花樣男子
| 此条目需要补充更多来源。(2009年8月) 请协助添加来自可靠来源的引用以改善这篇条目。无法查证的内容会被提出异议而移除。 |
| 流星花園 | |
|---|---|
| 花より男子 | |
| 假名 | はなよりだんご |
| 罗马字 | Hana yori Dango |
| 類型 | 少女漫画、愛情、校园漫画 |
| 正式譯名 | 流星花園 |
| 常用譯名 | 花樣男子 |
| 漫畫 | |
| 作者 | 神尾葉子 |
| 出版社 | |
| 連載雜誌 | Margaret |
| 連載期間 | 1992年 – 2004年 |
| 冊數 | 37(單行本) |
| 電影 | |
| 導演 | 楠田泰之 |
| 原作 | 神尾葉子 |
| 企畫 | 重村一、堀口壽一 |
| 編劇 | 梅田みか |
| 音樂 | 中島悟 |
| 製作 | 東映動畫、富士電視台 |
| 上映日期 | 1995年8月19日 |
| 影片長度 | |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 神尾叶子 |
| 系列構成 | 影山由美 |
| 人物設定 | 马越嘉彦 |
| 製作 | 東映動畫 |
| 播放電視台 | 緯來日本臺、三立都會台 |
| 播放期間 | 1996年9月8日-1997年8月31日 |
| 話數 | 共51集 |
| 動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 | |
《流星花園》(日语:花より男子),是日本漫畫家神尾葉子的一部長篇愛情校園漫畫,原作自1992年至2004年在集英社的漫畫雜誌《Margaret》上連載,並發行了37冊的單行本。
目录 |
[编辑] 發展
《流星花園》曾被翻拍成電影、電視劇、以及電視動畫。動畫版流星花園在1996年9月至1997年8月在日本首播,共51集,並在1997年推出了劇場版。電影版流星花園則是在1995年上映。臺灣於2001年拍攝電視劇流星花園,日本電視劇版流星花園、流星花園2則分別於2005年及2007年播出。在2008年推出漫畫單行本第37卷。韓國電視劇版流星花園於2009年播出。 中国湖南卫视于2009年拍摄了电视剧《一起来看流星雨》,情节与《流星花园》非常相近。在华人中,有人认为它也改编自日本漫画家神尾叶子的漫画花样男子。还有不少人认为这部电视剧是《流星花园》在中国大陆的山寨版。并且某些媒体报道说,湖南卫视没有原作版权公司集英社的授权,该剧其编剧表示《一起来看流星雨》是一部原创剧。这部作品的服装造型及道具布景设计较为简约,但该剧导演及制作人均表示,此举是为了迎合中国大陆国家广播电影电视总局“不准炫富”的有关规定,同时突出故事和人物。
[编辑] 劇情內容
故事圍繞出身貧寒的牧野杉菜而發生,她被愛錢的父母強迫就讀一間貴族學校,其後她與個性跋扈的富家子弟道明寺司墜入情網。
故事背景是一所由在政經界最具影響力的四大家族為培養優秀後代而創立的貴族學校:英德學園(英徳学園 Eitoku Gakuen)。四大家族的繼承人──道明寺司、花澤類、西門總二郎、美作明號稱F4(Flower 4、花之四人組),在學校有着各種特權。但沒想到他們囂張跋扈的行為在遇到出身貧寒的牧野杉菜後有了轉變。牧野不畏強權,一個人挺身挑戰F4,而身為F4之首的道明寺竟然因此欣賞她,不顧家族反對與牧野交往。
[编辑] 主要角色
- 牧野 杉菜(牧野 つくし Makino Tsukushi)
- 故事的女主角、出身卑微但好勝心強、痛恨富家子弟。被父母逼迫進入貴族學校讀書,與校園裡的風雲團體F4發生衝突,但最後卻愛上了F4的首領道明寺司。[1]
[编辑] F4
F4取自Flower 4 花の四人組。
- 道明寺 司 Dōmyōji Tsukasa
- 故事的男主角、道明寺家族的繼承人、同時也是F4的首領。個性剛愎自用,喜歡欺負人。和牧野杉菜從一開始的敵視慢慢變成情人。
- 花澤 類(花沢 類 Hanazawa Rui)
