [2014-11-28]. (原始内容存档于2020-12-05) (英语). 
  84. ^ 日本との交流と絆. 西オーストラリア州公式観光情報サイト. [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-11-07) (日语). 
  85. ^ ブルーム日本人墓地. Namioto Australia 豪遊紀. [2014-11-28]. (原始内容存档于2016-07-18) (日语). 
  86. ^ Broome Attractions Japanese Cemetery. Kimberley Australia. [2014-11-28]. (原始内容存档于2020-12-01) (英语). 
  87. ^ Thursday Island Cemetery. Torres Shire Council. [2014-11-28]. (原始内容存档于2020-06-27) (英语). 
  88. ^ Thursday Island. Centre for the Government of Queensland. [2014-11-28]. (原始内容存档于2017-03-19) (英语). 
  89. ^ パラオ諸島慰霊碑データベース・コロール島. 國學院大學研究開発推進機構. [2015-01-24]. (原始内容存档于2016-03-06) (日语). 
  90. ^ 大森一辉. 南洋神社・日本人墓地. (原始内容存档于2015-01-28) (日语). 
  91. ^ パラオ諸島慰霊碑データベース・アンガウル島. 國學院大學研究開発推進機構. [2015-01-24]. (原始内容存档于2015-01-28) (日语). 
  92. ^ Takashi Aniya. ボリビア・サンタクルスの「慰霊祭」. Japanese American National Museum. 2009-05-01 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-23) (日语). 
  93. ^ 松本浩治. 移民百年祭 アルバレス・マッシャード日本人墓地. 2011-11-20 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-22) (日语). 
  94. ^ 往時をしのぶ在住者たち=アルバレス・マッシャード. サンパウロ新聞. 2014-08-20. (原始内容存档于2014-12-05) (日语). 
  95. ^ 日本人ペルー移住百周年記念慰霊法要厳修さる. (原始内容存档于2015-09-24) (日语). 
  96. ^ 堀江刚史. ペルー南米初の日本人入植地、カニエテ耕地で死んだ仲間の供養を. ニッケイ新聞. 2003-04-09 [2014-11-28]. (原始内容存档于2019-05-23) (日语). 

外部链接

[编辑]