繼母的拖油瓶是我的前女友

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
繼母的拖油瓶是我的前女友
第一卷中文版封面，左為伊理戶結女，右為伊理戶水斗

第一卷中文版封面，左為伊理戶結女，右為伊理戶水斗

継母の連れ子が元カノだった
假名 ままははのつれごがもとカノだった
羅馬字 Mamahaha no Tsurego ga Moto Kano datta
類型 戀愛喜劇、校園
輕小說
作者 紙城境介
插圖 TakayaKi（たかやKi）[註 1]
出版社 日本 KADOKAWA
臺灣地區 台灣角川
中國 99讀書人（出品）
文庫 日本 角川Sneaker文庫
臺灣地區 Kadokawa Fantastic Novels
連載網站 KAKUYOMU
出版期間 2018年12月—出版中
冊數 日本 11冊（2023年12月）
臺灣地區 10冊（2023年11月）
漫畫
原作 紙城境介（原作）
TakayaKi（人物原案）
作畫 草壁レイ
出版社 日本 KADOKAWA
臺灣地區 青文出版
連載網站 ComicWalker、Niconico漫畫
冊數 日本 7冊（2024年1月）
臺灣地區 4冊（2024年2月）
話數 第29話後半（2022年9月）
電視動畫

原作 紙城境介
導演 柳伸亮
劇本統籌 赤尾凸
編劇 赤尾凸
人物原案 TakayaKi
人物設定 佐藤勝行
音樂 水谷廣實
音樂製作 波麗佳音、APDREAM
動畫製作 project No.9
播放電視台 見播映平台
播放期間 2022年7月6日—9月21日
網路播放 見播映平台
話數 全12話
版權資訊 ©紙城境介・KADOKAWA／連れカノ製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《繼母的拖油瓶是我的前女友》（日語：継母の連れ子が元カノだった，簡稱「連れカノ」）是紙城境介所著的日本輕小說。2017年8月起於KAKUYOMU連載網路版，2018年12月起由KADOKAWA旗下的角川Sneaker文庫發行文庫版，由TakayaKi（たかやKi）[註 1]擔綱插畫，出版至今共11卷。《這本輕小說真厲害！2020》文庫類別第7位，新作類別第3位。截至2022年6月，系列累積發行逾65萬本。改編電視動畫於2022年7月6日至9月21日播映，動畫製作公司是project No.9。

故事簡介[編輯]

伊理戶水斗曾在國二到國三的時光交過名為綾井結女的女朋友。水斗如此形容他的初戀：「這個老天爺設下的陷阱。換言之就是命運。」後來因為彼此性格不合而在國中畢業時分手了。兩人本以為就這樣到此為止。為了避開對方而選擇沒甚麼人報考的私立名校，結果卻事與願違地雙雙考上同一高中。厄運到此還沒結束——因為各自的父母再婚，更成為彼此的家人。兩個星期前分手的前女友綾井結女，居然變成了同姓的家人伊理戶結女，與前女友成為家人的喜劇就此揭幕。

登場人物[編輯]

如無註明，均為電視動畫的聲優。

主角[編輯]

伊理戶結女（伊理戸 結女（いりど ゆめ），聲：古賀葵（宣傳片[1]、廣播劇CD[2]）／日高里菜（電視動畫[3]））
本作女主角。舊姓綾井。水斗的前女友。與水斗在初中二年級的暑假在圖書館相識，其後結為情侶。於一年多後畢業時與水斗分手，並相互結怨。父母離異，初中畢業前跟母親同住。畢業後，母親由仁跟水斗的父親峰秋再婚，因而成為水斗沒有血緣關係的姐姐／妹妹[註 2]，住在一起生活，朝夕相見。
興趣是看書，只喜歡看推理小說，尤其偏好本格推理派，認為推理小說都應跟從推理小說十誡。初中時為短髮，並刻意留長瀏海。分手後升上高中時，一改初中時的樸素且怕生的形象，成功「高中出道」轉型為美少女。學業成績很好，以特待生身分考進私立名校高中，入學後成績位居全級第一。
對水斗的情感非常複雜。兩人在剛成為情侶時非常恩愛，但後來自己嘗試改變內向的性格，交上了其它朋友，卻引起水斗的忌妒而產生矛盾，又在不成熟的心態下使分歧加劇，最終走向破裂。而對方成為家人後，漸漸了解了他不同的一面。在東頭身上看到與自己相似的不自信，所以鼓勵她勇敢告白，本是希望能藉此讓自己了無牽掛，卻藉由水斗的回絕，得知自己依舊留在他的內心，自己感到難以理解的高興。在暑假前往水斗老家時，在圓香的開導下，發覺自己其實一直在逃避自己的感情，承認自己再度喜歡上水斗，決定以「伊理戶結女」的身分超越依舊留在他心中的「綾井結女」。
伊理戶水斗（伊理戸 水斗（いりど みずと），聲：上村祐翔（宣傳片[1]、廣播劇CD[2]）／下野紘（電視動畫[3]））
本作男主角。結女的前男友，也是她沒有血緣關係的哥哥／弟弟[註 2]。母親在生下自己之後不久過世，因此從未接觸過自己的母親，初中畢業前跟父親同住。自幼喪母的水斗對沒有母親一事早已接受，無法理解別人對他「失去母親的同情」與「平安誕生的慶幸」，因為他從不覺得自己可憐，所以對說這些話語中的憐憫無法共鳴，進而討厭那些莫名同情他的人。久而久之，養成了孤高、不愛交流的性格。
興趣與結女一樣也是看書，不同的是，他任何種類的小說都會看，自稱濫讀派。雖然平時不在意外貌打扮，但五官仍然十分端正。跟結女一樣學業成績很好，同樣以特待生身分考進同一私立名校，入學後成績位居全級第二，僅在結女之下。水斗屬於天才型資優生，平時溫習結束後，就會將時間花費在看書上，即便在考試前也不會特別用功。曾因為顧慮結女，在故意在最擅長的科目上讓了十分，但反而引起結女的憤怒，後來憑藉一夜努力，最終以三分之差超過結女，一度取得年級第一。
對結女的情感非常複雜。兩人在剛成為情侶時非常恩愛，但後來結女嘗試改變自己內向的性格，交上了其它朋友，自己因心生忌妒而產生矛盾，又在不成熟的心態下使分歧加劇，最終走向破裂。即使如此，內心依舊為其留有一席之地，甚至為此拒絕東頭的告白，只為不讓結女難過。