- F4的第二號人物、個性孤僻、童年时患有自闭症,在藤堂静的帮助下走出自闭的阴影。故事的一開始花澤類暗中喜歡的是藤堂靜,但是卻發現自己漸漸愛上個性好強的牧野。
- 美作 明(美作 あきら Mimasaka Akira)
- F4的成員之一,是個花花公子,尤其喜欢和比自己年长的女性交往,甚至有夫之妇也不例外。
- 西門 總二郎(西門 総二郎 Nishikado Syōijirōu)
- F4的成員,也是個花花公子。
[编辑] 其他角色
- 藤堂靜(Tōdō Shizuka)
- F4從小的玩伴、比F4年长幾岁,已經從英德學園畢業,在法国攻读法律並兼职模特,男性心中完美女性的代表,同時也是花澤類暗戀的對象。
- 道明寺椿(Dōmyōji Tsubaki)
- 道明寺司的姊姊。
- 道明寺楓(Dōmyōji Kaede)
- 道明寺司、椿的母親和道明寺家族的女主人。個性冷酷、反對道明寺司與出身卑微的牧野杉菜交往。
- 三條櫻子(三条桜子 Sanjō Sakurako)
- 牧野杉菜的好友,就讀英德幼稚園時曾與道明寺司有一段恩怨。
[编辑] CD BOOK
1993年发行第1弹,总共发行3弹。是木村拓哉首次声优作品。
- CAST
[编辑] TV動畫版
[编辑] 主要聲優
| 角色 | 日本配音員 | 香港配音員 | 台灣配音員(大地頻道) | 台灣版聲優(台視) |
|---|---|---|---|---|
| 牧野筑紫 | 持田真樹 | 譚淑嫻 | 魏晶琦 | 許雲雲 |
| 道明寺司 | 宮下直紀 | 梁志達 | 官志宏 | 李香生 |
| 花澤類 | 山本耕史 | 雷霆 | 劉傑 | 劉傑 |
| 西門總二郎 | 赤井田良彥 | 陳偉權 | 陳進益 | |
| 美作明 | 望月祐多 | 李家輝 | 劉傑 | |
| 青池和也 | 家富洋二 | 陳志強 | 陳進益 | 劉傑 |
| 松岡優紀 | 飛松加奈子 | 周文瑛 | ||
| 三條櫻子 | 櫻田實果子 | 吳小藝 | 陶敏嫻 | |
| 大河原滋 | 佐藤原美香 | 姜麗儀 | ||
| 藤堂靜 | 今村惠子 | 曾秀清 | ||
| 道明寺樁 | 大川千帆 | 曾秀清 | ||
| 道明寺楓 | 土井美加 | 吳小藝 |
[编辑] 集數總覽
| 集數 | 標題 | 集數 | 標題 | 集數 | 標題 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 宣戰公告 | 18 | 要不要和我交往 | 35 | 戀愛的逃避之行 | ||
| 2 | 沒有品牌的女孩 | 19 | 在胸中竊竊私語的小鳥 | 36 | 阿司母親的秘密陰謀 | ||
| 3 | 不會受傷 | 20 | 背叛的熱夜 | 37 | 被設計的對決 | ||
| 4 | 搭調的二人 | 21 | 吻的罪與罰 | 38 | 我要調校你 | ||
| 5 | 我與他和那傢伙 | 22 | 困惑的初夜約會 | 39 | 惡夢的三角形 | ||
| 6 | 一夜的灰姑娘 | 23 | 道明寺椿的出現 | 40 | 戀愛的關鍵,分岐點 | ||
| 7 | 熱舞戀愛之夜 | 24 | 愛的風暴,學園放逐 | 41 | 新日子的開始 | ||
| 8 | 新學期的惡夢 | 25 | 二人,各自的愛 | 42 | 不期而遇,雙重約會 | ||
| 9 | 道明寺司失去理智 | 26 | 兩人不成眠的夜 | 43 | 心的傷口既深且重 | ||
| 10 | 將一切捨棄的女孩 | 27 | 道明寺要去紐約了 | 44 | 我無法愛上你 | ||
| 11 | 為飛向天空的遠方 | 28 | 筑紫去加拿大 | 45 | 坦白一點吧 | ||
| 12 | 約會,下雪的表參道 | 29 | 他的溫暖 | 46 | 風暴正接近中 | ||
| 13 | 發展太快的戀愛 | 30 | 你需要朋友嗎? | 47 | 轉校生小滋的影響 | ||
| 14 | 櫻子不為人知的秘密 | 31 | 衝擊,第二次的紙條 | 48 | 只有去留學了 | ||
