豐崎愛生
|
|
在沒有官方資料寫明代表作前請不要擅自決定代表作。 |
| 豊崎 愛生 | ||
|---|---|---|
| 配音演员 | ||
| 羅馬拼音 | Toyosaki Aki | |
| 昵称 | あきちゃん | |
| 國籍 | ||
| 民族 | 大和民族 | |
| 出生 | 1986年10月28日 (26歲) |
|
| 職業 | 聲優、歌手 | |
| 語言 | 日語 | |
| 出道作品 | 女高中生(血色花園)[1] | |
| 活躍年代 | 2006年— | |
| 經紀公司 | Music Ray'n | |
| 網站 | 官方網站 | |
| 相關團體 | sphere | |
| 互联网电影数据库(IMDb)信息 | ||
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 豊崎 愛生 |
| 假名 | とよさき あき |
| 平文式罗马字 | Toyosaki Aki |
豊崎 愛生(1986年10月28日-)是一位日本女性聲優、歌手。Music Ray'n所屬。德島縣板野郡北島町出身。血型是AB型。身高169cm。
目录 |
概要 [编辑]
特色 [编辑]
音質很高,豊崎活用了其音質特色主要演出少女、成熟的女性以及少年。並且如《守護甜心》系列(舒舒)或《光速大冒險PIPOPA》(布布)中也扮演了身形小的角色。演繹的類型從冷靜沉著到活潑開朗等範圍很廣。
音質跟在成為聲優之前相比有變化,不僅音域連真正的聲音也變高。這件事在《530フォーカス徳島》節目接受採訪時,豊崎和採訪者以過去在《土曜はナイショ!!》節目登場的影像談過這個話題[2]。
經歷 [编辑]
高中時代曾在老家德島的廣播電台四國放送(JRT)的節目《土曜はナイショ!!》中演出,因為這個緣份後來接受了2008年6月12日播放的《530フォーカス徳島》節目訪問。
成為聲優的契機是在節目《土曜はナイショ!!》中觀眾寄的信。感受到鼓勵了自己(豊崎)厭惡的聲音的觀眾的存在,認為要「從事聲音的工作來報恩」[2]。
電視動畫的部份,豊崎以2007年《GO!純情水泳社!》(蜷川亞夢露)這個作品首次獲得固定角色和主角出道;之後,也開始演出有名字的角色,如《守護甜心!》系列等長期固定作品。2009年以《空罐少女!》(天空寺奈染彌)女主角出道。
2009年2月15日在事務所舉辦的「Music Ray'n girls 春之巧克力祭典」中,和同事務所的高垣彩陽、戶松遙、壽美菜子一起組成聲優團體「sphere」。
2010年3月6日獲得第4回聲優獎之新人女優賞,同時亦於日本電視動畫《K-ON!》劇中結成團體「放課後Tea Time」與日笠陽子、佐藤聰美、壽美菜子、竹達彩奈得到歌唱賞。
2011年3月5日獲得第5回聲優獎之主演女優賞、最佳主持賞。
人物 [编辑]
- 以本名參與聲優活動,名字是父母祝願她能夠「被很多人愛護地生活」而取名的[3]。
- 座右銘是「不忘感謝的心情」。
- 有一個大她兩歲的姐姐[4],說是「性格完全相反」、「很能幹且優秀」、「長得完全不像」等等。[3]。
- 視力不太好,看電影的時候要戴上眼鏡[3]。
- 喜歡漫畫ONE PIECE裡的多尼多尼·喬巴、騙人布。
演出作品 [编辑]
電視動畫 [编辑]
※粗體字代表主角人物。
- 2006年
- 血色花園(女子學生)
