山楂树之恋 (电影)
| 山楂树之恋 Under The Hawthorn Tree | |
|---|---|
海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 张艺谋 |
| 监制 | 张伟平 |
| 编剧 | 改编自艾米的小说《山楂树之恋》 编剧:尹丽川 顾小白 阿美 |
| 原著 | 山楂树之恋 |
| 主演 | 周冬雨 窦骁 |
| 配乐 | 陈其钢 |
| 摄影 | 赵小丁 |
| 剪辑 | 孟佩德 |
| 制片商 | 北京新画面影业有限公司 IDG中国媒体基金 美锦影视文化(北京)有限公司 环球电影(2010)伙伴有限公司 新丽传媒股份有限公司 |
| 片长 | 110 分钟 |
| 产地 | |
| 语言 | 普通话 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 北京新画面影业有限公司 中国电影集团公司 华夏电影发行有限责任公司 |
| 票房 | 1.6亿 |
《山楂树之恋》(英語:Under the Hawthorn Tree),是张艺谋执导的一部文艺类电影,改编自小说《山楂树之恋》,原著中老三和静秋的爱情被誉为史上最干净的爱情。
2010年9月16日中國大陸上映,取得超過1.6億票房[1],打破当时中國大陸地區文藝片票房紀錄。
影片入圍了柏林電影節水晶熊[2]和香港电影金像獎最佳亞洲電影,並獲得華表獎優秀故事片獎[3]。2018年8月17日被首届中国双塔山爱情电影周评为改革开放40周年中国十大优秀爱情电影[4]。
剧情概述
[编辑]這部電影以中國文化大革命末期湖北省宜昌市的一個小村莊為背景,講述了美麗的高中女生張靜秋和英俊的年輕勘探員老三之間一段純真的愛情故事[5][6][7]。
為響應政府組織大量城鎮「知識青年」(知青)「上山下鄉」接受「貧下中農的再教育」(前往農村定居與勞動),在1974年初春,就讀高中的學生靜秋(周冬雨飾演)和一些同學被學校選中,被老師(成泰燊飾演)帶領來到長江三峽地區一個叫西村坪的地方「插隊落戶」,他們的任務是採訪村民(採風),撰寫村史,並將村史編寫成教材。在那裡他們看到了一棵被稱為「英雄樹」的山楂樹,據說這棵樹是用二戰期間被日軍殺害的中國烈士的鮮血滋養的。在西村坪的日子裡,靜秋被安排住在村長(李雪健飾演)家,在村長太太(薩日娜飾演)介紹之下,她認識了被稱為老三的孫建新(竇驍飾演);老三是地質探勘隊成員,平日工作繁忙,很少回家。靜秋和老三有一天終於第一次見面,他們以山楂樹為話題,敞開心扉,互有好感,從而開始一段戀情。老三送她鋼筆、陪她解憂,慢慢兩人暗生情愫。但靜秋在返城之時,聽到老三有女友的傳聞,態度轉冷。
老三的父親(孫海英)曾是軍中高官(軍區司令員)。而靜秋出生於高級知識分子家庭,所以他們父親被打成「右派」,被領導調往偏遠地區接受勞動改造,導致家庭成分不好,也令靜秋因為備受歧視而個性較內向、自卑。她的母親(奚美娟飾演)雖然可以留在城裡,但是家庭成分不好令她背負著巨大的政治壓力,生活很艱苦;為了維持生計並供養靜秋和弟妹,她在課餘的時間會帶著孩子們一起糊信封來賺取微薄的額外收入。
因為家庭成分不好,影響了靜秋的入團、入黨和工作分配,為了能留校,靜秋必須加倍努力。靜秋的母親(奚美娟 飾)為了讓女兒能夠「轉正」,所以申請提前退休,好讓靜秋「頂職」自己原有的崗位,但是審批手續遲遲批不下來。被誤會的老三,只好暗中利用自己的人脈和資源,幫助靜秋解決成分問題,讓她「轉正」,獲得一個正式工作的名額。靜秋在等待審批的日子裡到處打零工,後來她與老三重歸於好,所以偶爾她亦會偷偷地與老三約會。他們的戀情很快被靜秋的母親發現了,靜秋的母親與老三進行了一次深談,為了靜秋的前途,老三許下了在靜秋的工作未穩定前,彼此不再見面的誓言。靜秋也和母親「約法三章」,與老三保持距離。
後來靜秋順利當上了老師,雖然她很想念老三,但又不敢違背和母親的「約法三章」。當聽說老三得了白血病後,靜秋急忙趕到縣立醫院,但老三只是輕描淡寫地騙她說,自己只是患上感冒。靜秋信以為真,兩人度過了甜蜜愉快的一天,老三還送給靜秋一塊山楂紅色的布料,給她做衣服。之後一段時間,老三徹底沒了消息;直到有一天,一名士兵來找靜秋,告訴她老三想見她最後一面。靜秋穿上那件山楂紅色的上衣趕到醫院,她在床前拼命地重複呼喊著「我是靜秋」,可是無論她怎樣呼喊,老三也不能夠回應,只是雙目半開半閉地看著房頂的那張他和靜秋的合照,眼角慢慢地流著一行淚,離去人世。