| 15 | 快點給我消失吧! | 32 | 道明寺不會來? | 49 | 兩人的新關係 | ||
| 16 | 請相信我 | 33 | 有一天會笑的日子 | 50 | 我們到此為止吧 | ||
| 17 | 總算逮到了 | 34 | 她是我最重要的女人 | 51 | 永不結束 |
[编辑] 剧场版动画
1997年上映,舞台由日本移到了美国纽约。
[编辑] 電影及電視版
| 角色 | 東映 電影版 《花より男子》 (1995) |
電視版 《流星花園》 (2001-2002) |
電視及電影版 《花より男子》 (2005-2008) |
電視版 《꽃보다 男子》 (2009) |
|---|---|---|---|---|
| 牧野杉菜 | 內田有紀 | 徐熙媛 (角色:董杉菜) |
井上真央 | 具惠善 (角色:金絲草) |
| 道明寺司 | 谷原章介 | 言承旭 (角色:道明寺) |
松本潤 (嵐) | 李敏鎬 (角色:具俊表) |
| 花澤類 | 藤木直人 | 周渝民 (角色:花澤類) |
小栗旬 | 金賢重 (角色:尹智厚) |
| 西門總二郎 | 佐伯賢作 | 朱孝天 (角色:西門) |
松田翔太 | 金汎 (角色:蘇易正) |
| 美作玲 | 橋爪浩一 | 吳建豪 (角色:美作) |
阿部力 | 金俊 (角色:宋宇彬) |
| 道明寺楓 | 甄秀珍 (角色:道明楓) |
加賀麻里子 | 李惠英 (角色:姜熙秀) |
|
| 道明寺樁 | 徐華鳳 (角色:道明莊) |
松嶋菜菜子 | 金賢珠 (角色:具俊希) |
|
| 松岡優紀 | 笹峰愛 | 楊丞琳 (角色:小優) |
西原亞希 | 金素恩 (角色:佳瑩) |
| 藤堂靜 | 江黑真理衣 | 錢韋杉 | 佐田真由美 | 韓彩英 (角色:閔書賢) |
| 牧野晴男 | 董至成 | 小林進 | 安石煥 (角色:金日鋒) |
|
| 牧野千惠子 | 王 月 | 石野真子 | 林藝珍 (角色:羅公主) |
|
| 牧野進 | 富浦智嗣 | 朴智彬 (角色:金剛山) |
||
| 青池和也 | 歐定興 (角色:陳青和) |
|||
| 三條櫻子 | 坂上香織 | 葉安婷 (角色:李真) |
佐藤美惠 | 李诗英 (角色:吳旼芝) |
| 大河原滋 | 柯奐如 (角色:何原滋) |
加藤夏希 | 李敏貞 (角色:何在卿) |
|
| 浅井百合子 | 利根川朱里 | 鄭美黛 (角色:百合) |
瀨戶早妃 | 菊智妍 (角色:Ginger) |
| 鮎原えりか | 張若蓁 (角色:千惠) |
深田あき | 張子妍 (角色:Sunny) |
|
| 山野美奈子 | 藤原紀香 | 松岡惠望子 | 閔英媛 (角色:Miranda) |
|
| 織部順平 | 林祖恩 | 生田斗真 | 丁義澈 (角色:李閔赫) |
|
| 日向更 | 簡沛恩 | 貫地谷詩穗梨 | (角色:車恩在) |
|
| 栗卷彩乃 | 鄭雪兒 (角色:叶莎) |
酒井彩名 |
[编辑] 小说版
由Cobalt文库发行,共15卷。作者为竹内志麻子。于日本电视剧播放时再版。
[编辑] 游戏
- 花样男子 -恋爱女子-
- CAST
- 牧野杉菜:丰口惠
- 道明寺司、国泽亜門:櫻井孝宏
- 花泽類:宮野真守
- 西門総二郎:置鮎龍太郎
- 美作玲:近藤隆
- 青池和也:下野紘
- 道明寺楓:深見梨加
- 道明寺椿、松岡優紀:生天目仁美
- 藤堂静:山崎和佳奈
- 天草清之介:石田彰
- 三条樱子、水無月千鶴:柚木凉香
- 大河原滋、日向更:樋口智惠子
[编辑] 參考條目
[编辑] 注释和参考文献
- ^ 日語裡有几个漢字的假名为“つくし”,比如“筑紫”、“土筆”。“筑紫”实为日本九州的古称,香港亞洲電視播出的动画片也使用这个作为女主角的名字。而“土筆”就是笔头菜,是问荆(Equisetum arvense)的孢子茎。日语中“杉菜”是“笔头菜”(问荆)的别名,假名为“すぎな”。台剧中实际是把“つくし”别名的日文汉字拿来用了,结果困扰了一大群人。
[编辑] 外部連結
|
||||||||||||||