- 2007年
- 校園烏托邦 學美向前衝!(手芸部員)
- 花鈴的魔法戒(ミッチリアン)
- 君吻(幼年相原一輝)
- GO!純情水泳社!(蜷川亞夢露)
- 守護甜心(舒舒)
- 地球防衛少年(兒童)
- 土豆蛋黃醬(椎名靜)
- 南家三姊妹(吉野)
- 戀愛情結(女子學生)
- 2008年
- 染紅的街道(小悠)
- 君吻(女子學生)
- 地獄少女 三鼎(平石逸子)
- 守護甜心!!心跳(舒舒)
- 二十面相少女(女傭)
- 光速大冒險PIPOPA(賽蓮、浦澤京子)
- 乃木坂春香的秘密(朝比奈麻衣)
- 交響情人夢(受驗生)
- 野良耳(女童)
- 美肌一族(白鳥愛)
- 南家三姊妹~再來一碗~(吉野)
- 夢想夏鄉 -A Summer Day's Dream-(伊吹萃香)
- 2009年
- 空罐少女!(天空寺奈染彌)
- K-ON!(平澤唯)
- 南家三姊妹 歡迎回家(吉野)
- 機巧魔神(大原杏)
- 機巧魔神2(大原杏)
- 初戀限定。(別所小宵)
- 地下城與勇士(少年伊魯貝克)
- 加奈日記(中町加奈)
- 青花(茂木美和)
- 海貓鳴泣之時(阿絲磨德烏絲)
- 東京震級8.0(湯川)
- 海物語(大島)
- 浪漫追星社(和下愛子)
- 聖劍鍛造師(莉莎)
- 奇蹟少女KOBATO.(大村裕美)
- 狼與辛香料II(梅爾妲)
- 科學超電磁砲 (初春飾利)
- 乃木坂春香的秘密 第二季 (朝比奈麻衣、塔之崎繪里)
- 守護甜心!!派對(舒舒)
- 2010年
- 最後大魔王 (曾我螢娜)
- 聖痕鍊金士(山邊燈)
- 學生會長是女僕(兵藤五月)
- しまじろう ヘソカ(ののちゃん)
- K-ON!!(平澤唯)
- 大神與七位夥伴(龍宮乙姬)
- 玩伴貓耳娘(メルウィン)
- 少女妖怪 石榴(雪洞)
- 超元氣3姊妹(吉岡優希)
- 百花繚亂 SAMURAI GIRLS(直江兼續)
- 魔法禁书目录Ⅱ(初春饰利)
- 天降之物 Forte(卡奧斯)
- 更多出包王女(夢夢·貝莉雅·戴比路克、沛凱)
- 2011年
- 惡魔奶爸(邦枝葵)
- 放浪男孩(白井桃子)
- 超元氣3姊妹 増量中!(吉岡優希)
- 只有神知道的世界II(長瀨純)
- 花開物語(押水菜子)
- 我們仍未知道那天所看見的花的名字。(久川鐵道(年幼時))
- 迷糊軟網社(平塚由良)
- 聖痕鍊金士II(山邊燈)
- 寶石寵物 Sunshine(安潔拉、淺香向日葵)
- 輕鬆百合(池田千歲)
- 眾神中的貓神(紗蒙)
- 魔乳秘劍帖(楓)
- UN-GO(因果、矢田壽美惠)
- 最後流亡-銀翼的飛夢-(飛夢·芳·芳)
- 迴轉企鵝罐(荻野目桃果)
- 2012年
- 妖狐×僕SS(小人村千野)
- 最強學生會長(黑神目高)
- 最強學生會長 異常(黑神目高)
- 加速世界(倉嶋千百合)
- 夏色奇蹟(環凛子)
- 寶石寵物 Kira☆Deco!(安潔拉、大宮粉紅)
- 冰菓(善名梨繪)
- 女王之刃 叛亂(超振動戰少女 美莉姆)
- 心連·情結(永瀨伊織)
- 輕鬆百合♪♪(池田千歲)
- 出包王女DARKNESS(夢夢·貝莉雅·戴比路克)
- 2013年
- 南家三姊妹 我回來了(吉野)
- 寶石寵物 Happiness(安祖娜)
- 百花繚亂 SAMURAI BRIDE(直江兼續)
- 科學超電磁砲S(初春飾利)