學校同學[編輯]

南曉月（南 暁月（みなみ あかつき），聲：高田憂希（廣播劇CD[2]）／長谷川育美（電視動畫[4]））
結女和水斗的同學。結女在學校裏最要好的朋友。性格開朗，擅長運動，身材嬌小，常被水斗稱為「小動物系女子」。川波的青梅竹馬鄰居兼前女友。
依賴心很重，又由於有著強烈的奉獻精神與佔有慾，對於要好的對象會變的很纏人，還會隨時間變得越來越過激，到最後常常變得一發不可收拾的地步。一開始非常喜歡結女，曾因此向水斗提出「請和我以結婚為前提而交往」，想藉著與水斗結婚便可以和結女成為義姊妹，還做出過入侵住宅等跟蹤狂行為，後來才在川波的干涉下有所緩和。
小時候曾經與川波十分要好，在國中三年級時一度成為男女朋友。後來因為太黏川波，不懂拿捏兩人的距離，幾乎不給他私人空間，導致川波壓力過大而胃穿孔住院，最後令川波跟她分手。自此與川波的感情決裂、厭惡彼此，但內心深處也對他有著強烈的罪惡感，對自己的缺點也有所自覺，一直在努力改善自己的行為。直到在結女和水斗的安排下，兩人有了敞開心扉的交流機會，關係才有所緩解。
川波小暮（川波 小暮（かわなみ こぐれ），聲：畠中祐（廣播劇CD[2]）／岡本信彥（電視動畫[4]））
結女和水斗的同學。對戀愛貫徹「ROM」（Read Only Member，只讀不回）主義，只旁觀他人的戀情，自己並不打算談戀愛。在認識水斗和結女後，開始守望他們的情感。
曾跟曉月交往，但對方以溺愛寵物般的照料方式造成極大的壓力，最終導致他胃穿孔住院。在曉月探病時，一股腦地將累積的不滿與憤怒傾瀉而出，將她痛罵到崩潰痛哭，從此感情決裂。事後留下嚴重的心理創傷，甚至現在一旦接觸到別人對他的好感，身體就會出現如同過敏反應的蕁麻疹，這也是他抱持戀愛ROM主義的原因。雖然現今和曉月已經形同陌路，但還是會時不時去關心她，有時會替曉月收拾家裡。內心對於當時痛罵曉月的事有著自己做過火的愧疚感，也不希望兩人過往的美好回憶，僅因一次失敗的戀愛就被全部否定。直到在結女和水斗的安排下，兩人有了敞開心扉的交流機會，關係才有所緩解。
東頭伊佐奈（東頭 いさな（ひがしら いさな），聲：花守由美里（廣播劇CD[2]）／富田美憂（電視動畫[4]））
第2卷初次登場。喜歡看輕小說的宅女，性格看似活潑，但實際上很內向，行事非常我行我素，完全不懂得配合別人，結果因為無法融入群體而漸漸變得怕生。胸部很大。由於興趣相近而與水斗一拍即合，成為意氣相投的好友，兩人常常在放學後一起在圖書館流連。
一開始自認為與水斗是純粹的異性朋友關係，但被曉月和結女從一些反應看出她對水斗有超越友情的好感，而本人因為沒有戀愛經驗而毫無自覺。後被兩人提點後才發覺，並被慫恿向水斗告白，但是水斗以「我內心已經被某人填滿」為理由拒絕。雖然告白失敗，但仍然跟水斗保持良好的朋友關係。也因為認為自己已經被拒絕，所以不用再顧忌，對他的言行更加開放，時常對水斗開起輕小說類型的黃腔。由暑假起常常到水斗的房間一起看書和看電影，他們的互動親密得甚至讓他人以為兩人正在交往。
紅鈴理（紅 鈴理（くれない すずり））
高中二年級生。在第6卷初次登場時為學生會副會長，也擔任文化祭執行委員長，後繼任學生會會長。成績位居全級第一的天才少女，成績即使放眼整個校史也是第一。第一人稱為「ぼく」，興趣是角色扮演。喜歡羽場丈兒，因為他讓曾經不可一世的自己知道，被他人稱為才女的自己還有平凡的一面。雖然對丈兒的追求方式非常大膽，幾乎和色誘沒兩樣，但其實毫無戀愛經驗。
羽場丈兒（羽場 丈児（はば じょうじ））
第6卷初次登場。高中二年級生。學生會財務。具有敏銳的觀察力，即便不直接交流也能解析出他人的性格。存在感薄弱，自我評價過低，覺得自己只是個背景板般的路人，配不上紅鈴理，所以極力抗拒她的追求。
明日葉院蘭（明日葉院 蘭（あすはいん らん））
第7卷初次登場。高中一年級生。學生會庶務。成績位居全級第三，一直屈居在結女、水斗之下，也因此視結女為對手。身形嬌小，卻胸部很大。因為「院蘭」的讀音跟「淫亂」相同，討厭被連名帶姓稱呼。小時候常被男生拿這一點來嘲笑，這導致她對男性有厭惡情緒，繼而討厭戀愛話題。十分仰慕鈴理，會加入學生會也是為了她。
亞霜愛沙（亜霜 愛沙（あそう あいさ））
第7卷初次登場。高中二年級生。學生會副會長。身材看似凹凸有致，其實是用了胸墊。暗戀前會長星邊遠導，常常藉由戲弄他來吸引注意，看似得心應手，但其實沒有戀愛經驗，過了一年還是沒有任何進展。
星邊遠導（星辺 遠導（ほしべ とうどう））
第7卷初次登場。高中三年級生。前學生會會長。因已獲得大學學位推薦，而常到學生會會室流連。

