名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者
| 名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 兒玉兼嗣 |
| 編劇 | 古內一成 |
| 原著 | 青山剛昌 |
| 主演 | 高山南 山口勝平 山崎和佳奈 神谷明 高島雅羅 井上和彥 中田浩二 |
| 配樂 | 大野克夫 |
| 主題曲 | 小松未步〈因為有你〉 |
| 製片商 | TMS娛樂 「名偵探柯南」製作委員會 |
| 片長 | 100分鐘 |
| 產地 | 日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  2000年4月22日 2000年8月26日 |
| 發行商 | 東寶 普威爾國際 |
| 票房 | 25億日圓 |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 世紀末的魔術師 |
| 續作 | 往天國的倒數計時 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 |
| 假名 | めいたんていコナン ひとみのなかのあんさつしゃ |
| 平文式羅馬字 | Meitantei Conan: Hitomi no Naka no Ansatsusha |
《名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者》（日語：名探偵コナン 瞳の中の暗殺者，英語：Detective Conan: Captured In Her Eyes），是日本漫畫家青山剛昌漫畫系列《名偵探柯南》的第4部劇場版，片長100分鐘。2000年4月22日在日本上映，在日本有25億日圓的票房收益[1]。
本作特色
[編輯]- 本電影中的熱帶樂園的場景取自富士急樂園。
劇情簡介
[編輯]一個雨天，少年偵探團目睹了奈良澤治警官被手槍射殺。當柯南詢問兇手是誰時，奈良澤治警官抓住了他的左胸而死，而根據兇手右手拿着雨傘的證詞，警方推斷出兇手是左撇子。奈良的動作，被認為係暗示口袋裏的警察筆記本。當天晚上，芝陽一郎警官在一棟公寓樓的地下停車場被槍殺。毛利小五郎就此事給目暮打電話，但他拒絕提供資訊。
同時，白鳥警官的妹妹白鳥沙羅舉行了慶祝婚禮的派對，柯南、小蘭、小五郎和妃英理都出席了。在北卡太陽廣場飯店設置的派對場地上，有警察，包括小五郎當警官時的上司從高木警官那裏得知斯波也死了，手裏還拿着他的警察筆記本，但白鳥告訴他警官使用的俚語，「NEED NOT TO KNOW」，柯南被敦促停止任何進一步的窺探。柯南由此得知，警察高層，甚至整個警察組織，都有涉嫌參與這起事件的嫌疑。
當小蘭和佐藤警官去洗手間時，只有聚會樓層停電了，在一片漆黑當中，小蘭拿了放在洗手台下已經打開的手電筒，佐藤警官突然發現了兇手，她趕快回頭叫小蘭放下手電筒，兇手也在這時連開數槍，佐藤警官中彈後就倒了下去，兇手的最後一槍沒有打中小蘭，不過由於手電筒的關係小蘭應該是有看到兇手。小蘭發現佐藤滿身是血之後便無比自責尖叫並暈了過去，酒店的所有入口都被封鎖，但現場的所有人，包括警察在內，都沒有出現硝煙反應，還有柯南見過的友成真和仁野環，他們在封鎖前就離開了。
佐藤受了重傷，生命垂危，而小蘭雖然沒有受傷，但卻失憶了，甚至不記得自己的名字。得知小蘭的喪失記憶是因為她覺得自己對佐藤被槍擊負有責任，目暮決定冒着被解僱的風險，將調查訊息告訴小五郎等人。
去年夏天，警官友成信勝與奈良澤治、芝陽一郎和佐藤一起調查外科醫生仁野保在家遇難案件，當時喝了不少酒，右手拿手術刀從右頸動脈切下一刀自盡，並且還留了一封因手術失誤道歉的遺書，由於不是手寫無法判斷字跡。案件被判定為他因手術失誤被患者起訴而在家自殺。在案發的前一個禮拜，有人發現仁野保和一名紫髮青年發生口角，友成信勝帶隊去附近埋伏，但在埋伏的過程中，友成信勝心臟病發作，奈良澤治和夥伴試圖叫救護車，但友成信勝為了不影響破案，想獨自去醫院，後來佐藤警官不放心跟了上去，才把倒在路邊的友成信勝送到醫院，可惜友成信勝最後還是過世了。同時，奈良澤治和芝陽一郎知發現原來紫髮青年就是小田切敏也。而由於信勝突然死亡，案件被確定為自殺，但仁野保的妹妹仁野環否認哥哥自殺，她說他是個差勁的醫生，不會因為自責而自殺，而信勝的兒子友成真不顧一切調查警方。