- 變態王子與不笑貓(小豆媽媽)
- SERVANT×SERVICE(千早惠)
- 神不在的星期天(艾·亞斯汀)
OVA [编辑]
- 2008年
- 快盜天使雙胞胎(同班同學C)
- 2009年
- 空罐少女!(天空寺奈染彌)
- 草莓棉花糖OVA2 encore Vol.1(小孩)
- 限定少女。(別所小宵)
- 出包王女 OVA(夢夢·貝莉雅·戴比路克)
- 南家三姊妹 甜品別腹(吉野)
- 2010年
- 怪物王女「暗闇王女」(令裡)
- 劍與魔法與學院2(オリーブ)
- 聖痕鍊金士〜女帝的肖像〜(山邊燈)
- 科學超電磁砲 (初春飾利)
- “文學少女”回憶篇III -戀愛少女的狂想曲-(竹田千愛)
- 惡魔奶爸 〜撿到的嬰兒是大魔王!?〜(邦枝葵)
- 2011年
- 2012年
- 加速世界 -銀翼的覺醒-(倉嶋千百合/Lime Bell)
- 眾神中的貓神(四夜)
- 乃木坂春香的秘密 Finale♪(朝比奈麻衣)
- 南家三姊妹 久候多時(吉野)
劇場版動畫 [编辑]
2010年
2011年
- UN-GO episode:0 因果論(因果[5])
- 電影 K-ON!(平澤唯)
2012年
- 電影 烙印勇士 黃金時代篇(莎爾露特[6])
- 烙印勇士 黃金時代篇I 霸王之卵
- 烙印勇士 黃金時代篇II 多爾多雷攻略戰
- 寶石寵物電影 甜品舞公主(安祖娜)
2013年
- 電影 烙印勇士 黃金時代篇(莎爾露特)
- 烙印勇士 黃金時代篇III 降臨
- 劇場版 魔法禁書目錄 安迪米昂的奇蹟(初春飾利)
- 劇場版 花開物語 HOME SWEET HOME(押水菜子)
遊戲 [编辑]
- 染紅的街道(小悠)
- 亞迦雷斯特戰記ZERO(アプリ)
- AWAY シャッフルダンジョン(アネーラ)
- ウミショー(蜷川亞夢露)
- エストポリス(ティア)
- 校園烏托邦 學美向前衝!キラキラ☆Happy Festa!
- 風色サーフ(アリサ・ベリエフ)
- ケロロRPG 騎士と武者と伝説の海賊(イリンクス)
- 召喚夜響曲 X ~TEARS CROWN~(アシュリー)
- 守護甜心シリーズ(舒舒)
- 海辺でリーチ! DS(白濱珊瑚)
- (PW)Project Witch(山崎りえ)
- マリッジロワイヤル プリズムストーリー(宇和島伊予)
- 弧光之源3(シオン)
- 令嬢探偵〜オフィスラブ事件慕〜(澤口美香)
- エレメンタルバトルアカデミー(アプリコ=クレール)
- K-ON!放課後LIVE!!(平澤唯)
- 海貓悲鳴時〜魔女和推理的輪舞曲〜(阿絲磨德烏絲)
- 東京鬼祓師 鴉乃杜學園奇譚(鈴)
- 牧場物語 歡迎來到風之市集(梅里妮、奈莉奈)
- 科學超電磁砲 (初春飾利)
- 令嬢探偵〜辦公室愛情事件慕〜(澤口美香)
- 最終幻想 零式(シンク)
- 七龍傳說2020
- 心連·情結 隨機預知(永瀨伊織)
線上遊戲 [编辑]
- 夢生產者(あかり)
- 詭計明星愛情(沙棗)
- 武裝神姬BATTLE RONDO(惡魔夢魔型 MMS 法芙娜)
- Aika online日本芙蘭配音
- 龙之谷(萝丝)
社會性遊戲 [编辑]
- 你應該到這兒來!(音羽若葉)
同人遊戲 [编辑]
- ELEMENTAL BATTLE ACADEMY(Aprico-克萊爾)
DRAMA CD [编辑]
- 從唱愛對我溺水!