家人[編輯]

伊理戶峰秋（伊理戸 峰秋（いりど みねあき），聲：興津和幸[5]）
水斗的親生父親，也是結女的繼父。雖然平常在水斗與結女面前兩人表現得交往平淡，私底下相處卻像是高中傻瓜情侶一般。
伊理戶由仁（伊理戸 由仁（いりど ゆに），聲：茅野愛衣[5]）
結女的親生母親，也是水斗的繼母。
伊理戶河奈（伊理戸 河奈（いりど かな））
水斗的親生母親。體質十分虛弱，在生下水斗之後不久就離開了人世。
種里圓香（種里 円香（たねさと まどか），聲：日笠陽子）
第4卷初次登場。水斗的再從堂姐，竹馬的姐姐。大學生。被結女評價為「全身上下都散發出一股舊書店店員氣質的人」。水斗幼稚園時經常照顧水斗。從與結女的談話中得知，結女對水斗抱有好感，在結女有戀愛煩惱時給予建議，並特意製造機會給水斗與結女獨處。
種里竹真（種里 竹真（たねさと ちくま），聲：佐藤日向）
第4卷初次登場。水斗的再從堂弟，圓香的弟弟。十分怕生，結女覺得他是「像可愛的迷你版水斗」。暗戀結女，在了解到結女與水斗在神社發生的事情後，難過的落下眼淚。
伊理戶夏目（伊理戸 夏目（いりど なつめ），聲：吉田美保）
水斗的祖母，峰秋的母親，由仁的婆婆。舊姓種里。住在鄉下非常大的宅邸。
種里候介（種里 候介（たねさと そろかい））
水斗的曾外祖父，峰秋的外祖父，已過世。曾因第二次世界大戰而成為西伯利亞滯留者，有過與小說《舞姬》情節類似的經歷。作為懺悔，寫下並自費出版自傳《西伯利亞的舞姬》（シベリアの舞姫）。水斗在年幼時讀過之後大受感動，成為他閱讀愛好的起源，至今每年回故鄉時一定會再讀一次。
慶光院涼成（慶光院 涼成（けいこういん りょうせい））
第9卷初次登場。結女的親生父親。得知水斗與結女的關係，但由於自己的想法無法給由仁幸福而離婚，因此提醒水斗注意性格這點。

創作[編輯]

作者紙城境介自認擅長描寫吵架情侶（ケンカップル），故在想新故事時從吵架情侶的兩種形態入手。一種是相愛但不能在一起的「羅密歐與朱麗葉型」，另一種是不相愛卻要在一起的「偽戀型」。紙城比較喜歡後者的「偽戀型」，然後想出「身為前男女朋友」為不相愛的理由，「身為義兄弟姊妹」為要在一起的理由。本作其中一個特點是會以不同角色為第一人稱描寫故事。根據紙城所講，有很多戀愛喜劇漫畫會以女主角為第一身來寫。他本身也認為戀愛喜劇從女主角視點看會比較有趣，故沒有理由不這樣做。另外，因為這部輕小說本來是一卷就完結，像是短篇般突然寫下的作品，所以原本沒有能夠寫下去的計劃，在得到讀者支持的情況下才能繼續寫下去[6]。