演员
[编辑]
领衔主演
[编辑]| 演员 | 角色 | 简介 | TVB粤语配音 |
| 周冬雨 | 静秋 | 凌晞 | |
| 窦 骁 | 老三(孙建新) | 曹啟謙 |
其他演员
[编辑]| 演员 | 角色 | 简介 | TVB粤语配音 |
| 李雪健 | 村长 | 林國雄 | |
| 奚美娟 | 静秋母 | 袁淑珍 | |
| 胡馨元 | 静秋妹妹 | 羅孔柔 | |
| 裘慕远 | 静秋弟弟 | 雷碧娜 | |
| 萨日娜 | 大妈 | 陸惠玲 | |
| 吕丽萍 | 魏红母亲 | 沈小蘭 | |
| 于新博 | 张长林 | 陳灝瑋 | |
| 成泰燊 | 罗老师 | 陳廷軒 | |
| 姜瑞佳 | 静秋同学魏红 | 黃昕瑜 | |
| 易歆韵 | 张长芳 | 黃淑芬 | |
| 边铁军 | 体育老师 | 鄧志堅 | |
| 李庆 | 照相师傅 | 胡家豪 | |
| 贺小语 | 欢欢 | ||
| 气 壳 | 李主任 | 李錦綸 | |
| 姚 丽 | 高护士 | ||
| 孙海英 | 老三父亲 | 盧國權 | |
| 陈星旭 | 老三弟弟 |
主创
[编辑]- 出品方:北京新画面影业有限公司、IDG中国媒体基金、美锦影视文化(北京)有限公司、环球电影(2010)伙伴有限公司
- 出品人、监制:张伟平、熊晓鸽、曹华益、江志强
- 导演:张艺谋
- 编剧:尹丽川、顾小白、阿美
- 拍摄剧本编剧:肖可凡
- 文字策划:周晓枫
- 摄影指导:赵小丁
- 美术:武明
- 录音:陶经
- 音乐:陈其钢
- 剪辑:孟佩德
- 制片主任:黄新民
- 策划统筹:北京麦特文化发展有限公司
电影歌曲
[编辑]| 外部视频链接 | |
|---|---|
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
| 主題曲 | 山楂树 | 常石磊 | 常世华、千行 | Eugene Pavlovich Rodygin |
| 电影推广曲 | 山楂花 | 陈楚生 | 仓雁彬 | 仓雁彬 |
| 插曲 | 爹亲娘亲不如毛主席亲 | 劫夫 |
制作
[编辑]本片于2010年4月16日在宜昌市远安正式开拍,其重要选景地为风景秀丽的青龙村,6月22日杀青[8]。
花絮
[编辑]女主角周冬雨为了影片的拍摄没有参加2010年的高考。
周冬雨被选上演《山楂树之恋》,一开始并不相信是真的剧组,见到导演也以为是替身骗子。
从《三枪拍案惊奇》里张艺谋的女儿张末小试身手之后,在《山楂树之恋》里她不仅担任副导演,整部影片的英文翻译也由张末把关。
女主角冬雨第一次见到“老三”的扮演者窦骁时,以为他要扮演“长林”。
宣传
[编辑]2010年9月12日下午,全球首映庆典在全国政协礼堂举行,扮演静秋和老三的两位新人首次公开亮相[9]。
评价
[编辑]媒体
[编辑]华语影坛稀缺的纯爱剧情打动了不少现场明星媒体,而影片男女主角清新质朴的表演也获得大家的肯定[10]。南方都市报联合全国14家权威媒体给影片打分,3.88的综合评分(5分为满分),多为肯定此片的品质[11]。
观众
[编辑]9月8日,成都试映会结束后,不少原著迷给电影打出了90分。一位80后女性观众认为两个年轻演员(周冬雨、窦骁)都没有什么表演的痕迹,影片让她流泪;而一位50多岁的男观众觉得本片的电影语言很朴素,没有过多的戏剧性,此片勾起了他对那个年代的回忆。[12] 不过虽然本片口碑不错,大多数观众都认同,但也有一些年轻观众认为片中的爱情不真实,一些影评人则认为“纯爱”是噱头。[13][14]另外在小说改编上,删减也不少。总体来说,不同年龄段观众里对本片的评论差异较大,一些80后、90后观众认为此片是很纯真,但很是平淡,一些人则质疑无知不是纯情。不少观众则对片中用字幕来演示剧情表示了不满。一些中年观众则觉得他们心中真爱就是片中那样的纯爱,而经历过上山下乡的大龄观众则对片中的爱情和故事深有同感,认为场景很真实,让他们想起了自己的青春时期。[15]
原著小說作者艾米对该電影多有指摘,包括对小说原著中“性压抑”成分的删减、所选女主角周冬雨的外貌等[16][17][18]。
奖项
[编辑]| 年份 | 奖项 | 类别 | 名字 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2011年 | 第30届香港电影金像奖 | 最佳亚洲电影 | 《山楂树之恋》 | 提名 |
