跳转到内容

维基百科:互助客栈/技术/存档/2024年12月

维基百科,自由的百科全书

修改“Template:lang”

关于"Category:Pages with reference errors that trigger visual diffs"的问题

请求为{{ilh}}输出中的括号增加class以便CSS选择

每日图片溢出

其实这个情况不时会出现,但今日的《八十七神仙卷》尺寸极长(如图),甚至是超出了原本维基百科的界面(在Vector 2010、Vector 2022、Timeless外观下均是如此)。然而,在未有登入维基百科的情况下,图片未有溢出(如图)。未知可如何修理?--银の死神走马灯剧场祝你在乱流下平安 2024年11月24日 (日) 05:25 (UTC)

参数设置 → 小工具 → 首页 → 首页以本地时间显示。已登录用户以参数设置页面“外观”中的“时差”设置确定,未登录用户以系统时区确定。 → 取消选中。--MilkyDefer 2024年11月24日 (日) 08:03 (UTC)
懂了。感谢。--银の死神走马灯剧场祝你在乱流下平安 2024年11月24日 (日) 08:17 (UTC)
我认为这个解决方法虽然有效,但只是暂时规避了问题。这实际上暴露了“首页以本地时间显示”选项与过宽的每日图片的不兼容性,这可能是一个更深层次的问题,需要进一步解决。是否可以从根本上优化,以应对超长或超宽图片的情况?--GUT412454留言2024年12月2日 (一) 19:16 (UTC)

2024年第49期技术新闻

MediaWiki message delivery 2024年12月2日 (一) 22:21 (UTC)

第一条新增两个解析器函数是不是意味着本站AbuseFilter要做相应调整?--碟之舞📀💿 2024年12月3日 (二) 03:33 (UTC)

请求管理员编辑{{lang}}模板

infobox award wikidata 多于一图片显示异常

Lang-xx斜体显示异常

以此内容为例,显示效果如下{{lang-en|''正常顯示''}}{{lang-no|''異常顯示''}}

英语:正常顯示[异常显示] 错误:Template:Lang-xx:文本有斜体标记(帮助

是因为不同语言参数造就此显示问题吗?还是其他语言不支援斜体?--窝法乙烷 儿法梦碎 2024年12月4日 (三) 15:18 (UTC)

{{lang-no|異常顯示|italic=yes}}
参见模板文档
lang-xx支持的参数
参数 定义 受制于 别名
text 非中文文本 {{{1}}}
translit text内容的拉丁文字转译 {{{2}}}
translit-std translit文字的转译标准。可接受的值有:ISO, DIN, IAST, ALA, ALA-LC
translit-script 转译标准的文字标识
translation text的中文字面意思 lit, {{{3}}}
label 使用的标记,代替模板提供的语言标记。可加维基连接。特殊关键字none会使模板以无标记呈现(包括转译和直译字段)
link yes(默认) 链接语言名称和与translittranslation关联的静态文本。可接受的值有:no, yes|link=no 不影响|label=设置的维基连接 links
code text内容的IETF语言标签。由模板设置,不鼓励重写模板设置
script IETF语言文字子标签。当text中的内容使用不止一种书写系统时,此字段由模板设置。总是四个字母。Latn (不是"Latin"!)值强制斜体渲染,除非由italic字段重写。重写rtl italic
region IETF语言区域子标签
variant IETF语言变体子标签
rtl yes表示text内容使用从右至左的书写系统。可接受的值有:no(默认), yes script
italic 参考表格"lang-xx |italic= 参数操作"; 可接受的值有:yes, no, unset, invert, default italics
size 指定text内容的字体大小。使用适合与CSS font-size属性一起使用的值。应该是%em提供的相对值,不是固定的px值。
nocat yes禁止自动分类。可接受的值有:no(默认), yes
lang-xx |italic= 参数操作
|italic= value 描述 示例代码 结果 HTML标记
  • 参数不存在;
  • 参数存在,未设置;
  • 无效值
  • 模块应用样式:
  •   模板设置, 或
  •   |script=latn
  • 否则继承自外部标记
  • 无效值视为默认值
{{lang-ru|тундра}} 俄语:тундра 俄语:<span lang="ru">тундра</span>
{{lang-ru|tûndra}} 俄语:tûndra 俄语:<span lang="ru">tûndra</span>
Incorrect markup; this requires |script=latn.
{{lang-fr|toundra}} 法语:toundra 法语:<span lang="fr">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra}} 俄语:tûndra 俄语:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
default {{lang-ru|тундра|italic=default}} 俄语:тундра 俄语:<span lang="ru">тундра</span>
{{lang-fr|toundra|italic=default}} 法语:toundra 法语:<span lang="fr">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=default}} 俄语:tûndra 俄语:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
no
  • 模块采用直立样式;
  • 重写|script=latn
  • 重写外部标记
{{lang-ru|тундра|italic=no}} 俄语:тундра 俄语:<span lang="ru" style="font-style: normal;">тундра</span>
{{lang-fr|toundra|italic=no}} 法语:toundra 法语:<span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=no}} 俄语:tûndra 俄语:<span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=no}}'' 俄语:tûndra ''俄语:<span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span>''
yes
  • 模块采用斜体样式;
  • 忽略|script=latn
{{lang-ru|тундра|italic=yes}} 俄语:тундра 俄语:<i lang="ru">тундра</i>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=yes}} 俄语:tûndra 俄语:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
unset
  • 模块不使用样式;
  • 从外部标记继承样式;
  • 重写|script=latn
{{lang-ru|тундра|italic=unset}} 俄语:тундра 俄语:<span lang="ru">тундра</span>
''{{lang-ru|тундра|italic=unset}}'' 俄语:тундра ''俄语:<span lang="ru">тундра</span>''
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=unset}} 俄语:tûndra 俄语:<span lang="ru-Latn">tûndra</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=unset}}'' 俄语:tûndra ''俄语:<span lang="ru-Latn">tûndra</span>''
invert
  • 模块不使用样式;
  • 反转内部标记的样式†
  • 禁用自动斜体
  • 重写文本子标签latn
{{lang-ru|тундра|italic=invert}} 俄语:тундра 俄语:<span lang="ru">''тундра''</span>
''{{lang-ru|тундра|italic=invert}}'' 俄语:тундра ''俄语:<span lang="ru">''тундра''</span>''
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=invert}} 俄语:tûndra 俄语:<span lang="ru-Latn">''tûndra''</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=invert}}'' 俄语:tûndra ''俄语:<span lang="ru-Latn">''tûndra''</span>''