男女主角的名字「水斗」和「結女」來自水和油（油字和結字同音）。姓氏「伊理戶」、「綾井」、「東頭」和「種里」分別來自推理小說作家柯南·道爾（道爾的日文「ドイル」重新排列後跟「いりど」近音）、綾辻行人（僅取了綾字）、西尾維新（東、頭的相反詞）和艾勒里·昆恩（從二人組的個人筆名「丹奈」（ダネイ）和「李」（リー）抽出「ダネリ」，即為種里）。男女配角的姓氏「川波」和「南」則沒有特別出處[7][8]。在第6、7卷初次登場的學生會成員名字同樣取自知名作家[9][10]。

紙城將男女主角的生日定為11月3日。11和3都是質數，寓意「想要分割也分割不開來」[11][註 3]。

出版書籍[編輯]

輕小說[編輯]

卷數 日本 KADOKAWA 臺灣地區 台灣角川
副標題 發售日期 ISBN 副標題 發售日期 ISBN/EAN
1 昔の恋が終わってくれない 2018年12月1日[12] ISBN 978-4-04-107684-2 過去的戀情不肯結束 2020年8月20日[13] ISBN 978-957-743-942-0
2 たとえ恋人じゃなくたって 2019年5月1日[14] ISBN 978-4-04-108255-3 即使不再是戀人 2021年4月22日[15][16] ISBN 978-986-524-360-9
3 幼馴染みはやめておけ 2019年12月1日[17] ISBN 978-4-04-108264-5 青梅竹馬還是算了吧 2021年8月6日[18] ISBN 978-986-524-627-3
4 ファースト・キスが布告する 2020年4月1日[19] ISBN 978-4-04-109164-7 初吻宣戰 2021年10月6日[20] ISBN 978-986-524-890-1
5 あなたはこの世にただ一人 2020年9月1日[21][22] ISBN 978-4-04-109165-4
ISBN 978-4-04-109540-9
（附廣播劇CD特裝版） 		世界上獨一無二的你 2022年2月10日[23][24] ISBN 978-626-321-115-5
EAN 471-351-013-944-8（特裝版）
6 あのとき言えなかった六つのこと 2021年2月1日[25] ISBN 978-4-04-111043-0 那時沒能說出口的六句話 2022年5月12日[26] ISBN 978-626-321-429-3
7 もう少しだけこのままで 2021年7月30日[27] ISBN 978-4-04-111044-7 但願此刻暫時停留 2022年7月28日[28] ISBN 978-626-321-594-8
8 そろそろ本気を出してみろ 2022年2月1日[29] ISBN 978-4-04-111953-2 該讓我見識你的全力了 2022年10月24日[30] ISBN 978-626-321-854-3
9 プロポーズじゃ物足りない 2022年7月1日[31] ISBN 978-4-04-111954-9 只有求婚還不夠 2023年5月25日[32] ISBN 978-626-352-529-0
10 手を伸ばせれば君がいる 2023年4月1日[33] ISBN 978-4-04-113458-0 只要能伸出手，妳就在那裡 2023年11月22日[34][35] EAN 471-128-961-609-2（特裝版）
ISBN 978-626-378-160-3
11 どうせあなたはわからない[36] 2023年12月1日 ISBN 978-4-04-114276-9

第7卷收錄了同屬角川Sneaker文庫戀愛喜劇作品《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》的短篇故事，在同日出版的《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》第2卷亦收錄了本作的短篇故事《不時在LINE上害羞的前女友結女同學》（時々ポコッとLINEでデレる元カノの結女さん）[37]。

漫畫[編輯]

卷數 日本 KADOKAWA 臺灣地區 青文出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2019年12月9日[38] ISBN 978-4-04-073393-7 2022年11月3日[39] ISBN 978-626-340210-2
2 2020年7月9日[40] ISBN 978-4-04-073715-7 2023年5月25日[41] ISBN 978-626-340837-1
3 2021年5月8日[42] ISBN 978-4-04-074057-7 2023年8月7日[43] ISBN 978-626-362021-6
4 2022年5月9日[44] ISBN 978-4-04-074461-2 2024年2月29日 ISBN 978-626-362850-2
5 2022年12月9日[45] ISBN 978-4-04-074782-8
6 2023年7月7日[46] ISBN 978-4-04-075054-5
7 2024年1月9日[47] ISBN 978-4-04-075273-0

迴響[編輯]

本作在KAKUYOMU戀愛喜劇類別累計排名第一[48]。本作在第3屆KAKUYOMU Web小說比賽（カクヨムWeb小説コンテスト）中獲得戀愛喜劇類別大獎[49]。