奈良澤治、芝陽一郎、佐藤獨立重新調查了此案。目暮和他的朋友們認為這與這起事件有關，並且由於在每個犯罪現場附近都看到了友成真，而且他是左撇子，所以他們將他列入了通緝名單。另外，如果仁野保的死是也是兇殺案，兇手也是左撇子，但由於友成真和仁野保沒有真正的關聯，所以已知的左撇子還有小田切敏也和小田切敏郎也成為嫌疑犯。
柯南察覺到小蘭身邊有人，擔心小蘭可能會看到兇手而受到生命威脅，所以高木警官和千葉警官輪流看守她，隨後小蘭被接回家裏，下車時英理過來撐傘，小蘭卻突然感到畏懼，毛利小五郎認為小蘭畏懼水灘，因為佐藤遇害時現場也有水灘。
小蘭和英理和柯南出去逛街，在車站的時候高木因扶起了一個行人，導致他想起佐藤警官而失神，此時車已經快到站了，有人把小蘭推下了站台。冒着生命危險被柯南救下的小蘭雖然只受了一點擦傷，但柯南覺得有必要從自己這邊進攻，開始全面調查。
柯南來到案發時的酒店，看到傘架是空的他想起，案發之後傘架的傘被人動過，小蘭出院那天不是畏懼水灘，而是英理手上的傘，他也發現不留下消煙反應的開槍方法。接着他來到敏也所在的live house，在那裏看到了仁野環，並意識到她在派對會場的目的他得知他正在跟蹤敏也。柯南與仁野環一起拜訪小田切敏郎的家，敏郎給仁野環一個打火機，那是一個月前在敏也房間發現的，而這個打火機是仁野保的，從敏郎那裏得知敏也曾知道仁野保販賣藥品，他以此勒索仁野保，當時的案件調查並沒有記錄，因此敏郎才要奈良等人重新調查案件。
小蘭提到她記得自己和新一一起去過的熱帶樂園，並決定瞞着柯南與鈴木園子和小五郎一起前往熱帶樂園，擔心自己會給柯南帶來危險。第二天，當小蘭訪問熱帶樂園時，友成真穿着戲服接近她，但遭到少年偵探團的攻擊，並用裝滿辣椒的水槍保護她，並且因為他攜帶刀，他因謀殺未遂而被捕。高木帶着友成真來到總部，已經確定危險已經解除的小五郎陪着高木一起回去，認為沒有他的話小蘭會更容易回憶起自己的記憶。然而，友成真因為受到罪犯的傳喚而走訪了各個犯罪現場，而因父親的案件而對警察產生不信任的友成真也只是為了接近小五郎諮詢，並沒有將刀交給罪犯。
柯南讓仁野環給他看調查資料，從芝陽一郎拿着警察手冊的樣子像是被兇手故意拿出來的，因為自己拿出來的方向不會是這樣，而仁野環的右撇子糾正了他，所以他突然用左手聽了之後，柯南才明白了真相。當柯南得知小蘭去了熱帶樂園後，立即趕往那裏，他從冰霧迷宮的瞭望台上，發現了少年偵探團和針對小蘭的兇手，並用自己的偵探隊徽章命令少年偵探團保護小蘭。阿笠博士為小蘭擋了一槍，小蘭不想再有人為她受傷獨自逃跑，不想連累周圍的人，很快柯南找到了小蘭。
柯南與小蘭一起逃離兇手，並讓他面對真相。兇手是心療科醫生風戶京介，他是小蘭失憶時的主治醫生。風戶本來在東大附屬醫院是一名年輕且優秀的外科醫生，但在八年前的一次手術中，因仁野保的失誤而受傷，他的慣用黃金左手就不在了，他放棄了繼續當外科醫生的工作，轉而接受心療科，並花了很多時間將他的慣用左手改成了右手。接着京界轉到了米花藥師野醫院，並於一年前和仁野保再次碰面，仁野保邀請京界去家裏喝酒，醉意中告訴他當年是故意的。起初，仁野保的死被視為自殺，正如風戶京介所計劃的那樣，由於風戶京介是奈良澤的醫生，奈良澤尋求諮詢時透露，正在重新調查仁野保的案件以及知道友成真這個人，便誣賴友成真是事件的罪魁禍首，然後對奈良澤等人進行了攻擊，以阻止調查範圍擴大到自己身上。奈良澤治摀著胸口的事實是指「精神科」的「心臟」，而風戶讓芝陽一郎拿着警察手冊的原因是為了誤導警方調查。佐藤事件中風戶之所以沒有出現煙霧反應，是因為他用戴着手套的左臂從傘上伸出一個洞來射擊佐藤，而當小蘭看到英理撐起傘時，她感到很畏懼。她幾乎記起了風戶京介從雨傘裏伸出手槍，向佐藤警官射擊的畫面。