- 空罐少女!(天空寺奈染彌)
- ELEMENT GIRLS 萌元素周期(氫)
- おうちでごはん -Voice of Mealtime-(鴨川鈴菜)
- チヒロ☆ちひろ(瀬野千尋)
- 初戀限定。(別所小宵)
- 文學少女渴望死亡的小丑(竹田千愛)
- 南家三姊妹系列(吉野)
- 南家三姊妹
- 南家三姊妹~再來一碗~
- 南家三姊妹 歡迎回家
- Yourすいーとほーむ(綾瀬惠)
- 柚子薄荷(ナツミ·カンミ)
- 學生會長是女僕系列(兵藤五月)
- 學生會長是女僕! 是主人動畫化喔! DRAMA CD※LaLa 2010年5月号付錄
- 學生會長是女僕! 人物概念CD2 ─Maid Side─
- 學生會長是女僕! 人物概念CD3 ─Maid Side2─
- 漫畫家和助手(風羽禮奈)
- 守護甜心DRAMA CD限定版 12卷(舒舒)
- 閃光燈.邊緣DRAMA CD vol.1・2(木下仁菜子)
- 我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場(春咲千和)
- 神不在的星期天(艾·亞斯汀)
廣播 [编辑]
- SunSet Swishの今夜もマイペース(旁白)(FM OSAKA)
- GO!純情水泳社!網上廣播(音泉:2007年7月4日 - 2007年10月31日)
- Petit dot-i 豊崎愛生の冬のあきまつり(文化放送:2007年)
- dot-i 豊崎愛生冬のあきまつり(BBQR:2008年1月 - 3月)
- 守護甜心!網上廣播(守護甜心!官方網站:2008年1月23日 - 2010年3月31日)
- 豊崎愛生的超Radio!Girls(超!A&G+:2008年4月7日 - 9月29日)
- Hotgame presents 超!Online Station(超!A&G+:2008年7月22日 - )
- 豊崎愛生的超Radio!Girls 夏のあきまつり(文化放送、超!A&G+『A&G 超RADIO SHOW〜アニスパ!〜』内:2008年8月2日 - 2008年8月30日)
- 哈密瓜・熟識的Sparkling☆KISS(アニメイトTV、Marine ENTERTAINMENT:2008年12月19日 - 2009年4月24日)
- A&Gアカデミー合同制作の第5期・最優秀作品 豊崎愛生のNOトレ!(BBQR:2009年1月16日)
- らじおん!(TBSK-ON!公式網站:2009年2月9日 - 9月25日)
- 網路廣播 Pl@net Sphere(ランティスウェブラジオ:2009年3月4日 - )
- スフィアのととモノらじお(文化放送、超!A&G+他『A&G 超RADIO SHOW〜アニスパ!〜』内:2009年5月23日 - 2009年7月18日)
- 劍與魔法與學園モノ。2 Presents スフィアと鷲崎と60分モノ(超!A&G+:2009 年6月27日)
- 早睡早起!かなめもらじお(加奈日記:2009年7月4日 - 2009年10月24日)
- Which Witch RADIO 天空的学校 放送部?(アニメイトTV:2009年7月30日 - 2010年2月25日)
- ブラスミラジオ とよとよ!(超!A&G+;聖剣の刀鍛冶:2009年9月5日 - 2009年12月26日)
- とある“ラジオ”の超電磁砲(HiBiKi Radio Station;科學超電磁砲:2009年9月18日 - 2010年4月30日)
- 聖痕鍊金士廣播〜ミハイロフ学園放送部〜(ランティスウェブラジオ、アニメワン、音泉;聖痕鍊金士:2009年12月4日 - 2010年6月18日)
- 最後面的無限大ラジ王(音泉;最後大魔王:2010年4月1日 - 7月8日)
- 豊崎愛生のおかえりらじお(超!A&G+:2010年4月8日 - )
- らじおん!!(TBSK-ON!!公式廣播:2010年4月23日 - 2010年12月3日)
電視 [编辑]
- 作為声優前的活動
- 星期六Naisho!! / 記者(四国放送)
- Do Night Show(幻想觀覧車)(四国放送)
- 綜藝節目
- まんとら〜マンガ虎の穴〜 / 有野的穴(角落)旅客(tvk:2007年11月23日 - 2007年11月30日)
- ドーリィ☆バラエティ HYPER ViSUADOLL MOVIE / 葵木空、旁白、顔出しなど(tvk、BIGLOBEストリーム:2008年10月2日 - 2009年3月26日)
- promo-X / 航海家(AT-X:2009年6月 - )
- あにてれ Presents アニソンぷらす+(東京電視台、2009年7月度旁白担当、旅客)
- Run Run LAN!(埼玉電視台等、旅客)
- 記錄片
- 530焦點徳島(四国放送:2008年6月12日)
- 迷迷糊糊♪(TOKYO MX:2009年9月12日、特集藝人)
