跳转到内容

Help:科西嘉語國際音標

维基百科,自由的百科全书

以下给出维基百科条目中以國際音標表示科西嘉语读音的方法。欲查看在条目中添加国际音标符号的指引,请见{{IPA-co}}。

辅音
國際音標 例子
b babbu; porta; vai
c chjosu; machja
d dormi; tettu
dz zitellu; pranzu
gioia; piace
ɖ eddu; coraddu; stadda
ð[注 1] donna; strada
f fora; goffu
ɡ[注 2] gattu; buttega; ringhera; focu
ɟ[注 3] ghjornu; oghje
k corsu; bocca; chi; quale; kiwi
l[注 4] latru; ellu
ʎ famiglia; agliu
m mele; mamaa; campu [注 5]
ɱ infini[注 5]
n neve; cennu
ŋ cinque; ringhera[注 5]
ɲ bisognu; castagnu
p pesciu; porgu; caspa
r rasoghju; ferru; persi
s[注 6] seccu; strada; quessu
ʃ sceffu; pesciu
t tuttu; attentu
ts zappatu; lazza
cecu; ci
v servici; aviò: frittu; watt
z casa
ʒ sgiò; brusgera
半元音
j più; meiu, gabbia; Aiacciu; yacht
w quale; guerra; neve; basta; week-end
元音
國際音標 例子
a[注 7] arma; serà
e[注 8] elettu; meiu
ɛ[注 8] èpica; terra
i i; mì
o ora; giòvani
ɔ aviò
u u; più
 
超音段
國際音標 例子
ˈ làmpana [ˈlampana]
ˌ prupiamente [ˌprupjaˈmente]
. via [ˈwi.a]

注释

[编辑]
  1. ^ 在某些方言中不发音或发音为[r]
  2. ^ 有时在元音之间不发音。
  3. ^ 有时发音为[j]
  4. ^ 在某些方言中发音为[r]
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 鼻音调音部位总是同化为其后辅音。因此,/nɡ/, /nk/中的n为软腭音[ŋ],但在/v//f/前为唇齿音[ɱ],仅在/p//b/前发音为[m]
  6. ^ 在某些方言中[t]前发音为[ʃ]
  7. ^ 在某些方言中发音为[æ]
  8. ^ 8.0 8.1 在某些方言中发音为[æ][a]