大雄的大魔境

多啦A夢：大雄的大魔境 ドラえもん のび太の大魔境
基本資料
導演	西牧秀夫
編劇	藤子不二雄
原著	藤本弘
主演	無值
配樂	菊池俊輔
主題曲	岩淵誠「所以大家」
攝影	鈴木明子
製片商	進榮動畫 小學館
片長	91分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	1982年3月13日 1989年12月23日（無綫翡翠台） 1993-1995年間（歷紹行影帶及LD） 1990年代（錄影帶，具體日期不詳，已絕版）
票房	12.1億日圓
前作與續作
前作	《大雄的宇宙開拓史》
續作	《大雄的海底鬼岩城》

《多啦A夢：大雄的大魔境》（日語：ドラえもん のび太の大魔境，英語：Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil）是藤本弘執筆的大長篇作品，於1981年9月到1982年2月連載於月刊《快樂龍》。於1982年3月13日公映，是多啦A夢大長篇電影的第三部。導演為西牧秀夫。票房收入12億1000萬元、觀賞人數250萬人。與其他大長篇相比，前半部分的喜劇搞笑因素特別多。並映作品為《怪物王子魔劍》和《忍者小靈精忍法圖片日記卷》。本作品的重製版本是2014年電影作品《新·大雄的大魔境》。

主要人物

以下台灣的配音員，為新潮社有限公司大約於1990年代初期所發行之錄影帶版本（已絕版）。

角色	配音員
	日本	臺灣	英屬香港
			TVB版本	歷紹行版本
多啦A夢	大山羨代	于正昇	林保全	林保全
野比大雄	小原乃梨子	馮友薇	曾慶珏	（待考）
源靜香（舊名宜靜）	野村道子	李宛鳳	孫明貞	（待考）
骨川小夫（舊名阿福）	肝付兼太	郭如舜	方煥蘭	（待考）
剛田武（舊名技安）	立壁和也	李英立	馮志潤	（待考）
野比玉子	千千松幸子	李宛鳳	區瑞華	（待考）
野比大助	加藤正之	（待考）	張炳強	（待考）
出木杉英才（舊名優杉）	白川澄子	（待考）	黃麗芳	（待考）

人物介紹

角色	配音員				介紹
	日本	臺灣	英屬香港
			TVB版本	歷紹行版本
昆塔克王子	清水真理	（待考）	袁淑珍	（待考）	大雄在空地所撿到的一隻流浪狗。真實身份是保彎湖王國108世國王的兒子，因為邪惡大臣達保蘭的野心而流亡逃到日本去，在日本裝成一隻不受人注意的普通狗。這次因為幫助大雄媽媽找回內有存摺和印章的皮包，所以破例收養牠。舊版是因大雄看到牠一直低着頭而取名「低頭」。其後帶領大家到王國對抗達保蘭，最後即位為新國王保彎湖109世。
基波/吉寶/小小（台譯：吉保）	杉山佳壽子	馮友薇	（待考）	（待考）	一位狗狗小朋友，家人被達保蘭拘禁，因偷吃士兵便當被追趕，後來幫助多啦A夢、布魯斯、昆塔克等人復國，最後協同他的父母和村民見證新王即位。
布魯斯	村瀨正彥	（待考）	馮永和	（待考）	貝可最信任的一位朋友和大臣（禁衛隊長），說過有十位英雄會出現，至於多啦A夢等人是傳說中五位英雄（另外五位都是未來的他們自己），後來幫助貝可等人對抗大量達保蘭士兵，最後在新王即位後重新復職。
斯匹亞公主（台譯：斯比亞公主）	栗葉子	李宛鳳	（待考）	（待考）	少數沒有被達保蘭算計的狗王國公主，後來達保蘭被大雄等人打敗，打算強制捉拿公主離開但失敗。最後和昆塔克結婚成為新王后。
侍女	麻生美代子	（待考）	（待考）	（待考）	服侍斯匹亞公主的老年婦女，把王子回國的傳聞報告給她。
村長	田中康郎	（待考）	（待考）	（待考）	南美部落的村長，與村民一起幫助在河邊差點被鱷魚攻擊的多啦A夢一行人。教導他們要敬畏保彎湖的神，但因為胖虎口出狂妄的行為被村子視為得罪神明，憤而與村民驅逐認為會帶來災禍的一行人。
士兵	二又一成、島田敏、郷里大輔、佐藤正治、松岡文雄	（待考）	（待考）	（待考）	保彎湖王國的士兵
達保蘭	瀧口順平	李英立	梁耀昌	（待考）	企圖征服地球的大野心家，殺害昆塔克家人，自己坐上王位、最終自食其果，企圖擄走公主時被柏高的巨神像砸死（電影版則是被柏高打昏削去頭髮，王冠掉落裂成兩半）。
歐斯博士	永井一郎	郭如舜	（待考）	（待考）	達保蘭手下，下場是被昆塔克操控的神像擊中其座駕，導致其座駕墜落爆炸而死。（漫畫版其坐駕墜毀，但只是受傷並未死亡，昆塔克問其達保蘭之行蹤）
薩貝爾隊長（台譯：撒培魯隊長）	柴田秀勝	郭如舜	盧國權	（待考）	達保蘭手下，劍術高明，和貝可單挑時最後因神像啟動，披風被齒輪捲入失去平衡跌死。（漫畫版是被大雄用神劍電光丸打敗跌下樓）