- 阿波スペシャル この声に心こめて 〜徳島出身 声優・豊崎愛生〜(NHK德島:2010年5月28日)
其他 [编辑]
- 竹山先生?(番組内角落「まるだし先生」出現的青蛙君声)(東京電視台)
- BINECKS『Blue Feather』CM旁白
- STARCHILD廣告(『南家三姊妹 歡迎回家』『TIGER×DRAGON!』)CM旁白
- K-ON!桌面零件(平澤唯)
- Web漫畫 好攝美少女 (+Voice) (相原遙)
- 眉山纜車(machiasobi vol.4 指南廣播:2010年10月9日 - 2010年10月11日)
- 數位漫畫GANGAN ONLINE 星野鋸!(かなえ)
- 東方二次創作同人動畫 第一話・夢想夏鄉 -A Summer Day's Dream-(伊吹萃香)
音樂作品 [编辑]
以聲優團體發行的作品,詳見sphere項目。
個人單曲 [编辑]
| 發售日 | 名稱 | 規格品號 | 最高位 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 初回限定盤 | 通常盤 | ||||
| 1st | 2009年10月28日 | love your life | SMCL-178~SMCL-179 | SMCL-179 | 12位 |
| 2nd | 2010年5月26日 | ぼくを探して | SMCL-192~SMCL-193 | SMCL-194 | 11位 |
| 3rd | 2010年11月10日 | Dill | SMCL-219~SMCL-220 | SMCL-221 | 14位 |
| 4th | 2011年4月13日 | 春風 SHUN PU | SMCL-232〜SMCL-233 | SMCL-234 | 5位 |
| 5th | 2012年1月25日 | music | SMCL-254~SMCL-255 | SMCL-256 | 12位 |
| 6th | 2012年5月23日 | シロツメクサ | SMCL-266~SMCL-267 | SMCL-268 | 20位 |
| 7th | 2012年12月19日 | オリオンとスパンコール | SMCL-285~SMCL-286 | SMCL-287 | 10位 |
| 8th | 2013年5月22日 | フリップ フロップ | SMCL-294~SMCL-295 | SMCL-296 | 未定 |
專輯 [编辑]
| 發售日 | 名稱 | 規格品號 | 最高位 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 初回限定盤 | 通常盤 | ||||
| 1st | 2011年6月1日 | love your life,love my life | SMCL-238〜SMCL-239 | SMCL-240 | 7位 |
live・影像 [编辑]
| 發售日 | 標題 | 規格品號 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 2011年12月21日 | 豊崎愛生ファーストコンサートツアー "love your live" | SMBL-101(DVD) SMXL-1(Blu-ray) |
角色CD [编辑]
| 發售日 | 標題 | 備註 | |
|---|---|---|---|
| GO!純情水泳社! 系列(蜷川亞夢露) | 2007年8月24日 | GO!純情水泳社! Characters Vol.1 蜷川亞夢露 | |
| 2008年4月23日 | GO!純情水泳社! The BEST vocal collection | ||
| 南家三姊妹 系列(吉野) | 2008年4月23日 | 南家三姊妹みなみけ びより | |
| 2009年7月23日 | みなみけきゃらくたーそんぐべすとあるばむ | ||
| 守護甜心 系列(舒舒) | 2008年11月5日 | にじいろキャラチェンジ! | |
| 2009年3月18日 | しゅごキャラ! キャラクターソングアルバム ベスト! | ||
| 2009年8月5日 | しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション2 | ||
| 2010年2月17日 | しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション3 | ||
| K-ON! 系列(平澤唯) | 2009年4月22日 | Cagayake!GIRLS/櫻高輕音部 | 動畫『K-ON!』片頭曲 |
| 2009年4月22日 | Don't say "lazy"/櫻高輕音部 | 動畫『K-ON!』片尾曲 | |
| 2009年5月20日 | 輕飄飄時間/櫻高軽音部 | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2009年6月17日 | 「K-ON!」角色歌 平澤唯 | ||
