跳至內容

使用者:霍枯燥

維基百科,自由的百科全書
維基執行編輯

歡迎來到霍枯燥維基百科用戶頁

Wikipedia:巴別
zh-N
此用戶的母語漢語
en-4
This user speaks English at a near-native level.
lzh-3
此君工於文󠄁言也。

個人簡介

[編輯]

I am a researcher with a Ph.D. degree in wireless network and network security areas. Currently I am doing research and development in a SoCal network company. My hobby includes my job and traditional Chinese writings, such as poems (古詩詞格律),literatures (古文) and official history records(二十四史).

  • Wikisource的《平水韻》和《全唐詩》的李商隱部分已經輸入校對完畢。之前網上的《平水韻》通行版本是錯的。比如看最後一部有「鉀」的平水韻,肯定是錯的,因為「鉀」是近代化學傳入中國後才造的字,金人劉淵王文郁是不可能把這個字列入平水韻的。
  • 昭明文選》和《金史》均已輸入完畢。重新回到《全唐詩》的李商隱部分和杜甫部分。

I am also trying to do some work in wikiquote and wiktionary.

最近中國概念股狂漲,忙於市場,暫時沒時間花在wikipedia上

中國歷史條目

[編輯]

隨便說說,看一個用戶是否是真的對中國歷史條目感興趣,看各種年號條目的輸入就行了。輸入年號得不到半點好處(基本上不可能成為新條目,優良條目和特色條目),還又累又枯燥。

一個對wikipedia歷史條目的建議

[編輯]

wikisource的二十四史的輸入工作是非常麻煩的。即便「呼嚕嚕」等地有繁體版,但裡面錯字缺字甚多,輸入校對都很花時間。等wikisource的工作做完,不知道要等到什麼時候。

建議利用wikipedia已有的sister project, sister language之間的翻譯功能,鼓勵將wikisource已經有的人物傳記等輸入wikipedia,加入標記{{advverify|percent=50|from="http://zh.wikisource.org/wiki/***wikisource地址***"}}之類,例如現在的詞條「張浚」和「張俊 (南宋)」。現在的wikipedia管理方式似乎是打壓為主,一見這類詞條就刪除,這我認為缺乏法理和遠見:(1)不把正史的內容先放在一個詞條里,讀者很可能會略過此條,不會去想著補充或翻譯。萬事開頭難也。開了頭,事情就好辦了不少,懂點文言的就可以翻譯貢獻一下。否則,大多數歷史詞條就那麼2,3行的內容掛在那裡,等我等少數幾個人去填寫,填到死也沒戲。(2)我本人本來就看得懂古文,從wikisource里去找固然可以,在wikipedia里看到一個正在翻譯的混合版本也沒什麼壞處,至少還是有信息量可用的。這對於看得懂文言的人都同樣成立,然否?(3)二十四史的內容無版權之憂,刪除之並非因為版權,那是因為什麼?

其他帳戶

[編輯]

古文輸入

[編輯]

/個人沙盒

第一,要能夠顯示Unicode5.0全部漢字,必須有相應的字庫,請到[1]安裝以下之一:

然後用BabelPad (Wikisource用戶Ruan推薦)可以用來輸入Unicode 4.1.0中的生僻漢字(Unicode5.0即將支持):

  • BabelPad是專用的程序。不必使用輸入法。
  • 最新版本 1.9.3 下載 支持Windows NT4, Windows 2000和Windows XP 的版本];其他版本請看網頁
  • 可以用「部首+筆劃數」找字,也可以用「漢語拼音」或「Unicode編號」找字。
  • 支援 Unicode 的 CJK統一漢字區、擴展A區和擴展B區。
  • Tutorial可見某位網友的使用心得 → 王立的博客

關於最新動態,發現北大中文論壇中文輸入法版不錯.

維基貢獻

[編輯]
  • 察看在zh.wikipedia內的貢獻。
  • 察看在zh.wikisource內的貢獻。
  • 察看在zh.wiktionary內的貢獻。
  • 察看在zh-classical.wikipedia內的貢獻。

新條目

[編輯]

勃極烈 郭京 鎮海之戰 杜充

以翻譯為名義引入的歷史條目

[編輯]

創建條目

[編輯]

non-trivial 擴建條目

[編輯]

參考連結

[編輯]