† 对比|italic=invert|italic=unset

{{Lang-de|... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.|italic=invert}}
德语:... ein neues Opernprojekt in Angriff: Das Käthchen von Heilbronn, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.
{{Lang-de|''... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.''|italic=unset}}
德语:... ein neues Opernprojekt in Angriff: Das Käthchen von Heilbronn, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.
--Qqkuro66541留言2024年12月4日 (三) 22:21 (UTC)
还是您只是要问原因,在Module:Lang有说明,除非模板有|italic=unset or |italic=invert,排除字体控制,以方便由内部或外部套用模板文字的字体样式的标记,所以也可以用{{lang-no|''異常顯示''|italic=unset}},上方模档文档也有范例。--Qqkuro66541留言2024年12月4日 (三) 23:22 (UTC)

WP:ANM中的过滤器错误

旗帜模板显示问题

Arbcom 关联

请导入Wikipedia:仲裁/请求/案件/headeren:Wikipedia:Arbitration/Requests/Case/Header。谢谢。 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 08:25 (UTC)

请导入Template:Arbitration case requesten:Template:Arbitration case request。谢谢。有了这两个Arbcom可以测试操作。 ---Lemonaka 2024年12月5日 (四) 13:06 (UTC)

@BorschtsEricliu1912 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 13:11 (UTC)
@Lemonaka哈啰页面已经由我和ZhaoFJx汇入完成了,非常感谢您的协助。~~Sid~~ 2024年12月5日 (四) 14:22 (UTC)
Wikipedia:仲裁/请求/案件/header按钮并未向Template:仲裁立案请求 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 16:17 (UTC)
fixing. -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 16:24 (UTC)
@ASid Now fixed. -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:27 (UTC)
仍有问题,@0xDeadbeef 我们并没有一个{{admin}}的模板,因此当您针对管理员提起案件时,他们不会被列入当事方名单中。Special:Diff/85212370 -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:43 (UTC)
Template:admin on this project is a redirect of {{administrator topicon}} -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:44 (UTC)
Fixed as {{adminlinks}} -Lemonaka 2024年12月7日 (六) 12:11 (UTC)

条目翻译功能导致重复条目

日前清理未连wikidata的条目时,发现4组条目被重复创建。

中1 初版 中2 初版
en:PAAMS PAAMS 2024-01-22 PAAMS防空系统 2024-04-17
en:Plancherel theorem 普朗歇尔定理(简体标题) 2024-02-25 普朗歇尔定理(繁体标题) 2024-04-29
en:Masters of the Universe 决胜时空战区 2024-04-28 太空超人系列 2024-05-31
en:Omnium 全能赛(繁体标题) 2024-08-08 全能赛(简体标题) 2024-11-19