| 2009年7月22日 | 放課後TEA TIME/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2009年9月2日 | TV動畫「K-ON!」オフィシャル バンドやろーよ!!/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!』劇中歌 | |
| 2010年4月28日 | GO! GO! MANIAC/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』片頭曲 | |
| 2010年4月28日 | Listen!!/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』片尾曲 | |
| 2010年6月2日 | ぴゅあぴゅあはーと/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年8月4日 | Utauyo!! MIRACLE/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』後期片頭曲 | |
| 2010年8月4日 | NO,Thank You!/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』後期片尾曲 | |
| 2010年9月8日 | ごはんはおかず/U&I/放課後TEA TIME | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年9月21日 | 「K-ON!!」角色歌 平澤唯 | ||
| 2010年10月6日 | K-ON!! ORIGINAL SOUND TRACK Vol.2 | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 2010年10月27日 | 放課後TEA TIME II | 動畫『K-ON!!』劇中歌 | |
| 初恋限定。 系列(別所小宵) | 2009年7月23日 | Vol.3 「sweet soda in」 | |
| 加奈日記 系列(中町加奈) | 2009年8月5日 | 君へとつなぐココロ | 『かなめも』オープニングテーマ&『早寝早起き! かなめもらじお』テーマソング |
| 2009年9月9日 | 「かなめも」キャラクターソング&サントラアルバム かなめろ | ||
| 聖劍鍛造師系列(莉莎) | 2009年11月18日 | みらくるハッピーディ | 『聖劍鍛造師』片尾曲 |
| 2009年12月29日 | TV動畫「聖劍鍛造師」きゃらくたぁCD | ||
| 海貓悲鳴時 系列(阿絲磨德烏絲) | 2009年12月23日 | TV動畫「海貓悲鳴時」フェア特典スペシャルレインボーCD/阿絲磨德烏絲 | 『海貓悲鳴時』角色歌 |
| 聖痕鍊金士 系列(山邊燈) | 2010年2月10日 | Passionate squall/山邊燈 | 動畫『聖痕鍊金士』角色歌 |
| 2010年2月24日 | 恋のクェイサーマジック 〜魅惑のヴィーナスコレクション〜 | 動畫『聖痕鍊金士』片尾曲 | |
| 2010年5月12日 | Wishes Hypocrites | 動畫『聖痕鍊金士』後期片尾曲 | |
| 最後大魔王 系列(曽我螢娜) | 2010年5月26日 | 電視動畫最後大魔王角色CD/曽我螢娜 | 『最後大魔王』角色歌 |
| 科學超電磁砲 系列(初春飾利) | 2010年4月28日 | 初色bloomy/科學超電磁砲 ARCHIVES 2 | 『科學超電磁砲』角色歌 |
| 大神與七個夥伴(龍宮乙姫) | 2010年10月6日 | 《大神與七個夥伴》翻唱經典金曲之角色歌曲集專輯 | 動畫『大神與七個夥伴』角色歌 |
| 少女妖怪 石榴 系列(雪洞) | 2010年11月24日 | 半妖少女綺麗譚主題集初戀幻燈機 | 『少女妖怪 石榴』片尾曲 |
| 2011年2月9日 | 半妖少女綺麗譚 聯合演出CD 歌謠小咄集 | ||
| 學生會長是女僕 系列(兵藤五月) | 2010年8月25日 | Maid Latte Songs | 動畫『學生會長是女僕』角色歌 |
| 2010年7月22日 | Maid Side2! | 動畫『學生會長是女僕』角色歌 | |
| 只有神知道的世界(長瀨純) | 2011年6月22日 | 只有神的角色CD.7 | 動畫『只有神知道的世界』角色歌 |
參考文獻 [编辑]
外部連結 [编辑]
- 官方网站(日文)
- 经纪公司下属网页(日文)
- 官方Blog あきまつり(日文)
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
|||||||||||