本作文庫版在《這本輕小說真厲害！》2020年度文庫類別排名第7位、新作類別排名第3位[49]，2021年度文庫類別排名第5位[50]，2022年度文庫類別排名第11位[51]。截至2019年12月，系列累積發行逾10萬本[49]。截至2020年9月，第1卷和第2卷分別再版至第12版和第10版[52]。截至2020年11月，系列累積發行逾30萬本[53][54]。截至2021年7月，系列累積發行逾45萬本[55]。截至2022年1月，系列累積發行逾50萬本[56]。

據台灣角川Facebook專頁所講，在台灣角川宣布將會代理《繼母的拖油瓶是我的前女友》之前，該專頁「幾乎每周都能收到數則私訊詢問何時出版（中文代理版本）」[57]。

電視動畫[編輯]

2021年7月21日，宣布本作正在進行動畫化企劃[58]。

2022年1月24日，在官方Twitter預告將於三天後的1月27日中午12時左右公佈有關動畫化企劃的新消息[59]。當日宣佈改編電視動畫將於2022年首播，並公開前導視覺圖、前導宣傳片、主要製作人員和聲優陣容；男女主角分別由下野紘和日高里菜聲演，動畫製作公司為project No.9[3]。前導宣傳片在YouTube的觀看次數在3月22日突破200萬次[60]。4月26日，宣佈將於7月首播，公佈三名配角的聲優，並公開主視覺圖和正式宣傳片[4]。6月2日，宣佈將於7月6日首播[61]。

製作人員[編輯]

  • 原作：紙城境介
  • 人物原案：TakayaKi
  • 導演：柳伸亮
  • 系列構成、編劇：赤尾凸
  • 人物設定：佐藤勝行
  • 動作監督：和田大
  • 道具設計、道具監督：北山景子
  • 美術監督：葛琳
  • 美術設定：高橋麻穂
  • 色彩設計：鈴木ようこ
  • 攝影監督：川田哲矢、村山琴實
  • CG監督：齋藤威志
  • 編輯：渡邊千波
  • 音響監督：立石彌生
  • 音響製作：Bit grooove promotion
  • 音樂：水谷廣實
  • 音樂製作：波麗佳音、APDREAM
  • 音樂製作人：野島鐵平、山田公平
  • 總製片人：川村仁、萬木壯
  • 製片人：前田健太、木田泰成、西啟、野島鐵平、外川明宏、岡村武真、福井詔雄、飯塚彩、尾山仁康、大森慎司、小澤文啟、下梶谷敦、高篠秀一、山田公平
  • 監製：轟豐太、Happinet Phantom Studios
  • 動畫製作人：糀谷智司
  • 動畫製作：project No.9[3][4]
  • 製作：繼母的拖油瓶是我的前女友製作委員會

主題曲[編輯]

片頭曲《天津四與角宿一》（デネブとスピカ）
主唱：DIALOGUE+，作詞、作曲：田淵智也，編曲：堀江晶太
片尾曲《兩個皮諾丘》（ふたりピノキオ）
主唱：harmoe，作詞：中村彼方，作曲、編曲：Tomggg、KiWi

集數列表[編輯]