| 第61届柏林国际电影节 | 新世代单元 | 入围 | ||
| 第14届中国电影华表奖 | 优秀故事片 | 獲獎 | ||
| 优秀新人女演员 | 周冬雨 | 獲獎 | ||
| 第56届西班牙巴利亚多利德国际电影节 | 最佳女演员 | 獲獎 | ||
| 第20届上海影评人奖 | 最佳新人 | 獲獎 | ||
| 第5届亚洲电影大奖 | 最佳新演员 | 提名 | ||
| 第14届中国电影华表奖 | 优秀境外华裔男演员 | 窦骁 | 獲獎 | |
| 2018年 | 第1届中国双塔山爱情电影周 | 改革开放40周年中国十大优秀爱情电影 | 《山楂树之恋》 | 獲獎 |
影响
[编辑]有消息称作为外景地的远安县希望将青龙村改成“西坪村”,远安县改叫“山楂县”[19]。
为电影《山楂树之恋》制作的山楂馅月饼3000套已全部售完,现正增加月饼产量[20]。
参考
[编辑]- ^ 福布斯中文版:张伟平“导演”张艺谋电影. [2011-11-07]. (原始内容存档于2018-08-19).
- ^ 《山楂树之恋》瞄准水晶熊 入围柏林电影节. [2011-11-07]. (原始内容存档于2011-09-12).
- ^ 《秋之白华》等影片获电影华表奖优秀故事片奖. [2011-11-07]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ 中国双塔山爱情电影周落幕. 新浪. 2018-08-18 [2018-08-19]. (原始内容存档于2018-08-19).
- ^ 從文革時代的男女身體到階級愛情──《山楂樹之戀》. 香港電影評論學會. [2025-12-23] (中文(繁體)).
- ^ 《山楂樹之戀》:純愛至上的美好年代 | 遠見雜誌. 遠見雜誌 - 前進的動力. 2014-06-02 [2025-12-23] (中文(臺灣)).
- ^ 《山楂樹之戀》──萬年老梗開新花?. 放映週報. 2011-03-24 [2025-12-23] (中文(繁體)).
- ^ 《山楂树之恋》杀青 “静秋”叫周冬雨是高中生. [2010-09-17]. (原始内容存档于2010-06-28).
- ^ 《山楂树》首映礼举行 静秋老三携手亮相. 新浪. 2010-09-13 [2020-09-12]. (原始内容存档于2017-10-29).
- ^ 《山楂树》媒体看片 老三静秋表现获肯定. [2010-09-17]. (原始内容存档于2010-09-05).
- ^ 《山楂树之恋》广州试片 除了纯净还有其他看头. [2010-09-17]. (原始内容存档于2010-09-19).
- ^ 《山楂树之恋》成都试映 观众回望青春. [2010-09-17]. (原始内容存档于2010-09-22).
- ^ 张艺谋回归观众拍手 《山楂树》装纯有人拍砖. [2010-09-17]. (原始内容存档于2014-11-01).
- ^ 梁芷嫣. 身體的禁錮與和解─以電影《色戒》及《山楂樹之戀》的身體想像為例 (PDF). 2011年. (原始内容存档 (PDF)于2021).
- ^ 《山楂树之恋》正式上映 不同年龄观众争议大. [2010-09-17]. (原始内容存档于2014-11-01).
- ^ 国际先驱导报. 艾米:愛我的人請讀我 . Nov 21, 2011 [2020-05-03]. (原始内容存档于2022-08-17) (中文(中国大陆)).
- ^ “山楂树”原作者叫板张艺谋:静秋没什么看头. [2020-05-03]. (原始内容存档于2010-04-23).
- ^ 山楂一样的爱情:揭秘《山楂树之恋》. 生活新报. 2010-09-13 [2020-05-03].
- ^ 《山楂树之恋》打开商机 外景拟改名“山楂县”. [2010-09-17]. (原始内容存档于2010-09-08).
- ^ 张艺谋《山楂树》月饼售罄 曝厂家继续赶制月饼. [2010-09-17]. (原始内容存档于2014-11-01).
外部链接
[编辑]- 《山楂树之恋》新浪网专题 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 《山楂树之恋》首映礼 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《山楂树之恋》的资料(英文)
- 豆瓣电影上《山楂树之恋》的資料 (简体中文)