柯南和小蘭被困在廣場上，但那裏有一個週期性噴出的噴泉，知道這一點的柯南受到噴泉的保護，噴泉結束後，他立即用可樂瓶踢中了風戶京介。然而，風戶京介很快就恢復了意識，並用刀攻擊柯南。此時，小蘭因與新一約會的記憶以及風戶京介只有左臂伸出噴泉的景象而恢復了記憶，並使用空手道制伏了他。很快，透過敏郎的重新調查發現了真相的警察衝進來逮捕了風戶京介，並得到了佐藤清醒的消息。指示目暮調查敏也勒索案的敏郎對柯南是誰先了解了真相感到好奇，並向柯南喊話，但柯南告訴他：「NEED NOT TO KNOW，我只是一個小學生而已」 」柯南把這句話還給敏郎，敏郎行了個禮，然後就離開了
登場角色
[編輯]原作角色
[編輯]| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
 香港
| |||
| 主要角色 | |||||
| 江戶川柯南 | 高山南 | 蔣篤慧 | 周恩恩 | 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。 | |
| 工藤新一 | 山口勝平 | 劉傑 | 李家傑 | ||
| 毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 劉惠雲 | 本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。 | |
| 毛利小五郎 | 神谷明 | 官志宏 | 黃志明 | 小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。 | |
| 警察相關角色 | |||||
| 小田切敏郎 おだぎり としろう |
中田浩二 | 徐健春 | 周永光 | 56歲，警視廳刑事部的部長（警視長），日本居合流刀法高手，左撇子。小五郎的前上司，與兒子敏也關係不好。 本作電影版初登場，後續電影版第14、15、22作也再次登場，由原作者青山剛昌負責角色設計。 | |
| 目暮十三 | 茶風林 | 警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。 | |||
| 白鳥任三郎 | 鹽澤兼人 | 官志宏 | 陳健豪 | 警視廳搜查一課的警官（警部補→警部），出身於豪門。 | |
| 佐藤美和子 | 湯屋敦子 | 魏晶琦 | 鄧潔麗 | 警視廳搜查一課的警官（警部補），擁有極多追求者，有着「警視廳之花」的稱呼。本案中被兇手槍擊性命垂危，但最終保住性命並康復。 | |
| 高木涉 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | 警視廳搜查一課的刑警（巡查部長），會聽小孩的意見，與少年偵探團關係極好。 | |
| 千葉和伸 | 千葉一伸 | 李家傑 | 警視廳搜查一課的刑警（巡查部長），高木的好友。本作電影版初登場。 | ||
| 朋友相關角色 | |||||
| 阿笠博士 | 緒方賢一 | 徐健春 | 周永光 | 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。 | |
| 灰原哀 | 林原惠 | 魏晶琦 | 鄧潔麗 | 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。 | |
| 吉田步美 | 岩居由希子 | 陶敏嫻 | 莊巧兒 | 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。 | |
| 小嶋元太 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | ||
| 圓谷光彥 | 大谷育江 | 魏晶琦 | 曾月娥 | ||
| 鈴木園子 | 松井菜櫻子 | 陶敏嫻 | 莊巧兒 | 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。 | |
| 妃英理 | 高島雅羅 | 蔣篤慧 | 曾月娥 | 小蘭的母親，小五郎的妻子。律師，外號法庭女王，開設妃律師事務所，至今從未輸過任何一場官司。 | |
| 栗山綠 | 百百麻子 | 魏晶琦 | 莊巧兒 | 妃英理的秘書。 | |