集數 日文標題[62] 中文標題 編劇 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 首播日期 原作
#1 元カップルは呼びたくない
「そういうところが……！」		 不想稱呼為前情侶
「就是這種地方討人厭」		 赤尾凸 柳伸亮 佐藤光敏 新海翔斗、洪範錫[63] 佐藤勝行 2022年
7月6日		 第一卷
「第一章、第二章、第三章」
#2 元カップルの看病な日
「三十八度って聞いたけど」		 前情侶照顧病人日
「聽說是燒到38度」		 杉澤悟 石倉敬一 佐土原武之 水野隆宏、河原久美子
森谷春樹、正木優太		 佐藤勝行
小川エリ		 7月13日 第一卷「第四章、第五章」
#3 元カップルは白状する
「変なこと、してないだろうな？」		 前情侶互相招供
「你沒有做奇怪的事吧」		 靜原舞香 佐藤光敏 崔文澤、江涌 不適用 7月20日 第一卷「第六章、第七章上」
#4 そういうのじゃない 不應該是那樣 赤尾凸 飯田薫久 日乃崎好行 森谷春樹、洪範錫 小川エリ 7月27日 第一卷「第七章下」
#5 元カップルはお泊まりする
「どういたしまして」		 前情侶外出過夜
「不客氣」		 青山弘 かまだなつき 河原久美子、正木優太
ワン・オーダー
趙清雲、周志傑		 佐藤勝行 8月3日 第二卷「第三章、第四章」
#6 元カップルは競い合う
「馬鹿にしないでよっ！！」		 前情侶互相較勁
「不要把我當笨蛋！！」		 涼﨑ユウヤ 石倉敬一 佐藤光敏 水野隆宏
STUDIO MASSKET
王家涵、蔣亮
王猛、ワン・オーダー
趙青雲、張梅		 小川エリ 8月10日 第二卷「第五章、第六章」
#7 東頭いさなは恋を知らない 東頭伊佐奈不知何謂戀愛 靜原舞香 山內東生雄 趙小玲、杭新華、陳峰
俞天翔、崔文澤、江湧
蔣亮、王猛、陳佳慧		 佐藤勝行
小川エリ		 8月17日 第二卷「第七章」
#8 元カップルは警戒する
「わたしはもうフラれてるんですから、
大丈夫ですよ」		 前情侶處處提防
「我已經被拒絕了，
不會怎樣啦」		 Royden B 松本マサユキ 森谷春樹、洪範錫
STUDIO MASSKET		 不適用 8月24日 第三卷「第二章、第三章」
#9 若気の至り 年少輕狂 Royden B
高橋雅之		 佐土原武之 河原久美子、正木優太
ワン・オーダー		 8月31日 動畫原創
第一卷「第一章」
#10 元カップルは距離感がわからない
「なんかよそよそしくなってないか？」		 前情侶抓不到距離感
「怎麼突然變得很見外」		 杉澤悟 日乃﨑好行 福井洋平 水野隆宏、森谷春樹
洪範錫		 小川エリ 9月7日 第三卷「第一章」
第四卷「第二章、第三章」
#11 元カップルは帰省する
「よく、笑う人だったかな」		 前情侶回老家
「是個笑口常開的人」		 赤尾凸 坂田純一 南原玖宇 水野隆宏、河原久美子
洪範錫		 9月14日 第四卷
「第四章、第五章、第七章」
#12 ファースト・キスは布告する 初吻宣告 石倉敬一 佐藤光敏 水野隆宏、正木優太
洪範錫
hanjin animation
Park Hye-Ran		 佐藤勝行 9月21日 第四卷「第八章」
第三卷「第四章」

播映平台[編輯]

日本深夜動畫：下文記載的日本國內播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小時制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

日本國內電視台[64]
播放日期 播放時間（UTC+9） 播放電視台 播放地區 備註
2022年7月6日－9月21日 星期三 21:00 - 21:30 AT-X 日本全國 衞星廣播，有重播
星期三 24:00 - 24:30 TOKYO MX 東京都
2022年7月9日－9月24日 星期六 24:30 - 25:00 BS日視 日本全國 衞星廣播
星期六 27:08 - 27:38 每日放送 近畿廣域圈
2022年7月12日－9月27日 星期二 24:00 - 24:30 BS富士 日本全國 衞星廣播
日本海外
播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
亞洲、大洋洲[註 4] Ani-One Asia YouTube頻道 2022年7月6日－9月21日 星期三 23:00（UTC+8） [65]
台灣 巴哈姆特動畫瘋、KKTV、Hami Video、中華電信MOD、friDay影音、myVideo、LINE TV、CATCHPLAY+ [66]
香港、澳門、台灣 bilibili [67]

註釋[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 日本插畫師，代表作品有《平凡職業造就世界最強》和《繼母的拖油瓶是我的前女友》。
  2. ^ 2.0 2.1 在故事中，結女因發現自己比水斗早至少30分鐘出生，而認為自己就是姐姐。而僅在文庫版（以及改編漫畫和動畫）中，水斗反駁指在古代日本，雙胞胎當中後出生的人有可能才是較年長的一方。兩人最後定下規矩，規定做出「不符家人之間相處應有行為」的人須稱呼對方為哥哥／姐姐。
  3. ^ 分割的日文「割る」也有「除以」的意思。
  4. ^ 實際播映地區包括孟加拉國、不丹、文萊、柬埔寨、斐濟、香港、印度、印度尼西亞、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、老撾、澳門、馬來西亞、馬爾代夫、馬紹爾群島、毛里求斯、密克羅尼西亞、蒙古、緬甸、瑙魯、尼泊爾、新喀裡多尼亞、北馬里亞納島、巴基斯坦、帕勞、巴布亞新幾內亞、菲律賓、薩摩亞、塞舌爾、新加坡、所羅門群島、斯里蘭卡、臺灣、泰國、湯加、圖瓦盧、瓦努阿圖、越南。