经简单调查,经过应该是:

  1. 两个编者(a、b)先后于内容翻译的建议页找到待翻译条目
  2. 其中一人(a)先发布,条目自动连至wikidata
  3. 第二人(b)不知a已发布,发布第二版本,新版自动连至wikidata,旧版变成孤儿

至少于两处可避免此类情况:

  1. 尽早更新内容翻译的建议页(以上例子两版间至少隔了一个月,个人推断b不太可能花这么长时间翻译,所以应该是a发布后仍在建议页看到)
  2. 经翻译系统发布时先检查wikidata是否已有连结(更理想做法是a发布后系统直接通知b,甚至于更早阶段令ab两人知道他们正翻译同一条目,但在b发布时检查应该是技术上最简单的)

@日期20220626Adiu icaMbjpxncp7kRåy kuø203.218.99.114XDXDXCMa3r副知以上8篇条目的编者。--惣流·明日香·兰格雷不姓 2024年12月8日 (日) 05:51 (UTC)

我记得内容翻译会提示已有人在翻译此条目。没见过这种情况。--YFdyh000留言2024年12月8日 (日) 06:17 (UTC)
刚刚模拟了一下,繁体“國泰港龍航空”连至英维“Cathay Dragon”,假设因某些原因更早阶段的警告被无视或未显示,至少在尝试翻译“Cathay Dragon->國泰港龍航空”(繁体标题)时编辑器会有警告提示(见此),蓝链重定向简体“港龙航空公司”亦有警告(见此),但尝试翻译至红链简体标题国泰港龙航空时则没有(见此),合理推测只要b的标题仍是红链就没有警告。--惣流·明日香·兰格雷不姓 2024年12月8日 (日) 06:46 (UTC)
我解释一下我参与的全能赛条目,希望有所帮助。当时是 XDXDXC 君先翻译的,但他发布在了草稿空间(繁体标题),所以我翻译的时候没有发现。(我不知道为什么他没有发布到正式空间,超过三个月了。)直到我发布(简体标题)之后再编辑时,才看到“存在草稿”云云。不过,我当时先把我的版本移动到个人草稿,不留重定向;然后再合并到他的草稿上,再发布到正式空间(繁体标题)。所以,简体标题的全能赛,应该是曾经存在过,现在并没有,对吗?此外,如果条目长(或者其它什么特殊情况)的话,翻译过程可能确实会超过两个月。我翻译加沙种族灭绝的时候,就是翻译半截发现爱喝奶茶君已经建立了条目。我估计是他没用翻译工具,要不然后翻译的人应该翻译不了。--Ma3r铁塔2024年12月8日 (日) 10:10 (UTC)
此外,针对您的建议发表一下看法:
  1. ( ✓ )同意。对,如果有人已经翻译了,包括没发布的和发布到草稿的,(如果技术可行的话,)都不要再建议了。(虽然我不清楚现在的建议逻辑。)不过,我从来没有翻译过建议的条目,都是找感兴趣的和基础条目。
  2. ( ✓ )同意。不过,如果发布到草稿空间的话,是没有 wikidata 链接的,对吧?
--Ma3r铁塔2024年12月8日 (日) 10:29 (UTC)
补充一组类似的重复条目,请协助合并:蓝色师奖章蓝色师奖章。--Kcx36留言2024年12月8日 (日) 15:09 (UTC)
这个的旧版(繁体)看起来不是用翻译系统的,但简繁标题也是存在已久的问题。 囧rz……--惣流·明日香·兰格雷不姓 2024年12月8日 (日) 23:36 (UTC)
针对简繁也有一个方案:创建页面时(含经翻译工具)先检查一下是否存在标题纯简繁差异的页面,可能用过滤器或者其他方法,禁止是不行的,毕竟有简繁重定向,但警告还是需要的。--惣流·明日香·兰格雷不姓 2024年12月9日 (一) 00:12 (UTC)

WP:AF/FP的机器人存档问题

2024年第50期技术新闻

MediaWiki message delivery 2024年12月9日 (一) 22:14 (UTC)

似乎不是被过滤器拦截的,故在此报告bug。--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月12日 (四) 07:08 (UTC)

MediaWiki:Titleblacklist^[^ \f\n\r\t\v\:]+?\([^IVX]+\)$ <errmsg= titleblacklist-disambig-space> #避免消歧義空格錯誤。請使用“條目名 (消歧義項)”的格式,詳見相關方針 ——魔琴身份声明 留言 贡献 PJ:NEW23 2024年12月12日 (四) 07:44 (UTC)