本作角色
[編輯]| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
香港
| |||
| 本作要角 | |||||
| 風戶京介 かざと きょうすけ |
井上和彥 | 劉傑 | 李家傑 | 36歲，本作嫌犯，左撇子，任職於米花藥師野醫院的身心科醫師，也是白鳥任三郎的主治醫師。 七年前為東都大學附屬醫院的外科醫師，被稱為「最年輕的外科醫師」，由於與仁野保醫生共同執手術刀的一場手術被割傷左手手腕，他那著名的「黃金左手」就此作廢，被迫放棄繼續執業外科進而轉往米花藥師野醫院心療科服務。 | |
| 仁野環 じんの たまき |
深見梨加 | 陶敏嫻 | 莊巧兒 | 27歲，左撇子，受害者仁野保的妹妹，通信記者。曾對哥哥仁野的作法感到厭惡與憎恨，曾在監視小田切時與柯南結識。 | |
| 友成真 ともなり まこと |
森川智之 | 劉傑 | 陳健豪 | 25歲，左撇子，友成警官的獨生子。由於父親在調查案件時心臟病發，於送醫急救後卻仍回天乏術，因此對警方未能照護自己的父親感到不諒解。 | |
| 小田切敏也 おだぎり としや |
江川央生 | 李家傑 | 24歲，左撇子，敏郎的獨生子，由於長時間進行搖滾樂團的演出而被父親看不起。 | ||
| 友成信勝 ともなり のぶかつ |
大山高男 | 陳志強 | 47歲，已故，原警視聽捜査一課警部。在調查案件時因心臟病發而倒地，送醫急救後卻仍宣告不治。 | ||
| 奈良澤治 ならさわ おさむ |
島香裕 | 徐健春 | 周永光 | 48歲，米花警察署警部補。警察連續殺人案的第一個被害者。在遭槍殺後緊抓着胸口，警方推測意指胸前的警察手冊。 | |
| 芝陽一郎 しば よういちろう |
山野井仁 | 官志宏 | 李家傑 | 31歲，城南警察署巡査部長。警察連續殺人案的第二個被害者。於遺體被發現時手中拿着警察手冊。 | |
| 仁野保 じんの たもつ |
內田直哉 | 黃志明 | 35歲，東都大學附設醫院的外科醫師，仁野環的哥哥。係一名缺乏職業道德的醫師，其妹妹環及不少醫事人員對他感到厭惡。 | ||
| 其他配角 | |||||
| 白鳥沙羅 しらとり さら |
大原沙耶香 | 陶敏嫻 | 鄧潔麗 | 白鳥任三郎的妹妹，職業是律師，於本作結婚。 | |
| 晴月光太郎 はれつき こうたろう |
山野井仁 | 劉傑 | 白鳥任三郎的妹婿，職業是畫家，於本作結婚。 | ||
| 中野接待員 なかの |
長嶝高士 | 徐健春 | 周永光 | 熱帶樂園「冰霧迷宮」接待員。 | |
| 護士 | 齋賀光希 | 魏晶琦 陶敏嫻 |
劉惠雲 曾月娥 |
向柯南透露仁野保割傷風戶京介的左手手腕經過的護士。 | |
| 服務員 | 小池亞希子 | 蔣篤慧 | 鄧潔麗 | 米花太陽廣場飯店物品寄存處服務員。 | |
| 司儀 | 小上裕通 | 劉傑 | 周永光 | 結婚慶祝會的司儀。 | |
| 晴月的朋友 | 加瀨康之 | 官志宏 | 參加晴月光太郎和白鳥沙羅結婚慶祝會的朋友。 | ||
| 播報員 | 大田良平 | 劉傑 | 李家傑 | 播報刑警連續遇害訊息的播報員。 | |
| 女記者 | 橫須賀雪野 | 蔣篤慧 | 劉惠雲 | 在熱帶樂園進行採訪的記者。 | |
歌曲
[編輯]| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因為有你（日語：あなたがいるから）（主題曲） | 小松未步 | 小松未步 | 池田大介 | 小松未步 |
工作人員
[編輯]- 原作：青山剛昌
- 導演、分鏡：兒玉兼嗣
- 編劇：古內一成
- 演出：佐藤真人
- 人物設定 / 總作畫監督：須藤昌朋
- 作品設計、作畫監督：山中純子
- 動作作畫監督、佈局設計：清水義治
- 佈局：宍戶久美子、堀內博之、牟田清司、本橋秀之、富永真理、佐藤千春、倉田綾子、兵頭敬、清水義治
- 色彩設計：西香代子
- 美術指導：澀谷幸弘
- 美術設定：六本木和成
- 攝影指導：野村隆
- 剪輯：岡田輝滿
- 3D CG動畫：西山仁、大西博