參考資料[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 “きょうだい”になった元カップルが３分間イチャつく！　『継母の連れ子が元カノだった』PV【スニーカー文庫】. KADOKAWAanime YouTube頻道. 2019-12-01 [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 『継母の連れ子が元カノだった』ドラマCD試聴動画が公開　ドラマCD付き特装版第5巻は9月1日発売. ln-news.com. 2020-08-22 [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 アニメ「継母の連れ子が元カノだった」今年放送が決定！下野紘・日高里菜出演、PVも. Comic Natalie. 2022-01-27 [2022-01-27]. （原始內容存檔於2022-01-31） （日語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 「継母の連れ子が元カノだった」放送は7月から！長谷川育美ら出演、OP入りPV公開. Comic Natalie. 2022-04-26 [2022-04-26]. （原始內容存檔於2022-06-02） （日語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 アニメ「継母の連れ子が元カノだった」主人公2人の両親役に興津和幸・茅野愛衣. Comic Natalie. 2022-06-16 [2022-06-16]. （原始內容存檔於2022-07-11） （日語）. 
  6. ^ 独占インタビュー「ラノベの素」　紙城境介先生『継母の連れ子が元カノだった』. ln-news.com. 2019-12-01 [2020-09-16]. （原始內容存檔於2021-11-27） （日語）. 
  7. ^ 紙城境介 [@kamishiro_b]. 唐突に始まる『継母の連れ子が元カノだった』創作秘話。 (推文). 2018-11-19 –透過Twitter （日語）. 
  8. ^ 紙城境介 [@kamishiro_b]. 質問があったので連れカノキャラの名前（苗字）の由来。 (推文). 2021-01-13 –透過Twitter （日語）. 
  9. ^ 紙城境介 [@kamishiro_b]. あと、この二人の名前の由来はとある超有名海外作家です。 (推文). 2021-01-12 –透過Twitter （日語）. 
  10. ^ 紙城境介 [@kamishiro_b]. 生徒会メンバーの名前には例によって由来があり、”あるジャンル”の作家名をもじったものになっています。 (推文). 2021-07-16 –透過Twitter （日語）. 
  11. ^ 小說第7卷後記
  12. ^ 継母の連れ子が元カノだった 昔の恋が終わってくれない. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  13. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (1). 台灣角川. [2022-03-24]. （原始內容存檔於2022-07-10） （中文（臺灣））. 
  14. ^ 継母の連れ子が元カノだった２ たとえ恋人じゃなくたって. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  15. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (2). 台灣角川. [2022-04-24]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (2) （特裝版）. 台灣角川. [2022-04-22]. （原始內容存檔於2022-07-10） （中文（臺灣））. 
  17. ^ 継母の連れ子が元カノだった３ 幼馴染みはやめておけ. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  18. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (3). 台灣角川. [2022-05-28]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文（臺灣））. 
  19. ^ 継母の連れ子が元カノだった４ ファースト・キスが布告する. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  20. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (4). 台灣角川. [2022-06-10]. （原始內容存檔於2022-06-29） （中文（臺灣））. 
  21. ^ 継母の連れ子が元カノだった５ あなたはこの世にただ一人. KADOKAWA. [2020-09-16]. （原始內容存檔於2021-10-30） （日語）. 
  22. ^ 継母の連れ子が元カノだった５　ドラマCD付き特装版. KADOKAWA. [2020-09-16]. （原始內容存檔於2021-11-04） （日語）. 
  23. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (5). 台灣角川. [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文（臺灣））. 
  24. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (5) （特裝版）. 台灣角川. [2022-06-15]. （原始內容存檔於2022-07-10） （中文（臺灣））. 
  25. ^ 継母の連れ子が元カノだった６ あのとき言えなかった六つのこと. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  26. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (6). 台灣角川. [2022-05-05]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文（臺灣））. 
  27. ^ 継母の連れ子が元カノだった７ もう少しだけこのままで. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  28. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (7). 台灣角川. [2022-12-04]. （原始內容存檔於2022-12-02） （中文（臺灣））. 
  29. ^ 継母の連れ子が元カノだった８ そろそろ本気を出してみろ. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  30. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (8). 台灣角川. [2022-12-04]. （原始內容存檔於2022-12-02） （中文（臺灣））. 
  31. ^ 継母の連れ子が元カノだった９ プロポーズじゃ物足りない. KADOKAWA. [2022-06-04]. （原始內容存檔於2022-07-12） （日語）. 
  32. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (9). 台灣角川. [2023-05-30]. （原始內容存檔於2023-05-30） （中文（臺灣））. 
  33. ^ 継母の連れ子が元カノだった10 手を伸ばせれば君がいる. KADOKAWA. [2023-02-01]. （原始內容存檔於2023-05-28） （日語）. 