舞台

• 煙鬼森林

存在於非洲剛果盆地的秘境，被NASA（台音譯：那撒）稱為：黑比斯摩克雷斯特——意為「喜歡香煙之森林」。上空經常被雲霧給覆蓋着，就連現代衛星也無法拍攝的秘境（但多啦A夢的衛星不受雲層影響）。

• 保彎湖王國

煙鬼森林裏的狗獨自進化建立建立的王國，被深谷包圍而與外界隔絕。歷史追及到5000年以上。與人類世界中的古羅馬帝國文明程度相當。建國時擁有強大的軍事技術，如「噴火車」、「在天空飛的船」（武器的外型與強大程度可看出大致對應坦克和轟炸機）。但由於第一任國王保彎湖1世愛好和平，禁止了一切國防科技方面的研究，同時死後以自身形象建造「巨神像」當作守護神。然而傳至保彎湖108世之時，逆臣達保蘭企圖征服世界，為國王所阻止，於是達保蘭便弒君、放逐昆塔克王子，並對國民訛稱國王父子因病病死。篡位建立了獨裁統治、重起大規模軍事研究，大肆擴張武力，準備對外侵略。其後昆塔克王子帶領大雄一行與達保蘭進行一場鬥爭。由於該國在直到王子流亡之前沒有居民看過外面的世界，所以通緝時稱身為人類的大雄等人為「猴子」，稱身為機械貓的多啦A夢為「貍貓」（台譯：狐狸）。

故事簡介

《大雄與大魔境》是《多啦A夢》大長篇漫畫的第三集，也是同名電影的原著漫畫。故事背景設定是現代的非洲剛果盆地。為了解開當地巨石像的祕密，多啦A夢一群人展開一段精采的冒險故事。 因劇情設定裏胖虎的要求，此作百寶袋裏以往對情節幫助極為重要的法寶並未隨行攜出，故登場的法寶也極少。眾人憑藉個人的力量與智慧，挑戰不為人知的謎題。

其他

冒險初期時雖然往返於日本與非洲，但因為在隨意門上裝設了調整器具使得兩地之間沒有任何時差。 故事開始前雖然向出木杉詢問巨石像的照片的相關事項，但出發冒險時出木杉還是「沒有同行的機會」。

工作人員

• 監督・分鏡：西牧秀夫
• 腳本：藤本弘
• 演出助手：高須賀勝己
• 佈景設置：桃島義夫
• 作畫監督：富永貞義
• 美術監督：川本徵平
• 仕上檢查：益子薰、三橋曜子
• 美術補：沼井信朗
• 顏色設計：若尾博司
• 特殊效果：土井通明
• 動畫檢查：中山晴夫
• 攝影監督：小池彰、鈴木明子
• 編集：井上和夫、坂本雅紀
• 錄音監督：浦上靖夫
• 效果：柏原滿
• 音樂：菊池俊輔
• 文藝：水出弘一
• 監修：楠部大吉郎
• 製作台：田村正司
• 製作擔當：佐久間晴夫
• 製作進行：加藤勝、藤澤一夫、田中敦、井上修、生嶋真人、吉岡大、川口亘
• 製作：別紙壯一、菅野哲夫
• 製作協力：藤子工作室、旭通信社
• 製作：進榮動畫、小學館、朝日電視台

主題歌

• 「所以大家」（作詞：武田鐵矢／作曲：菊池俊輔／演唱：岩淵誠）
  • 自本作開始，片頭主題曲由《我是多啦A夢》變為大杉久美子演唱的《多啦A夢之歌》。同時自本作起，電影的主題歌也變成了在片尾部分播出，取消了1980年和1981年之間多啦A夢電影版沿用的片尾曲《在你的口袋中》。

外部連結

• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《大雄的大魔境》的資料（英文）
• 時光網上《大雄的大魔境》的資料（簡體中文）
• 豆瓣電影上《大雄的大魔境》的資料 （簡體中文）