- 音響監督：小林克良
- 音樂：大野克夫
- 故事編輯：飯岡順一
- 製作人：諏訪道彥、吉岡昌仁
- 動畫製作：TMS/V1 Studio
- 「名偵探柯南 瞳孔中的暗殺者」製作委員會
- 發行：東寶
發行
[編輯]影碟
[編輯]- 日本：VHS發售：2001年4月21日；DVD發售：2001年1月24日；BD發售：2011年8月26日；UHD BD發售：2017年2月24日
- 香港：DVD/VCD發售：2006年12月1日（發行商：新一影業）
- 台灣：DVD發售：日語發音/中文字幕（發行商：普威爾）
- 台灣：BD發售：日語發音/國語發音/中文字幕(可關閉)（發行商：普威爾）
書籍
[編輯]| 冊數 | 小學館
|
青文出版社
|
 長春出版社
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 上 | 2000年9月18日[2] | ISBN 4-09-124877-2 | 2001年4月15日 | ISBN 957-595-718-0 | 2006年7月 | ISBN 7-5445-0238-4 |
| 下 | 2000年10月18日[3] | ISBN 4-09-124878-0 | ISBN 957-595-722-9 | ISBN 7-5445-0239-2 | ||
參考資料
[編輯]- ^ Highest grossing movies of 2000. Motion Picture Producers Association of Japan. [May 13, 2008]. （原始內容存檔於2009-12-15） （日語）.
- ^ （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 上』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2011-01-03）.
- ^ （日語）コミック 『劇場版名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 下』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2011-01-03）.
外部連結
[編輯]- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者》的資料（英文）
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - トムス・エンタテインメント
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 東寶
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）- allcinema
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - KINENOTE
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 日本映畫データベース
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 文化庁日本映畫情報システム
- Detective Conan Captured in Her Eyes （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - オールムービー
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 映畫.com
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - Movie Walker
- 名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - SF MOVIE DataBank