  34. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (10) 只要能伸出手，妳就在那裡（特裝版）【11月下旬出貨】. 台灣角川. [2023-10-29]. （原始內容存檔於2023-10-29） （中文（臺灣））. 
  35. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友 (10) 只要能伸出手，妳就在那裡. 台灣角川. [2023-10-29]. （原始內容存檔於2023-10-29） （中文（臺灣））. 
  36. ^ 継母の連れ子が元カノだった11 どうせあなたはわからない. KADOKAWA. [2023-11-24]. （原始內容存檔於2023-12-22） （日語）. 
  37. ^ @tsurekano. #連れカノ 最新７巻と7/30同時発売『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん２』に、ここでしか読めない紙城境介先生書き下ろし短編が出張掲載 (推文). 2021-07-26 –透過Twitter. 
  38. ^ 継母の連れ子が元カノだった 1. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  39. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友(01). 青文出版社. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-02）. 
  40. ^ 継母の連れ子が元カノだった 2. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  41. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友(02). 青文出版. [2023-05-04]. （原始內容存檔於2023-05-07） （中文（臺灣））. 
  42. ^ 継母の連れ子が元カノだった 3. KADOKAWA. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  43. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友(03). 青文出版. [2023-08-07] （中文（臺灣））. 
  44. ^ 継母の連れ子が元カノだった 4. KADOKAWA. [2022-06-05]. （原始內容存檔於2022-05-06） （日語）. 
  45. ^ 継母の連れ子が元カノだった 5. KADOKAWA. [2022-12-02]. （原始內容存檔於2022-12-02）. 
  46. ^ 継母の連れ子が元カノだった 6. KADOKAWA. [2023-07-07]. （原始內容存檔於2023-07-08）. 
  47. ^ 継母の連れ子が元カノだった 7. KADOKAWA. [2024-01-09]. （原始內容存檔於2024-01-08）. 
  48. ^ ラブコメの累計ランキング. KAKUYOMU. [2022-08-06]. （原始內容存檔於2022-08-15） （日語）. 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 『継母の連れ子が元カノだった』が早くもシリーズ累計10万部を突破. ln-news.com. 2019-12-22 [2020-04-15]. （原始內容存檔於2021-02-25） （日語）. 
  50. ^ @tsurekano. 📢「このライトノベルがすごい！2021」《文庫部門 総合》第5⃣位🎊 (推文). 2020-11-25 –透過Twitter （日語）. 
  51. ^ @tsurekano. 🏆『このライトノベルがすごい！2022』（宝島社刊） #連れカノ が【文庫部門】 第11位に選ばれました🎉 (推文). 2021-11-25 –透過Twitter （日語）. 
  52. ^ Twitter@tsurekano. 祝１巻＆２巻に重版決定. 2020-09-03 [2020-09-03]. （原始內容存檔於2022-01-16） （日語）. 
  53. ^ @tsurekano. シリーズ累計3⃣0⃣万部突破‼️‼️ (推文). 2020-11-24 –透過Twitter （日語）. 
  54. ^ 『継母の連れ子が元カノだった』がシリーズ累計30万部を突破. ln-news.com. 2020-12-15 [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26） （日語）. 
  55. ^ @tsurekano. ㊗️#連れカノ ア ニ メ 化 企 画 進 行 中❗️❗️❗️❗️ (推文). 2021-07-21 –透過Twitter （日語）. 
  56. ^ @tsurekano. このたび、#連れカノ はシリーズ累計5⃣0⃣万部を突破しました🎉🎉 (推文). 2022-01-26 –透過Twitter （日語）. 
  57. ^ 小編在這部宣布代理之前，幾乎每周都能收到數則私訊詢問何時出版的超話題作《#繼母的拖油瓶是我的前女友》，台版第１集預定將於8月20日發售囉！. 台灣角川Facebook專頁. 2020-08-12 [2020-09-17]. （原始內容存檔於2021-02-13）. 
  58. ^ @tsurekano. 連れカノ アニメ化企画進行中 (推文). 2021-07-21 [2021-07-21] –透過Twitter （日語）. 
  59. ^ @tsurekano. 1/27（木）お昼12時頃より、#連れカノ アニメ化企画の最新情報をお届けします (推文). 2022-01-24 [2022-01-24] –透過Twitter （日語）. 
  60. ^ @tsurekano. ＼200万回再生突破🎊／ (推文). 2022-03-22 [2022-03-26] –透過Twitter （日語）. 
  61. ^ アニメ「継母の連れ子が元カノだった」7月6日スタート！下野紘ら登壇の先行上映会も. Comic Natalie. 2022-06-02 [2022-06-11]. （原始內容存檔於2022-07-11） （日語）. 
  62. ^ STORY. 電視動畫《繼母的拖油瓶是我的前女友》官方網站. （原始內容存檔於2022-09-20） （日語）. 
  63. ^ @tsurekano. TVアニメ「継母の連れ子が元カノだった」第1話のエンディングクレジットにて誤表記がございました。 (推文). 2022-07-13 –透過Twitter. 
  64. ^ ON AIR. 電視動畫《繼母的拖油瓶是我的前女友》官方網站. [2022-06-25]. （原始內容存檔於2022-07-10） （日語）. 
  65. ^ 《繼母的拖油瓶是我的前女友》即將登陸Ani-One Asia！. Ani-One Asia YouTube頻道. 2022-06-25 [2022-06-25]. （原始內容存檔於2022-07-10） （英語及中文）. 
  66. ^ 👫《繼母的拖油瓶是我的前女友》 Ani-One 7月新番｜每週三 23:00更新✨. Ani-One台灣Instagram官方帳號. 2022-07-05 [2022-07-06] （中文（臺灣））. 
  67. ^ 繼母的拖油瓶是我的前女友. 嗶哩嗶哩番劇出差. 2022-07-05 [2022-07-05]. （原始內容存檔於2022-07-11）. 

外部連結[編輯]

電視動畫
OVA
ONA
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=繼母的拖油瓶是我的前女友&oldid=81845033」