TW部分模板无法正确识别

已通过:
已修复
下列讨论已经关闭,请勿修改。如有任何意见,请在合适的讨论页提出,而非再次编辑本讨论。

请看这个页面,已经有了一个Improve Categorize 模板,但是如果使用TW标记功能无法识别到这个模板(这是用户页,可能无法显示标记功能,可以看看蒙速办 页面,该页面也有一个improve catagroize模板,但是TW无法正确识别)--Gaolezhe留言2024年12月12日 (四) 10:42 (UTC)

@Xiplus,可能需要侦测页底对应模板?——Sakamotosan路过围观 | 避免做作,免敬 2024年12月12日 (四) 12:21 (UTC)
需要设定class,Special:Diff/85286509--Xiplus#Talk 2024年12月12日 (四) 14:09 (UTC)

本讨论已关闭,请勿修改。如有任何意见,请在合适的讨论页提出,而非再次编辑本讨论。

TW部分模板无法正确识别

2024年第51期技术新闻

MediaWiki message delivery 2024年12月16日 (一) 22:23 (UTC)

Sub-referencing: Request for feedback

Hello and apologies for writing in English. I’m Johannes from the WMDE Technical Wishes team. Four months ago, we reached out to the community to discuss the new sub-referencing feature we are currently working on. Thank you to everyone who shared their thoughts and feedback on meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing or in local village pump discussions!

We would like to ask for your perspective again, because we’ve made changes to the wikitext syntax of sub-referencing, based on the feedback we’ve received and because it’s the only viable way of dealing with some technical limitations. Please visit meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Request for feedback to read more about our approach for inline sub-referencing and share your thoughts. Thanks for your effort!

PS: If another noticeboard is more appropriate, feel free to share this message. We are also happy if you want to add a translation!

Johannes Richter (WMDE)留言2024年12月17日 (二) 14:43 (UTC)

说实话,虽然想要解决的问题很好,但是实在不喜欢目前的解决方案,还是{{r}}系列模板更漂亮一些--百無一用是書生 () 2024年12月18日 (三) 02:09 (UTC)
Thanks for your feedback @Shizhao! The issue with {{r}} and similar templates is that their usability is lower in VisualEditor, that's why we want to implement a MediaWiki solution which works equally well in Wikitext and VisualEditor.--Johannes Richter (WMDE)留言2024年12月18日 (三) 10:11 (UTC)

由Flow引起的用户讨论页故障

AFCH增添

修正参考资料格式能否由机器人自动完成

如85392182这样的编辑能否使用机器人自动完成(修正参考资料格式)--Gaolezhe留言2024年12月21日 (六) 09:15 (UTC)

en:WP:REFILL效果。--Kcx36留言2024年12月21日 (六) 09:34 (UTC)

如题,我发现明明有Category:巴西游泳運動員这个分类的情况下,Category:巴西游泳运动员还是显示的红链而非蓝链,但同样的繁简不同Category:阿富汗游泳运动员却能正常指向到Category:阿富汗游泳運動員。--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月16日 (一) 09:57 (UTC)

猜测可能是因为全局转换中将“西游”识别成简体,系统认为这个短语是繁简混用,比如10年前的分类讨论页中Category talk:巴西游泳运动员的移动请求,不过一直无人处理,目前处理办法估计是移动到简体的分类。全局转换中的“西游->西遊”可能需要删除或者增加其他修复。同样的Category:巴西游泳场馆也无法用简体搜索。另外Category:巴西游泳在繁体情况下自动转换成了“分類:巴西遊泳”。--Kethyga留言2024年12月16日 (一) 11:22 (UTC)
原来是“西游”造成的过度转换啊……那确实需要在全局转换当中修复一下了……搞得我一开始还以为分类的繁简内链转换坏了……个人倾向增加其他修复(就是追加“巴西游泳”⇔“巴西游泳”的规则)--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月16日 (一) 12:12 (UTC)
可能有“巴西游击队”,不如转换“巴西游”即可。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2024年12月17日 (二) 10:52 (UTC)
我还想到有:根西游泳运动员、泽西游泳运动员……不过这两个都不常出现……--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月20日 (五) 17:38 (UTC)
看Kethyga在Wikipedia:字词转换/修复请求开了此案,原来还有“山西游泳”、“陕西游泳”、“江西游泳”、闽西游击区这些啊。--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月23日 (一) 04:57 (UTC)

Arbcom 关联

请导入en:Template:Arbcom noticeTemplate:Arbcom notice,谢谢。---Lemonaka 2024年12月26日 (四) 12:33 (UTC)